[empathy] update Punjabi Translation

[Amanpreet Singh Alam <aman src gnome org>]

commit 919a3258cf3757a3653676d08c78709e0dae5f38
Author: A S Alam <aalam users sf net>
Date:   Sun Sep 18 08:58:16 2011 +0530

    update Punjabi Translation

 po/pa.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 7a8ffdf..be7087f 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=empathy&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-15 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-18 01:01+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-18 08:55+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam users sf net>\n"
 "Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users lists sf net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4267,7 +4267,7 @@ msgstr "àà ààà àà ààààà ààà ààà àà à
 #. translators: Quote from Romeo & Julier, for chat theme preview
 #: ../src/empathy-preferences.c:762
 msgid "Juliet has disconnected"
-msgstr "àààààà ààà-àààààà àà ààà àà"
+msgstr "ààààà ààà-àààààà àà ààà àà"
 
 #: ../src/empathy-preferences.c:1166
 msgid "Preferences"