[gnome-commander] GnomeCmdRemoteDialog: i18n

[Piotr Eljasiak <epiotr src gnome org>]

commit 1464ca5278b6ce69e091e41b6648d075e06f713c
Author: Piotr Eljasiak <epiotr src gnome org>
Date:   Mon Sep 12 20:15:57 2011 +0200

    GnomeCmdRemoteDialog: i18n

 src/dialogs/gnome-cmd-remote-dialog.cc |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/dialogs/gnome-cmd-remote-dialog.cc b/src/dialogs/gnome-cmd-remote-dialog.cc
index 790206b..199030e 100644
--- a/src/dialogs/gnome-cmd-remote-dialog.cc
+++ b/src/dialogs/gnome-cmd-remote-dialog.cc
@@ -362,7 +362,7 @@ inline GtkWidget *create_view_and_model (GList *list)
     // col = gnome_cmd_treeview_create_new_text_column (GTK_TREE_VIEW (view), renderer, COL_AUTH);
 
     col = gnome_cmd_treeview_create_new_pixbuf_column (GTK_TREE_VIEW (view), renderer, COL_LOCK);
-    gtk_tooltips_set_tip (tips, col->button, _("GNOME authentication manager usage"), NULL);
+    gtk_tooltips_set_tip (tips, col->button, _("Save password in GNOME keyring"), NULL);
     gtk_tree_view_column_set_sort_column_id (col, SORTID_AUTH);
 
     col = gnome_cmd_treeview_create_new_pixbuf_column (GTK_TREE_VIEW (view), renderer, COL_METHOD);