[gnome-subtitles] Fixed parsing of AQTitle subtitles, based on a patch from Pawel57

[Pedro Daniel da Rocha Melo e Castro <pcastro src gnome org>]

commit 6a0996b86c656fa7fbdd3625911d3463f4ef326d
Author: Pedro Castro <pedro gnomesubtitles org>
Date:   Sun Sep 11 20:23:01 2011 +0100

    Fixed parsing of AQTitle subtitles, based on a patch from Pawel57

 .../IO/SubtitleFormats/SubtitleFormatAQTitle.cs    |    3 ++-
 1 files changed, 2 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/SubLib/IO/SubtitleFormats/SubtitleFormatAQTitle.cs b/src/SubLib/IO/SubtitleFormats/SubtitleFormatAQTitle.cs
index 19ab2b1..0cf926f 100644
--- a/src/SubLib/IO/SubtitleFormats/SubtitleFormatAQTitle.cs
+++ b/src/SubLib/IO/SubtitleFormats/SubtitleFormatAQTitle.cs
@@ -23,6 +23,7 @@ using System.Text.RegularExpressions;
 
 namespace SubLib.IO.SubtitleFormats {
 	
+//TODO: support empty lines
 internal class SubtitleFormatAQTitle : SubtitleFormat {
 	private static Regex styleExpression = new Regex(@"<[ubi]\w*>", RegexOptions.IgnoreCase);
 	
@@ -36,7 +37,7 @@ internal class SubtitleFormatAQTitle : SubtitleFormat {
 		
 		format = @"-->>\s*\d+\s+.+\s+-->>\s*\d+";
 		
-		subtitleIn = @"-->>\s*(?<StartFrame>\d+)\s*(?<Text>.*\n.*)\n+-->>\s*(?<EndFrame>\d+)";
+		subtitleIn = @"-->>\s*(?<StartFrame>\d+).*\n(?<Text>(.+\n)+)-->>\s*(?<EndFrame>\d+)";
 		
 		subtitleOut = "-->> <<StartFrame>>\n<<Text>>\n-->> <<EndFrame>>\n";