[gimp] Updated Belarusian translation.
- From: Ihar Hrachyshka <iharh src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gimp] Updated Belarusian translation.
- Date: Sun, 11 Sep 2011 13:19:03 +0000 (UTC)
commit 90b0e232f8608fe4558561288d0b73dbea99303c
Author: Hleb Valoshka <375gnu gmail com>
Date: Sun Sep 11 16:14:13 2011 +0300
Updated Belarusian translation.
po-libgimp/be.po | 412 ++--
po-plug-ins/be.po | 6569 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
po-python/be.po | 66 +-
po-script-fu/be.po | 330 ++-
po-tips/be.po | 301 ++-
po/be.po | 6132 ++++++++++++++++++++++++++++---------------------
6 files changed, 7637 insertions(+), 6173 deletions(-)
---
diff --git a/po-libgimp/be.po b/po-libgimp/be.po
index 629b3fd..a14b4ef 100644
--- a/po-libgimp/be.po
+++ b/po-libgimp/be.po
@@ -1,38 +1,39 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp 2.7.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gimp&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2010-12-17 23:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-02 18:29+0300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-11 16:09+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-25 21:47+0300\n"
"Last-Translator: Hleb Valoshka <375gnu gmail com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n mova org>\n"
"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-Language: Belarusian\n"
"X-Poedit-Country: Belarus\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-Basepath: /home/globus/build/gimp-2.7.0/po-libgimp\n"
#. procedure executed successfully
-#: ../libgimp/gimp.c:1080
+#: ../libgimp/gimp.c:1077
msgid "success"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑ"
#. procedure execution failed
-#: ../libgimp/gimp.c:1084
+#: ../libgimp/gimp.c:1081
msgid "execution error"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
#. procedure called incorrectly
-#: ../libgimp/gimp.c:1088
+#: ../libgimp/gimp.c:1085
msgid "calling error"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑ"
#. procedure execution cancelled
-#: ../libgimp/gimp.c:1092
+#: ../libgimp/gimp.c:1089
msgid "cancelled"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ"
@@ -45,16 +46,13 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑ"
msgid "_Browse..."
msgstr "_ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑâ"
-#: ../libgimp/gimpexport.c:243
-#: ../libgimp/gimpexport.c:279
+#: ../libgimp/gimpexport.c:243 ../libgimp/gimpexport.c:279
#, c-format
msgid "%s plug-in can't handle layers"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ %s ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../libgimp/gimpexport.c:244
-#: ../libgimp/gimpexport.c:253
-#: ../libgimp/gimpexport.c:262
-#: ../libgimp/gimpexport.c:280
+#: ../libgimp/gimpexport.c:244 ../libgimp/gimpexport.c:253
+#: ../libgimp/gimpexport.c:262 ../libgimp/gimpexport.c:280
msgid "Merge Visible Layers"
msgstr "ÐÐ'ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ"
@@ -63,19 +61,16 @@ msgstr "ÐÐ'ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ"
msgid "%s plug-in can't handle layer offsets, size or opacity"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ %s ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÑÑ, ÐÐÐÐÑ ÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../libgimp/gimpexport.c:261
-#: ../libgimp/gimpexport.c:270
+#: ../libgimp/gimpexport.c:261 ../libgimp/gimpexport.c:270
#, c-format
msgid "%s plug-in can only handle layers as animation frames"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ %s ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑ ÑÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../libgimp/gimpexport.c:262
-#: ../libgimp/gimpexport.c:271
+#: ../libgimp/gimpexport.c:262 ../libgimp/gimpexport.c:271
msgid "Save as Animation"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../libgimp/gimpexport.c:271
-#: ../libgimp/gimpexport.c:280
+#: ../libgimp/gimpexport.c:271 ../libgimp/gimpexport.c:280
#: ../libgimp/gimpexport.c:289
msgid "Flatten Image"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
@@ -99,8 +94,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ"
msgid "%s plug-in can only handle RGB images"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ %s ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ RGB-ÐÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../libgimp/gimpexport.c:307
-#: ../libgimp/gimpexport.c:345
+#: ../libgimp/gimpexport.c:307 ../libgimp/gimpexport.c:345
#: ../libgimp/gimpexport.c:354
msgid "Convert to RGB"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ Ñ RGB"
@@ -110,8 +104,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ Ñ RGB"
msgid "%s plug-in can only handle grayscale images"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ %s ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑ Ñ ÐÐÑÐÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐ"
-#: ../libgimp/gimpexport.c:316
-#: ../libgimp/gimpexport.c:345
+#: ../libgimp/gimpexport.c:316 ../libgimp/gimpexport.c:345
#: ../libgimp/gimpexport.c:366
msgid "Convert to Grayscale"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ"
@@ -121,8 +114,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ"
msgid "%s plug-in can only handle indexed images"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ %s ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../libgimp/gimpexport.c:325
-#: ../libgimp/gimpexport.c:354
+#: ../libgimp/gimpexport.c:325 ../libgimp/gimpexport.c:354
#: ../libgimp/gimpexport.c:364
msgid ""
"Convert to Indexed using default settings\n"
@@ -134,7 +126,9 @@ msgstr ""
#: ../libgimp/gimpexport.c:334
#, c-format
msgid "%s plug-in can only handle bitmap (two color) indexed images"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ %s ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑ (ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑ)"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÐÐ %s ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑ (ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ "
+"ÐÑÐÐÑÑÑÑ)"
#: ../libgimp/gimpexport.c:335
msgid ""
@@ -184,16 +178,18 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ"
msgid "_Ignore"
msgstr "_ÐÒÐÐÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../libgimp/gimpexport.c:518
-#: ../libgimp/gimpexport.c:989
+#: ../libgimp/gimpexport.c:518 ../libgimp/gimpexport.c:989
msgid "_Export"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ"
#. the headline
#: ../libgimp/gimpexport.c:548
#, c-format
-msgid "Your image should be exported before it can be saved as %s for the following reasons:"
-msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÑÐ %s, ÑÐÐ ÑÑÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÑÑÑÑÐ:"
+msgid ""
+"Your image should be exported before it can be saved as %s for the following "
+"reasons:"
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÑÐ %s, ÑÐÐ ÑÑÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÑÑÑÑÐ:"
#. the footline
#: ../libgimp/gimpexport.c:622
@@ -234,8 +230,7 @@ msgstr "Sans"
msgid "Gradient Selection"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐ"
-#: ../libgimp/gimpmenu.c:459
-#: ../libgimpwidgets/gimpintstore.c:248
+#: ../libgimp/gimpmenu.c:459 ../libgimpwidgets/gimpintstore.c:238
msgid "(Empty)"
msgstr "(ÐÑÑÑÑ)"
@@ -277,8 +272,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑ"
#. count label
#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:394
-#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:545
-#: ../libgimpwidgets/gimpbrowser.c:139
+#: ../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:545 ../libgimpwidgets/gimpbrowser.c:139
msgid "No matches"
msgstr "ÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑ"
@@ -362,7 +356,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐ:"
msgid "Copyright:"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑ:"
-#: ../libgimp/gimpunitcache.c:56
+#: ../libgimp/gimpunitcache.c:54
msgid "percent"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐ"
@@ -725,7 +719,7 @@ msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑ"
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:582
msgctxt "interpolation-type"
msgid "Sinc (Lanczos3)"
-msgstr "Sinc (Lanczos3)"
+msgstr "Sinc (ÐÐÐÑÐÑ3)"
#: ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:611
msgctxt "paint-application-mode"
@@ -892,11 +886,10 @@ msgctxt "text-justification"
msgid "Filled"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../libgimpbase/gimputils.c:178
-#: ../libgimpbase/gimputils.c:183
+#: ../libgimpbase/gimputils.c:178 ../libgimpbase/gimputils.c:183
#: ../modules/color-selector-cmyk-lcms.c:424
#: ../modules/color-selector-cmyk-lcms.c:430
-#: ../modules/display-filter-lcms.c:182
+#: ../modules/display-filter-lcms.c:178
msgid "(invalid UTF-8 string)"
msgstr "(ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ UTF-8)"
@@ -907,43 +900,56 @@ msgstr "(ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ UTF-8)"
#. *
#. * Color management settings.
#. *
-#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:50
+#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:52
msgid "Mode of operation for color management."
msgstr "ÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÑ."
-#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:52
+#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:54
msgid "The color profile of your (primary) monitor."
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐÐ (ÐÐÑÑÐÐÐ) ÐÐÐÑÑÐÑÐ."
-#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:54
-msgid "When enabled, GIMP will try to use the display color profile from the windowing system. The configured monitor profile is then only used as a fallback."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, GIMP ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÑÑÑÐÑ. ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÑÐÑÑÑ ÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑ."
+#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:56
+msgid ""
+"When enabled, GIMP will try to use the display color profile from the "
+"windowing system. The configured monitor profile is then only used as a "
+"fallback."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, GIMP ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ "
+"ÑÑÑÑÑÐÑ. ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÑÐÑÑÑ ÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑ."
-#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:58
+#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:60
msgid "The default RGB working space color profile."
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑ RGB ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑÑ."
-#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:60
+#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:62
msgid "The CMYK color profile used to convert between RGB and CMYK."
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ CMYK ÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÑÐ RGB Ñ CMYK."
-#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:62
+#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:64
msgid "The color profile used for simulating a printed version (softproof)."
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÑÑÑ (ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÑ)."
-#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:64
+#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:66
msgid "Sets how colors are mapped for your display."
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ, ÑÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÑÐÑÐÐÐ."
-#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:66
-msgid "Sets how colors are converted from RGB working space to the print simulation device."
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ, ÑÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑÑÑÐ Ð ÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑÑ RGB Ñ ÐÑÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÑ."
+#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:68
+msgid ""
+"Sets how colors are converted from RGB working space to the print simulation "
+"device."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÐÑÐÐ, ÑÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑÑÑÐ Ð ÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑÑ RGB Ñ ÐÑÑÐÐÐÑ "
+"ÑÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÑ."
-#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:69
-msgid "When enabled, the print simulation will mark colors which can not be represented in the target color space."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑ Ñ ÐÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ. "
+#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:71
+msgid ""
+"When enabled, the print simulation will mark colors which can not be "
+"represented in the target color space."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ "
+"ÐÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑ Ñ ÐÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ. "
-#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:72
+#: ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:74
msgid "The color to use for marking colors which are out of gamut."
msgstr "ÐÐÐÐÑ, ÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ, ÑÐÑÑ ÐÐ ÑÑÐÐÐÑÑÑÑ Ñ ÐÑÑÐÐÐÐÐ."
@@ -982,37 +988,36 @@ msgctxt "color-rendering-intent"
msgid "Absolute colorimetric"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑÐÐÑ"
-#: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:105
+#: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:106
#, c-format
msgid "value for token %s is not a valid UTF-8 string"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐ %s ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ UTF-8"
#. please don't translate 'yes' and 'no'
-#: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:444
+#: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:445
#, c-format
msgid "expected 'yes' or 'no' for boolean token %s, got '%s'"
msgstr "ÑÐÐÐÑÑÑ Âyes ÐÐÐ Âno ÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐ %s, ÐÑÑÑÐÐÐÑ Â%sÂ"
-#: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:518
+#: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:519
#, c-format
msgid "invalid value '%s' for token %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ Â%s ÑÐÐÐÑÐÑÐ %s"
-#: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:533
+#: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:534
#, c-format
msgid "invalid value '%ld' for token %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ Â%ld ÑÐÐÐÑÐÑÐ %s"
-#: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:602
+#: ../libgimpconfig/gimpconfig-deserialize.c:603
#, c-format
msgid "while parsing token '%s': %s"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÑÐÑÐ Â%sÂ: %s"
#: ../libgimpconfig/gimpconfig-iface.c:482
-#: ../libgimpconfig/gimpconfig-iface.c:495
-#: ../libgimpconfig/gimpscanner.c:506
-#: ../libgimpconfig/gimpscanner.c:587
-#: ../libgimpwidgets/gimpcolorprofilestore.c:664
+#: ../libgimpconfig/gimpconfig-iface.c:495 ../libgimpconfig/gimpscanner.c:507
+#: ../libgimpconfig/gimpscanner.c:588
+#: ../libgimpwidgets/gimpcolorprofilestore.c:656
msgid "fatal parse error"
msgstr "ÑÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
@@ -1061,20 +1066,18 @@ msgstr ""
msgid "Could not create '%s': %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ Â%sÂ: %s"
-#: ../libgimpconfig/gimpscanner.c:263
+#: ../libgimpconfig/gimpscanner.c:264
#, c-format
msgid "invalid UTF-8 string"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ UTF-8"
-#: ../libgimpconfig/gimpscanner.c:614
+#: ../libgimpconfig/gimpscanner.c:615
#, c-format
msgid "Error while parsing '%s' in line %d: %s"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ Â%sÂ Ñ ÑÐÐÐÑ %d: %s"
-#: ../libgimpmodule/gimpmodule.c:163
-#: ../libgimpmodule/gimpmodule.c:181
-#: ../libgimpmodule/gimpmodule.c:290
-#: ../libgimpmodule/gimpmodule.c:317
+#: ../libgimpmodule/gimpmodule.c:163 ../libgimpmodule/gimpmodule.c:181
+#: ../libgimpmodule/gimpmodule.c:290 ../libgimpmodule/gimpmodule.c:317
#: ../libgimpmodule/gimpmodule.c:443
#, c-format
msgid "Module '%s' load error: %s"
@@ -1105,8 +1108,7 @@ msgstr ""
"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÐÑÐÑ ÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÑÒ.\n"
"ÐÑÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐ Ñ ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÐÐÑ ÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑ (%s)."
-#: ../libgimpthumb/gimpthumb-utils.c:255
-#: ../libgimpthumb/gimpthumb-utils.c:323
+#: ../libgimpthumb/gimpthumb-utils.c:255 ../libgimpthumb/gimpthumb-utils.c:323
#, c-format
msgid "Failed to create thumbnail folder '%s'."
msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒ ÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑÑÑÐÑ Â%sÂ."
@@ -1125,27 +1127,27 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÑÑÑÐÑ ÐÐÑ %s: %s"
msgid "_Search:"
msgstr "_ÐÐÑÑÐ: "
-#: ../libgimpwidgets/gimpcolorbutton.c:132
+#: ../libgimpwidgets/gimpcolorbutton.c:134
msgid "_Foreground Color"
msgstr "ÐÐÐÐÑ _ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../libgimpwidgets/gimpcolorbutton.c:136
+#: ../libgimpwidgets/gimpcolorbutton.c:138
msgid "_Background Color"
msgstr "ÐÐÐÐÑ _ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../libgimpwidgets/gimpcolorbutton.c:140
+#: ../libgimpwidgets/gimpcolorbutton.c:142
msgid "Blac_k"
msgstr "_ÐÐÑÐÑ"
-#: ../libgimpwidgets/gimpcolorbutton.c:144
+#: ../libgimpwidgets/gimpcolorbutton.c:146
msgid "_White"
msgstr "_ÐÐÐÑ"
-#: ../libgimpwidgets/gimpcolorprofilestore.c:152
+#: ../libgimpwidgets/gimpcolorprofilestore.c:146
msgid "Select color profile from disk..."
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÑÑÐÑâ"
-#: ../libgimpwidgets/gimpcolorprofilestore.c:288
+#: ../libgimpwidgets/gimpcolorprofilestore.c:280
msgctxt "profile"
msgid "None"
msgstr "ÐÑÐÐ"
@@ -1154,88 +1156,92 @@ msgstr "ÐÑÐÐ"
msgid "Scales"
msgstr "ÐÐÐÐÑ"
-#: ../libgimpwidgets/gimpcolorselection.c:217
+#: ../libgimpwidgets/gimpcolorselection.c:220
msgid "Current:"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑ:"
-#: ../libgimpwidgets/gimpcolorselection.c:226
+#: ../libgimpwidgets/gimpcolorselection.c:229
msgid "Old:"
msgstr "ÐÑÐÑÑ:"
-#: ../libgimpwidgets/gimpcolorselection.c:311
-msgid "Hexadecimal color notation as used in HTML and CSS. This entry also accepts CSS color names."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐ, ÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐ, ÑÐ Ñ HTML ÐÑ CSS. ÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ CSS."
+#: ../libgimpwidgets/gimpcolorselection.c:314
+msgid ""
+"Hexadecimal color notation as used in HTML and CSS. This entry also accepts "
+"CSS color names."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐ, ÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐ, ÑÐ Ñ HTML ÐÑ CSS. ÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑ "
+"ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ CSS."
-#: ../libgimpwidgets/gimpcolorselection.c:317
+#: ../libgimpwidgets/gimpcolorselection.c:320
msgid "HTML _notation:"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÑ HTML:"
-#: ../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:197
+#: ../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:200
msgid "Open a file selector to browse your folders"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÒÑ"
-#: ../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:198
+#: ../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:201
msgid "Open a file selector to browse your files"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑ"
-#: ../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:358
+#: ../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:361
msgid "Select Folder"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒ"
-#: ../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:360
+#: ../libgimpwidgets/gimpfileentry.c:363
msgid "Select File"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐ"
-#: ../libgimpwidgets/gimphelpui.c:430
+#: ../libgimpwidgets/gimphelpui.c:432
msgid "Press F1 for more help"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑ F1, ÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../libgimpwidgets/gimpmemsizeentry.c:217
+#: ../libgimpwidgets/gimpmemsizeentry.c:220
msgid "Kilobytes"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../libgimpwidgets/gimpmemsizeentry.c:218
+#: ../libgimpwidgets/gimpmemsizeentry.c:221
msgid "Megabytes"
msgstr "ÐÑÒÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../libgimpwidgets/gimpmemsizeentry.c:219
+#: ../libgimpwidgets/gimpmemsizeentry.c:222
msgid "Gigabytes"
msgstr "ÒÑÒÐÐÐÐÑÑ"
#. Count label
-#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:278
-#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1176
+#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:281
+#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1177
msgid "Nothing selected"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐ ÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÐ"
-#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:296
+#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:299
msgid "Select _All"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑ _ÑÑÑ"
-#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:316
+#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:319
msgid "Select _range:"
msgstr "_ÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐ:"
-#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:328
+#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:331
msgid "Open _pages as"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÑÐÐÐÑ ÑÐ"
-#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:429
+#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:432
msgid "Page 000"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐ 000"
-#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:517
-#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:754
+#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:520
+#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:757
#, c-format
msgid "Page %d"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐ %d"
-#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1181
+#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1182
msgid "One page selected"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1188
-#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1192
+#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1189
+#: ../libgimpwidgets/gimppageselector.c:1193
#, c-format
msgid "%d page selected"
msgid_plural "All %d pages selected"
@@ -1243,20 +1249,24 @@ msgstr[0] "ÐÑÐÑÑÐÐÐÑ %d ÑÑÐÑÐÐÐÐ"
msgstr[1] "ÐÑÐÑÑÐÐÐ %d ÑÑÐÑÐÐÐÑ"
msgstr[2] "ÐÑÐÑÑÐÐÐ %d ÑÑÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../libgimpwidgets/gimppatheditor.c:234
+#: ../libgimpwidgets/gimppatheditor.c:237
msgid "Writable"
msgstr "ÐÐÐÑÑ"
-#: ../libgimpwidgets/gimppatheditor.c:243
+#: ../libgimpwidgets/gimppatheditor.c:246
msgid "Folder"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÒ"
#: ../libgimpwidgets/gimppickbutton.c:127
-msgid "Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color."
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐÑ, Ð ÐÐÑÑÐ ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÐ ÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑ ÑÐÐ ÐÐÐÐÑ."
+msgid ""
+"Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select "
+"that color."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐÑ, Ð ÐÐÑÑÐ ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÐ ÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑ ÑÐÐ "
+"ÐÐÐÐÑ."
#. toggle button to (de)activate the instant preview
-#: ../libgimpwidgets/gimppreview.c:287
+#: ../libgimpwidgets/gimppreview.c:290
msgid "_Preview"
msgstr "_ÐÐÐÑÐ"
@@ -1268,7 +1278,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐ"
msgid "Check Style"
msgstr "ÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../libgimpwidgets/gimppropwidgets.c:1875
+#: ../libgimpwidgets/gimppropwidgets.c:1878
#, c-format
msgid "This text input field is limited to %d character."
msgid_plural "This text input field is limited to %d characters."
@@ -1312,8 +1322,7 @@ msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÑ"
msgid "Visible"
msgstr "ÐÐÑÐÑ"
-#: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:171
-#: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:175
+#: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:171 ../libgimpwidgets/gimpstock.c:175
msgid "_Stroke"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑ"
@@ -1329,8 +1338,7 @@ msgstr "ÐÑÐ_ÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑÑÐÐÐ"
msgid "_Resize"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ _ÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:205
-#: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:340
+#: ../libgimpwidgets/gimpstock.c:205 ../libgimpwidgets/gimpstock.c:340
msgid "_Scale"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ _ÐÐÐÐÑ"
@@ -1350,35 +1358,39 @@ msgstr "Ð_ÐÐÐÑÐÑÑÑ"
msgid "_Shear"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÑÑÑ"
-#: ../libgimpwidgets/gimpunitmenu.c:261
+#: ../libgimpwidgets/gimpunitmenu.c:264
msgid "More..."
msgstr "ÐÐÐÐÐâ"
-#: ../libgimpwidgets/gimpunitmenu.c:487
+#: ../libgimpwidgets/gimpunitmenu.c:490
msgid "Unit Selection"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../libgimpwidgets/gimpunitmenu.c:536
+#: ../libgimpwidgets/gimpunitmenu.c:539
msgid "Unit"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../libgimpwidgets/gimpunitmenu.c:540
+#: ../libgimpwidgets/gimpunitmenu.c:543
msgid "Factor"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:521
-msgid "Use this value for random number generator seed - this allows you to repeat a given \"random\" operation"
-msgstr "ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ ÒÐÐÑÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑ, ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐ ÂÐÐÐÐÐÑÐÐÐÂ ÐÐÐÑÐÑÐÐ"
+#: ../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:516
+msgid ""
+"Use this value for random number generator seed - this allows you to repeat "
+"a given \"random\" operation"
+msgstr ""
+"ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ ÒÐÐÑÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑ, "
+"ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐ ÂÐÐÐÐÐÑÐÐÐÂ ÐÐÐÑÐÑÐÐ"
-#: ../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:525
+#: ../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:520
msgid "_New Seed"
msgstr "_ÐÐÐÑ ÐÑÐ"
-#: ../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:538
+#: ../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:533
msgid "Seed random number generator with a generated random number"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÒÑÐÑÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐ"
-#: ../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:542
+#: ../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:537
msgid "_Randomize"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑÐÑÑ"
@@ -1594,8 +1606,7 @@ msgid "DirectX DirectInput event controller"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ DirectX DirectInput "
#: ../modules/controller-dx-dinput.c:195
-#: ../modules/controller-linux-input.c:217
-#: ../modules/controller-midi.c:211
+#: ../modules/controller-linux-input.c:217 ../modules/controller-midi.c:211
msgid "Device:"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐ:"
@@ -1607,113 +1618,112 @@ msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐ, ÐÑ ÑÐÐÐ ÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑ DirectInput."
msgid "DirectX DirectInput"
msgstr "DirectX DirectInput"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:419
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:418
#, c-format
msgid "Button %d"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐ %d"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:422
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:421
#, c-format
msgid "Button %d Press"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐ %d ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:425
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:424
#, c-format
msgid "Button %d Release"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐ %d ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:442
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:441
#: ../modules/controller-linux-input.c:89
msgid "X Move Left"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐ X"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:445
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:444
#: ../modules/controller-linux-input.c:90
msgid "X Move Right"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐ ÐÐ X"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:451
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:450
msgid "Y Move Away"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ Y"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:454
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:453
msgid "Y Move Near"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ Y"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:460
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:459
#: ../modules/controller-linux-input.c:93
msgid "Z Move Up"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÐ Z"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:463
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:462
#: ../modules/controller-linux-input.c:94
msgid "Z Move Down"
msgstr "ÐÐÑÐ ÐÐ Z"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:469
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:468
msgid "X Axis Tilt Away"
msgstr "ÐÐÑÑÐ ÐÐÑÑ X ÐÐÐÐÐ"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:472
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:471
msgid "X Axis Tilt Near"
msgstr "ÐÐÑÑÐ ÐÐÑÑ X ÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:478
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:477
#: ../modules/controller-linux-input.c:98
msgid "Y Axis Tilt Right"
msgstr "ÐÐÑÑ Y ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:481
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:480
#: ../modules/controller-linux-input.c:99
msgid "Y Axis Tilt Left"
msgstr "ÐÐÑÑ Y ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:487
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:486
#: ../modules/controller-linux-input.c:100
msgid "Z Axis Turn Left"
msgstr "ÐÐÑÑ Z ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÑ ÑÐÐÐÐ"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:490
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:489
#: ../modules/controller-linux-input.c:101
msgid "Z Axis Turn Right"
msgstr "ÐÐÑÑ Z ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÑ ÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:501
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:500
#, c-format
msgid "Slider %d Increase"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÑÐ %d"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:504
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:503
#, c-format
msgid "Slider %d Decrease"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÐÑÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÑÐ %d"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:514
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:513
#, c-format
msgid "POV %d X View"
msgstr "ÐÐÐÑÐ ÐÐ Y POV %d"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:517
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:516
#, c-format
msgid "POV %d Y View"
msgstr "ÐÐÐÑÐ ÐÐ Ð POV %d"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:520
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:519
#, c-format
msgid "POV %d Return"
msgstr "ÐÑÑÑÐÐÑÐÐ POV %d"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:1082
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:1081
msgid "DirectInput Events"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ DirectInput"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:1093
-#: ../modules/controller-linux-input.c:524
-#: ../modules/controller-midi.c:504
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:1092
+#: ../modules/controller-linux-input.c:524 ../modules/controller-midi.c:504
msgid "No device configured"
msgstr "ÐÑÐÐ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../modules/controller-dx-dinput.c:1118
+#: ../modules/controller-dx-dinput.c:1117
#: ../modules/controller-linux-input.c:587
msgid "Device not available"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ"
@@ -1862,24 +1872,20 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ Linux"
msgid "Linux Input Events"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ Linux"
-#: ../modules/controller-linux-input.c:550
-#: ../modules/controller-midi.c:453
+#: ../modules/controller-linux-input.c:550 ../modules/controller-midi.c:453
#: ../modules/controller-midi.c:479
#, c-format
msgid "Reading from %s"
msgstr "ÐÑÑÐÐÑÐÐ Ð %s"
#: ../modules/controller-linux-input.c:568
-#: ../modules/controller-linux-input.c:622
-#: ../modules/controller-midi.c:435
-#: ../modules/controller-midi.c:496
-#: ../modules/controller-midi.c:567
+#: ../modules/controller-linux-input.c:622 ../modules/controller-midi.c:435
+#: ../modules/controller-midi.c:496 ../modules/controller-midi.c:567
#, c-format
msgid "Device not available: %s"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑ: %s"
-#: ../modules/controller-linux-input.c:631
-#: ../modules/controller-midi.c:576
+#: ../modules/controller-linux-input.c:631 ../modules/controller-midi.c:576
msgid "End of file"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ"
@@ -1900,8 +1906,11 @@ msgid "Channel:"
msgstr "ÐÐÐÐÐ:"
#: ../modules/controller-midi.c:221
-msgid "The MIDI channel to read events from. Set to -1 for reading from all MIDI channels."
-msgstr "ÐÐÐÐÐ MIDI, ÐÑ ÑÐÐÐÐ ÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑ. ÐÐÐÐÐÑ -1, ÐÐÐ ÑÑÑÐÑÑ Ð ÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ."
+msgid ""
+"The MIDI channel to read events from. Set to -1 for reading from all MIDI "
+"channels."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐ MIDI, ÐÑ ÑÐÐÐÐ ÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑ. ÐÐÐÐÐÑ -1, ÐÐÐ ÑÑÑÐÑÑ Ð ÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ."
#: ../modules/controller-midi.c:225
msgid "MIDI"
@@ -1934,153 +1943,172 @@ msgstr "GIMP"
msgid "GIMP MIDI Input Controller"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ MIDI"
-#: ../modules/display-filter-color-blind.c:66
+#: ../modules/display-filter-color-blind.c:67
msgid "Protanopia (insensitivity to red)"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ (ÑÑÑÐÐÐÐÑ ÑÑÐÐÐÐÑÐ)"
-#: ../modules/display-filter-color-blind.c:68
+#: ../modules/display-filter-color-blind.c:69
msgid "Deuteranopia (insensitivity to green)"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑÐÐÐÐÑÑ (ÐÑÐÑÐÐÑ ÑÑÐÐÐÐÑÐ)"
-#: ../modules/display-filter-color-blind.c:70
+#: ../modules/display-filter-color-blind.c:71
msgid "Tritanopia (insensitivity to blue)"
msgstr "ÐÑÑÑÐÐÐÐÑÑ (ÑÑÐÑÑ ÑÑÐÐÐÐÑÐ)"
-#: ../modules/display-filter-color-blind.c:197
+#: ../modules/display-filter-color-blind.c:194
msgid "Color deficit simulation filter (Brettel-Vienot-Mollon algorithm)"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ (ÐÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑÑÑÑÐÑ-ÐÐÐÐ-ÐÐÐÐÐ)"
-#: ../modules/display-filter-color-blind.c:260
+#: ../modules/display-filter-color-blind.c:257
msgid "Color Deficient Vision"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../modules/display-filter-color-blind.c:482
+#: ../modules/display-filter-color-blind.c:486
msgid "Color _deficiency type:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../modules/display-filter-gamma.c:89
+#: ../modules/display-filter-gamma.c:86
msgid "Gamma color display filter"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ ÒÐÐÑ"
-#: ../modules/display-filter-gamma.c:128
+#: ../modules/display-filter-gamma.c:125
msgid "Gamma"
msgstr "ÒÐÐÐ"
-#: ../modules/display-filter-gamma.c:231
+#: ../modules/display-filter-gamma.c:237
msgid "_Gamma:"
msgstr "_ÒÐÐÐ:"
-#: ../modules/display-filter-high-contrast.c:89
+#: ../modules/display-filter-high-contrast.c:86
msgid "High Contrast color display filter"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ"
-#: ../modules/display-filter-high-contrast.c:128
+#: ../modules/display-filter-high-contrast.c:125
msgid "Contrast"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../modules/display-filter-high-contrast.c:231
+#: ../modules/display-filter-high-contrast.c:237
msgid "Contrast c_ycles:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ:"
-#: ../modules/display-filter-lcms.c:101
+#: ../modules/display-filter-lcms.c:97
msgid "Color management display filter using ICC color profiles"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑÑ ICC"
-#: ../modules/display-filter-lcms.c:133
+#: ../modules/display-filter-lcms.c:129
msgid "Color Management"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../modules/display-filter-lcms.c:190
+#: ../modules/display-filter-lcms.c:186
msgid "None"
msgstr "ÐÑÐÐ"
-#: ../modules/display-filter-lcms.c:211
-msgid "This filter takes its configuration from the Color Management section in the Preferences dialog."
-msgstr "ÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÑ ÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ Ð ÑÐÐÑÐÐÐÐÑ ÂÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÂ ÐÑÑÐÑÒÑ ÂÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÂ."
+#: ../modules/display-filter-lcms.c:207
+msgid ""
+"This filter takes its configuration from the Color Management section in the "
+"Preferences dialog."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÑ ÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ Ð ÑÐÐÑÐÐÐÐÑ ÂÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÂ ÐÑÑÐÑÒÑ "
+"ÂÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÂ."
-#: ../modules/display-filter-lcms.c:225
+#: ../modules/display-filter-lcms.c:221
msgid "Mode of operation:"
msgstr "ÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑ:"
-#: ../modules/display-filter-lcms.c:232
+#: ../modules/display-filter-lcms.c:228
msgid "Image profile:"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ:"
-#: ../modules/display-filter-lcms.c:240
+#: ../modules/display-filter-lcms.c:236
msgid "Monitor profile:"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐ:"
-#: ../modules/display-filter-lcms.c:248
+#: ../modules/display-filter-lcms.c:244
msgid "Print simulation profile:"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑÐÑ:"
-#: ../modules/display-filter-proof.c:96
+#: ../modules/display-filter-proof.c:93
msgid "Color proof filter using ICC color profile"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÑ Ð ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑ ICC"
-#: ../modules/display-filter-proof.c:144
+#: ../modules/display-filter-proof.c:141
msgid "Color Proof"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../modules/display-filter-proof.c:310
+#: ../modules/display-filter-proof.c:338
msgid "Choose an ICC Color Profile"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ICC"
-#: ../modules/display-filter-proof.c:337
+#: ../modules/display-filter-proof.c:365
msgid "All files (*.*)"
msgstr "ÐÑÐ ÑÐÐÐÑ (*.*)"
-#: ../modules/display-filter-proof.c:342
+#: ../modules/display-filter-proof.c:370
msgid "ICC color profile (*.icc, *.icm)"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ICC (*.icc, *.icm)"
-#: ../modules/display-filter-proof.c:400
+#: ../modules/display-filter-proof.c:428
msgid "_Profile:"
msgstr "_ÐÑÐÑÑÐÑ:"
-#: ../modules/display-filter-proof.c:406
+#: ../modules/display-filter-proof.c:434
msgid "_Intent:"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÑÐ: "
-#: ../modules/display-filter-proof.c:411
+#: ../modules/display-filter-proof.c:439
msgid "_Black Point Compensation"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑ"
#~ msgid "gradient|Linear"
#~ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "interpolation|None"
#~ msgstr "ÐÑÐÐ"
+
#~ msgid "interpolation|Linear"
#~ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "intent|Saturation"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "Painter-style triangle color selector"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÐÑ ÑÑÐÑÐÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ"
+
#~ msgid "Triangle"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÐÑÐ"
+
#~ msgid "%d Byte"
#~ msgid_plural "%d Bytes"
#~ msgstr[0] "%d ÐÐÐÑ"
#~ msgstr[1] "%d ÐÐÐÑÑ"
#~ msgstr[2] "%d ÐÐÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "%.2f KB"
#~ msgstr "%.2f ÐÐ"
+
#~ msgid "%.1f KB"
#~ msgstr "%.1f ÐÐ"
+
#~ msgid "%d KB"
#~ msgstr "%d ÐÐ"
+
#~ msgid "%.2f MB"
#~ msgstr "%.2f ÐÐ"
+
#~ msgid "%.1f MB"
#~ msgstr "%.1f ÐÐ"
+
#~ msgid "%d MB"
#~ msgstr "%d ÐÐ"
+
#~ msgid "%.2f GB"
#~ msgstr "%.2f ÐÐ"
+
#~ msgid "%.1f GB"
#~ msgstr "%.1f ÐÐ"
+
#~ msgid "%d GB"
#~ msgstr "%d ÐÐ"
+
#~ msgid "profile|None"
#~ msgstr "ÐÑÐÐ"
-
diff --git a/po-plug-ins/be.po b/po-plug-ins/be.po
index 1153772..6d34525 100644
--- a/po-plug-ins/be.po
+++ b/po-plug-ins/be.po
@@ -1,16 +1,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp 2.7\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gimp&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2010-12-17 23:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-02 18:29+0300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-11 16:09+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-08 21:54+0300\n"
"Last-Translator: Hleb Valoshka <375gnu gmail com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n mova org>\n"
"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-Language: Belarusian\n"
"X-Poedit-Country: BELARUS\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -38,9 +39,8 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑ"
#. Create selection
#: ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:172
-#: ../plug-ins/common/film.c:965
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_selection.c:340
-#: ../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path.c:433
+#: ../plug-ins/common/film.c:967 ../plug-ins/imagemap/imap_selection.c:339
+#: ../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path.c:434
msgid "Selection"
msgstr "ÐÑÐÐÑ"
@@ -50,17 +50,15 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑ"
#. spinbutton 1
#: ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:297
-#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:873
-#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:929
+msgctxt "color-range"
msgid "From:"
-msgstr "Ð:"
+msgstr "ÐÐ:"
#. spinbutton 2
#: ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:323
-#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:882
-#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:938
+msgctxt "color-range"
msgid "To:"
-msgstr "Ð:"
+msgstr "ÐÐ:"
#: ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:375
msgctxt "color-rotate"
@@ -73,8 +71,7 @@ msgid "To:"
msgstr "Ð:"
#: ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:416
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3228
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:213
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3237 ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:213
msgid "Gray"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐ"
@@ -168,227 +165,217 @@ msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑâ"
msgid "Rotating the colors"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:139
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:140
msgid "_Modify red channel"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ _ÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:139
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:140
msgid "_Modify hue channel"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ _ÐÐÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:140
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:141
msgid "Mo_dify green channel"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ _ÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:140
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:141
msgid "Mo_dify saturation channel"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ _ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:141
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:142
msgid "Mod_ify blue channel"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ _ÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:141
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:142
msgid "Mod_ify luminosity channel"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ _ÑÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:146
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:147
msgid "Red _frequency:"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑ _ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:146
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:147
msgid "Hue _frequency:"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑ _ÐÐÑÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:147
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:148
msgid "Green fr_equency:"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑ _ÐÑÐÑÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:147
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:148
msgid "Saturation fr_equency:"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑ _ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:148
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:149
msgid "Blue freq_uency:"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑ _ÑÑÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:148
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:149
msgid "Luminosity freq_uency:"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑ _ÑÑÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:150
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:151
msgid "Red _phaseshift:"
msgstr "ÐÑÑÑ ÑÐÐÑ _ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:150
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:151
msgid "Hue _phaseshift:"
msgstr "ÐÑÑÑ ÑÐÐÑ _ÐÐÑÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:151
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:152
msgid "Green ph_aseshift:"
msgstr "ÐÑÑÑ ÑÐÐÑ _ÐÑÐÑÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:151
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:152
msgid "Saturation ph_aseshift:"
msgstr "ÐÑÑÑ ÑÐÐÑ _ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:152
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:153
msgid "Blue pha_seshift:"
msgstr "ÐÑÑÑ ÑÐÐÑ _ÑÑÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:152
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:153
msgid "Luminosity pha_seshift:"
msgstr "ÐÑÑÑ ÑÐÐÑ _ÑÑÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:182
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:183
msgid "Alter colors in various psychedelic ways"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑÐÐÑÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:187
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:188
msgid "_Alien Map..."
msgstr "_ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:319
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:320
msgid "Alien Map: Transforming"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:392
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:393
msgid "Alien Map"
msgstr "ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:441
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:465
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:489
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:442 ../plug-ins/common/alien-map.c:466
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:490
msgid "Number of cycles covering full value range"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÐÑÑ, ÑÑÐ ÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:453
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:477
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:501
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:454 ../plug-ins/common/alien-map.c:478
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:502
msgid "Phase angle, range 0-360"
msgstr "ÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑ, ÐÐ 0 ÐÐ 360"
#. Propagate Mode
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:515
-#: ../plug-ins/common/hot.c:611
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1123
-#: ../plug-ins/common/waves.c:278
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:516 ../plug-ins/common/hot.c:613
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1121 ../plug-ins/common/waves.c:279
msgid "Mode"
msgstr "ÐÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:519
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:520
msgid "_RGB color model"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ _RGB"
-#: ../plug-ins/common/alien-map.c:520
+#: ../plug-ins/common/alien-map.c:521
msgid "_HSL color model"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ _HSL"
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:127
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:128
msgid "Align all visible layers of the image"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:132
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:133
msgid "Align Visi_ble Layers..."
msgstr "_ÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:172
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:173
msgid "There are not enough layers to align."
msgstr "ÐÐ ÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑ ÐÑÑÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:399
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:400
msgid "Align Visible Layers"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ"
#. if and how to center the image on the page
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:423
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:454
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:165
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3244
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3256
-#: ../plug-ins/common/file-psp.c:646
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:424 ../plug-ins/common/align-layers.c:455
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:166 ../plug-ins/common/file-ps.c:3253
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3265 ../plug-ins/common/file-psp.c:647
#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:1044
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:998
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1039
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1080
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:414
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:418
#: ../plug-ins/print/print-page-layout.c:461
msgid "None"
msgstr "ÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:424
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:455
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:425 ../plug-ins/common/align-layers.c:456
msgid "Collect"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:425
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:426
msgid "Fill (left to right)"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ (ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐ)"
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:426
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:427
msgid "Fill (right to left)"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ (ÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ)"
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:427
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:458
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:428 ../plug-ins/common/align-layers.c:459
msgid "Snap to grid"
msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐ ÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:436
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:437
msgid "_Horizontal style:"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÐÑ ÑÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:440
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:441
msgid "Left edge"
msgstr "ÐÐÐÑ ÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:441
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:471
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:442 ../plug-ins/common/align-layers.c:472
#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2712
msgid "Center"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:442
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:443
msgid "Right edge"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:451
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:452
msgid "Ho_rizontal base:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐ ÐÐ Ð_ÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:456
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:457
msgid "Fill (top to bottom)"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ (ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐ)"
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:457
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:458
msgid "Fill (bottom to top)"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ (ÐÑÐÑÐÑ ÑÐÐÑÑ)"
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:467
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:468
msgid "_Vertical style:"
msgstr "_ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÑ ÑÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:470
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:471
msgid "Top edge"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:472
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:473
msgid "Bottom edge"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:481
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:482
msgid "Ver_tical base:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐ ÐÐ Ð_ÑÑÑÑÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:485
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:486
msgid "_Grid size:"
msgstr "_ÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:494
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:495
msgid "_Ignore the bottom layer even if visible"
msgstr "_ÐÒÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑ, ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/align-layers.c:504
+#: ../plug-ins/common/align-layers.c:505
msgid "_Use the (invisible) bottom layer as the base"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑ (ÐÑÐÐÑÐÑ) ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑ ÑÐ ÐÑÐÐÐÑ"
@@ -440,91 +427,91 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑ"
msgid "Optimizing animation"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/animation-play.c:167
+#: ../plug-ins/common/animation-play.c:169
msgid "Preview a GIMP layer-based animation"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÑ GIMP"
-#: ../plug-ins/common/animation-play.c:172
+#: ../plug-ins/common/animation-play.c:174
msgid "_Playback..."
msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÐÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/animation-play.c:451
+#: ../plug-ins/common/animation-play.c:453
msgid "_Step"
msgstr "_ÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/animation-play.c:451
+#: ../plug-ins/common/animation-play.c:453
msgid "Step to next frame"
msgstr "ÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/animation-play.c:455
+#: ../plug-ins/common/animation-play.c:457
msgid "Rewind the animation"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/animation-play.c:473
+#: ../plug-ins/common/animation-play.c:475
msgid "Faster"
msgstr "ÐÑÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/animation-play.c:473
+#: ../plug-ins/common/animation-play.c:475
msgid "Increase the speed of the animation"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑÑÑ ÑÑÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/animation-play.c:478
+#: ../plug-ins/common/animation-play.c:480
msgid "Slower"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/animation-play.c:478
+#: ../plug-ins/common/animation-play.c:480
msgid "Decrease the speed of the animation"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/animation-play.c:483
+#: ../plug-ins/common/animation-play.c:485
msgid "Reset speed"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/animation-play.c:483
+#: ../plug-ins/common/animation-play.c:485
msgid "Reset the speed of the animation"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/animation-play.c:491
-#: ../plug-ins/common/animation-play.c:1472
+#: ../plug-ins/common/animation-play.c:493
+#: ../plug-ins/common/animation-play.c:1474
msgid "Start playback"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÑÐÑÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/animation-play.c:495
+#: ../plug-ins/common/animation-play.c:497
msgid "Detach"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/animation-play.c:496
+#: ../plug-ins/common/animation-play.c:498
msgid "Detach the animation from the dialog window"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÑÐÑÒÐ"
-#: ../plug-ins/common/animation-play.c:588
+#: ../plug-ins/common/animation-play.c:590
msgid "Animation Playback:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑ"
#. list is given in "fps" - frames per second
-#: ../plug-ins/common/animation-play.c:661
+#: ../plug-ins/common/animation-play.c:663
#, c-format
msgid "%d fps"
msgstr "%d Ð/Ñ"
-#: ../plug-ins/common/animation-play.c:672
+#: ../plug-ins/common/animation-play.c:674
msgid "Default framerate"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/animation-play.c:693
+#: ../plug-ins/common/animation-play.c:695
msgid "Playback speed"
msgstr "ÐÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/animation-play.c:829
+#: ../plug-ins/common/animation-play.c:831
msgid "Tried to display an invalid layer."
msgstr "ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/animation-play.c:1349
+#: ../plug-ins/common/animation-play.c:1351
#, c-format
msgid "Frame %d of %d"
msgstr "ÐÐÐÐÑ %d Ð %d"
-#: ../plug-ins/common/animation-play.c:1472
+#: ../plug-ins/common/animation-play.c:1474
msgid "Stop playback"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ"
@@ -540,306 +527,266 @@ msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ"
msgid "Antialiasing..."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1139
+#: ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1140
msgid "Add a canvas texture to the image"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÑÑÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1144
+#: ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1145
msgid "_Apply Canvas..."
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1225
+#: ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1226
msgid "Applying canvas"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1262
+#: ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1263
msgid "Apply Canvas"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ"
#. *****************************************************
#. radio buttons for choosing LEFT or RIGHT
#. *************************************************
-#: ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1292
-#: ../plug-ins/common/wind.c:945
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:516
+#: ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1293 ../plug-ins/common/wind.c:948
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:520
msgid "Direction"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1296
+#: ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1297
msgid "_Top-right"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1297
+#: ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1298
msgid "Top-_left"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑ _ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1298
+#: ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1299
msgid "_Bottom-left"
msgstr "_ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1299
+#: ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1300
msgid "Bottom-_right"
msgstr "ÐÑÐÐÑ _ÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1324
-#: ../plug-ins/common/bump-map.c:916
-#: ../plug-ins/common/emboss.c:524
-#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:796
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:573
+#: ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1325 ../plug-ins/common/bump-map.c:922
+#: ../plug-ins/common/emboss.c:525 ../plug-ins/common/fractal-trace.c:797
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:527
msgid "_Depth:"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/blinds.c:112
+#: ../plug-ins/common/blinds.c:113
msgid "Simulate an image painted on window blinds"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/blinds.c:117
+#: ../plug-ins/common/blinds.c:118
msgid "_Blinds..."
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/blinds.c:184
+#: ../plug-ins/common/blinds.c:185
msgid "Adding blinds"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÂÐÐÐÑÐÑÑÂ"
-#: ../plug-ins/common/blinds.c:222
+#: ../plug-ins/common/blinds.c:223
msgid "Blinds"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ"
#. Orientation toggle box
-#: ../plug-ins/common/blinds.c:257
-#: ../plug-ins/common/ripple.c:556
+#: ../plug-ins/common/blinds.c:258 ../plug-ins/common/ripple.c:557
msgid "Orientation"
msgstr "ÐÑÑÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/blinds.c:261
-#: ../plug-ins/common/ripple.c:560
-#: ../plug-ins/common/tile-small.c:432
-#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:533
+#: ../plug-ins/common/blinds.c:262 ../plug-ins/common/ripple.c:561
+#: ../plug-ins/common/tile-small.c:433 ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:534
msgid "_Horizontal"
msgstr "ÐÐ _ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/blinds.c:264
-#: ../plug-ins/common/ripple.c:563
-#: ../plug-ins/common/tile-small.c:442
-#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:532
+#: ../plug-ins/common/blinds.c:265 ../plug-ins/common/ripple.c:564
+#: ../plug-ins/common/tile-small.c:443 ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:533
msgid "_Vertical"
msgstr "ÐÐ _ÐÑÑÑÑÐÐÐÑ"
#.
#. * Create the "background" layer to hold the image...
#.
-#: ../plug-ins/common/blinds.c:278
-#: ../plug-ins/common/compose.c:934
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:725
-#: ../plug-ins/common/file-cel.c:362
-#: ../plug-ins/common/file-cel.c:365
-#: ../plug-ins/common/file-dicom.c:613
-#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:927
-#: ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:357
-#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:424
-#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:430
-#: ../plug-ins/common/file-pix.c:381
-#: ../plug-ins/common/file-png.c:851
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:584
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:761
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:975
-#: ../plug-ins/common/file-tga.c:1063
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:998
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:896
-#: ../plug-ins/common/film.c:745
-#: ../plug-ins/common/smooth-palette.c:256
-#: ../plug-ins/common/tile.c:266
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:382
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:649
-#: ../plug-ins/file-faxg3/faxg3.c:477
-#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:529
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:248
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:760
+#: ../plug-ins/common/blinds.c:279 ../plug-ins/common/compose.c:936
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:727 ../plug-ins/common/file-cel.c:363
+#: ../plug-ins/common/file-cel.c:366 ../plug-ins/common/file-dicom.c:614
+#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:930
+#: ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:357 ../plug-ins/common/file-pcx.c:425
+#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:431 ../plug-ins/common/file-pix.c:382
+#: ../plug-ins/common/file-png.c:881 ../plug-ins/common/file-pnm.c:583
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:763 ../plug-ins/common/file-sunras.c:977
+#: ../plug-ins/common/file-tga.c:1064 ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:999
+#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:897 ../plug-ins/common/film.c:747
+#: ../plug-ins/common/smooth-palette.c:257 ../plug-ins/common/tile.c:267
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:380 ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:647
+#: ../plug-ins/file-faxg3/faxg3.c:477 ../plug-ins/file-fits/fits.c:530
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:252 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:816
#: ../plug-ins/file-psd/psd-image-res-load.c:997
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:1576
-#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:406
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1284
+#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:1637 ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:407
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1306
#: ../plug-ins/gimpressionist/general.c:139
-#: ../plug-ins/twain/twain.c:567
-#: ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:1155
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-apply.c:252 ../plug-ins/twain/twain.c:567
+#: ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:1156
msgid "Background"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/blinds.c:282
-#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:738
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:384
+#: ../plug-ins/common/blinds.c:283 ../plug-ins/common/fractal-trace.c:739
+#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:385
msgid "_Transparent"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/blinds.c:308
+#: ../plug-ins/common/blinds.c:309
msgid "_Displacement:"
msgstr "_ÐÑÑÑÑÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/blinds.c:320
+#: ../plug-ins/common/blinds.c:321
msgid "_Number of segments:"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÐÑÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/blur-gauss-selective.c:103
+#: ../plug-ins/common/blur-gauss-selective.c:104
msgid "Blur neighboring pixels, but only in low-contrast areas"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ ÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ, ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ Ñ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑÑÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/blur-gauss-selective.c:114
+#: ../plug-ins/common/blur-gauss-selective.c:115
msgid "_Selective Gaussian Blur..."
msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÒÐÑÑÐÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/blur-gauss-selective.c:194
-#: ../plug-ins/common/blur-gauss-selective.c:231
+#: ../plug-ins/common/blur-gauss-selective.c:195
+#: ../plug-ins/common/blur-gauss-selective.c:232
msgid "Selective Gaussian Blur"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÒÐÑÑÐÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/blur-gauss-selective.c:210
-#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:447
-#: ../plug-ins/common/cartoon.c:231
-#: ../plug-ins/common/edge-dog.c:268
-#: ../plug-ins/common/edge-neon.c:227
-#: ../plug-ins/common/edge-sobel.c:211
-#: ../plug-ins/common/photocopy.c:243
-#: ../plug-ins/common/pixelize.c:292
-#: ../plug-ins/common/softglow.c:223
-#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:557
-#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:1683
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:965
+#: ../plug-ins/common/blur-gauss-selective.c:211
+#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:448 ../plug-ins/common/cartoon.c:232
+#: ../plug-ins/common/edge-dog.c:269 ../plug-ins/common/edge-neon.c:228
+#: ../plug-ins/common/edge-sobel.c:212 ../plug-ins/common/photocopy.c:244
+#: ../plug-ins/common/pixelize.c:293 ../plug-ins/common/softglow.c:224
+#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:559 ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:1687
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:966
msgid "Cannot operate on indexed color images."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑ Ñ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/blur-gauss-selective.c:271
+#: ../plug-ins/common/blur-gauss-selective.c:272
msgid "_Blur radius:"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/blur-gauss-selective.c:281
+#: ../plug-ins/common/blur-gauss-selective.c:282
msgid "_Max. delta:"
msgstr "ÐÐÐÑ. ÐÑÐÑÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:158
+#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:159
msgid "Simplest, most commonly used way of blurring"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ, ÐÐÐÑÐÑÑÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:171
+#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:172
msgid "_Gaussian Blur..."
msgstr "_ÒÐÑÑÐÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:178
-#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:198
-#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:218
-#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:238
+#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:179 ../plug-ins/common/blur-gauss.c:199
+#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:219 ../plug-ins/common/blur-gauss.c:239
msgid "Apply a gaussian blur"
msgstr "ÐÐÑÑÑ ÒÐÑÑÐÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:427
-#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:477
+#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:428 ../plug-ins/common/blur-gauss.c:478
msgid "Gaussian Blur"
msgstr "ÒÐÑÑÐÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑÑÑ"
#. parameter settings
-#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:508
+#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:509
msgid "Blur Radius"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:522
-#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2457
-#: ../plug-ins/common/noise-spread.c:384
+#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:523 ../plug-ins/common/jigsaw.c:2459
+#: ../plug-ins/common/noise-spread.c:385
msgid "_Horizontal:"
msgstr "ÐÐ _ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:526
-#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2474
-#: ../plug-ins/common/noise-spread.c:388
+#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:527 ../plug-ins/common/jigsaw.c:2476
+#: ../plug-ins/common/noise-spread.c:389
msgid "_Vertical:"
msgstr "ÐÐ _ÐÑÑÑÑÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:549
+#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:550
msgid "Blur Method"
msgstr "ÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:553
+#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:554
msgid "_IIR"
msgstr "_IIR"
-#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:554
+#: ../plug-ins/common/blur-gauss.c:555
msgid "_RLE"
msgstr "_RLE"
-#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:156
-#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:170
+#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:157 ../plug-ins/common/blur-motion.c:171
msgid "Simulate movement using directional blur"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÑÑÑ, ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:163
-#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:176
+#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:164 ../plug-ins/common/blur-motion.c:177
msgid "_Motion Blur..."
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:909
+#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:905
msgid "Motion blurring"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1013
+#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1008
msgid "Motion Blur"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑÑ ÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1047
+#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1042
msgid "Blur Type"
msgstr "ÐÑÐ ÑÐÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1051
+#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1046
msgctxt "blur-type"
msgid "_Linear"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1052
+#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1047
msgctxt "blur-type"
msgid "_Radial"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1053
+#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1048
msgctxt "blur-type"
msgid "_Zoom"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1060
+#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1055
msgid "Blur Center"
msgstr "ÐÑÑÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1096
-#: ../plug-ins/common/lens-flare.c:762
-#: ../plug-ins/common/nova.c:453
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:282
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:1248
+#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1091 ../plug-ins/common/lens-flare.c:764
+#: ../plug-ins/common/nova.c:454 ../plug-ins/common/tile-paper.c:283
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:1250
#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2724
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:475
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:479
msgid "_X:"
msgstr "_X:"
-#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1101
-#: ../plug-ins/common/lens-flare.c:767
-#: ../plug-ins/common/nova.c:458
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:291
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:1262
+#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1096 ../plug-ins/common/lens-flare.c:769
+#: ../plug-ins/common/nova.c:459 ../plug-ins/common/tile-paper.c:292
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:1264
#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2728
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:490
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:494
msgid "_Y:"
msgstr "_Y:"
-#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1103
+#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1098
msgid "Blur _outward"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑÑ _ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1116
+#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1111
msgid "Blur Parameters"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1127
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1252
+#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1122
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1206
msgid "L_ength:"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1140
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:991
+#: ../plug-ins/common/blur-motion.c:1135 ../plug-ins/common/newsprint.c:992
msgid "_Angle:"
msgstr "_ÐÑÐÐÐ:"
@@ -851,855 +798,793 @@ msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑÑÑ, ÑÑÑÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÑ ÐÐÐÑÐ
msgid "_Blur"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/blur.c:177
-#: ../plug-ins/common/unsharp-mask.c:583
+#: ../plug-ins/common/blur.c:177 ../plug-ins/common/unsharp-mask.c:584
msgid "Blurring"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/border-average.c:98
+#: ../plug-ins/common/border-average.c:99
msgid "Set foreground to the average color of the image border"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/border-average.c:103
+#: ../plug-ins/common/border-average.c:104
msgid "_Border Average..."
msgstr "_ÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÑÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/border-average.c:170
+#: ../plug-ins/common/border-average.c:171
msgid "Border Average"
msgstr "ÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/border-average.c:350
+#: ../plug-ins/common/border-average.c:347
msgid "Borderaverage"
msgstr "ÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/border-average.c:372
+#: ../plug-ins/common/border-average.c:369
msgid "Border Size"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/border-average.c:380
+#: ../plug-ins/common/border-average.c:377
msgid "_Thickness:"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÑÐÑ:"
#. Number of Colors frame
-#: ../plug-ins/common/border-average.c:415
+#: ../plug-ins/common/border-average.c:412
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:907
msgid "Number of Colors"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/border-average.c:423
+#: ../plug-ins/common/border-average.c:420
msgid "_Bucket size:"
msgstr "_ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/bump-map.c:256
+#: ../plug-ins/common/bump-map.c:257
msgid "Create an embossing effect using a bump map"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÑÑÐÑ ÑÑÐÑÐÑÑ, ÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/bump-map.c:266
+#: ../plug-ins/common/bump-map.c:267
msgid "_Bump Map..."
msgstr "_ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/bump-map.c:414
+#: ../plug-ins/common/bump-map.c:419
msgid "Bump-mapping"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/bump-map.c:765
+#: ../plug-ins/common/bump-map.c:771
msgid "Bump Map"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/bump-map.c:832
+#: ../plug-ins/common/bump-map.c:838
msgid "_Bump map:"
msgstr "_ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÑ:"
#. Map type menu
-#: ../plug-ins/common/bump-map.c:835
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:745
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:840
+#: ../plug-ins/common/bump-map.c:841 ../plug-ins/flame/flame.c:747
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:845
msgid "Linear"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/bump-map.c:836
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:747
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:843
+#: ../plug-ins/common/bump-map.c:842 ../plug-ins/flame/flame.c:749
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:848
msgid "Spherical"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/bump-map.c:837
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:746
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:842
+#: ../plug-ins/common/bump-map.c:843 ../plug-ins/flame/flame.c:748
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:847
msgid "Sinusoidal"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/bump-map.c:844
+#: ../plug-ins/common/bump-map.c:850
msgid "_Map type:"
msgstr "_ÐÑÐ ÐÐÐÑ:"
#. Compensate darkening
-#: ../plug-ins/common/bump-map.c:849
+#: ../plug-ins/common/bump-map.c:855
msgid "Co_mpensate for darkening"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ"
#. Invert bumpmap
-#: ../plug-ins/common/bump-map.c:863
+#: ../plug-ins/common/bump-map.c:869
msgid "I_nvert bumpmap"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ"
#. Tile bumpmap
-#: ../plug-ins/common/bump-map.c:877
+#: ../plug-ins/common/bump-map.c:883
msgid "_Tile bumpmap"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/bump-map.c:892
-#: ../plug-ins/common/emboss.c:500
+#: ../plug-ins/common/bump-map.c:898 ../plug-ins/common/emboss.c:501
msgid "_Azimuth:"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/bump-map.c:904
+#: ../plug-ins/common/bump-map.c:910
msgid "_Elevation:"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/bump-map.c:930
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3381
+#: ../plug-ins/common/bump-map.c:936 ../plug-ins/common/file-ps.c:3390
msgid "_X offset:"
msgstr "_ÐÑÑÑ ÐÐ X:"
-#: ../plug-ins/common/bump-map.c:933
-#: ../plug-ins/common/bump-map.c:947
-msgid "The offset can be adjusted by dragging the preview using the middle mouse button."
+#: ../plug-ins/common/bump-map.c:939 ../plug-ins/common/bump-map.c:953
+msgid ""
+"The offset can be adjusted by dragging the preview using the middle mouse "
+"button."
msgstr "ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ, ÐÐÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐ ÑÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/bump-map.c:944
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3390
+#: ../plug-ins/common/bump-map.c:950 ../plug-ins/common/file-ps.c:3399
msgid "_Y offset:"
msgstr "_ÐÑÑÑ ÐÐ Y:"
-#: ../plug-ins/common/bump-map.c:958
+#: ../plug-ins/common/bump-map.c:964
msgid "_Waterlevel:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/bump-map.c:970
+#: ../plug-ins/common/bump-map.c:976
msgid "A_mbient:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/cartoon.c:141
+#: ../plug-ins/common/cartoon.c:142
msgid "Simulate a cartoon by enhancing edges"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÑÑÑÑ, ÐÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/cartoon.c:146
+#: ../plug-ins/common/cartoon.c:147
msgid "Ca_rtoon..."
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÑÑÑÐâ"
-#: ../plug-ins/common/cartoon.c:810
+#: ../plug-ins/common/cartoon.c:809
msgid "Cartoon"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/cartoon.c:848
-#: ../plug-ins/common/photocopy.c:876
+#: ../plug-ins/common/cartoon.c:847 ../plug-ins/common/photocopy.c:878
msgid "_Mask radius:"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/cartoon.c:862
+#: ../plug-ins/common/cartoon.c:861
msgid "_Percent black:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐ _ÑÐÑÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:174
+#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:175
msgid "Alter colors by mixing RGB Channels"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ, ÐÐÑÐÐÑÑÐÑÑÑ RGB ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:179
+#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:180
msgid "Channel Mi_xer..."
msgstr "_ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑâ"
#. printf("Channel Mixer:: Mode:%d r %f g %f b %f\n ",
#. param[3].data.d_int32, mix.black.red_gain,
#. mix.black.green_gain, mix.black.blue_gain);
-#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:270
-#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:491
+#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:271
+#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:492
msgid "Channel Mixer"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:529
+#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:530
msgid "O_utput channel:"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ:"
#. Redmode radio frame
-#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:538
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:173
+#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:539 ../plug-ins/common/decompose.c:174
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:990
msgid "Red"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑ"
#. Greenmode radio frame
-#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:543
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:174
+#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:544 ../plug-ins/common/decompose.c:175
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1031
msgid "Green"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑ"
#. Bluemode radio frame
-#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:548
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:175
+#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:549 ../plug-ins/common/decompose.c:176
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1072
msgid "Blue"
msgstr "ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:583
-#: ../plug-ins/common/color-exchange.c:412
-#: ../plug-ins/common/compose.c:189
-#: ../plug-ins/common/compose.c:200
-#: ../plug-ins/common/diffraction.c:500
-#: ../plug-ins/common/diffraction.c:538
-#: ../plug-ins/common/diffraction.c:576
-#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:532
-#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:539
+#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:584
+#: ../plug-ins/common/color-exchange.c:412 ../plug-ins/common/compose.c:190
+#: ../plug-ins/common/compose.c:201 ../plug-ins/common/diffraction.c:506
+#: ../plug-ins/common/diffraction.c:544 ../plug-ins/common/diffraction.c:582
+#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:533 ../plug-ins/common/noise-rgb.c:540
msgid "_Red:"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:601
-#: ../plug-ins/common/color-exchange.c:472
-#: ../plug-ins/common/compose.c:190
-#: ../plug-ins/common/compose.c:201
-#: ../plug-ins/common/diffraction.c:509
-#: ../plug-ins/common/diffraction.c:547
-#: ../plug-ins/common/diffraction.c:585
-#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:533
-#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:540
+#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:602
+#: ../plug-ins/common/color-exchange.c:468 ../plug-ins/common/compose.c:191
+#: ../plug-ins/common/compose.c:202 ../plug-ins/common/diffraction.c:515
+#: ../plug-ins/common/diffraction.c:553 ../plug-ins/common/diffraction.c:591
+#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:534 ../plug-ins/common/noise-rgb.c:541
msgid "_Green:"
msgstr "_ÐÑÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:620
-#: ../plug-ins/common/color-exchange.c:533
-#: ../plug-ins/common/compose.c:191
-#: ../plug-ins/common/compose.c:202
-#: ../plug-ins/common/diffraction.c:518
-#: ../plug-ins/common/diffraction.c:556
-#: ../plug-ins/common/diffraction.c:594
-#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:534
-#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:541
+#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:621
+#: ../plug-ins/common/color-exchange.c:524 ../plug-ins/common/compose.c:192
+#: ../plug-ins/common/compose.c:203 ../plug-ins/common/diffraction.c:524
+#: ../plug-ins/common/diffraction.c:562 ../plug-ins/common/diffraction.c:600
+#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:535 ../plug-ins/common/noise-rgb.c:542
msgid "_Blue:"
msgstr "_ÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:636
+#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:637
msgid "_Monochrome"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:649
+#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:650
msgid "Preserve _luminosity"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:878
+#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:879
msgid "Load Channel Mixer Settings"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
#. stat error (file does not exist)
-#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:982
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:2207
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:891
-#: ../plug-ins/common/file-cel.c:311
-#: ../plug-ins/common/file-compressor.c:497
+#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:983
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:2208 ../plug-ins/common/curve-bend.c:892
+#: ../plug-ins/common/file-cel.c:312 ../plug-ins/common/file-compressor.c:497
#: ../plug-ins/common/file-compressor.c:666
-#: ../plug-ins/common/file-dicom.c:339
-#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:367
-#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:355
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:644
+#: ../plug-ins/common/file-dicom.c:340 ../plug-ins/common/file-gbr.c:368
+#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:355 ../plug-ins/common/file-gih.c:645
#: ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:197
-#: ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:206
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1107
-#: ../plug-ins/common/file-pat.c:336
-#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:360
-#: ../plug-ins/common/file-pix.c:342
-#: ../plug-ins/common/file-png.c:720
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:493
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:1036
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3045
-#: ../plug-ins/common/file-psp.c:1704
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:255
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:709
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:390
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:332
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:730
-#: ../plug-ins/common/file-tga.c:441
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:291
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:736
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:666
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:853
-#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:432
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2003
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:155
-#: ../plug-ins/file-faxg3/faxg3.c:232
-#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:357
-#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:458
-#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:495
-#: ../plug-ins/file-ico/ico-load.c:652
-#: ../plug-ins/file-ico/ico-load.c:731
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:108
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:830
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:130
+#: ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:206 ../plug-ins/common/file-mng.c:1156
+#: ../plug-ins/common/file-pat.c:337 ../plug-ins/common/file-pcx.c:361
+#: ../plug-ins/common/file-pix.c:343 ../plug-ins/common/file-png.c:746
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:494 ../plug-ins/common/file-ps.c:1037
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3052 ../plug-ins/common/file-psp.c:1709
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:256 ../plug-ins/common/file-raw.c:711
+#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:391 ../plug-ins/common/file-svg.c:334
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:732 ../plug-ins/common/file-tga.c:442
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:292 ../plug-ins/common/file-xbm.c:737
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:667 ../plug-ins/common/file-xmc.c:852
+#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:433 ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2005
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:153 ../plug-ins/file-faxg3/faxg3.c:232
+#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:358 ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:459
+#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:496 ../plug-ins/file-ico/ico-load.c:651
+#: ../plug-ins/file-ico/ico-load.c:729 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:114
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:886 ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:130
#: ../plug-ins/file-psd/psd-thumb-load.c:79
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:189
-#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:2525
-#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:2533
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:409
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:193
+#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:2529 ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:2537
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:411
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1862
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:928
-#: ../plug-ins/gfig/gfig.c:434
-#: ../plug-ins/help/gimphelplocale.c:222
+#: ../plug-ins/gfig/gfig.c:434 ../plug-ins/help/gimphelplocale.c:222
#: ../plug-ins/help/gimphelplocale.c:238
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:1357
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:1367
#, c-format
msgid "Could not open '%s' for reading: %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ Â%s ÐÐÑ ÑÑÑÐÐÑÐÑ: %s"
-#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:1005
+#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:1006
msgid "Save Channel Mixer Settings"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:1060
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:2034
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:839
-#: ../plug-ins/common/file-cel.c:583
-#: ../plug-ins/common/file-compressor.c:425
+#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:1061
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:2035 ../plug-ins/common/curve-bend.c:840
+#: ../plug-ins/common/file-cel.c:585 ../plug-ins/common/file-compressor.c:425
#: ../plug-ins/common/file-compressor.c:507
#: ../plug-ins/common/file-compressor.c:589
#: ../plug-ins/common/file-compressor.c:677
-#: ../plug-ins/common/file-csource.c:406
-#: ../plug-ins/common/file-dicom.c:1356
-#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:662
-#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:781
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:1262
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:235
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:609
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:943
-#: ../plug-ins/common/file-pat.c:484
-#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:709
-#: ../plug-ins/common/file-pix.c:523
-#: ../plug-ins/common/file-png.c:1270
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:976
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:1213
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:589
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:617
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:563
-#: ../plug-ins/common/file-tga.c:1169
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:683
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1034
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1460
-#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:617
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2112
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:295
-#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:475
-#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:748
-#: ../plug-ins/file-ico/ico-save.c:1007
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:328
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-save.c:1637
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:162
-#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:1276
-#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:1711
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:440
+#: ../plug-ins/common/file-csource.c:407 ../plug-ins/common/file-dicom.c:1353
+#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:663 ../plug-ins/common/file-gif-save.c:782
+#: ../plug-ins/common/file-gih.c:1263 ../plug-ins/common/file-html-table.c:236
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:649 ../plug-ins/common/file-mng.c:984
+#: ../plug-ins/common/file-pat.c:486 ../plug-ins/common/file-pcx.c:712
+#: ../plug-ins/common/file-pix.c:526 ../plug-ins/common/file-png.c:1268
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:1010 ../plug-ins/common/file-ps.c:1214
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:591 ../plug-ins/common/file-raw.c:619
+#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:565 ../plug-ins/common/file-tga.c:1171
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:684 ../plug-ins/common/file-xbm.c:1036
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1459 ../plug-ins/common/file-xwd.c:619
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2116
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:306 ../plug-ins/file-fits/fits.c:476
+#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:750 ../plug-ins/file-ico/ico-save.c:1007
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:329 ../plug-ins/file-psd/psd-save.c:1655
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:166
+#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:1276 ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:1715
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:442
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1545
-#: ../plug-ins/gfig/gfig.c:798
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:2394
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:1214
+#: ../plug-ins/gfig/gfig.c:798 ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:2413
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:1223
#, c-format
msgid "Could not open '%s' for writing: %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ Â%s ÐÐ ÐÐÐÑÑ: %s"
-#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:1068
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:2089
+#: ../plug-ins/common/channel-mixer.c:1069
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:2090
#, c-format
msgid "Parameters were saved to '%s'"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ Ñ Â%sÂ"
-#: ../plug-ins/common/checkerboard.c:88
+#: ../plug-ins/common/checkerboard.c:89
msgid "Create a checkerboard pattern"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑ ÂÑÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÂ"
-#: ../plug-ins/common/checkerboard.c:93
+#: ../plug-ins/common/checkerboard.c:94
msgid "_Checkerboard..."
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/checkerboard.c:160
+#: ../plug-ins/common/checkerboard.c:161
msgid "Adding checkerboard"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÂÑÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÂ"
-#: ../plug-ins/common/checkerboard.c:345
+#: ../plug-ins/common/checkerboard.c:346
msgid "Checkerboard"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/checkerboard.c:412
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1167
+#: ../plug-ins/common/checkerboard.c:413 ../plug-ins/common/file-xmc.c:1166
#: ../plug-ins/gimpressionist/sizemap.c:511
msgid "_Size:"
msgstr "_ÐÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/checkerboard.c:421
+#: ../plug-ins/common/checkerboard.c:422
msgid "_Psychobilly"
msgstr ""
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:128
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:129
msgid "Keep image's values"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:129
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:130
msgid "Keep the first value"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:130
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:131
msgid "Fill with parameter k"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÐ k"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:131
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:132
msgid "k{x(1-x)}^p"
msgstr "k{x(1-x)}^p"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:132
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:133
msgid "k{x(1-x)}^p stepped"
msgstr "k{x(1-x)}^p ÐÑÑÑÑÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:133
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:134
msgid "kx^p"
msgstr "kx^p"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:134
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:135
msgid "kx^p stepped"
msgstr "kx^p ÐÑÑÑÑÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:135
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:136
msgid "k(1-x^p)"
msgstr "k(1-x^p)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:136
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:137
msgid "k(1-x^p) stepped"
msgstr "k(1-x^p) ÐÑÑÑÑÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:137
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:138
msgid "Delta function"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐ-ÑÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:138
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:139
msgid "Delta function stepped"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐ-ÑÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:139
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:140
msgid "sin^p-based function"
msgstr "ÐÑÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐ sin^p"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:140
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:141
msgid "sin^p, stepped"
msgstr "sin^p, ÐÑÑÑÑÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:166
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:167
msgid "Max (x, -)"
msgstr "Max (x, -)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:167
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:168
msgid "Max (x+d, -)"
msgstr "Max (x+d, -)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:168
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:169
msgid "Max (x-d, -)"
msgstr "Max (x-d, -)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:169
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:170
msgid "Min (x, -)"
msgstr "Min (x, -)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:170
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:171
msgid "Min (x+d, -)"
msgstr "Min (x+d, -)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:171
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:172
msgid "Min (x-d, -)"
msgstr "Min (x-d, -)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:172
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:173
msgid "Max (x+d, -), (x < 0.5)"
msgstr "Max (x+d, -), (x < 0.5)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:173
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:174
msgid "Max (x+d, -), (0.5 < x)"
msgstr "Max (x+d, -), (0.5 < x)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:174
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:175
msgid "Max (x-d, -), (x < 0.5)"
msgstr "Max (x-d, -), (x < 0.5)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:175
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:176
msgid "Max (x-d, -), (0.5 < x)"
msgstr "Max (x-d, -), (0.5 < x)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:176
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:177
msgid "Min (x+d, -), (x < 0.5)"
msgstr "Min (x+d, -), (x < 0.5)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:177
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:178
msgid "Min (x+d, -), (0.5 < x)"
msgstr "Min (x+d, -), (0.5 < x)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:178
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:179
msgid "Min (x-d, -), (x < 0.5)"
msgstr "Min (x-d, -), (x < 0.5)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:179
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:180
msgid "Min (x-d, -), (0.5 < x)"
msgstr "Min (x-d, -), (0.5 < x)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:199
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:1637
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:200 ../plug-ins/common/file-sunras.c:1639
msgid "Standard"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:200
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:201
msgid "Use average value"
msgstr "ÐÐÑÑÑ ÑÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:201
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:202
msgid "Use reverse value"
msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:202
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:203
msgid "With random power (0,10)"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÑ (0,10)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:203
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:204
msgid "With random power (0,1)"
msgstr "Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑÐÑ (0,10)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:204
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:205
msgid "With gradient power (0,1)"
msgstr "Ð ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑÐÑ (0,10)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:205
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:206
msgid "Multiply rand. value (0,1)"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÑÑ (0,1)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:206
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:207
msgid "Multiply rand. value (0,2)"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÑÑ (0,2)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:207
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:208
msgid "Multiply gradient (0,1)"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÑ (0,1)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:208
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:209
msgid "With p and random (0,1)"
msgstr "Ð p Ñ ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ (0,10)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:222
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:223
msgid "All black"
msgstr "ÐÑÐ ÑÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:223
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:224
msgid "All gray"
msgstr "ÐÑÐ ÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:224
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:225
msgid "All white"
msgstr "ÐÑÐ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:225
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:226
msgid "The first row of the image"
msgstr "ÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:226
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:227
msgid "Continuous gradient"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:227
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:228
msgid "Continuous grad. w/o gap"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:228
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:229
msgid "Random, ch. independent"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ, ÐÐÐÐÐ. ÐÐ ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:229
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:230
msgid "Random shared"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ (ÑÑÐÐÐÑÐÐÐ)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:230
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:231
msgid "Randoms from seed"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑ ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:231
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:232
msgid "Randoms from seed (shared)"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑ ÐÑÐÑ (ÑÑÐÐÐÑÐÐÐ)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:299
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:307
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:187
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:300 ../plug-ins/common/cml-explorer.c:308
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:188
#: ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:179
#: ../plug-ins/gimpressionist/size.c:182
msgid "Hue"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:300
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:308
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:188
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:301 ../plug-ins/common/cml-explorer.c:309
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:189
msgid "Saturation"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:301
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:309
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:189
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:302 ../plug-ins/common/cml-explorer.c:310
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:190
#: ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:155
#: ../plug-ins/gimpressionist/size.c:158
msgid "Value"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:306
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:307
msgid "(None)"
msgstr "(ÐÑÐÐ)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:459
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:460
msgid "Create abstract Coupled-Map Lattice patterns"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐ-ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:470
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:471
msgid "CML _Explorer..."
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:760
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:761
msgid "CML Explorer: evoluting"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐ: ÐÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1181
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1182
msgid "Coupled-Map-Lattice Explorer"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐ-ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐÑÑ ÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1228
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1229
msgid "New Seed"
msgstr "ÐÐÐÑ ÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1239
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1240
msgid "Fix Seed"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1250
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1251
msgid "Random Seed"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1292
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:699
-#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:671
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1293 ../plug-ins/common/filter-pack.c:700
+#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:675
msgid "_Hue"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1296
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1297
msgid "Sat_uration"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1300
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:707
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1301 ../plug-ins/common/filter-pack.c:708
msgid "_Value"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1304
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1305
msgid "_Advanced"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1319
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1320
msgid "Channel Independent Parameters"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1341
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1342
msgid "Initial value:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1347
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1348
msgid "Zoom scale:"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1356
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1357
msgid "Start offset:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1365
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1366
msgid "Seed of Random (only for \"From Seed\" Modes)"
msgstr "ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ (ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÑÑÐÑÐÐÑ ÂÐÑ ÐÑÐÑÂ)"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1376
-#: ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:251
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1377 ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:251
msgid "Seed:"
msgstr "ÐÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1389
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1390
msgid "Switch to \"From seed\" With the Last Seed"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑÐ ÐÐ ÂÐÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÂ Ð ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1401
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1402
msgid ""
"\"Fix seed\" button is an alias of me.\n"
-"The same seed produces the same image, if (1) the widths of images are same (this is the reason why image on drawable is different from preview), and (2) all mutation rates equal to zero."
+"The same seed produces the same image, if (1) the widths of images are same "
+"(this is the reason why image on drawable is different from preview), and "
+"(2) all mutation rates equal to zero."
msgstr ""
"ÐÐÐÐÐÐ ÂÐÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÂ ÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐ Ð ÑÐÐÐÐ.\n"
-"Ð ÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÐ Ð ÐÑÐÑ ÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑ, ÐÑÑ ÑÐÐÐÐ, ÑÑÐ (1) ÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ (ÐÐÑÑ ÑÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÑÐÐÑ, ÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐ) Ñ (2) ÑÑÐ ÑÐÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÑ."
+"Ð ÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÐ Ð ÐÑÐÑ ÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑ, ÐÑÑ ÑÐÐÐÐ, ÑÑÐ "
+"(1) ÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ (ÐÐÑÑ ÑÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÑÐÐÑ, ÑÐ ÐÐ "
+"ÐÐÐÑÐÐÐ) Ñ (2) ÑÑÐ ÑÐÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1409
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1410
msgid "O_thers"
msgstr "_ÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1424
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1425
msgid "Copy Settings"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1443
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1444
msgid "Source channel:"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1458
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1506
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1459
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1507
msgid "Destination channel:"
msgstr "ÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1462
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1463
msgid "Copy Parameters"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1471
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1472
msgid "Selective Load Settings"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1491
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1492
msgid "Source channel in file:"
msgstr "ÐÐÐÐÐ-ÐÑÑÐÑÑÐ Ñ ÑÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1512
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1513
msgid "_Misc Ops."
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1571
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1572
msgid "Function type:"
msgstr "ÐÑÐ ÑÑÐÐÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1587
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1588
msgid "Composition:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1601
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1602
msgid "Misc arrange:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1605
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1606
msgid "Use cyclic range"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1615
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1616
msgid "Mod. rate:"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1624
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1625
msgid "Env. sensitivity:"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐ. ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1633
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1634
msgid "Diffusion dist.:"
msgstr "ÐÐÐÑÐ. ÑÐÑÑÑÐÐÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1642
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1643
msgid "# of subranges:"
msgstr "# ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1651
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1652
msgid "P(ower factor):"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ P:"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1660
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1661
msgid "Parameter k:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÑ k:"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1669
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1670
msgid "Range low:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1678
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1679
msgid "Range high:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1690
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1691
msgid "Plot a Graph of the Settings"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÒÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1735
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1736
msgid "Ch. sensitivity:"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐ. ÐÐÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1745
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1746
msgid "Mutation rate:"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1755
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1756
msgid "Mutation dist.:"
msgstr "ÐÐÐÑÐ. ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1848
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1849
msgid "Graph of the Current Settings"
msgstr "ÒÑÐÑÑÐ ÐÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1919
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1920
msgid "Warning: the source and the destination are the same channel."
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÐÐÐ: ÐÑÑÐÑÑÐ Ð ÐÑÑÐ â ÐÐÐÑÐ Ñ ÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1978
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1979
msgid "Save CML Explorer Parameters"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:2111
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:2112
msgid "Load CML Explorer Parameters"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:2229
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:2230
msgid "Error: it's not CML parameter file."
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ: ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:2236
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:2237
#, c-format
msgid "Warning: '%s' is an old format file."
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÐÐÐ: ÑÐÑÑÐÑÑÐÑ ÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ Â%sÂ."
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:2240
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:2241
#, c-format
msgid "Warning: '%s' is a parameter file for a newer version of CML Explorer."
-msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÐÐÐ: Â%s ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐ."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÐÐÐ: Â%s ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÑÑÑÑ "
+"ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:2303
+#: ../plug-ins/common/cml-explorer.c:2304
msgid "Error: failed to load parameters"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ: ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:105
+#: ../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:106
msgid "Analyze the set of colors in the image"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:111
+#: ../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:112
msgid "Colorcube A_nalysis..."
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:199
-#: ../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:355
+#: ../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:200
+#: ../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:356
msgid "Colorcube Analysis"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
#. output results
-#: ../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:383
+#: ../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:384
#: ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_guides.c:230
#, c-format
msgid "Image dimensions: %d à %d"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ: %d à %d"
-#: ../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:386
+#: ../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:387
msgid "No colors"
msgstr "ÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:388
+#: ../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:389
msgid "Only one unique color"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:390
+#: ../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:391
#, c-format
msgid "Number of unique colors: %d"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ: %d"
#: ../plug-ins/common/color-enhance.c:68
msgid "Stretch color saturation to cover maximum possible range"
-msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐ, ÐÐÐ ÑÐÐ ÑÐÑÐÑÐÑÑÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐ"
+msgstr ""
+"ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐ, ÐÐÐ ÑÐÐ ÑÐÑÐÑÐÑÑÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐ "
+"ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐ"
#: ../plug-ins/common/color-enhance.c:80
msgid "_Color Enhance"
@@ -1709,15 +1594,15 @@ msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ"
msgid "Color Enhance"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/color-exchange.c:121
+#: ../plug-ins/common/color-exchange.c:122
msgid "Swap one color with another"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑ ÑÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/color-exchange.c:127
+#: ../plug-ins/common/color-exchange.c:128
msgid "_Color Exchange..."
msgstr "_ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/color-exchange.c:212
+#: ../plug-ins/common/color-exchange.c:213
#: ../plug-ins/common/color-exchange.c:287
msgid "Color Exchange"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
@@ -1744,352 +1629,345 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ: Ð ÐÐÐÐÑÐ"
msgid "Color Exchange: From Color"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ: Ñ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/color-exchange.c:438
+#: ../plug-ins/common/color-exchange.c:436
msgid "R_ed threshold:"
msgstr "ÐÐÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/color-exchange.c:498
+#: ../plug-ins/common/color-exchange.c:492
msgid "G_reen threshold:"
msgstr "ÐÐÑÐÐ _ÐÑÐÑÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/color-exchange.c:559
+#: ../plug-ins/common/color-exchange.c:548
msgid "B_lue threshold:"
msgstr "ÐÐÑÐÐ _ÑÑÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/color-exchange.c:587
+#: ../plug-ins/common/color-exchange.c:574
msgid "Lock _thresholds"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:93
+#: ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:94
msgid "Convert a specified color to transparency"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑ Ñ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:100
+#: ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:101
msgid "Color to _Alpha..."
msgstr "ÐÐÐÐÑ Ñ _ÐÐÑÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:183
+#: ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:184
msgid "Removing color"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:376
+#: ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:377
msgid "Color to Alpha"
msgstr "ÐÐÐÐÑ Ñ ÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:410
+#: ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:411
msgctxt "color-to-alpha"
msgid "From:"
msgstr "Ð:"
-#: ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:414
+#: ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:415
msgid "Color to Alpha Color Picker"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐ, ÑÐÑ ÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:429
+#: ../plug-ins/common/color-to-alpha.c:430
msgid "to alpha"
msgstr "Ñ ÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/colorify.c:101
+#: ../plug-ins/common/colorify.c:102
msgid "Replace all colors with shades of a specified color"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐ ÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/colorify.c:107
+#: ../plug-ins/common/colorify.c:108
msgid "Colorif_y..."
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/colorify.c:168
+#: ../plug-ins/common/colorify.c:169
msgid "Colorifying"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/colorify.c:254
+#: ../plug-ins/common/colorify.c:255
msgid "Colorify"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/colorify.c:289
+#: ../plug-ins/common/colorify.c:290
msgid "Custom color:"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/colorify.c:294
+#: ../plug-ins/common/colorify.c:295
msgid "Colorify Custom Color"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:96
+#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:97
msgid "Rearrange the colormap"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:103
+#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:104
msgid "R_earrange Colormap..."
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:115
+#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:116
msgid "Swap two colors in the colormap"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ Ñ ÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:122
+#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:123
msgid "_Swap Colors"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:285
-#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:296
-#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:307
+#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:286
+#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:297
+#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:308
msgid "Invalid remap array was passed to remap function"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:331
+#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:332
msgid "Rearranging the colormap"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:480
+#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:481
msgid "Sort on Hue"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:484
+#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:485
msgid "Sort on Saturation"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:488
+#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:489
msgid "Sort on Value"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:492
+#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:493
msgid "Reverse Order"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:496
+#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:497
msgid "Reset Order"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:595
+#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:596
msgid "Rearrange Colormap"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:699
-msgid "Drag and drop colors to rearrange the colormap. The numbers shown are the original indices. Right-click for a menu with sort options."
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ. ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑ â ÑÐÐÑÐÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑÑ. ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑ Ð ÐÑÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ."
+#: ../plug-ins/common/colormap-remap.c:700
+msgid ""
+"Drag and drop colors to rearrange the colormap. The numbers shown are the "
+"original indices. Right-click for a menu with sort options."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ. ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑ "
+"â ÑÐÐÑÐÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑÑ. ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑ Ð ÐÑÐÐÑÐÐÑ "
+"ÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/compose.c:188
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:169
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1098
+#: ../plug-ins/common/compose.c:189 ../plug-ins/common/decompose.c:170
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1100
msgid "RGB"
msgstr "RGB"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:199
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:177
+#: ../plug-ins/common/compose.c:200 ../plug-ins/common/decompose.c:178
msgid "RGBA"
msgstr "RGBA"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:203
-#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:527
-#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:542
+#: ../plug-ins/common/compose.c:204 ../plug-ins/common/noise-rgb.c:528
+#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:543
msgid "_Alpha:"
msgstr "_ÐÐÑÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:210
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:183
+#: ../plug-ins/common/compose.c:211 ../plug-ins/common/decompose.c:184
msgid "HSV"
msgstr "HSV"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:211
-#: ../plug-ins/common/compose.c:219
+#: ../plug-ins/common/compose.c:212 ../plug-ins/common/compose.c:220
msgid "_Hue:"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:212
-#: ../plug-ins/common/compose.c:220
-#: ../plug-ins/common/noise-hsv.c:424
+#: ../plug-ins/common/compose.c:213 ../plug-ins/common/compose.c:221
+#: ../plug-ins/common/noise-hsv.c:425
msgid "_Saturation:"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:213
-#: ../plug-ins/common/noise-hsv.c:436
+#: ../plug-ins/common/compose.c:214 ../plug-ins/common/noise-hsv.c:437
msgid "_Value:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:218
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:192
+#: ../plug-ins/common/compose.c:219 ../plug-ins/common/decompose.c:193
msgid "HSL"
msgstr "HSL"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:221
+#: ../plug-ins/common/compose.c:222
msgid "_Lightness:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:226
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:201
+#: ../plug-ins/common/compose.c:227 ../plug-ins/common/decompose.c:202
msgid "CMY"
msgstr "CMY"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:227
-#: ../plug-ins/common/compose.c:235
+#: ../plug-ins/common/compose.c:228 ../plug-ins/common/compose.c:236
msgid "_Cyan:"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:228
-#: ../plug-ins/common/compose.c:236
+#: ../plug-ins/common/compose.c:229 ../plug-ins/common/compose.c:237
msgid "_Magenta:"
msgstr "_ÐÑÑÐÑÑÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:229
-#: ../plug-ins/common/compose.c:237
+#: ../plug-ins/common/compose.c:230 ../plug-ins/common/compose.c:238
msgid "_Yellow:"
msgstr "_ÐÐÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:234
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:210
+#: ../plug-ins/common/compose.c:235 ../plug-ins/common/decompose.c:211
msgid "CMYK"
msgstr "CMYK"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:238
+#: ../plug-ins/common/compose.c:239
msgid "_Black:"
msgstr "_ÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:242
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:223
+#: ../plug-ins/common/compose.c:243 ../plug-ins/common/decompose.c:224
msgid "LAB"
msgstr "LAB"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:251
+#: ../plug-ins/common/compose.c:252
msgid "_Luma y470:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ y470:"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:252
+#: ../plug-ins/common/compose.c:253
msgid "_Blueness cb470:"
msgstr "_ÐÑÐÑ cb470:"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:253
+#: ../plug-ins/common/compose.c:254
msgid "_Redness cr470:"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÑ cr470:"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:259
+#: ../plug-ins/common/compose.c:260
msgid "_Luma y709:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ y709:"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:260
+#: ../plug-ins/common/compose.c:261
msgid "_Blueness cb709:"
msgstr "_ÐÑÐÑ cb709:"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:261
+#: ../plug-ins/common/compose.c:262
msgid "_Redness cr709:"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÑ cr709:"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:267
+#: ../plug-ins/common/compose.c:268
msgid "_Luma y470f:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ y470f:"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:268
+#: ../plug-ins/common/compose.c:269
msgid "_Blueness cb470f:"
msgstr "_ÐÑÐÑ cb470f:"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:269
+#: ../plug-ins/common/compose.c:270
msgid "_Redness cr470f:"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÑ cr470f:"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:275
+#: ../plug-ins/common/compose.c:276
msgid "_Luma y709f:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ y709f:"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:276
+#: ../plug-ins/common/compose.c:277
msgid "_Blueness cb709f:"
msgstr "_ÐÑÐÑ cb709f:"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:277
+#: ../plug-ins/common/compose.c:278
msgid "_Redness cr709f:"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÑ cr709f:"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:403
+#: ../plug-ins/common/compose.c:404
msgid "Create an image using multiple gray images as color channels"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑÑ ÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:409
+#: ../plug-ins/common/compose.c:410
msgid "C_ompose..."
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:433
+#: ../plug-ins/common/compose.c:434
msgid "Recompose an image that was previously decomposed"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÑÑ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:441
+#: ../plug-ins/common/compose.c:442
msgid "R_ecompose"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:487
-msgid "You can only run 'Recompose' if the active image was originally produced by 'Decompose'."
-msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÑ, ÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑ ÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐ."
+#: ../plug-ins/common/compose.c:488
+msgid ""
+"You can only run 'Recompose' if the active image was originally produced by "
+"'Decompose'."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÑ, ÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ "
+"ÐÑÑ ÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/compose.c:511
+#: ../plug-ins/common/compose.c:512
msgid "Error scanning 'decompose-data' parasite: too few layers found"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑ 'decompose-data': ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:544
+#: ../plug-ins/common/compose.c:545
#, c-format
msgid "Could not get layers for image %d"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ %d"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:611
+#: ../plug-ins/common/compose.c:612
msgid "Composing"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:696
-#: ../plug-ins/common/compose.c:1729
+#: ../plug-ins/common/compose.c:697 ../plug-ins/common/compose.c:1731
msgid "At least one image is needed to compose"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:707
-#: ../plug-ins/common/compose.c:721
+#: ../plug-ins/common/compose.c:708 ../plug-ins/common/compose.c:722
#, c-format
msgid "Specified layer %d not found"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑ %d ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:729
+#: ../plug-ins/common/compose.c:730
msgid "Drawables have different size"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:754
+#: ../plug-ins/common/compose.c:755
msgid "Images have different size"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:772
+#: ../plug-ins/common/compose.c:773
msgid "Error in getting layer IDs"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÐÑÐÑ ID ÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:795
+#: ../plug-ins/common/compose.c:796
#, c-format
msgid "Image is not a gray image (bpp=%d)"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÑÑÑÑÐ (bpp=%d)"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:823
+#: ../plug-ins/common/compose.c:824
msgid "Unable to recompose, source layer not found"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑÑ, ÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:1481
+#: ../plug-ins/common/compose.c:1483
msgid "Compose"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ"
#. Compose type combo
-#: ../plug-ins/common/compose.c:1509
+#: ../plug-ins/common/compose.c:1511
msgid "Compose Channels"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:1519
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:1524
+#: ../plug-ins/common/compose.c:1521 ../plug-ins/common/decompose.c:1526
msgid "Color _model:"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ:"
#. Channel representation table
-#: ../plug-ins/common/compose.c:1551
+#: ../plug-ins/common/compose.c:1553
msgid "Channel Representations"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/compose.c:1614
+#: ../plug-ins/common/compose.c:1616
msgid "Mask value"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÑÑ"
#: ../plug-ins/common/contrast-normalize.c:79
msgid "Stretch brightness values to cover the full range"
-msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÑÐÐÑÑÑÑ, ÐÐÐ ÑÐÑ ÑÐÑÐÑÐÑÑÑÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐ"
+msgstr ""
+"ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÑÐÐÑÑÑÑ, ÐÐÐ ÑÐÑ ÑÐÑÐÑÐÑÑÑÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐ"
#: ../plug-ins/common/contrast-normalize.c:91
-#: ../plug-ins/common/edge-dog.c:361
+#: ../plug-ins/common/edge-dog.c:362
msgid "_Normalize"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ"
@@ -2097,15 +1975,15 @@ msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ"
msgid "Normalizing"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/contrast-retinex.c:155
+#: ../plug-ins/common/contrast-retinex.c:156
msgid "Enhance contrast using the Retinex method"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐ Retinex"
-#: ../plug-ins/common/contrast-retinex.c:165
+#: ../plug-ins/common/contrast-retinex.c:166
msgid "Retine_x..."
msgstr "Retine_xâ"
-#: ../plug-ins/common/contrast-retinex.c:249
+#: ../plug-ins/common/contrast-retinex.c:250
msgid "Retinex"
msgstr "Retinex"
@@ -2133,21 +2011,23 @@ msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐÑ:"
msgid "_Scale:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/contrast-retinex.c:354
+#: ../plug-ins/common/contrast-retinex.c:352
msgid "Scale _division:"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/contrast-retinex.c:369
+#: ../plug-ins/common/contrast-retinex.c:365
msgid "Dy_namic:"
msgstr "Ð_ÑÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/contrast-retinex.c:642
+#: ../plug-ins/common/contrast-retinex.c:636
msgid "Retinex: filtering"
msgstr "Retinex: ÑÑÐÑÑÑÐÐÐÐÑÐÐ"
#: ../plug-ins/common/contrast-stretch-hsv.c:67
msgid "Stretch image contrast to cover the maximum possible range"
-msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÐÐÐ ÑÐ ÑÐÑÐÑÐÑÑÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐ"
+msgstr ""
+"ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÐÐÐ ÑÐ ÑÐÑÐÑÐÑÑÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ "
+"ÐÑÑÐÐÐÐÐ"
#: ../plug-ins/common/contrast-stretch-hsv.c:80
msgid "Stretch _HSV"
@@ -2163,7 +2043,8 @@ msgstr "autostretch_hsv: cmap ÐÑÑ NULL! ÐÑÑÐÐâ\n"
#: ../plug-ins/common/contrast-stretch.c:67
msgid "Stretch contrast to cover the maximum possible range"
-msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÑ, ÐÐÐ ÑÐ ÑÐÑÐÑÐÑÑÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐ"
+msgstr ""
+"ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÑ, ÐÐÐ ÑÐ ÑÐÑÐÑÐÑÑÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐ"
#: ../plug-ins/common/contrast-stretch.c:78
msgid "_Stretch Contrast"
@@ -2177,91 +2058,88 @@ msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ"
msgid "c_astretch: cmap was NULL! Quitting...\n"
msgstr "c_astretch: cmap ÐÑÑ NULL! ÐÑÑÐÐâ\n"
-#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:63
+#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:64
msgid "Gr_ey"
msgstr "_ÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:64
+#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:65
msgid "Re_d"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:65
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:343
+#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:66
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:344
msgid "_Green"
msgstr "_ÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:66
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:351
+#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:67
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:352
msgid "_Blue"
msgstr "_ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:67
+#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:68
msgid "_Alpha"
msgstr "_ÐÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:72
+#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:73
msgid "E_xtend"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:73
-#: ../plug-ins/common/displace.c:472
-#: ../plug-ins/common/edge.c:705
-#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:736
-#: ../plug-ins/common/ripple.c:584
+#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:74
+#: ../plug-ins/common/displace.c:477 ../plug-ins/common/edge.c:706
+#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:737 ../plug-ins/common/ripple.c:585
msgid "_Wrap"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:74
+#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:75
msgid "Cro_p"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:200
+#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:201
msgid "Apply a generic 5x5 convolution matrix"
msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ 5Ã5"
-#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:205
+#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:206
msgid "_Convolution Matrix..."
msgstr "_ÐÐÑÑÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:240
+#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:241
msgid "Convolution does not work on layers smaller than 3x3 pixels."
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ, ÐÐÐÑÑÑ ÐÐ 3Ã3 ÐÑÐÑÑÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:313
+#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:314
msgid "Applying convolution"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:905
+#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:907
msgid "Convolution Matrix"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:944
+#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:946
msgid "Matrix"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:982
+#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:984
msgid "D_ivisor:"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:1008
-#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:768
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1119
+#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:1010
+#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:775 ../plug-ins/common/file-raw.c:1121
msgid "O_ffset:"
msgstr "ÐÑÑÑÑÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:1037
+#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:1039
msgid "N_ormalise"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:1049
+#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:1051
msgid "A_lpha-weighting"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:1068
+#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:1070
msgid "Border"
msgstr "ÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:1095
+#: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:1097
msgid "Channels"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ"
@@ -2301,70 +2179,68 @@ msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ"
msgid "Nothing to crop."
msgstr "ÐÑÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/cubism.c:149
+#: ../plug-ins/common/cubism.c:150
msgid "Convert the image into randomly rotated square blobs"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ Ñ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/cubism.c:154
+#: ../plug-ins/common/cubism.c:155
msgid "_Cubism..."
msgstr "_ÐÑÐÑÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/cubism.c:267
+#: ../plug-ins/common/cubism.c:268
msgid "Cubism"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/cubism.c:305
+#: ../plug-ins/common/cubism.c:306
msgid "_Tile size:"
msgstr "_ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/cubism.c:318
+#: ../plug-ins/common/cubism.c:319
msgid "T_ile saturation:"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/cubism.c:329
+#: ../plug-ins/common/cubism.c:330
msgid "_Use background color"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ _ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/cubism.c:419
+#: ../plug-ins/common/cubism.c:422
msgid "Cubistic transformation"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:526
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:527
msgid "Bend the image using two control curves"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑ ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:547
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:548
msgid "_Curve Bend..."
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÑÐÑÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:683
-#: ../plug-ins/common/edge-dog.c:177
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:684 ../plug-ins/common/edge-dog.c:178
msgid "Can operate on layers only (but was called on channel or mask)."
msgstr "ÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÑÐÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÐÑ (ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑ ÐÐÑÐÐÐ)"
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:693
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:694
msgid "Cannot operate on layers with masks."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:705
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:706
msgid "Cannot operate on empty selections."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:901
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:902
#, c-format
msgid "Error while reading '%s': %s"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÑÐÑ Â%sÂ: %s."
#. Possibly retrieve data from a previous run
#. The shell and main vbox
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1224
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:2964
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1225 ../plug-ins/common/curve-bend.c:2965
msgid "Curve Bend"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÑÐÑÐÑ"
#. Preview area, top of column
#. preview
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1261
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1262
#: ../plug-ins/gimpressionist/orientmap.c:591
#: ../plug-ins/gimpressionist/sizemap.c:461
#: ../plug-ins/print/print-page-layout.c:171
@@ -2372,818 +2248,775 @@ msgid "Preview"
msgstr "ÐÐÐÑÐ"
#. The preview button
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1290
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1291
msgid "_Preview Once"
msgstr "_ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐ ÑÐÐ"
#. The preview toggle
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1299
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1300
msgid "Automatic pre_view"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐ"
#. Options area, bottom of column
#. Options section
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1309
-#: ../plug-ins/common/ripple.c:522
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1206
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1310 ../plug-ins/common/ripple.c:523
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1228
msgid "Options"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ"
#. Rotate spinbutton
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1323
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1324
msgid "Rotat_e:"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÑ:"
#. The smoothing toggle
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1342
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1343
msgid "Smoo_thing"
msgstr "Ð_ÐÐÐÐÐÐÑÐÐ"
#. The antialiasing toggle
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1352
-#: ../plug-ins/common/mosaic.c:731
-#: ../plug-ins/common/qbist.c:852
-#: ../plug-ins/common/ripple.c:531
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1353 ../plug-ins/common/mosaic.c:732
+#: ../plug-ins/common/qbist.c:860 ../plug-ins/common/ripple.c:532
msgid "_Antialiasing"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ"
#. The work_on_copy toggle
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1362
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1363
msgid "Work on cop_y"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ Ð _ÐÐÐÑÑÐ"
#. The curves graph
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1372
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1373
msgid "Modify Curves"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1400
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1401
msgid "Curve for Border"
msgstr "ÐÑÑÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1404
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1405
msgid "_Upper"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1405
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1406
msgid "_Lower"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1415
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1416
msgid "Curve Type"
msgstr "ÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1419
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1420
msgid "Smoot_h"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ_Ñ"
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1420
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1421
msgid "_Free"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ"
#. The Copy button
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1435
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1436
msgid "_Copy"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1440
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1441
msgid "Copy the active curve to the other border"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÑÑ ÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐ"
#. The CopyInv button
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1447
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1448
msgid "_Mirror"
msgstr "_ÐÑÑÑÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1452
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1453
msgid "Mirror the active curve to the other border"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÑÑ ÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑ ÐÑÑÑÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐ"
#. The Swap button
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1460
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1461
msgid "S_wap"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1465
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1466
msgid "Swap the two curves"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐ ÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1477
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1478
msgid "Reset the active curve"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1494
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1495
msgid "Load the curves from a file"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÑÐÑÑ Ð ÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1506
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:1507
msgid "Save the curves to a file"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑ Ñ ÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:2062
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:2063
msgid "Load Curve Points from File"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑ Ð ÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:2097
+#: ../plug-ins/common/curve-bend.c:2098
msgid "Save Curve Points to File"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑ Ñ ÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:169
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:173
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:177
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:170 ../plug-ins/common/decompose.c:174
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:178
msgid "red"
msgstr "ÑÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:170
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:174
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:178
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:171 ../plug-ins/common/decompose.c:175
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:179
msgid "green"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:171
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:175
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:179
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:172 ../plug-ins/common/decompose.c:176
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:180
msgid "blue"
msgstr "ÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:180
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:220
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:181 ../plug-ins/common/decompose.c:221
msgid "alpha"
msgstr "ÐÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:183
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:187
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:184 ../plug-ins/common/decompose.c:188
msgid "hue"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:184
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:188
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:185 ../plug-ins/common/decompose.c:189
msgid "saturation"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:185
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:189
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:186 ../plug-ins/common/decompose.c:190
msgid "value"
msgstr "ÑÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:192
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:196
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:193 ../plug-ins/common/decompose.c:197
msgid "hue_l"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐ-Ñ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:193
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:197
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:194 ../plug-ins/common/decompose.c:198
msgid "saturation_l"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ-Ñ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:194
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:198
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:195 ../plug-ins/common/decompose.c:199
msgid "lightness"
msgstr "ÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:196
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:197
msgid "Hue (HSL)"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐ (HSL)"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:197
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:198
msgid "Saturation (HSL)"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ (HSL)"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:198
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:199
msgid "Lightness"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:201
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:205
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:202 ../plug-ins/common/decompose.c:206
msgid "cyan"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:202
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:206
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:203 ../plug-ins/common/decompose.c:207
msgid "magenta"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:203
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:207
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:204 ../plug-ins/common/decompose.c:208
msgid "yellow"
msgstr "ÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:205
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:206
msgid "Cyan"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:206
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:207
msgid "Magenta"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:207
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:208
msgid "Yellow"
msgstr "ÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:210
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:215
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:211 ../plug-ins/common/decompose.c:216
msgid "cyan-k"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÑ-Ñ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:211
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:216
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:212 ../plug-ins/common/decompose.c:217
msgid "magenta-k"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐÐÑ-Ñ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:212
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:217
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:213 ../plug-ins/common/decompose.c:218
msgid "yellow-k"
msgstr "ÐÐÑÑÑ-Ñ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:213
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:214
msgid "black"
msgstr "ÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:215
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:216
msgid "Cyan_K"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÑ_Ð"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:216
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:217
msgid "Magenta_K"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐÐÑ_Ð"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:217
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:218
msgid "Yellow_K"
msgstr "ÐÐÑÑÑ_Ð"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:220
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:221
msgid "Alpha"
msgstr "ÐÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:228
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:229
msgid "luma-y470"
msgstr "ÑÑÐÐÑÑÑÑ-y470"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:229
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:230
msgid "blueness-cb470"
msgstr "cÑÐÑ-cb470"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:230
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:231
msgid "redness-cr470"
msgstr "ÑÑÑÐÐÐÑ-cr470"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:232
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:233
msgid "luma-y709"
msgstr "ÑÑÐÐÑÑÑÑ-y709"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:233
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:234
msgid "blueness-cb709"
msgstr "ÑÑÐÑ-cb709"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:234
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:235
msgid "redness-cr709"
msgstr "ÑÑÑÐÐÐÑ-cr709"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:236
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:237
msgid "luma-y470f"
msgstr "ÑÑÐÐÑÑÑÑ-y470f"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:237
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:238
msgid "blueness-cb470f"
msgstr "ÑÑÐÑ-cb470f"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:238
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:239
msgid "redness-cr470f"
msgstr "ÑÑÑÐÐÐÑ-cr470f"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:240
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:241
msgid "luma-y709f"
msgstr "ÑÑÐÐÑÑÑÑ-y709f"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:241
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:242
msgid "blueness-cb709f"
msgstr "ÑÑÐÑ-cb709f"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:242
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:243
msgid "redness-cr709f"
msgstr "ÑÑÑÐÐÐÑ-cr709f"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:311
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:325
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:312 ../plug-ins/common/decompose.c:326
msgid "Decompose an image into separate colorspace components"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:317
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:335
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:318 ../plug-ins/common/decompose.c:336
msgid "_Decompose..."
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:428
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:429
msgid "Decomposing"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:1489
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:1491
msgid "Decompose"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:1512
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:1514
msgid "Extract Channels"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:1559
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:1561
msgid "_Decompose to layers"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:1570
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:1572
msgid "_Foreground as registration color"
msgstr "_ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ â ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/decompose.c:1571
-msgid "Pixels in the foreground color will appear black in all output images. This can be used for things like crop marks that have to show up on all channels."
-msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ, ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÐ ÑÐÑÐÑÐ ÐÐ ÑÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ. ÐÑÑÐ ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐÑ ÑÑÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑ, ÑÐÑÑ ÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ ÐÐ ÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ."
+#: ../plug-ins/common/decompose.c:1573
+msgid ""
+"Pixels in the foreground color will appear black in all output images. This "
+"can be used for things like crop marks that have to show up on all channels."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÑÑÐÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ, ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÐ ÑÐÑÐÑÐ ÐÐ ÑÑÑÑ "
+"ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ. ÐÑÑÐ ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐÑ ÑÑÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐ "
+"ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑ, ÑÐÑÑ ÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ ÐÐ ÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/deinterlace.c:90
+#: ../plug-ins/common/deinterlace.c:91
msgid "Fix images where every other row is missing"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑ, Ñ ÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑ ÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/deinterlace.c:99
+#: ../plug-ins/common/deinterlace.c:100
msgid "_Deinterlace..."
msgstr "_ÐÑÑÐÑÑÑÐÑÐÑ.."
-#: ../plug-ins/common/deinterlace.c:156
-#: ../plug-ins/common/deinterlace.c:321
+#: ../plug-ins/common/deinterlace.c:157 ../plug-ins/common/deinterlace.c:323
msgid "Deinterlace"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/deinterlace.c:354
+#: ../plug-ins/common/deinterlace.c:356
msgid "Keep o_dd fields"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ _ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/deinterlace.c:355
+#: ../plug-ins/common/deinterlace.c:357
msgid "Keep _even fields"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ _ÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:184
+#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:183
msgid "Combine two images using depth maps (z-buffers)"
msgstr "ÐÐ'ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑ, ÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÑ (z-ÐÑÑÑÑÑ)"
-#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:193
+#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:192
msgid "_Depth Merge..."
msgstr "ÐÐ'ÑÐÐÐÑÑ _ÐÐÑÐÑÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:387
+#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:393
msgid "Depth-merging"
msgstr "ÐÐ'ÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:644
+#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:651
msgid "Depth Merge"
msgstr "ÐÐ'ÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:696
+#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:703
msgid "Source 1:"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐ 1:"
-#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:711
-#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:741
+#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:718 ../plug-ins/common/depth-merge.c:748
msgid "Depth map:"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:726
+#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:733
msgid "Source 2:"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐ 2:"
-#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:758
+#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:765
msgid "O_verlap:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:778
+#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:785
msgid "Sc_ale 1:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐ 1:"
-#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:788
+#: ../plug-ins/common/depth-merge.c:795
msgid "Sca_le 2:"
msgstr "Ð_ÐÐÐÐ 2:"
-#: ../plug-ins/common/despeckle.c:159
+#: ../plug-ins/common/despeckle.c:160
msgid "Remove speckle noise from the image"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/despeckle.c:165
+#: ../plug-ins/common/despeckle.c:166
msgid "Des_peckle..."
msgstr "ÐÐ _ÑÑÐÐÑÑÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/despeckle.c:440
-#: ../plug-ins/common/despeckle.c:871
+#: ../plug-ins/common/despeckle.c:441 ../plug-ins/common/despeckle.c:872
msgid "Despeckle"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/despeckle.c:470
+#: ../plug-ins/common/despeckle.c:471
msgid "Median"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/despeckle.c:478
+#: ../plug-ins/common/despeckle.c:479
msgid "_Adaptive"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/despeckle.c:488
+#: ../plug-ins/common/despeckle.c:489
msgid "R_ecursive"
msgstr "_ÐÑÐÑÑÑÑÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/despeckle.c:509
-#: ../plug-ins/common/edge-neon.c:732
-#: ../plug-ins/common/nl-filter.c:1090
-#: ../plug-ins/common/nova.c:361
-#: ../plug-ins/common/unsharp-mask.c:866
-#: ../plug-ins/common/whirl-pinch.c:589
+#: ../plug-ins/common/despeckle.c:510 ../plug-ins/common/edge-neon.c:734
+#: ../plug-ins/common/nl-filter.c:1092 ../plug-ins/common/nova.c:362
+#: ../plug-ins/common/unsharp-mask.c:867 ../plug-ins/common/whirl-pinch.c:591
#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2757
#: ../plug-ins/imagemap/imap_circle.c:277
msgid "_Radius:"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/despeckle.c:525
+#: ../plug-ins/common/despeckle.c:526
msgid "_Black level:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑ _ÑÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/despeckle.c:541
+#: ../plug-ins/common/despeckle.c:542
msgid "_White level:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑ _ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/destripe.c:102
+#: ../plug-ins/common/destripe.c:103
msgid "Remove vertical stripe artifacts from the image"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐÐ ÐÑÑÑÑÐÐÑÑ ÑÑÐÑ ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/destripe.c:108
+#: ../plug-ins/common/destripe.c:109
msgid "Des_tripe..."
msgstr "_ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/destripe.c:271
+#: ../plug-ins/common/destripe.c:270
msgid "Destriping"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/destripe.c:437
+#: ../plug-ins/common/destripe.c:440
msgid "Destripe"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/destripe.c:473
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:581
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3168
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3363
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1132
-#: ../plug-ins/common/smooth-palette.c:435
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:302
-#: ../plug-ins/common/tile.c:431
+#: ../plug-ins/common/destripe.c:476 ../plug-ins/common/file-html-table.c:584
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3175 ../plug-ins/common/file-ps.c:3372
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1134 ../plug-ins/common/smooth-palette.c:437
+#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:303 ../plug-ins/common/tile.c:433
#: ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_guides.c:164
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:402
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:401
#: ../plug-ins/print/print-page-layout.c:264
msgid "_Width:"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/destripe.c:484
+#: ../plug-ins/common/destripe.c:487
msgid "Create _histogram"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/diffraction.c:166
+#: ../plug-ins/common/diffraction.c:167
msgid "Generate diffraction patterns"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/diffraction.c:171
+#: ../plug-ins/common/diffraction.c:172
msgid "_Diffraction Patterns..."
msgstr "_ÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/diffraction.c:329
+#: ../plug-ins/common/diffraction.c:335
msgid "Creating diffraction pattern"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/diffraction.c:433
+#: ../plug-ins/common/diffraction.c:439
msgid "Diffraction Patterns"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/diffraction.c:476
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1388
+#: ../plug-ins/common/diffraction.c:482
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1348
msgid "_Preview!"
msgstr "_ÐÐÐÑÐ!"
-#: ../plug-ins/common/diffraction.c:526
+#: ../plug-ins/common/diffraction.c:532
msgid "Frequencies"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/diffraction.c:564
+#: ../plug-ins/common/diffraction.c:570
msgid "Contours"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/diffraction.c:602
+#: ../plug-ins/common/diffraction.c:608
msgid "Sharp Edges"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/diffraction.c:614
-#: ../plug-ins/common/softglow.c:683
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:1078
+#: ../plug-ins/common/diffraction.c:620 ../plug-ins/common/softglow.c:685
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:1080
msgid "_Brightness:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/diffraction.c:623
+#: ../plug-ins/common/diffraction.c:629
msgid "Sc_attering:"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/diffraction.c:632
+#: ../plug-ins/common/diffraction.c:638
msgid "Po_larization:"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/diffraction.c:640
+#: ../plug-ins/common/diffraction.c:646
msgid "Other Options"
msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/displace.c:141
+#: ../plug-ins/common/displace.c:142
msgid "_X displacement"
msgstr "ÐÑÑÑ ÐÐ _X:"
-#: ../plug-ins/common/displace.c:141
+#: ../plug-ins/common/displace.c:142
msgid "_Pinch"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/displace.c:142
+#: ../plug-ins/common/displace.c:143
msgid "_Y displacement"
msgstr "ÐÑÑÑ ÐÐ _Y:"
-#: ../plug-ins/common/displace.c:142
+#: ../plug-ins/common/displace.c:143
msgid "_Whirl"
msgstr "_ÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/displace.c:168
+#: ../plug-ins/common/displace.c:169
msgid "Displace pixels as indicated by displacement maps"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/displace.c:178
+#: ../plug-ins/common/displace.c:179
msgid "_Displace..."
msgstr "_ÐÑÑÑÑÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/displace.c:289
+#: ../plug-ins/common/displace.c:290
msgid "Displacing"
msgstr "ÐÑÑÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/displace.c:325
+#: ../plug-ins/common/displace.c:326
msgid "Displace"
msgstr "ÐÑÑÑÑÐÑÐÐ"
#. X options
-#: ../plug-ins/common/displace.c:362
+#: ../plug-ins/common/displace.c:363
msgid "_X displacement:"
msgstr "ÐÑÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐ _X:"
#. Y Options
-#: ../plug-ins/common/displace.c:409
+#: ../plug-ins/common/displace.c:412
msgid "_Y displacement:"
msgstr "ÐÑÑÑ ÐÐ _X:"
-#: ../plug-ins/common/displace.c:459
+#: ../plug-ins/common/displace.c:464
msgid "Displacement Mode"
msgstr "ÐÑÐÑÐ ÐÑÑÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/displace.c:462
+#: ../plug-ins/common/displace.c:467
msgid "_Cartesian"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/displace.c:463
+#: ../plug-ins/common/displace.c:468
msgid "_Polar"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/displace.c:468
+#: ../plug-ins/common/displace.c:473
msgid "Edge Behavior"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/displace.c:474
-#: ../plug-ins/common/edge.c:718
-#: ../plug-ins/common/ripple.c:585
-#: ../plug-ins/common/waves.c:282
+#: ../plug-ins/common/displace.c:479 ../plug-ins/common/edge.c:719
+#: ../plug-ins/common/ripple.c:586 ../plug-ins/common/waves.c:283
msgid "_Smear"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/displace.c:476
-#: ../plug-ins/common/edge.c:731
-#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:740
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:388
+#: ../plug-ins/common/displace.c:481 ../plug-ins/common/edge.c:732
+#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:741 ../plug-ins/common/newsprint.c:389
msgid "_Black"
msgstr "_ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/edge-dog.c:134
+#: ../plug-ins/common/edge-dog.c:135
msgid "Edge detection with control of edge thickness"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/edge-dog.c:141
+#: ../plug-ins/common/edge-dog.c:142
msgid "_Difference of Gaussians..."
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÒÐÑÑÐÑÑÐÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/edge-dog.c:244
-#: ../plug-ins/common/edge-dog.c:301
+#: ../plug-ins/common/edge-dog.c:245 ../plug-ins/common/edge-dog.c:302
msgid "DoG Edge Detect"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑÑÑÑ ÒÐÑÑÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/edge-dog.c:331
+#: ../plug-ins/common/edge-dog.c:332
msgid "Smoothing Parameters"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/edge-dog.c:345
+#: ../plug-ins/common/edge-dog.c:346
msgid "_Radius 1:"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑ _1:"
-#: ../plug-ins/common/edge-dog.c:349
+#: ../plug-ins/common/edge-dog.c:350
msgid "R_adius 2:"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑ _2:"
-#: ../plug-ins/common/edge-dog.c:372
-#: ../plug-ins/gimpressionist/paper.c:166
+#: ../plug-ins/common/edge-dog.c:373 ../plug-ins/gimpressionist/paper.c:166
msgid "_Invert"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/edge-laplace.c:74
+#: ../plug-ins/common/edge-laplace.c:75
msgid "High-resolution edge detection"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑ Ð ÐÑÑÐÐÑÐ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/edge-laplace.c:84
+#: ../plug-ins/common/edge-laplace.c:85
msgid "_Laplace"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/edge-laplace.c:242
-#: ../plug-ins/common/edge.c:669
+#: ../plug-ins/common/edge-laplace.c:243 ../plug-ins/common/edge.c:670
msgid "Laplace"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/edge-laplace.c:320
+#: ../plug-ins/common/edge-laplace.c:321
msgid "Cleanup"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/edge-neon.c:133
+#: ../plug-ins/common/edge-neon.c:134
msgid "Simulate the glowing boundary of a neon light"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/edge-neon.c:138
+#: ../plug-ins/common/edge-neon.c:139
msgid "_Neon..."
msgstr "_ÐÑÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/edge-neon.c:210
+#: ../plug-ins/common/edge-neon.c:211
msgid "Neon"
msgstr "ÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/edge-neon.c:694
+#: ../plug-ins/common/edge-neon.c:696
msgid "Neon Detection"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/edge-neon.c:747
-#: ../plug-ins/common/unsharp-mask.c:879
+#: ../plug-ins/common/edge-neon.c:749 ../plug-ins/common/unsharp-mask.c:880
msgid "_Amount:"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/edge-sobel.c:107
+#: ../plug-ins/common/edge-sobel.c:108
msgid "Specialized direction-dependent edge detection"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/edge-sobel.c:120
+#: ../plug-ins/common/edge-sobel.c:121
msgid "_Sobel..."
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/edge-sobel.c:230
+#: ../plug-ins/common/edge-sobel.c:231
msgid "Sobel Edge Detection"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/edge-sobel.c:260
+#: ../plug-ins/common/edge-sobel.c:261
msgid "Sobel _horizontally"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ _ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/edge-sobel.c:272
+#: ../plug-ins/common/edge-sobel.c:273
msgid "Sobel _vertically"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ _ÐÑÑÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/edge-sobel.c:284
+#: ../plug-ins/common/edge-sobel.c:285
msgid "_Keep sign of result (one direction only)"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑ (ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐ)"
-#: ../plug-ins/common/edge-sobel.c:370
+#: ../plug-ins/common/edge-sobel.c:371
msgid "Sobel edge detecting"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/edge.c:147
+#: ../plug-ins/common/edge.c:148
msgid "Several simple methods for detecting edges"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/edge.c:152
+#: ../plug-ins/common/edge.c:153
msgid "_Edge..."
msgstr "_ÐÑÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/edge.c:224
+#: ../plug-ins/common/edge.c:225
msgid "Edge detection"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/edge.c:628
+#: ../plug-ins/common/edge.c:629
msgid "Edge Detection"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/edge.c:664
+#: ../plug-ins/common/edge.c:665
msgid "Sobel"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/edge.c:665
+#: ../plug-ins/common/edge.c:666
msgid "Prewitt compass"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/edge.c:666
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:903
+#: ../plug-ins/common/edge.c:667 ../plug-ins/common/sinus.c:905
msgid "Gradient"
msgstr "ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/edge.c:667
+#: ../plug-ins/common/edge.c:668
msgid "Roberts"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/edge.c:668
+#: ../plug-ins/common/edge.c:669
msgid "Differential"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/edge.c:678
+#: ../plug-ins/common/edge.c:679
msgid "_Algorithm:"
msgstr "_ÐÐÑÒÐÑÑÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/edge.c:686
+#: ../plug-ins/common/edge.c:687
msgid "A_mount:"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/emboss.c:124
+#: ../plug-ins/common/emboss.c:125
msgid "Simulate an image created by embossing"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/emboss.c:130
+#: ../plug-ins/common/emboss.c:131
msgid "_Emboss..."
msgstr "_ÐÑÐÑÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/emboss.c:384
-#: ../plug-ins/common/emboss.c:446
+#: ../plug-ins/common/emboss.c:385 ../plug-ins/common/emboss.c:447
msgid "Emboss"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/emboss.c:475
+#: ../plug-ins/common/emboss.c:476
msgid "Function"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/emboss.c:479
+#: ../plug-ins/common/emboss.c:480
msgid "_Bumpmap"
msgstr "_ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/emboss.c:480
+#: ../plug-ins/common/emboss.c:481
msgid "_Emboss"
msgstr "_ÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/emboss.c:512
+#: ../plug-ins/common/emboss.c:513
msgid "E_levation:"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/engrave.c:100
+#: ../plug-ins/common/engrave.c:101
msgid "Simulate an antique engraving"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑÑ ÒÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/engrave.c:105
+#: ../plug-ins/common/engrave.c:106
msgid "En_grave..."
msgstr "_ÒÑÐÐÑÑÐâ"
-#: ../plug-ins/common/engrave.c:179
+#: ../plug-ins/common/engrave.c:180
msgid "Engraving"
msgstr "ÒÑÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/engrave.c:208
+#: ../plug-ins/common/engrave.c:209
msgid "Engrave"
msgstr "ÒÑÐÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/engrave.c:244
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:597
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3178
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3372
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1145
-#: ../plug-ins/common/film.c:1002
-#: ../plug-ins/common/smooth-palette.c:440
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:313
-#: ../plug-ins/common/tile.c:435
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_guides.c:174
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:409
+#: ../plug-ins/common/engrave.c:245 ../plug-ins/common/file-html-table.c:600
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3185 ../plug-ins/common/file-ps.c:3381
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1147 ../plug-ins/common/film.c:1004
+#: ../plug-ins/common/smooth-palette.c:442 ../plug-ins/common/tile-paper.c:314
+#: ../plug-ins/common/tile.c:437 ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_guides.c:174
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:408
#: ../plug-ins/print/print-page-layout.c:266
msgid "_Height:"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/engrave.c:255
+#: ../plug-ins/common/engrave.c:256
msgid "_Limit line width"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-aa.c:97
+#: ../plug-ins/common/file-aa.c:98
msgid "ASCII art"
msgstr "ASCII ÐÐÑÑÐÑÑÐÐ"
#. Create the actual window.
-#: ../plug-ins/common/file-aa.c:348
+#: ../plug-ins/common/file-aa.c:349
msgid "Text"
msgstr "ÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-aa.c:356
+#: ../plug-ins/common/file-aa.c:357
msgid "_Format:"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/file-cel.c:110
-#: ../plug-ins/common/file-cel.c:128
+#: ../plug-ins/common/file-cel.c:111 ../plug-ins/common/file-cel.c:129
msgid "KISS CEL"
msgstr "KISS CEL"
-#: ../plug-ins/common/file-cel.c:190
+#: ../plug-ins/common/file-cel.c:191
msgid "Load KISS Palette"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑ KISS"
@@ -3191,77 +3024,49 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑ KISS"
#. column, highest column ever used
#. -1 assume fsel is not available (and not attached to any drawable)
#. -1 assume there is no floating selection
-#: ../plug-ins/common/file-cel.c:316
-#: ../plug-ins/common/file-dicom.c:344
-#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:372
-#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:360
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:649
-#: ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:190
-#: ../plug-ins/common/file-pat.c:341
-#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:365
-#: ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:601
-#: ../plug-ins/common/file-pix.c:347
-#: ../plug-ins/common/file-png.c:727
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:498
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:1042
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:714
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:486
-#: ../plug-ins/common/file-tga.c:446
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:604
-#: ../plug-ins/common/file-wmf.c:993
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:741
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:678
-#: ../plug-ins/common/file-xpm.c:351
-#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:523
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:160
-#: ../plug-ins/file-faxg3/faxg3.c:216
-#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:500
-#: ../plug-ins/file-ico/ico-load.c:645
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:114
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:135
-#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:329
-#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:3329
+#: ../plug-ins/common/file-cel.c:317 ../plug-ins/common/file-dicom.c:345
+#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:373 ../plug-ins/common/file-gif-load.c:360
+#: ../plug-ins/common/file-gih.c:650 ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:190
+#: ../plug-ins/common/file-pat.c:342 ../plug-ins/common/file-pcx.c:366
+#: ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:844 ../plug-ins/common/file-pix.c:348
+#: ../plug-ins/common/file-png.c:753 ../plug-ins/common/file-pnm.c:499
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:1043 ../plug-ins/common/file-raw.c:716
+#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:487 ../plug-ins/common/file-tga.c:447
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:605 ../plug-ins/common/file-wmf.c:994
+#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:742 ../plug-ins/common/file-xmc.c:679
+#: ../plug-ins/common/file-xpm.c:352 ../plug-ins/common/file-xwd.c:524
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:158 ../plug-ins/file-faxg3/faxg3.c:216
+#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:501 ../plug-ins/file-ico/ico-load.c:644
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:120 ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:135
+#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:330 ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:3333
#, c-format
msgid "Opening '%s'"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÑÑ Â%sÂ"
-#: ../plug-ins/common/file-cel.c:353
+#: ../plug-ins/common/file-cel.c:354
msgid "Can't create a new image"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-cel.c:443
+#: ../plug-ins/common/file-cel.c:444
#, c-format
msgid "Unsupported bit depth (%d)!"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÑÐÑ (%d) ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ!"
#. init the progress meter
#. And let's begin the progress
-#: ../plug-ins/common/file-cel.c:588
-#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:667
-#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:788
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:1267
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:256
-#: ../plug-ins/common/file-pat.c:489
-#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:641
-#: ../plug-ins/common/file-pix.c:528
-#: ../plug-ins/common/file-png.c:1277
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:981
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:1218
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:568
-#: ../plug-ins/common/file-tga.c:1174
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:693
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1039
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1465
-#: ../plug-ins/common/file-xpm.c:636
-#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:622
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:306
-#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:480
-#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:716
-#: ../plug-ins/file-ico/ico-save.c:1001
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:285
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-save.c:1642
-#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:575
-#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:1692
+#: ../plug-ins/common/file-cel.c:590 ../plug-ins/common/file-gbr.c:668
+#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:789 ../plug-ins/common/file-gih.c:1268
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:257 ../plug-ins/common/file-pat.c:491
+#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:644 ../plug-ins/common/file-pix.c:531
+#: ../plug-ins/common/file-png.c:1275 ../plug-ins/common/file-pnm.c:1015
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:1219 ../plug-ins/common/file-sunras.c:570
+#: ../plug-ins/common/file-tga.c:1176 ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:694
+#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1041 ../plug-ins/common/file-xmc.c:1464
+#: ../plug-ins/common/file-xpm.c:638 ../plug-ins/common/file-xwd.c:624
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:317 ../plug-ins/file-fits/fits.c:481
+#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:718 ../plug-ins/file-ico/ico-save.c:1001
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:286 ../plug-ins/file-psd/psd-save.c:1660
+#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:577 ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:1696
#, c-format
msgid "Saving '%s'"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ Â%sÂ"
@@ -3282,148 +3087,139 @@ msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÐÐÐ
msgid "No sensible file extension, attempting to load with file magic."
msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ, ÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑ ÑÑÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-csource.c:112
+#: ../plug-ins/common/file-csource.c:113
msgid "C source code"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐ C"
-#: ../plug-ins/common/file-csource.c:704
+#: ../plug-ins/common/file-csource.c:705
msgid "C-Source"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐ C"
-#: ../plug-ins/common/file-csource.c:722
+#: ../plug-ins/common/file-csource.c:723
msgid "_Prefixed name:"
msgstr "_ÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/file-csource.c:731
+#: ../plug-ins/common/file-csource.c:732
msgid "Co_mment:"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÐÑ:"
#. Use Comment
#.
-#: ../plug-ins/common/file-csource.c:738
+#: ../plug-ins/common/file-csource.c:739
msgid "_Save comment to file"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑ Ñ ÑÐÐÐ"
#. GLib types
#.
-#: ../plug-ins/common/file-csource.c:750
+#: ../plug-ins/common/file-csource.c:751
msgid "_Use GLib types (guint8*)"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐÑ GLib (guint8*)"
-#: ../plug-ins/common/file-csource.c:763
+#: ../plug-ins/common/file-csource.c:764
msgid "Us_e macros instead of struct"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÑÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-csource.c:776
+#: ../plug-ins/common/file-csource.c:777
msgid "Use _1 byte Run-Length-Encoding"
msgstr "_1-ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ RLE"
-#: ../plug-ins/common/file-csource.c:789
+#: ../plug-ins/common/file-csource.c:790
msgid "Sa_ve alpha channel (RGBA/RGB)"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ (RGBA/RGB)"
#. RGB-565
#.
-#: ../plug-ins/common/file-csource.c:801
+#: ../plug-ins/common/file-csource.c:802
msgid "Save as _RGB565 (16-bit)"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ _RGB565 (16-ÐÑÑÐÐÑ)"
-#: ../plug-ins/common/file-csource.c:824
+#: ../plug-ins/common/file-csource.c:825
msgid "Op_acity:"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/file-desktop-link.c:82
+#: ../plug-ins/common/file-desktop-link.c:83
msgid "Desktop Link"
msgstr "ÐÑÑÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-desktop-link.c:174
+#: ../plug-ins/common/file-desktop-link.c:175
#, c-format
msgid "Error loading desktop file '%s': %s"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÐ Â%sÂ: %s."
-#: ../plug-ins/common/file-dicom.c:138
+#: ../plug-ins/common/file-dicom.c:139
msgid "DICOM image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ DICOM"
-#: ../plug-ins/common/file-dicom.c:163
+#: ../plug-ins/common/file-dicom.c:164
msgid "Digital Imaging and Communications in Medicine image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ Digital Imaging and Communications in Medicine"
-#: ../plug-ins/common/file-dicom.c:368
+#: ../plug-ins/common/file-dicom.c:369
#, c-format
msgid "'%s' is not a DICOM file."
msgstr "Â%s ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐ DICOM"
-#: ../plug-ins/common/file-dicom.c:1324
-#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:673
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:966
+#: ../plug-ins/common/file-dicom.c:1321 ../plug-ins/common/file-pcx.c:676
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:1000
msgid "Cannot save images with alpha channel."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-dicom.c:1339
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:1203
-#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:607
-#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:465
-#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:1687
+#: ../plug-ins/common/file-dicom.c:1336 ../plug-ins/common/file-ps.c:1204
+#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:609 ../plug-ins/file-fits/fits.c:466
+#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:1691
msgid "Cannot operate on unknown image types."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:153
-#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:174
+#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:154 ../plug-ins/common/file-gbr.c:175
msgid "GIMP brush"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑ GIMP"
-#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:398
-#: ../plug-ins/common/file-pat.c:417
+#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:399 ../plug-ins/common/file-pat.c:418
#, c-format
msgid "Invalid header data in '%s': width=%lu, height=%lu, bytes=%lu"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ Ñ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ Â%sÂ: ÑÑÑÑÐÑ=%lu, ÐÑÑÑÐÑ=%lu, ÐÐÐÑÐÑ=%lu"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ Ñ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ Â%sÂ: ÑÑÑÑÐÑ=%lu, ÐÑÑÑÐÑ=%lu, ÐÐÐÑÐÑ=%lu"
-#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:422
-#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:434
+#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:423 ../plug-ins/common/file-gbr.c:435
msgid "Unsupported brush format"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:446
+#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:447
#, c-format
msgid "Error in GIMP brush file '%s'"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ Â%sÂ"
-#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:454
+#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:455
#, c-format
msgid "Invalid UTF-8 string in brush file '%s'."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ UTF-8 Ñ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ Â%sÂ."
-#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:460
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:491
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:1141
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3062
+#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:461 ../plug-ins/common/file-gih.c:492
+#: ../plug-ins/common/file-gih.c:1142
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3064
msgid "Unnamed"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:652
+#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:653
msgid "GIMP brushes are either GRAYSCALE or RGBA"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑ GIMP ÐÐÐ ÐÐÐÐÐ, ÐÐÐ RGBA"
-#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:769
+#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:770
msgid "Brush"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
#. attach labels
-#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:783
-#: ../plug-ins/common/grid.c:790
+#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:784 ../plug-ins/common/grid.c:792
msgid "Spacing:"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:794
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:892
-#: ../plug-ins/common/file-pat.c:566
-#: ../plug-ins/gimpressionist/presets.c:666
+#: ../plug-ins/common/file-gbr.c:795 ../plug-ins/common/file-gih.c:893
+#: ../plug-ins/common/file-pat.c:568 ../plug-ins/gimpressionist/presets.c:666
msgid "Description:"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÐÐ:"
#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:148
-#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:176
+#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:177
msgid "GIF image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ GIF"
@@ -3435,67 +3231,90 @@ msgstr "ÐÑÑÑ ÑÐÐÐ ÐÑ GIF"
msgid "Non-square pixels. Image might look squashed."
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÑ. ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÑÑ ÑÑÑÑÑÐÑÑÑÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:929
+#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:932
#, c-format
msgid "Background (%d%s)"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ (%d%s)"
-#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:952
+#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:955
#, c-format
msgid "Opening '%s' (frame %d)"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÑÑ Â%s (ÐÐÐÑ %d)"
-#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:981
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:792
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:827
+#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:984 ../plug-ins/common/iwarp.c:794
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:829
#, c-format
msgid "Frame %d"
msgstr "ÐÐÐÑ %d"
-#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:983
+#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:986
#, c-format
msgid "Frame %d (%d%s)"
msgstr "ÐÐÐÑ %d (%d%s)"
-#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:1014
+#: ../plug-ins/common/file-gif-load.c:1017
#, c-format
-msgid "GIF: Undocumented GIF composite type %d is not handled. Animation might not play or re-save perfectly."
-msgstr "GIF: ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÐÑ ÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ %d ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ. ÐÐÐÑÑÐÐ, ÐÑ ÑÐÐÑÑÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑ."
+msgid ""
+"GIF: Undocumented GIF composite type %d is not handled. Animation might not "
+"play or re-save perfectly."
+msgstr ""
+"GIF: ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÐÑ ÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ %d ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ. ÐÐÐÑÑÐÐ, ÐÑ "
+"ÑÐÐÑÑÐ ÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:467
+#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:468
msgid "Couldn't simply reduce colors further. Saving as opaque."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ. ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:582
+#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:583
#, c-format
-msgid "Unable to save '%s'. The GIF file format does not support images that are more than %d pixels wide or tall."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ Â%sÂ. ÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑ GIF ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐ %d ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÑÑÑÐÑ."
+msgid ""
+"Unable to save '%s'. The GIF file format does not support images that are "
+"more than %d pixels wide or tall."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ Â%sÂ. ÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑ GIF ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑ, ÑÐÑÑ "
+"ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐ %d ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÑÑÑÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:693
-msgid "The GIF format only supports comments in 7bit ASCII encoding. No comment is saved."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑ GIF ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑ 7-ÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ASCII. ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ."
+#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:694
+msgid ""
+"The GIF format only supports comments in 7bit ASCII encoding. No comment is "
+"saved."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑ GIF ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑ 7-ÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ASCII. ÐÐÐÑÐÑÐÑ "
+"ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:752
-msgid "Cannot save RGB color images. Convert to indexed color or grayscale first."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ñ ÐÐÐÐÑÐÑ RGB. ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ Ñ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐ."
+#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:753
+msgid ""
+"Cannot save RGB color images. Convert to indexed color or grayscale first."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ñ ÐÐÐÐÑÐÑ RGB. ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ Ñ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ "
+"ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:930
+#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:931
msgid "Delay inserted to prevent evil CPU-sucking animation."
-msgstr "ÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑ ÑÑÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐ."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑ ÑÑÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:970
-msgid "The image you are trying to save as a GIF contains layers which extend beyond the actual borders of the image."
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÑ ÑÑ ÑÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ GIF, ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ, ÑÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÑÑÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ."
+#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:972
+msgid ""
+"The image you are trying to save as a GIF contains layers which extend "
+"beyond the actual borders of the image."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÑ ÑÑ ÑÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ GIF, ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ, ÑÐÑÑ "
+"ÐÑÐÑÑÑÑÑÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:987
-msgid "The GIF file format does not allow this. You may choose whether to crop all of the layers to the image borders, or cancel this save."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ GIF ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ. ÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ."
+#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:989
+msgid ""
+"The GIF file format does not allow this. You may choose whether to crop all "
+"of the layers to the image borders, or cancel this save."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ GIF ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ. ÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑ "
+"ÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:1123
+#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:1125
msgid "GIF"
msgstr "GIF"
-#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:1131
+#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:1133
#, c-format
msgid ""
"Error loading UI file '%s':\n"
@@ -3504,110 +3323,113 @@ msgstr ""
"ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐ Â%sÂ:\n"
"%s"
-#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:1184
+#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:1187
msgid "I don't care"
msgstr "_ÐÑÑ ÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:1186
+#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:1189
msgid "Cumulative layers (combine)"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ (ÐÐÑÑÑÑÑ)"
-#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:1188
+#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:1191
msgid "One frame per layer (replace)"
msgstr "ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑ (ÐÐÐÑÐÑÑÑ)"
-#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:1205
-msgid "You can only export as animation when the image has more than one layer. The image you are trying to export only has one layer."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑ. ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÑ ÑÑ ÑÐÑÐÐÑÐÑ ÑÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ, ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑ."
+#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:1208
+msgid ""
+"You can only export as animation when the image has more than one layer. The "
+"image you are trying to export only has one layer."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑ. "
+"ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÑ ÑÑ ÑÐÑÐÐÑÐÑ ÑÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ, ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:2349
+#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:2351
msgid "Error writing output file."
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:2419
+#: ../plug-ins/common/file-gif-save.c:2421
#, c-format
msgid "The default comment is limited to %d characters."
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ %d ÐÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:208
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:229
+#: ../plug-ins/common/file-gih.c:209 ../plug-ins/common/file-gih.c:230
msgid "GIMP brush (animated)"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ GIMP"
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:484
+#: ../plug-ins/common/file-gih.c:485
msgid "Error in GIMP brush pipe file."
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÑÑÐÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑÑ GIMP."
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:550
+#: ../plug-ins/common/file-gih.c:551
msgid "GIMP brush file appears to be corrupted."
msgstr "ÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ GIMP, ÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ!"
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:700
+#: ../plug-ins/common/file-gih.c:701
msgid "Couldn't load one brush in the pipe, giving up."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑ Ñ ÐÐÑÑÐÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑ, ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:861
+#: ../plug-ins/common/file-gih.c:862
msgid "Brush Pipe"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:878
+#: ../plug-ins/common/file-gih.c:879
msgid "Spacing (percent):"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐ (Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÐÑ):"
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:945
+#: ../plug-ins/common/file-gih.c:946
msgid "Pixels"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:950
+#: ../plug-ins/common/file-gih.c:951
msgid "Cell size:"
msgstr "_ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:962
+#: ../plug-ins/common/file-gih.c:963
msgid "Number of cells:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÑÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:987
+#: ../plug-ins/common/file-gih.c:988
msgid " Rows of "
msgstr " ÑÐÐÐÐÑ Ð "
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:999
+#: ../plug-ins/common/file-gih.c:1000
msgid " Columns on each layer"
msgstr " ÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:1003
+#: ../plug-ins/common/file-gih.c:1004
msgid " (Width Mismatch!) "
msgstr "(ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑÑÑÐÑ!)"
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:1007
+#: ../plug-ins/common/file-gih.c:1008
msgid " (Height Mismatch!) "
msgstr "(ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÑÐÑ!)"
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:1012
+#: ../plug-ins/common/file-gih.c:1013
msgid "Display as:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:1021
+#: ../plug-ins/common/file-gih.c:1022
msgid "Dimension:"
msgstr "ÐÑÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/file-gih.c:1096
+#: ../plug-ins/common/file-gih.c:1097
msgid "Ranks:"
msgstr ""
-#: ../plug-ins/common/file-header.c:76
+#: ../plug-ins/common/file-header.c:77
msgid "C source code header"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑ C"
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:155
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:409
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:156
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:411
msgid "HTML table"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐ HTML"
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:422
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:424
msgid "Warning"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:433
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:435
msgid ""
"You are about to create a huge\n"
"HTML file which will most likely\n"
@@ -3618,95 +3440,109 @@ msgstr ""
"ÐÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑ."
#. HTML Page Options
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:442
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:444
msgid "HTML Page Options"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐÑÐÐÐÑ HTML"
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:449
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:451
msgid "_Generate full HTML document"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑ HTML"
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:455
-msgid "If checked GTM will output a full HTML document with <HTML>, <BODY>, etc. tags instead of just the table html."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑ HTML Ð <HTML>, <BODY> Ñ ÑÐÑ. ÑÑÐÐÐÑ, ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑ."
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:457
+msgid ""
+"If checked GTM will output a full HTML document with <HTML>, <BODY>, etc. "
+"tags instead of just the table html."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑ HTML Ð <HTML>, <BODY> Ñ "
+"ÑÐÑ. ÑÑÐÐÐÑ, ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑ."
#. HTML Table Creation Options
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:468
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:470
msgid "Table Creation Options"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:476
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:478
msgid "_Use cellspan"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑ cellspan"
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:482
-msgid "If checked GTM will replace any rectangular sections of identically colored blocks with one large cell with ROWSPAN and COLSPAN values."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑ ÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÑÑ ÑÑÑÑ ÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÐÑ ROWSPAN Ñ COLSPAN."
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:484
+msgid ""
+"If checked GTM will replace any rectangular sections of identically colored "
+"blocks with one large cell with ROWSPAN and COLSPAN values."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑ ÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐ "
+"ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÑÑ ÑÑÑÑ ÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÐÑ ROWSPAN Ñ COLSPAN."
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:491
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:493
msgid "Co_mpress TD tags"
msgstr "_ÐÑÑÑÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑ TD"
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:497
-msgid "Checking this tag will cause GTM to leave no whitespace between the TD tags and the cellcontent. This is only necessary for pixel level positioning control."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐ ÑÑÐÑ ÐÑÑÐÑÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐ ÑÑÐÐÐÑ TD Ñ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÐ ÑÑÑÑ. ÐÑÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐ ÐÐ ÑÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑÑ."
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:499
+msgid ""
+"Checking this tag will cause GTM to leave no whitespace between the TD tags "
+"and the cellcontent. This is only necessary for pixel level positioning "
+"control."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐ ÑÑÐÑ ÐÑÑÐÑÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ "
+"ÐÑÐ ÑÑÐÐÐÑ TD Ñ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÐ ÑÑÑÑ. ÐÑÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑ "
+"ÑÐÐÑÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐ ÐÐ ÑÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:507
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:509
msgid "C_aption"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:513
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:515
msgid "Check if you would like to have the table captioned."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐ, ÐÐÐÑ ÑÐÑÐÑ ÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÑÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:528
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:530
msgid "The text for the table caption."
msgstr "ÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÑÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:541
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:544
msgid "C_ell content:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐ ÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:545
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:548
msgid "The text to go into each cell."
msgstr "ÐÑÐÑÑ, ÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÑ."
#. HTML Table Options
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:555
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:558
msgid "Table Options"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:566
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:569
msgid "_Border:"
msgstr "_ÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:570
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:573
msgid "The number of pixels in the table border."
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑÑ Ñ ÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:585
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:588
msgid "The width for each table cell. Can be a number or a percent."
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÑÑÑÑ ÑÐÐÐÑÑÑ. ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:601
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:604
msgid "The height for each table cell. Can be a number or a percent."
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÑÑÑÑ ÑÐÐÐÑÑÑ. ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:612
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:615
msgid "Cell-_padding:"
-msgstr "Cell-_padding:"
+msgstr "_ÐÐÐÑÑÑÐ ÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:616
-msgid "The amount of cellpadding."
-msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÑ cellpadding."
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:619
+msgid "The amount of cell padding."
+msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑ ÑÑÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:625
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:628
msgid "Cell-_spacing:"
-msgstr "Cell-_spacing:"
+msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÑÐ ÑÑÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:629
-msgid "The amount of cellspacing."
-msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÑ cellspacing."
+#: ../plug-ins/common/file-html-table.c:632
+msgid "The amount of cell spacing."
+msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÑ ÑÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐ ÑÑÑÑÐÑ."
#: ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:96
msgid "JPEG 2000 image"
@@ -3720,27 +3556,42 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ Â%sÂ."
#: ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:238
#, c-format
msgid "The image '%s' is in grayscale but does not contain any gray component."
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ Â%s ÐÑÐÐÐÐÐÑ Ñ ÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ, ÐÐÐ ÐÑ ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑÐÑ."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑ Â%s ÐÑÐÐÐÐÐÑ Ñ ÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ, ÐÐÐ ÐÑ ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐ "
+"ÑÐÐÐÐÐÑÐÑ."
#: ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:264
#, c-format
msgid "The image '%s' is in RGB, but is missing some of the components."
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ Â%s ÐÑÐÐÐÐÐÑ Ñ RGB, ÐÐÐ Ñ ÑÐ ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐÑ."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑ Â%s ÐÑÐÐÐÐÐÑ Ñ RGB, ÐÐÐ Ñ ÑÐ ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐÑ."
#: ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:290
#, c-format
-msgid "The image '%s' is in the CIEXYZ color space, but there is no code in place to convert it to RGB."
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ Â%s ÐÑÐÐÐÐÐÑ Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ CIEXYZ, ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐ Ñ RGB."
+msgid ""
+"The image '%s' is in the CIEXYZ color space, but there is no code in place "
+"to convert it to RGB."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑ Â%s ÐÑÐÐÐÐÐÑ Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ CIEXYZ, ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐ, ÐÐÐ "
+"ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐ Ñ RGB."
#: ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:297
#, c-format
-msgid "The image '%s' is in the CIELAB color space, but there is no code in place to convert it to RGB."
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ Â%s ÐÑÐÐÐÐÐÑ Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ CIELAB, ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐ Ñ RGB."
+msgid ""
+"The image '%s' is in the CIELAB color space, but there is no code in place "
+"to convert it to RGB."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑ Â%s ÐÑÐÐÐÐÐÑ Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ CIELAB, ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐ, ÐÐÐ "
+"ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐ Ñ RGB."
#: ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:304
#, c-format
-msgid "The image '%s' is in the YCbCr color space, but there is no code in place to convert it to RGB."
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ Â%s ÐÑÐÐÐÐÐÑ Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ YCbCr, ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐ Ñ RGB."
+msgid ""
+"The image '%s' is in the YCbCr color space, but there is no code in place to "
+"convert it to RGB."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑ Â%s ÐÑÐÐÐÐÐÑ Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ YCbCr, ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐ, ÐÐÐ "
+"ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐ Ñ RGB."
#: ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:312
#, c-format
@@ -3749,8 +3600,12 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ Â%s ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑ
#: ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:326
#, c-format
-msgid "Image component %d of image '%s' does not have the same size as the image. This is currently not supported."
-msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐÐ %d ÐÑÐÐÑÑÑÐ Â%s ÐÑ ÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ. "
+msgid ""
+"Image component %d of image '%s' does not have the same size as the image. "
+"This is currently not supported."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐÐ %d ÐÑÐÐÑÑÑÐ Â%s ÐÑ ÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ "
+"ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ. "
#: ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:337
#, c-format
@@ -3759,692 +3614,676 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ %d ÐÑÐÐÑÑÑÐ Â%s ÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐ
#: ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:346
#, c-format
-msgid "Image component %d of image '%s' is signed. This is currently not supported."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ %d ÐÑÐÐÑÑÑÐ Â%s ÐÐÐ ÐÐÐÐ, ÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ GIMP."
+msgid ""
+"Image component %d of image '%s' is signed. This is currently not supported."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÐÑÐ %d ÐÑÐÐÑÑÑÐ Â%s ÐÐÐ ÐÐÐÐ, ÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ GIMP."
#. Inform the user that we couldn't losslessly save the
#. * transparency & just use the full palette
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:497
-#: ../plug-ins/common/file-png.c:1760
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:534 ../plug-ins/common/file-png.c:1812
msgid "Couldn't losslessly save transparency, saving opacity instead."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ ÐÑÐ ÑÑÑÐÑ, ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ ÐÑÐ ÑÑÑÐÑ, ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1286
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1335
msgid "MNG"
msgstr "MNG"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1293
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1342
msgid "MNG Options"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ MNG"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1299
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1348
msgid "Interlace"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1311
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1360
msgid "Save background color"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1322
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1371
msgid "Save gamma"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1332
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1381
msgid "Save resolution"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1343
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1392
msgid "Save creation time"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑ ÑÑÐÐÑÑÐÑÐÑ"
#. Dialog init
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1362
-#: ../plug-ins/common/file-png.c:1801
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1411 ../plug-ins/common/file-png.c:1861
msgid "PNG"
msgstr "PNG"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1363
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1412
msgid "JNG"
msgstr "JNG"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1366
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1415
msgid "PNG + delta PNG"
msgstr "PNG + ÐÑÐÑÑÐ PNG"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1367
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1416
msgid "JNG + delta PNG"
msgstr "JNG + ÐÑÐÑÑÐ PNG"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1368
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1417
msgid "All PNG"
msgstr "ÐÑÐ PNG"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1369
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1418
msgid "All JNG"
msgstr "ÐÑÐ JNG"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1381
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1430
msgid "Default chunks type:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1384
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1433
msgid "Combine"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1385
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1434
msgid "Replace"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1396
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1445
msgid "Default frame disposal:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1408
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1456
msgid "PNG compression level:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑÑÐÐÐÑÐÑ PNG:"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1416
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1464
msgid "Choose a high compression level for small file size"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÑ ÑÐÑÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑÑÐÐÐÑÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1430
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1477
msgid "JPEG compression quality:"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑÑÑÑÐÐÐÑÐÑ JPEG:"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1447
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1493
msgid "JPEG smoothing factor:"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ JPEG:"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1457
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1503
msgid "Animated MNG Options"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ MNG"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1463
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1509
msgid "Loop"
msgstr "ÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1477
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1523
msgid "Default frame delay:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1493
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1539
msgid "milliseconds"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1506
-msgid "These options are only available when the exported image has more than one layer. The image you are exporting only has one layer."
-msgstr "ÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑ. ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÑ ÑÑ ÑÐÑÐÐÑÑÑÐÑ, ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑ."
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1552
+msgid ""
+"These options are only available when the exported image has more than one "
+"layer. The image you are exporting only has one layer."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑ. ÐÑÐÐÑÑÑ, "
+"ÑÐÑ ÑÑ ÑÐÑÐÐÑÑÑÐÑ, ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1559
+#: ../plug-ins/common/file-mng.c:1605
msgid "MNG animation"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑ MNG"
-#: ../plug-ins/common/file-pat.c:122
-#: ../plug-ins/common/file-pat.c:144
+#: ../plug-ins/common/file-pat.c:123 ../plug-ins/common/file-pat.c:145
msgid "GIMP pattern"
msgstr "ÐÐÐÑ GIMP"
-#: ../plug-ins/common/file-pat.c:377
+#: ../plug-ins/common/file-pat.c:378
#, c-format
msgid "Invalid UTF-8 string in pattern file '%s'."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ UTF-8 Ñ ÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÑ Â%sÂ."
-#: ../plug-ins/common/file-pat.c:551
+#: ../plug-ins/common/file-pat.c:553
msgid "Pattern"
msgstr "ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:132
-#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:151
+#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:133 ../plug-ins/common/file-pcx.c:152
msgid "ZSoft PCX image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ZSoft PCX"
-#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:371
+#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:372
#, c-format
msgid "Could not read header from '%s'"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð Â%sÂ"
-#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:382
+#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:383
#, c-format
msgid "'%s' is not a PCX file"
msgstr "Â%s ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐ PCX"
-#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:396
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:638
+#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:397 ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:636
#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:301
#, c-format
msgid "Unsupported or invalid image width: %d"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ %d ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÑÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:402
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:644
+#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:403 ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:642
#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:293
#, c-format
msgid "Unsupported or invalid image height: %d"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ %d ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÑÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:408
+#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:409
msgid "Invalid number of bytes per line in PCX header"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐÐ Ñ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ PCX"
-#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:416
+#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:417
#, c-format
msgid "Image dimensions too large: width %d x height %d"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ: ÑÑÑÑÐÑ %d à ÐÑÑÑÐÑ %d"
-#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:465
+#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:466
msgid "Unusual PCX flavour, giving up"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÑÑÐ PCX, ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:682
+#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:685
#, c-format
msgid "Invalid X offset: %d"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑ ÐÐ X: %d"
-#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:688
+#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:691
#, c-format
msgid "Invalid Y offset: %d"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑ ÐÐ Y: %d"
-#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:694
+#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:697
#, c-format
msgid "Right border out of bounds (must be < %d): %d"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐ ÐÐ ÑÑÐÐÐÑÐ Ñ ÑÑÑÐÐ (ÐÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑ < %d): %d"
-#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:701
+#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:704
#, c-format
msgid "Bottom border out of bounds (must be < %d): %d"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐ ÐÐ ÑÑÐÐÐÑÐ Ñ ÑÑÑÐÐ (ÐÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑ < %d): %d"
-#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:766
+#: ../plug-ins/common/file-pcx.c:769
#, c-format
msgid "Writing to file '%s' failed: %s"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ Ñ ÑÐÐÐ Â%sÂ: %s"
-#: ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:289
+#: ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:297
msgid "Portable Document Format"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:556
+#: ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:564
#, c-format
msgid "Could not load '%s': %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ Â%sÂ: %s"
-#: ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:635
+#: ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:878
#, c-format
msgid "%s-%s"
msgstr "%s-%s"
-#: ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:637
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:1125
+#: ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:880 ../plug-ins/common/file-ps.c:1126
#, c-format
msgid "%s-pages"
msgstr "%s-ÑÑÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:823
+#: ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1070
msgid "Import from PDF"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ Ð PDF"
-#: ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:828
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3097
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:483
+#: ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1075 ../plug-ins/common/file-ps.c:3104
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:484
msgid "_Import"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:896
+#: ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1143
msgid "_Width (pixels):"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÑ (Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ):"
-#: ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:897
+#: ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1144
msgid "_Height (pixels):"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÑ (Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ):"
-#: ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:899
+#: ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1146
msgid "_Resolution:"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/file-pix.c:141
-#: ../plug-ins/common/file-pix.c:158
+#: ../plug-ins/common/file-pix.c:142 ../plug-ins/common/file-pix.c:159
msgid "Alias Pix image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ Alias Pix"
-#: ../plug-ins/common/file-png.c:262
-#: ../plug-ins/common/file-png.c:283
-#: ../plug-ins/common/file-png.c:303
-#: ../plug-ins/common/file-png.c:320
+#: ../plug-ins/common/file-png.c:275 ../plug-ins/common/file-png.c:296
+#: ../plug-ins/common/file-png.c:316 ../plug-ins/common/file-png.c:333
msgid "PNG image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ PNG"
-#: ../plug-ins/common/file-png.c:627
+#: ../plug-ins/common/file-png.c:640
#, c-format
msgid "Error loading PNG file: %s"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ PNG: %s."
-#: ../plug-ins/common/file-png.c:702
+#: ../plug-ins/common/file-png.c:728
#, c-format
msgid "Error while reading '%s'. File corrupted?"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÑÐÑ Â%sÂ. ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐ?"
-#: ../plug-ins/common/file-png.c:833
+#: ../plug-ins/common/file-png.c:861
#, c-format
msgid "Unknown color model in PNG file '%s'."
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ Ñ ÑÐÐÐÐ PNG Â%sÂ."
-#: ../plug-ins/common/file-png.c:888
-msgid "The PNG file specifies an offset that caused the layer to be positioned outside the image."
-msgstr "ÐÐÐÐ PNG ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑ ÐÑÑÑ, ÑÑÐ ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐ-ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐ."
+#: ../plug-ins/common/file-png.c:921
+msgid ""
+"The PNG file specifies an offset that caused the layer to be positioned "
+"outside the image."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐ PNG ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑ ÐÑÑÑ, ÑÑÐ ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐ-ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-png.c:1254
+#: ../plug-ins/common/file-png.c:1255
#, c-format
msgid "Error while saving '%s'. Could not save image."
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ Â%sÂ. ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-png.c:1818
+#: ../plug-ins/common/file-png.c:1878
#, c-format
msgid "Error loading UI file '%s': %s"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐ Â%sÂ: %s"
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:247
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:248
msgid "PNM Image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ PNM"
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:267
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:268
msgid "PNM image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ PNM"
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:279
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:280
msgid "PBM image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ PBM"
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:291
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:292
msgid "PGM image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ PGM"
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:303
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:304
msgid "PPM image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ PPM"
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:527
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:549
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:558
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:569
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:657
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:727
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:528 ../plug-ins/common/file-pnm.c:550
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:559 ../plug-ins/common/file-pnm.c:570
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:656 ../plug-ins/common/file-pnm.c:738
msgid "Premature end of file."
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:529
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:530
msgid "Invalid file."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:543
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:544
msgid "File not in a supported format."
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:552
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:553
msgid "Invalid X resolution."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐ X."
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:554
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:555
msgid "Image width is larger than GIMP can handle."
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑ, ÑÑÐ GIMP ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:561
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:562
msgid "Invalid Y resolution."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐ Y."
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:563
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:564
msgid "Image height is larger than GIMP can handle."
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑ, ÑÑÐ GIMP ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:575
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:574
msgid "Unsupported maximum value."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:780
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:814
msgid "Error reading file."
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:1185
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:1219
msgid "PNM"
msgstr "PNM"
#. file save type
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:1188
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:1222
msgid "Data formatting"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:1192
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:1226
msgid "Raw"
msgstr "ÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:1193
+#: ../plug-ins/common/file-pnm.c:1227
msgid "Ascii"
msgstr "Ascii"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:600
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:692
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:601 ../plug-ins/common/file-ps.c:693
msgid "PostScript document"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑ PostScript"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:619
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:708
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:620 ../plug-ins/common/file-ps.c:709
msgid "Encapsulated PostScript image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ Encapsulated PostScript"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:639
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:640
msgid "PDF document"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑ PDF"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:1050
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:1051
#, c-format
msgid "Could not interpret Postscript file '%s'"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÑÑÑÑÑÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ Postscript Â%sÂ"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:1192
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:1193
#, c-format
msgid "PostScript save cannot handle images with alpha channels"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ PostScript ÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:1730
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:1765
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:1731 ../plug-ins/common/file-ps.c:1766
#, c-format
msgid ""
-"Error starting Ghostscript. Make sure that Ghostscript is installed and - if necessary - use the environment variable GS_PROG to tell GIMP about its location.\n"
+"Error starting Ghostscript. Make sure that Ghostscript is installed and - if "
+"necessary - use the environment variable GS_PROG to tell GIMP about its "
+"location.\n"
"(%s)"
msgstr ""
-"ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ Ghostscript. ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ, ÑÑÐ Ghostscript ÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑ Ð, ÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐ, ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÑ GS_PROG, ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ GIMP ÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐ.\n"
+"ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ Ghostscript. ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ, ÑÑÐ Ghostscript ÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑ Ð, "
+"ÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐ, ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÑ GS_PROG, ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ GIMP "
+"ÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐ.\n"
"(%s)"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:1932
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:1000
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:1933 ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:1001
#, c-format
msgid "Page %d"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐ %d"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:2601
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:2733
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:2883
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3008
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:1504
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:1612
-#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:849
-#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:973
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:2605 ../plug-ins/common/file-ps.c:2738
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:2889 ../plug-ins/common/file-ps.c:3015
+#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:1506 ../plug-ins/common/file-sunras.c:1614
+#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:850 ../plug-ins/file-fits/fits.c:973
msgid "Write error occurred"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3092
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3099
msgid "Import from PostScript"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ Ð PostScript"
#. Rendering
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3135
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3142
msgid "Rendering"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ"
#. Resolution
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3151
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:928
-#: ../plug-ins/common/file-wmf.c:691
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3158 ../plug-ins/common/file-svg.c:930
+#: ../plug-ins/common/file-wmf.c:692
msgid "Resolution:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3190
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3197
msgid "Pages:"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3197
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3204
msgid "Pages to load (e.g.: 1-4 or 1,3,5-7)"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÐÐÐÑ (ÐÐÐÑ.: 1-4 ÐÐÐ 1,3,5-7)"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3201
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2647
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3209 ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2651
msgid "Layers"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3203
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3212
msgid "Images"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3206
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3215
msgid "Open as"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3210
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3219
msgid "Try Bounding Box"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ"
#. Colouring
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3223
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3232
msgid "Coloring"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3227
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3236
msgid "B/W"
msgstr "Ð/Ð"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3229
-#: ../plug-ins/common/file-xpm.c:478
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3238 ../plug-ins/common/file-xpm.c:479
#: ../plug-ins/gimpressionist/color.c:65
#: ../plug-ins/gimpressionist/general.c:169
#: ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:212
msgid "Color"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3230
-#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:1032
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3239 ../plug-ins/file-fits/fits.c:1032
msgid "Automatic"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3240
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3249
msgid "Text antialiasing"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÑÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3245
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3257
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3254 ../plug-ins/common/file-ps.c:3266
msgid "Weak"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3246
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3258
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3255 ../plug-ins/common/file-ps.c:3267
msgid "Strong"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3252
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3261
msgid "Graphic antialiasing"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3330
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3339
msgid "PostScript"
msgstr "PostScript"
#. Image Size
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3347
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3356
msgid "Image Size"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3396
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3405
msgid "_Keep aspect ratio"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3402
-msgid "When toggled, the resulting image will be scaled to fit into the given size without changing the aspect ratio."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐ, ÐÐÐ ÑÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÑÑ Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑ, ÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑÑ ÑÑÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑ."
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3411
+msgid ""
+"When toggled, the resulting image will be scaled to fit into the given size "
+"without changing the aspect ratio."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐ, ÐÐÐ ÑÐ "
+"ÐÑÐÑÑÑÐÑÑÑ Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑ, ÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑÑ ÑÑÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑ."
#. Unit
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3412
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3421
msgid "Unit"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3416
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3425
msgid "_Inch"
msgstr "_ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3417
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3426
msgid "_Millimeter"
msgstr "_ÐÑÐÑÐÑÑÐÑ"
#. Rotation
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3428
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1035
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3437
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:989
msgid "Rotation"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑ"
#. Format
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3443
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3452
msgid "Output"
msgstr "ÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3449
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3458
msgid "_PostScript level 2"
msgstr "_PostScript ÑÐÑÐÑÐÑ 2"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3458
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3467
msgid "_Encapsulated PostScript"
msgstr "_Encapsulated PostScript"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3467
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3476
msgid "P_review"
msgstr "_ÐÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3488
+#: ../plug-ins/common/file-ps.c:3498
msgid "Preview _size:"
msgstr "_ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/file-psp.c:598
-#: ../plug-ins/common/file-psp.c:622
+#: ../plug-ins/common/file-psp.c:599 ../plug-ins/common/file-psp.c:623
msgid "Paint Shop Pro image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ Paint Shop Pro"
-#: ../plug-ins/common/file-psp.c:639
+#: ../plug-ins/common/file-psp.c:640
msgid "PSP"
msgstr "PSP"
#. file save type
-#: ../plug-ins/common/file-psp.c:642
+#: ../plug-ins/common/file-psp.c:643
msgid "Data Compression"
msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-psp.c:647
+#: ../plug-ins/common/file-psp.c:648
msgid "RLE"
msgstr "RLE"
-#: ../plug-ins/common/file-psp.c:648
+#: ../plug-ins/common/file-psp.c:649
msgid "LZ77"
msgstr "LZ77"
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:186
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:201
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:187 ../plug-ins/common/file-raw.c:202
msgid "Raw image data"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1054
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1056
msgid "Load Image from Raw Data"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1088
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1090
msgid "Image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1099
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1101
msgid "RGB Alpha"
msgstr "RGB-ÐÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1100
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1102
msgid "RGB565"
msgstr "RGB565"
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1101
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1103
msgid "Planar RGB"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ RGB"
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1102
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1104
msgid "Indexed"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1103
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1105
msgid "Indexed Alpha"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1108
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1110
msgid "Image _Type:"
msgstr "_ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1158
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1160
msgid "Palette"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1168
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1253
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1170 ../plug-ins/common/file-raw.c:1255
msgid "R, G, B (normal)"
msgstr "R, G, B (ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ)"
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1169
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1255
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1171 ../plug-ins/common/file-raw.c:1257
msgid "B, G, R, X (BMP style)"
msgstr "B, G, R, X (ÑÑÑÐÑ BMP)"
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1174
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1176
msgid "_Palette Type:"
msgstr "ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1185
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1187
msgid "Off_set:"
msgstr "_ÐÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1197
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1199
msgid "Select Palette File"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1203
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1205
msgid "Pal_ette File:"
msgstr "_ÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1231
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1233
msgid "Raw Image"
msgstr "ÂÐÑÑÑÂ ÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1239
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1241
msgid "RGB Save Type"
msgstr "ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑ RGB"
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1243
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1245
msgid "Standard (R,G,B)"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÐÑ (R,G,B)"
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1244
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1246
msgid "Planar (RRR,GGG,BBB)"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ (RRR,GGG,BBB)"
-#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1249
+#: ../plug-ins/common/file-raw.c:1251
msgid "Indexed Palette Type"
msgstr "ÐÑÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:216
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:236
+#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:217 ../plug-ins/common/file-sunras.c:237
msgid "SUN Rasterfile image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ SUN Rasterfile"
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:401
+#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:402
#, c-format
msgid "Could not open '%s' as SUN-raster-file"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ Â%s ÑÐ ÑÐÐÐ SUN-raster"
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:411
+#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:412
msgid "The type of this SUN-rasterfile is not supported"
msgstr "ÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ SUN-raster ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:440
+#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:441
#, c-format
msgid "Could not read color entries from '%s'"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÑ Ð Â%sÂ."
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:449
+#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:450
msgid "Type of colormap not supported"
msgstr "ÐÑÐ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:456
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:826
-#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:488
+#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:457 ../plug-ins/common/file-xbm.c:827
+#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:489
#, c-format
msgid ""
"'%s':\n"
@@ -4453,9 +4292,8 @@ msgstr ""
"'%s':\n"
"ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:464
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:833
-#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:498
+#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:465 ../plug-ins/common/file-xbm.c:834
+#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:499
#, c-format
msgid ""
"'%s':\n"
@@ -4464,9 +4302,8 @@ msgstr ""
"'%s':\n"
"ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑ, ÑÑÐ GIMP ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:472
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:840
-#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:507
+#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:473 ../plug-ins/common/file-xbm.c:841
+#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:508
#, c-format
msgid ""
"'%s':\n"
@@ -4475,9 +4312,8 @@ msgstr ""
"'%s':\n"
"ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:480
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:847
-#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:516
+#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:481 ../plug-ins/common/file-xbm.c:848
+#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:517
#, c-format
msgid ""
"'%s':\n"
@@ -4486,69 +4322,62 @@ msgstr ""
"'%s':\n"
"ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑ, ÑÑÐ GIMP ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:518
+#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:520
msgid "This image depth is not supported"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:542
+#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:544
#, c-format
msgid "SUNRAS save cannot handle images with alpha channels"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ SUNRAS ÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:553
+#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:555
msgid "Can't operate on unknown image types"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:1082
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:1173
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:1254
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:1349
-#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:1351
-#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:1452
-#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:1610
-#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:1810
-#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:2067
-#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:696
+#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:1084 ../plug-ins/common/file-sunras.c:1175
+#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:1256 ../plug-ins/common/file-sunras.c:1351
+#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:1355 ../plug-ins/common/file-xwd.c:1456
+#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:1614 ../plug-ins/common/file-xwd.c:1814
+#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:2071 ../plug-ins/file-fits/fits.c:698
msgid "EOF encountered on reading"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÑÑ ÑÑÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:1629
+#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:1631
msgid "SUNRAS"
msgstr "SUNRAS"
#. file save type
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:1632
+#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:1634
msgid "Data Formatting"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:1636
+#: ../plug-ins/common/file-sunras.c:1638
msgid "RunLength Encoded"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ Ñ RLE"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:139
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:141
msgid "SVG image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ SVG"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:334
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:732
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:336 ../plug-ins/common/file-svg.c:734
msgid "Unknown reason"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:340
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:342
msgid "Rendering SVG"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ SVG"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:352
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:354
msgid "Rendered SVG"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ SVG"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:566
-#: ../plug-ins/common/file-wmf.c:357
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:568 ../plug-ins/common/file-wmf.c:358
#, c-format
msgid "%d à %d"
msgstr "%d à %d"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:574
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:576
msgid ""
"SVG file does not\n"
"specify a size!"
@@ -4557,188 +4386,188 @@ msgstr ""
"ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑ!"
#. Scalable Vector Graphics is SVG, should perhaps not be translated
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:741
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:743
msgid "Render Scalable Vector Graphics"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ Scalable Vector Graphics"
#. Width and Height
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:807
-#: ../plug-ins/common/file-wmf.c:570
-#: ../plug-ins/common/grid.c:724
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:809 ../plug-ins/common/file-wmf.c:571
+#: ../plug-ins/common/grid.c:726
msgid "Width:"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:813
-#: ../plug-ins/common/file-wmf.c:576
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:815 ../plug-ins/common/file-wmf.c:577
msgid "Height:"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:887
-#: ../plug-ins/common/file-wmf.c:650
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:889 ../plug-ins/common/file-wmf.c:651
msgid "_X ratio:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐ _X:"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:909
-#: ../plug-ins/common/file-wmf.c:672
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:911 ../plug-ins/common/file-wmf.c:673
msgid "_Y ratio:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐ _Y:"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:923
-#: ../plug-ins/common/file-wmf.c:686
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:925 ../plug-ins/common/file-wmf.c:687
msgid "Constrain aspect ratio"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:934
-#: ../plug-ins/common/file-wmf.c:697
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:936 ../plug-ins/common/file-wmf.c:698
#: ../plug-ins/print/print-page-layout.c:285
#, c-format
msgid "pixels/%a"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ/%a"
#. Path Import
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:954
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:956
msgid "Import _paths"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ _ÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:960
-msgid "Import path elements of the SVG so they can be used with the GIMP path tool"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÑÑÐÑ SVG, ÐÐÐ ÐÑ ÑÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÂÐÐÑÑÑÂ"
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:963
+msgid ""
+"Import path elements of the SVG so they can be used with the GIMP path tool"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÑÑÐÑ SVG, ÐÐÐ ÐÑ ÑÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÂÐÐÑÑÑÂ"
-#: ../plug-ins/common/file-svg.c:973
+#: ../plug-ins/common/file-svg.c:971
msgid "Merge imported paths"
msgstr "ÐÐ'ÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-tga.c:244
-#: ../plug-ins/common/file-tga.c:263
+#: ../plug-ins/common/file-tga.c:245 ../plug-ins/common/file-tga.c:264
msgid "TarGA image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ TarGA"
-#: ../plug-ins/common/file-tga.c:454
+#: ../plug-ins/common/file-tga.c:455
#, c-format
msgid "Cannot read footer from '%s'"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ Ð Â%sÂ"
-#: ../plug-ins/common/file-tga.c:472
+#: ../plug-ins/common/file-tga.c:473
#, c-format
msgid "Cannot read extension from '%s'"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑÐÐ Ð Â%sÂ"
-#: ../plug-ins/common/file-tga.c:484
+#: ../plug-ins/common/file-tga.c:485
#, c-format
msgid "Cannot read header from '%s'"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð '%s'"
-#: ../plug-ins/common/file-tga.c:1369
+#: ../plug-ins/common/file-tga.c:1372
msgid "TGA"
msgstr "TGA"
#. rle
-#: ../plug-ins/common/file-tga.c:1378
+#: ../plug-ins/common/file-tga.c:1381
msgid "_RLE compression"
msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ _RLE"
-#: ../plug-ins/common/file-tga.c:1392
+#: ../plug-ins/common/file-tga.c:1395
msgid "Or_igin:"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/file-tga.c:1396
+#: ../plug-ins/common/file-tga.c:1399
msgid "Bottom left"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-tga.c:1397
+#: ../plug-ins/common/file-tga.c:1400
msgid "Top left"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:240
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:182
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:199
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:241
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:183
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:200
msgid "TIFF image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ TIFF"
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:310
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:311
#, c-format
msgid "TIFF '%s' does not contain any directories"
msgstr "TIFF Â%s ÐÑ ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:478
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:479
msgid "Import from TIFF"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ Ð TIFF"
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:781
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:782
#, c-format
msgid "%s-%d-of-%d-pages"
msgstr "%s-%d-Ð-%d-ÑÑÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:1016
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:1017
msgid "TIFF Channel"
msgstr "ÐÐÐÐÐ TIFF"
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:1025
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-load.c:1026
#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:333
msgid ""
"Warning:\n"
-"The image you are loading has 16 bits per channel. GIMP can only handle 8 bit, so it will be converted for you. Information will be lost because of this conversion."
+"The image you are loading has 16 bits per channel. GIMP can only handle 8 "
+"bit, so it will be converted for you. Information will be lost because of "
+"this conversion."
msgstr ""
"ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÐÐÐ:\n"
-"ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÑ ÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ, ÐÐÐ 16 ÐÑÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐ. GIMP ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ 8 ÐÑÑ, ÑÐÐÑ ÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÑ. Ð-ÐÐ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÐÐÑÑ."
+"ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÑ ÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ, ÐÐÐ 16 ÐÑÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐ. GIMP ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ 8 "
+"ÐÑÑ, ÑÐÐÑ ÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÑ. Ð-ÐÐ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐÑ "
+"ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÐÐÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:887
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:888
msgid ""
"The TIFF format only supports comments in\n"
"7bit ASCII encoding. No comment is saved."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑ TIFF ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑ ÐÑ 7-ÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ASCII. ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑ TIFF ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑ ÐÑ 7-ÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ASCII. "
+"ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1061
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1062
msgid "TIFF"
msgstr "TIFF"
#. compression
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1069
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1070
msgid "Compression"
msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1073
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1074
msgid "_None"
msgstr "_ÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1074
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1075
msgid "_LZW"
msgstr "_LZW"
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1075
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1076
msgid "_Pack Bits"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1076
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1077
msgid "_Deflate"
msgstr "_Deflate"
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1077
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1078
msgid "_JPEG"
msgstr "_JPEG"
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1078
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1079
msgid "CCITT Group _3 fax"
msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐ 3"
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1079
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1080
msgid "CCITT Group _4 fax"
msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐ 4"
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1101
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1102
msgid "Save _color values from transparent pixels"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ _ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1117
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1232
+#: ../plug-ins/common/file-tiff-save.c:1118 ../plug-ins/common/file-xbm.c:1235
msgid "Comment:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/file-wmf.c:128
+#: ../plug-ins/common/file-wmf.c:129
msgid "Microsoft WMF file"
msgstr "ÐÐÐÐ Microsoft WMF"
-#: ../plug-ins/common/file-wmf.c:351
+#: ../plug-ins/common/file-wmf.c:352
msgid ""
"WMF file does not\n"
"specify a size!"
@@ -4746,25 +4575,24 @@ msgstr ""
"Ð ÑÐÐÐÐ WMF ÐÑ\n"
"ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑ!"
-#: ../plug-ins/common/file-wmf.c:499
+#: ../plug-ins/common/file-wmf.c:500
msgid "Render Windows Metafile"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ Windows Metafile"
-#: ../plug-ins/common/file-wmf.c:962
+#: ../plug-ins/common/file-wmf.c:963
#, c-format
msgid "Could not open '%s' for reading"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ '%s' ÐÐÑ ÑÑÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-wmf.c:1002
+#: ../plug-ins/common/file-wmf.c:1003
msgid "Rendered WMF"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑ WMF"
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:176
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:194
+#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:177 ../plug-ins/common/file-xbm.c:195
msgid "X BitMap image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ X BitMap"
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:819
+#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:820
#, c-format
msgid ""
"'%s':\n"
@@ -4773,7 +4601,7 @@ msgstr ""
"Â%sÂ:\n"
"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ (ftell == %ld)"
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:854
+#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:855
#, c-format
msgid ""
"'%s':\n"
@@ -4783,17 +4611,19 @@ msgstr ""
"ÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ"
#. The image is not black-and-white.
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:997
+#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:999
msgid ""
-"The image which you are trying to save as an XBM contains more than two colors.\n"
+"The image which you are trying to save as an XBM contains more than two "
+"colors.\n"
"\n"
"Please convert it to a black and white (1-bit) indexed image and try again."
msgstr ""
"ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÑ ÑÑ ÑÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ XBM, ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ.\n"
"\n"
-"ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ, ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐ Ñ ÑÐÑÐÐ-ÐÐÐÑ (1-ÐÑÑÐÐÑ) ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÑ."
+"ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ, ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐ Ñ ÑÐÑÐÐ-ÐÐÐÑ (1-ÐÑÑÐÐÑ) ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ñ "
+"ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1008
+#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1010
msgid ""
"You cannot save a cursor mask for an image\n"
"which has no alpha channel."
@@ -4801,58 +4631,56 @@ msgstr ""
"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑÐÑÐ\n"
"ÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1185
+#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1188
msgid "XBM"
msgstr "XBM"
#. parameter settings
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1188
+#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1191
msgid "XBM Options"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ XBM"
#. X10 format
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1198
+#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1201
msgid "_X10 format bitmap"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑ _X10"
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1218
+#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1221
msgid "_Identifier prefix:"
msgstr "_ÐÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐ:"
#. hotspot toggle
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1240
+#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1243
msgid "_Write hot spot values"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÂÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÂ"
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1262
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1094
+#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1266 ../plug-ins/common/file-xmc.c:1093
msgid "Hot spot _X:"
msgstr "ÂÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÂ ÐÐ _X:"
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1272
+#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1276
msgid "Hot spot _Y:"
msgstr "ÂÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÂ ÐÐ _Y:"
#. mask file
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1279
+#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1283
msgid "Mask File"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1289
+#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1293
msgid "W_rite extra mask file"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐ Ð ÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1302
+#: ../plug-ins/common/file-xbm.c:1306
msgid "_Mask file extension:"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:332
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:372
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1057
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:333 ../plug-ins/common/file-xmc.c:373
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1056
msgid "X11 Mouse Cursor"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÑÑ X11"
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:480
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:481
#, c-format
msgid ""
"Cannot set the hot spot!\n"
@@ -4861,37 +4689,37 @@ msgstr ""
"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÂÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÂ!\n"
"ÐÑÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐ, ÐÐÐ ÑÐÑ ÑÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÑÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:673
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:674
#, c-format
msgid "'%s' is not a valid X cursor."
msgstr "Â%s ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑÑÐÑÐÐ X."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:689
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:690
#, c-format
msgid "The width of frame %d of '%s' is too big for X cursor."
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐ %d Ñ Â%s ÐÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÑÑÐÑÐ X."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:696
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:697
#, c-format
msgid "The height of frame %d of '%s' is too big for X cursor."
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐ %d Ñ Â%s ÐÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÑÑÐÑÐ X."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:901
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:900
#, c-format
msgid "there is no image chunk in \"%s\"."
msgstr "Â%s ÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:943
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:942
#, c-format
msgid "The width of '%s' is too big for X cursor."
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ Â%s ÐÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÑÑÐÑÐ X."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:950
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:949
#, c-format
msgid "The height of '%s' is too big for X cursor."
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ Â%s ÐÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÑÑÐÑÐ X."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1020
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1019
#, c-format
msgid "A read error occurred."
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐÑÐÑ."
@@ -4899,89 +4727,103 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐÑÐÑ."
#.
#. * parameter settings
#.
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1062
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1061
msgid "XMC Options"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ XMC "
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1090
-msgid "Enter the X coordinate of the hot spot.The origin is top left corner."
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1089
+msgid "Enter the X coordinate of the hot spot. The origin is top left corner."
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÑÑ X ÂÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÂ. ÐÐÑÐÑÐÐ â ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑ ÐÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1108
-msgid "Enter the Y coordinate of the hot spot.The origin is top left corner."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÑÑ Y ÂÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÂ. ÐÐÑÐÑÐÐ â ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑ ÐÑÑ."
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1107
+msgid "Enter the Y coordinate of the hot spot. The origin is top left corner."
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÑÑ X ÂÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÂ. ÐÐÑÐÑÐÐ â ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑ ÐÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1119
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1118
msgid "_Auto-Crop all frames."
msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1132
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1131
msgid ""
"Remove the empty borders of all frames.\n"
-"This reduces the file size and may fix the problem that some large cursors disorder the screen.\n"
+"This reduces the file size and may fix the problem that some large cursors "
+"disorder the screen.\n"
"Uncheck if you plan to edit the exported cursor using other programs."
msgstr ""
"ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ.\n"
-"ÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÑ ÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ, ÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑÑÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑÑÑ Ð ÑÐÑÐÐÐ.\n"
+"ÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÑ ÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ, ÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÑÑ "
+"ÐÑÑÑÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑÑÑ Ð ÑÐÑÐÐÐ.\n"
"ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑÐÑ ÑÐÑÑÐÑ ÐÑÐÒÑÐÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1155
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1154
msgid ""
"Choose the nominal size of frames.\n"
-"If you don't have plans to make multi-sized cursor, or you have no idea, leave it \"32px\".\n"
+"If you don't have plans to make multi-sized cursor, or you have no idea, "
+"leave it \"32px\".\n"
"Nominal size has no relation with the actual size (width or height).\n"
-"It is only used to determine which frame depends on which animation sequence, and which sequence is used based on the value of \"gtk-cursor-theme-size\"."
+"It is only used to determine which frame depends on which animation "
+"sequence, and which sequence is used based on the value of \"gtk-cursor-"
+"theme-size\"."
msgstr ""
"ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐ.\n"
"ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑ ÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑÐÑ, ÑÑ ÐÑ ÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐÑÐÑ Â32pxÂ.\n"
"ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ (ÐÑÑÑÐÑ ÑÑ ÑÑÑÑÐÑ).\n"
-"ÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑ, Ñ ÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ, Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐ Âgtk-cursor-theme-sizeÂ."
+"ÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐ "
+"ÐÐÑÑÐÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑ, Ñ ÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ, Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐ "
+"ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐ Âgtk-cursor-theme-sizeÂ."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1172
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1171
msgid "_Use this value only for a frame which size is not specified."
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑ, ÑÑÐ ÐÐÐÐÑ ÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1175
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1174
msgid "_Replace the size of all frames even if it is specified."
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ, ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑ ÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1209
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1208
msgid "Enter time span in milliseconds in which each frame is rendered."
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑÑ Ñ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐÐÑ, ÐÑÐÐÑ ÑÐÑ ÑÑÑÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1212
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1211
msgid "_Delay:"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1217
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1216
msgid "_Use this value only for a frame which delay is not specified."
-msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑ, ÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑ."
+msgstr ""
+"_ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑ, ÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1220
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1219
msgid "_Replace the delay of all frames even if it is specified."
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ, ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑ ÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1245
-msgid "The part of copyright information that exceeded 65535 characters was removed."
-msgstr "ÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐ ÐÑÑÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑ, ÑÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑ 65535 ÐÐÐÐÐÑ, ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ."
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1244
+msgid ""
+"The part of copyright information that exceeded 65535 characters was removed."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐ ÐÑÑÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑ, ÑÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑ 65535 ÐÐÐÐÐÑ, "
+"ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1255
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1254
msgid "Enter copyright information."
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐ ÐÑÑÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1257
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1256
msgid "_Copyright:"
msgstr "_ÐÑÑÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1273
-msgid "The part of license information that exceeded 65535 characters was removed."
-msgstr "ÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ, ÑÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑ 65535 ÐÐÐÐÐÑ, ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ."
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1272
+msgid ""
+"The part of license information that exceeded 65535 characters was removed."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ, ÑÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑ 65535 ÐÐÐÐÐÑ, ÐÑÐÐ "
+"ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1283
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1282
msgid "Enter license information."
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÑ ÐÑÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1285
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1284
msgid "_License:"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÐÑÑ:"
@@ -4990,64 +4832,75 @@ msgstr "_ÐÑÑÑÐÐÑÑ:"
#.
#. We use gtk_text_view for "Other" while "Copyright" & "License" is entered
#. * in gtk_entry because We want allow '\n' for "Other".
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1292
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1291
msgid "_Other:"
msgstr "_ÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1326
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1325
msgid "Enter other comment if you want."
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑ, ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1376
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1375
#, c-format
msgid "Comment is limited to %d characters."
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ %d ÐÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1494
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1493
#, c-format
msgid "This plug-in can only handle RGBA image format with 8bit color depth."
-msgstr "ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑ Ñ ÑÐÑÐÐÑÐ RGBA Ð 8-ÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐ. "
+msgstr ""
+"ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑ Ñ ÑÐÑÐÐÑÐ RGBA Ð 8-ÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐ "
+"ÐÐÐÐÑÐ. "
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1512
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1511
#, c-format
msgid "Width of '%s' is too large. Please reduce more than %dpx."
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ Â%s ÐÐÐÑÐÑÐÐÑ. ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ, ÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐ %d ÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1519
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1518
#, c-format
msgid "Height of '%s' is too large. Please reduce more than %dpx."
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ Â%s ÐÐÐÑÐÑÐÐÑ. ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ, ÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐ %d ÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1526
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1525
#, c-format
msgid "The size of '%s' is zero!"
msgstr "ÐÐÐÐÑ Â%s ÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑ!"
-#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1566
+#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1565
#, c-format
msgid ""
"Cannot save the cursor because the hot spot is not on '%s'.\n"
-"Try to change the hot spot position, layer geometry or save without auto-crop."
+"Try to change the hot spot position, layer geometry or save without auto-"
+"crop."
msgstr ""
"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÐÑ, ÐÐ ÂÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÂ ÐÐ ÐÐ Â%sÂ.\n"
-"ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÐÐÐÑÑÑÐ ÂÐÐÑÐÑÐÐÂÐÐÑÐÑÂ, ÒÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐ ÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑ."
+"ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÐÐÐÑÑÑÐ ÂÐÐÑÐÑÐÐÂÐÐÑÐÑÂ, ÒÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐ ÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐ "
+"ÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑ."
#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1721
#, c-format
msgid ""
-"Your cursor was successfully saved but it contains one or more frames which width or height is more than %ipx.\n"
+"Your cursor was successfully saved but it contains one or more frames which "
+"width or height is more than %ipx.\n"
"It will clutter the screen in some environments."
msgstr ""
-"ÐÐÐÐ ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ, ÐÐÐ ÑÐ ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐ ÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ, ÑÑÑ ÐÑÑÑÐÑ ÑÑ ÑÑÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐ %ipx.\n"
+"ÐÐÐÐ ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ, ÐÐÐ ÑÐ ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐ ÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ, ÑÑÑ "
+"ÐÑÑÑÐÑ ÑÑ ÑÑÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐ %ipx.\n"
"ÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐ Ñ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÑÑ."
#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1728
msgid ""
-"Your cursor was successfully saved but it contains one or more frames which nominal size is not supported by gnome-appearance-properties.\n"
-"You can satisfy it by checking \"Replace the size of all frame...\" in save dialog, or Your cursor may not appear in gnome-appearance-properties."
+"Your cursor was successfully saved but it contains one or more frames whose "
+"nominal size is not supported by gnome-appearance-properties.\n"
+"You can satisfy it by checking \"Replace the size of all frame...\" in the "
+"save dialog, or your cursor may not appear in gnome-appearance-properties."
msgstr ""
-"ÐÐÐÐ ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ, ÐÐÐ ÑÐ ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐ ÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ, ÑÑÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ gnome-appearance-properties.\n"
-"ÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÂÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑâÂ Ñ ÐÑÑÐÑÒÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ, ÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐ ÐÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÑÐÑÑÑÐ Ñ gnome-appearance-properties."
+"ÐÐÐÐ ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ, ÐÐÐ ÑÐ ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐ ÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ, ÑÑÐ "
+"ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ gnome-appearance-properties.\n"
+"ÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÂÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑâÂ Ñ ÐÑÑÐÑÒÑ "
+"ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ, ÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐ ÐÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÑÐÑÑÑÐ Ñ gnome-appearance-"
+"properties."
#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:1965
#, c-format
@@ -5060,349 +4913,347 @@ msgstr ""
#: ../plug-ins/common/file-xmc.c:2167
#, c-format
-msgid "Sorry, this plug-in cannot handle a cursor which contains over %i different nominal sizes."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÐÑ, ÑÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐ %i ÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ."
+msgid ""
+"Sorry, this plug-in cannot handle a cursor which contains over %i different "
+"nominal sizes."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÐÑ, ÑÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐ %i ÑÐÐÐÑÑ "
+"ÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/file-xpm.c:173
-#: ../plug-ins/common/file-xpm.c:198
+#: ../plug-ins/common/file-xpm.c:174 ../plug-ins/common/file-xpm.c:199
msgid "X PixMap image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ X PixMap"
-#: ../plug-ins/common/file-xpm.c:362
-#: ../plug-ins/common/file-xpm.c:772
+#: ../plug-ins/common/file-xpm.c:363 ../plug-ins/common/file-xpm.c:775
#, c-format
msgid "Error opening file '%s'"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÑÐÐÐÐ Â%sÂ"
-#: ../plug-ins/common/file-xpm.c:368
-#: ../plug-ins/common/file-xpm.c:778
+#: ../plug-ins/common/file-xpm.c:369 ../plug-ins/common/file-xpm.c:781
msgid "XPM file invalid"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐ XPM"
-#: ../plug-ins/common/file-xpm.c:804
+#: ../plug-ins/common/file-xpm.c:807
msgid "XPM"
msgstr "XPM"
-#: ../plug-ins/common/file-xpm.c:814
+#: ../plug-ins/common/file-xpm.c:817
msgid "_Alpha threshold:"
msgstr "_ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:277
-#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:297
+#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:278 ../plug-ins/common/file-xwd.c:298
msgid "X window dump"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ X"
-#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:441
+#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:442
#, c-format
msgid "Could not read XWD header from '%s'"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ XWD Ð Â%sÂ."
-#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:479
+#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:480
msgid "Can't read color entries"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:573
+#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:575
#, c-format
-msgid "XWD-file %s has format %d, depth %d and bits per pixel %d. Currently this is not supported."
-msgstr "ÐÐÐÐ XWD %s ÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑ %d, ÐÐÑÐÑÐÑ %d Ñ %d ÐÑÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑ. ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑÐ."
+msgid ""
+"XWD-file %s has format %d, depth %d and bits per pixel %d. Currently this is "
+"not supported."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐ XWD %s ÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑ %d, ÐÐÑÐÑÐÑ %d Ñ %d ÐÑÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑ. ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ "
+"ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:596
+#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:598
msgid "Cannot save images with alpha channels."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:2198
+#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:2202
msgid "Error during writing indexed/gray image"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ/ÑÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ."
-#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:2296
+#: ../plug-ins/common/file-xwd.c:2300
msgid "Error during writing rgb image"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑ RGB ÐÑÐÐÑÑÑÐ."
-#: ../plug-ins/common/film.c:216
+#: ../plug-ins/common/film.c:217
msgid "Combine several images on a film strip"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/film.c:221
+#: ../plug-ins/common/film.c:222
msgid "_Filmstrip..."
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/film.c:306
+#: ../plug-ins/common/film.c:307
msgid "Composing images"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/film.c:424
-#: ../plug-ins/common/guillotine.c:215
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:1113
+#: ../plug-ins/common/film.c:425 ../plug-ins/common/guillotine.c:215
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:1114
msgid "Untitled"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/film.c:878
+#: ../plug-ins/common/film.c:880
msgid "Available images:"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/film.c:879
+#: ../plug-ins/common/film.c:881
msgid "On film:"
msgstr "ÐÐ ÑÑÑÐÑÑ:"
#. Film height/colour
-#: ../plug-ins/common/film.c:975
-#: ../plug-ins/common/film.c:1247
+#: ../plug-ins/common/film.c:977 ../plug-ins/common/film.c:1252
msgid "Filmstrip"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐ"
#. Keep maximum image height
-#: ../plug-ins/common/film.c:984
+#: ../plug-ins/common/film.c:986
msgid "_Fit height to images"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ"
#. Film color
-#: ../plug-ins/common/film.c:1020
+#: ../plug-ins/common/film.c:1025
msgid "Select Film Color"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/film.c:1025
-#: ../plug-ins/common/film.c:1075
-#: ../plug-ins/common/nova.c:348
+#: ../plug-ins/common/film.c:1030 ../plug-ins/common/film.c:1080
+#: ../plug-ins/common/nova.c:349
msgid "Co_lor:"
msgstr "_ÐÐÐÐÑ:"
#. Film numbering: Startindex/Font/colour
-#: ../plug-ins/common/film.c:1034
+#: ../plug-ins/common/film.c:1039
msgid "Numbering"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/film.c:1052
+#: ../plug-ins/common/film.c:1057
msgid "Start _index:"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/film.c:1065
+#: ../plug-ins/common/film.c:1070
msgid "_Font:"
msgstr "_ÐÑÑÑÑ:"
#. Numbering color
-#: ../plug-ins/common/film.c:1070
+#: ../plug-ins/common/film.c:1075
msgid "Select Number Color"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/film.c:1085
+#: ../plug-ins/common/film.c:1090
msgid "At _bottom"
msgstr "Ð_ÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/film.c:1086
+#: ../plug-ins/common/film.c:1091
msgid "At _top"
msgstr "Ð_ÐÐÑÑÐ"
#. ** The right frame keeps the image selection **
-#: ../plug-ins/common/film.c:1099
+#: ../plug-ins/common/film.c:1104
msgid "Image Selection"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/film.c:1127
+#: ../plug-ins/common/film.c:1132
msgid "All Values are Fractions of the Strip Height"
msgstr "ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ â ÐÐÐÑ ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/film.c:1130
+#: ../plug-ins/common/film.c:1135
msgid "Ad_vanced"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/film.c:1149
+#: ../plug-ins/common/film.c:1154
msgid "Image _height:"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/film.c:1160
+#: ../plug-ins/common/film.c:1165
msgid "Image spac_ing:"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/film.c:1171
+#: ../plug-ins/common/film.c:1176
msgid "_Hole offset:"
msgstr "_ÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/film.c:1182
+#: ../plug-ins/common/film.c:1187
msgid "Ho_le width:"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/film.c:1193
+#: ../plug-ins/common/film.c:1198
msgid "Hol_e height:"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/film.c:1204
+#: ../plug-ins/common/film.c:1209
msgid "Hole sp_acing:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐ _ÐÑÐ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/film.c:1215
+#: ../plug-ins/common/film.c:1220
msgid "_Number height:"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÐ:"
#. These values are translated for the GUI but also used internally
#. to figure out which button the user pushed, etc.
#. Not my design, please don't blame me -- njl
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:219
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:220
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:952
msgid "Red:"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:220
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:221
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:962
msgid "Green:"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:221
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:222
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:972
msgid "Blue:"
msgstr "ÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:222
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:223
msgid "Cyan:"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:223
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:224
msgid "Yellow:"
msgstr "ÐÐÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:224
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:225
msgid "Magenta:"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:226
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:227
msgid "Darker:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:227
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:228
msgid "Lighter:"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:229
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:230
msgid "More Sat:"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑ.:"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:230
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:231
msgid "Less Sat:"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑ.:"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:232
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:531
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:233 ../plug-ins/common/filter-pack.c:532
msgid "Current:"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:316
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:317
msgid "Interactively modify the image colors"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑÑÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:321
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:322
msgid "_Filter Pack..."
msgstr "ÐÐÐÐÑ _ÑÑÐÑÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:371
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:372
msgid "FP can only be used on RGB images."
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑ RGB."
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:381
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:382
msgid "FP can only be run interactively."
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑÐ ÑÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÐÐÑÑÑÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:399
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:400
msgid "Applying filter pack"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:523
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:524
msgid "Original:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:575
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:576
msgid "Hue Variations"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:630
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:631
msgid "Roughness"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:673
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:1317
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:674 ../plug-ins/common/filter-pack.c:1318
msgid "Affected Range"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐ, ÐÐ ÑÐÑ ÑÐÑÐÐÐÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:677
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:678
msgid "Sha_dows"
msgstr "_ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:678
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:679
msgid "_Midtones"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:679
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:680
msgid "H_ighlights"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÑ ÑÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:693
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:694
msgid "Windows"
msgstr "ÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:703
-#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:672
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:704 ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:676
msgid "_Saturation"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:711
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:712
msgid "A_dvanced"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:731
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:732
msgid "Value Variations"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:776
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:777
msgid "Saturation Variations"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:829
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:830
msgid "Select Pixels By"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:834
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:835
msgid "H_ue"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:835
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:836
msgid "Satu_ration"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:836
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:837
msgid "V_alue"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:862
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:863
msgid "Show"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:867
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:868
msgid "_Entire image"
msgstr "_ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:868
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:869
msgid "Se_lection only"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ _ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:869
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:870
msgid "Selec_tion in context"
msgstr "_ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ Ñ ÐÐÐÑÑÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:1200
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:1201
msgid "Filter Pack Simulation"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:1290
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:1291
msgid "Shadows:"
msgstr "ÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:1291
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:1292
msgid "Midtones:"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:1292
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:1293
msgid "Highlights:"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÑ ÑÑÐÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:1305
+#: ../plug-ins/common/filter-pack.c:1306
msgid "Advanced Filter Pack Options"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑÑÐÑ"
@@ -5411,92 +5262,91 @@ msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑÑÐÑ"
msgid "Preview Size"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:115
+#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:116
msgid "Transform image with the Mandelbrot Fractal"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:120
+#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:121
msgid "_Fractal Trace..."
msgstr "_ÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:459
-#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:690
+#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:460
+#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:691
msgid "Fractal Trace"
msgstr "ÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐÐ"
#. Settings
-#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:731
+#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:732
msgid "Outside Type"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:742
+#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:743
msgid "_White"
msgstr "_ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:749
+#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:750
msgid "Mandelbrot Parameters"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:760
+#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:761
msgid "X_1:"
msgstr "X_1:"
-#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:769
+#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:770
msgid "X_2:"
msgstr "X_2:"
-#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:778
+#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:779
msgid "Y_1:"
msgstr "Y_1:"
-#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:787
+#: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:788
msgid "Y_2:"
msgstr "Y_2:"
-#: ../plug-ins/common/gradient-map.c:83
+#: ../plug-ins/common/gradient-map.c:84
msgid "Recolor the image using colors from the active gradient"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/gradient-map.c:96
+#: ../plug-ins/common/gradient-map.c:97
msgid "_Gradient Map"
msgstr "_ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/gradient-map.c:105
+#: ../plug-ins/common/gradient-map.c:106
msgid "Recolor the image using colors from the active palette"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/gradient-map.c:118
+#: ../plug-ins/common/gradient-map.c:119
msgid "_Palette Map"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/gradient-map.c:161
+#: ../plug-ins/common/gradient-map.c:162
msgid "Gradient Map"
msgstr "ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/gradient-map.c:166
+#: ../plug-ins/common/gradient-map.c:167
msgid "Palette Map"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/grid.c:141
+#: ../plug-ins/common/grid.c:142
msgid "Draw a grid on the image"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/grid.c:147
+#: ../plug-ins/common/grid.c:148
msgid "_Grid..."
msgstr "_ÐÐÑÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/grid.c:240
+#: ../plug-ins/common/grid.c:241
msgid "Drawing grid"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/grid.c:634
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1355
+#: ../plug-ins/common/grid.c:636 ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1376
#: ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:208
msgid "Grid"
msgstr "ÐÐÑÐÐ"
#. attach labels
-#: ../plug-ins/common/grid.c:717
+#: ../plug-ins/common/grid.c:719
msgid ""
"Horizontal\n"
"Lines"
@@ -5504,7 +5354,7 @@ msgstr ""
"ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑ\n"
"ÐÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/grid.c:719
+#: ../plug-ins/common/grid.c:721
msgid ""
"Vertical\n"
"Lines"
@@ -5512,25 +5362,25 @@ msgstr ""
"ÐÐ ÐÑÑÑÑÐÐÐÑ\n"
"ÐÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/grid.c:721
+#: ../plug-ins/common/grid.c:723
msgid "Intersection"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑÑÐÑÐÐ"
#. attach labels
-#: ../plug-ins/common/grid.c:857
+#: ../plug-ins/common/grid.c:859
msgid "Offset:"
msgstr "ÐÑÑÑ:"
#. attach color selectors
-#: ../plug-ins/common/grid.c:896
+#: ../plug-ins/common/grid.c:898
msgid "Horizontal Color"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/grid.c:914
+#: ../plug-ins/common/grid.c:916
msgid "Vertical Color"
msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/grid.c:932
+#: ../plug-ins/common/grid.c:934
msgid "Intersection Color"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ"
@@ -5546,1129 +5396,1113 @@ msgstr "_ÒÑÐÑÑÑÑÐÐ"
msgid "Guillotine"
msgstr "ÒÑÐÑÑÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/hot.c:206
+#: ../plug-ins/common/hot.c:207
msgid "Find and fix pixels that may be unsafely bright"
msgstr "ÐÑÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐ ÑÑÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/hot.c:216
+#: ../plug-ins/common/hot.c:217
msgid "_Hot..."
msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/hot.c:386
-#: ../plug-ins/common/hot.c:585
+#: ../plug-ins/common/hot.c:387 ../plug-ins/common/hot.c:587
msgid "Hot"
msgstr "ÂÐÐÑÐÑÑÑÂ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/hot.c:623
+#: ../plug-ins/common/hot.c:625
msgid "Create _new layer"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ _ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/hot.c:632
+#: ../plug-ins/common/hot.c:634
msgid "Action"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/hot.c:636
+#: ../plug-ins/common/hot.c:638
msgid "Reduce _Luminance"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ _ÑÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/hot.c:637
+#: ../plug-ins/common/hot.c:639
msgid "Reduce _Saturation"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ _ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/hot.c:638
-#: ../plug-ins/common/waves.c:283
+#: ../plug-ins/common/hot.c:640 ../plug-ins/common/waves.c:284
msgid "_Blacken"
msgstr "_ÐÑÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/illusion.c:90
+#: ../plug-ins/common/illusion.c:91
msgid "Superimpose many altered copies of the image"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/illusion.c:95
+#: ../plug-ins/common/illusion.c:96
msgid "_Illusion..."
msgstr "_ÐÑÑÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/illusion.c:167
-#: ../plug-ins/common/illusion.c:349
+#: ../plug-ins/common/illusion.c:168 ../plug-ins/common/illusion.c:350
msgid "Illusion"
msgstr "ÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/illusion.c:388
+#: ../plug-ins/common/illusion.c:389
msgid "_Divisions:"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/illusion.c:398
+#: ../plug-ins/common/illusion.c:399
msgid "Mode _1"
msgstr "ÐÑÐÑÐ _1"
-#: ../plug-ins/common/illusion.c:413
+#: ../plug-ins/common/illusion.c:414
msgid "Mode _2"
msgstr "ÐÑÐÑÐ _2"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:263
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:264
msgid "Use mouse control to warp image areas"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐ ÐÑÑ, ÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:268
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:269
msgid "_IWarp..."
msgstr "_Ð-ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:698
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:699
msgid "Warping"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:803
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:805
#, c-format
msgid "Warping Frame %d"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐ %d"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:815
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:817
msgid "Ping pong"
msgstr "ÐÑÐÐ-ÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:973
-#: ../plug-ins/common/whirl-pinch.c:192
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:976 ../plug-ins/common/whirl-pinch.c:193
msgid "Region affected by plug-in is empty"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ, ÐÑÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1029
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1032
msgid "A_nimate"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1048
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1052
msgid "Number of _frames:"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1057
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1061
msgid "R_everse"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1066
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1070
msgid "_Ping pong"
msgstr "_ÐÑÐÐ-ÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1079
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1083
msgid "_Animate"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1100
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1104
msgid "Deform Mode"
msgstr "ÐÑÐÑÐ ÑÐÑÑÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1113
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1117
msgid "_Move"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1114
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1118
msgid "_Grow"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1115
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1119
msgid "S_wirl CCW"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑ (ÑÑ)"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1116
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1120
msgid "Remo_ve"
msgstr "_ÐÑÑÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1117
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1121
msgid "S_hrink"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1118
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1122
msgid "Sw_irl CW"
msgstr "ÐÑ_ÐÑÑÐÐÑÐÑ (ÐC)"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1147
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1151
msgid "_Deform radius:"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑ _ÐÑÑÐÑÐÐÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1157
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1161
msgid "D_eform amount:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1166
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1170
msgid "_Bilinear"
msgstr "_ÐÑÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1180
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1184
msgid "Adaptive s_upersample"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑ _ÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1200
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1205
msgid "Ma_x depth:"
msgstr "_ÐÐÐÑ. ÐÐÑÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1210
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1215
msgid "Thresho_ld:"
msgstr "_ÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1223
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:770
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2866
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1228 ../plug-ins/common/sinus.c:772
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2868
msgid "_Settings"
-msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÑ"
+msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1282
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1287
msgid "IWarp"
msgstr "Ð-ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1320
-msgid "Click and drag in the preview to define the distortions to apply to the image."
+#: ../plug-ins/common/iwarp.c:1325
+msgid ""
+"Click and drag in the preview to define the distortions to apply to the "
+"image."
msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ Ñ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ."
-#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:355
+#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:356
msgid "Add a jigsaw-puzzle pattern to the image"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑ-ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:360
+#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:361
msgid "_Jigsaw..."
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐ-ÐÐÐÐÐÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:413
+#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:414
msgid "Assembling jigsaw"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑ-ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2415
+#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2417
msgid "Jigsaw"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐ-ÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2445
+#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2447
msgid "Number of Tiles"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2460
+#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2462
msgid "Number of pieces going across"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2477
+#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2479
msgid "Number of pieces going down"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2491
+#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2493
msgid "Bevel Edges"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2501
+#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2503
msgid "_Bevel width:"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÑ ÑÐÐÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2505
+#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2507
msgid "Degree of slope of each piece's edge"
msgstr "ÒÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2518
+#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2520
msgid "H_ighlight:"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2522
+#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2524
msgid "The amount of highlighting on the edges of each piece"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
#. frame for primitive radio buttons
-#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2539
+#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2541
msgid "Jigsaw Style"
msgstr "_ÐÑÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑ-ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2543
+#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2545
msgid "_Square"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2544
+#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2546
msgid "C_urved"
msgstr "_ÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2548
+#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2550
msgid "Each piece has straight sides"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2549
+#: ../plug-ins/common/jigsaw.c:2551
msgid "Each piece has curved sides"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:217
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:218
msgid "Set a color profile on the image"
msgstr "ÐÑÑÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:224
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:225
msgid "_Assign Color Profile..."
msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:240
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:241
msgid "Assign default RGB Profile"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑ RGB"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:247
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:248
msgid "Apply a color profile on the image"
msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:257
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:258
msgid "_Convert to Color Profile..."
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ Ñ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:275
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:276
msgid "Convert to default RGB Profile"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ Ñ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ RGB-ÐÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:289
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:290
msgid "Image Color Profile Information"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:303
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:304
msgid "Color Profile Information"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:571
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:572
#, c-format
msgid "Color profile '%s' is not for RGB color space."
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ '%s' ÐÐ Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ RGB."
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:678
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:679
msgid "Default RGB working space"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑÐ RGB"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:774
-msgid "Data attached as 'icc-profile' does not appear to be an ICC color profile"
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:775
+msgid ""
+"Data attached as 'icc-profile' does not appear to be an ICC color profile"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ, ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÐ ÐÑÐÑÑÐÑ ICC, ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÑÑÑÐ ÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:824
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:825
#, c-format
msgid "'%s' does not appear to be an ICC color profile"
msgstr "'%s' ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ ICC"
#. ICC color profile conversion
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:884
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:885
#, c-format
msgid "Converting from '%s' to '%s'"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ '%s' Ñ '%s'"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:1128
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:1129
#, c-format
msgid "Could not load ICC profile from '%s'"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ICC Ð '%s'"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:1150
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:1151
#, c-format
msgid "The image '%s' has an embedded color profile:"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ '%s' ÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:1194
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:1195
#, c-format
msgid "Convert the image to the RGB working space (%s)?"
msgstr "ÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ñ ÐÑÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑÑ RGB (%s)?"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:1225
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:1226
msgid "Convert to RGB working space?"
msgstr "ÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ RGB?"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:1230
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:1231
msgid "_Keep"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:1235
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:1236
msgid "_Convert"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:1263
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-exif.c:376
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:1264 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-exif.c:440
msgid "_Don't ask me again"
msgstr "_ÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:1327
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:1328
msgid "Select destination profile"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:1354
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:1355
msgid "All files (*.*)"
msgstr "ÐÑÐ ÑÐÐÐÑ (*.*)"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:1359
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:1360
msgid "ICC color profile (*.icc, *.icm)"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ICC (*.icc, *.icm)"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:1402
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:1403
#, c-format
msgid "RGB workspace (%s)"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑÐ RGB (%s)"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:1452
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:1453
msgid "Convert to ICC Color Profile"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ Ñ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ICC"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:1453
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:1454
msgid "Assign ICC Color Profile"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ICC"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:1461
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:1462
msgid "_Assign"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:1479
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:1480
msgid "Current Color Profile"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:1494
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:1495
msgid "Convert to"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ Ñ"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:1494
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:1495
msgid "Assign"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:1518
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:1519
msgid "_Rendering Intent:"
msgstr "_ÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐ: "
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:1534
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:1535
msgid "_Black Point Compensation"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/lcms.c:1576
+#: ../plug-ins/common/lcms.c:1577
msgid "Destination profile is not for RGB color space."
msgstr "ÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑÑ RGB."
-#: ../plug-ins/common/lens-apply.c:107
+#: ../plug-ins/common/lens-apply.c:108
msgid "Simulate an elliptical lens over the image"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/lens-apply.c:113
+#: ../plug-ins/common/lens-apply.c:114
msgid "Apply _Lens..."
msgstr "ÐÐÑÑÑ _ÐÑÐÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/lens-apply.c:180
+#: ../plug-ins/common/lens-apply.c:181
msgid "Applying lens"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/lens-apply.c:392
+#: ../plug-ins/common/lens-apply.c:394
msgid "Lens Effect"
msgstr "ÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/lens-apply.c:427
+#: ../plug-ins/common/lens-apply.c:429
msgid "_Keep original surroundings"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/lens-apply.c:442
+#: ../plug-ins/common/lens-apply.c:444
msgid "_Set surroundings to index 0"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÑÑÑÑÐÐÑ 0"
-#: ../plug-ins/common/lens-apply.c:443
+#: ../plug-ins/common/lens-apply.c:445
msgid "_Set surroundings to background color"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/lens-apply.c:458
+#: ../plug-ins/common/lens-apply.c:460
msgid "_Make surroundings transparent"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/lens-apply.c:475
+#: ../plug-ins/common/lens-apply.c:477
msgid "_Lens refraction index:"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:112
+#: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:113
msgid "Corrects lens distortion"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:117
+#: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:118
msgid "Lens Distortion..."
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:380
+#: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:381
msgid "Lens distortion"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:480
+#: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:481
msgid "Lens Distortion"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:519
+#: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:520
msgid "_Main:"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:533
+#: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:534
msgid "_Edge:"
msgstr "_ÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:547
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:1234
+#: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:548 ../plug-ins/flame/flame.c:1236
msgid "_Zoom:"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:561
+#: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:562
msgid "_Brighten:"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÑÐÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:575
+#: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:576
msgid "_X shift:"
msgstr "ÐÑÑÑ ÐÐ _X:"
-#: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:589
+#: ../plug-ins/common/lens-distortion.c:590
msgid "_Y shift:"
msgstr "ÐÑÑÑ ÐÐ _Y:"
-#: ../plug-ins/common/lens-flare.c:182
+#: ../plug-ins/common/lens-flare.c:183
msgid "Add a lens flare effect"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÑÑÐÑ ÑÑÐÐÑÐÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑÐÑ Ñ ÐÐ'ÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/lens-flare.c:189
+#: ../plug-ins/common/lens-flare.c:190
msgid "Lens _Flare..."
msgstr "_ÐÑÐÐÑÐÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/lens-flare.c:264
+#: ../plug-ins/common/lens-flare.c:265
msgid "Render lens flare"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/lens-flare.c:300
+#: ../plug-ins/common/lens-flare.c:301
msgid "Lens Flare"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑÐÐ Ñ ÐÐ'ÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/lens-flare.c:743
+#: ../plug-ins/common/lens-flare.c:745
msgid "Center of Flare Effect"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑ ÑÑÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/lens-flare.c:783
-#: ../plug-ins/common/nova.c:474
+#: ../plug-ins/common/lens-flare.c:785 ../plug-ins/common/nova.c:475
msgid "Show _position"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ _ÑÑÐÐÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/mail.c:187
+#: ../plug-ins/common/mail.c:188
msgid "Send the image by email"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/mail.c:193
+#: ../plug-ins/common/mail.c:194
msgid "Send by E_mail..."
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/mail.c:406
+#: ../plug-ins/common/mail.c:407
msgid "Send by Email"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/mail.c:411
+#: ../plug-ins/common/mail.c:412
msgid "_Send"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/mail.c:443
+#: ../plug-ins/common/mail.c:444
msgid "_Filename:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/mail.c:455
+#: ../plug-ins/common/mail.c:456
+msgctxt "email-address"
msgid "_To:"
msgstr "_ÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/mail.c:469
+#: ../plug-ins/common/mail.c:470
+msgctxt "email-address"
msgid "_From:"
msgstr "_ÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/mail.c:481
+#: ../plug-ins/common/mail.c:482
msgid "S_ubject:"
msgstr "_ÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/mail.c:590
+#: ../plug-ins/common/mail.c:591
msgid "some sort of error with the file extension or lack thereof"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ Ð ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/mail.c:726
+#: ../plug-ins/common/mail.c:727
#, c-format
msgid "Could not start sendmail (%s)"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÑ sendmail (%s)"
-#: ../plug-ins/common/max-rgb.c:89
+#: ../plug-ins/common/max-rgb.c:90
msgid "Reduce image to pure red, green, and blue"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÑÐÑÐÐÐÐ Ð ÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/max-rgb.c:94
+#: ../plug-ins/common/max-rgb.c:95
msgid "Maxim_um RGB..."
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ Ð RGBâ"
-#: ../plug-ins/common/max-rgb.c:133
-#: ../plug-ins/common/noise-hsv.c:157
+#: ../plug-ins/common/max-rgb.c:134 ../plug-ins/common/noise-hsv.c:158
msgid "Can only operate on RGB drawables."
msgstr "ÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐ'ÐÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ Ñ RGB."
-#: ../plug-ins/common/max-rgb.c:233
+#: ../plug-ins/common/max-rgb.c:234
msgid "Max RGB"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ Ð RGB"
-#: ../plug-ins/common/max-rgb.c:258
+#: ../plug-ins/common/max-rgb.c:259
msgid "Maximum RGB Value"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ RGB"
-#: ../plug-ins/common/max-rgb.c:292
+#: ../plug-ins/common/max-rgb.c:293
msgid "_Hold the maximal channels"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐ_ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/max-rgb.c:295
+#: ../plug-ins/common/max-rgb.c:296
msgid "Ho_ld the minimal channels"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐ_ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/mosaic.c:358
+#: ../plug-ins/common/mosaic.c:359
msgid "Convert the image into irregular tiles"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ Ñ ÐÐÐÐÑÐÑ, ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑ ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/mosaic.c:363
+#: ../plug-ins/common/mosaic.c:364
msgid "_Mosaic..."
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÐâ"
#. progress bar for gradient finding
-#: ../plug-ins/common/mosaic.c:505
+#: ../plug-ins/common/mosaic.c:506
msgid "Finding edges"
msgstr "ÐÐÑÑÐ ÐÑÐÑÑ"
#. Progress bar for rendering tiles
-#: ../plug-ins/common/mosaic.c:559
+#: ../plug-ins/common/mosaic.c:560
msgid "Rendering tiles"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/mosaic.c:592
+#: ../plug-ins/common/mosaic.c:593
msgid "Mosaic"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/mosaic.c:633
+#: ../plug-ins/common/mosaic.c:634
msgid "Squares"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/mosaic.c:634
+#: ../plug-ins/common/mosaic.c:635
msgid "Hexagons"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/mosaic.c:635
+#: ../plug-ins/common/mosaic.c:636
msgid "Octagons & squares"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÑÑÐÑÐÑ Ð ÐÐÐÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/mosaic.c:636
+#: ../plug-ins/common/mosaic.c:637
msgid "Triangles"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/mosaic.c:644
+#: ../plug-ins/common/mosaic.c:645
msgid "_Tiling primitives:"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÑÐÑ Ð_ÐÑÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/mosaic.c:652
+#: ../plug-ins/common/mosaic.c:653
msgid "Tile _size:"
msgstr "_ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/mosaic.c:664
-#: ../plug-ins/common/tile-glass.c:303
+#: ../plug-ins/common/mosaic.c:665 ../plug-ins/common/tile-glass.c:304
msgid "Tile _height:"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/mosaic.c:677
+#: ../plug-ins/common/mosaic.c:678
msgid "Til_e spacing:"
msgstr "Ð_ÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/mosaic.c:689
+#: ../plug-ins/common/mosaic.c:690
msgid "Tile _neatness:"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/mosaic.c:702
+#: ../plug-ins/common/mosaic.c:703
msgid "Light _direction:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/mosaic.c:714
+#: ../plug-ins/common/mosaic.c:715
msgid "Color _variation:"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/mosaic.c:743
+#: ../plug-ins/common/mosaic.c:744
msgid "Co_lor averaging"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/mosaic.c:756
+#: ../plug-ins/common/mosaic.c:757
msgid "Allo_w tile splitting"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/mosaic.c:769
+#: ../plug-ins/common/mosaic.c:770
msgid "_Pitted surfaces"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑ _ÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/mosaic.c:782
+#: ../plug-ins/common/mosaic.c:783
msgid "_FG/BG lighting"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐ_ÐÐÑÐÐ ÐÐ/ÐÑÐ."
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:117
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:118
msgid "Round"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:126
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:127
msgid "Line"
msgstr "ÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:135
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:757
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:136 ../plug-ins/flame/flame.c:759
msgid "Diamond"
msgstr "ÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:143
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:144
msgid "PS Square (Euclidean Dot)"
msgstr "PS ÐÐÐÐÑÐÑ (ÐÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐ)"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:152
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:153
msgid "PS Diamond"
msgstr "PS ÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:322
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:323
msgid "_Grey"
msgstr "_ÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:335
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:336
msgid "R_ed"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:364
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:365
msgid "C_yan"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:372
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:373
msgid "Magen_ta"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:380
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:381
msgid "_Yellow"
msgstr "_ÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:401
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:402
msgid "Luminance"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:507
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:508
msgid "Halftone the image to give newspaper-like effect"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐ ÒÐÐÑÑÑ "
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:516
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:517
msgid "Newsprin_t..."
msgstr "_ÒÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐâ"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:617
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1178
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:618 ../plug-ins/common/newsprint.c:1179
msgid "Newsprint"
msgstr "ÒÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1021
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1022
msgid "_Spot function:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑ:"
#. resolution settings
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1231
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1232
msgid "Resolution"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1250
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1251
msgid "_Input SPI:"
msgstr "_Ð/Ð ÑÐÐÑÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1264
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1265
msgid "O_utput LPI:"
msgstr "_Ð/Ð ÐÑÐÑÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1277
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1278
msgid "C_ell size:"
msgstr "_ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑ:"
#. screen settings
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1290
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:553
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1291
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:554
msgid "Screen"
msgstr "ÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1309
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1310
msgid "B_lack pullout (%):"
msgstr "ÐÑÑÐÐ _ÑÐÑÐÐÐÐ (%):"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1331
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1332
msgid "Separate to:"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1335
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1336
msgid "_RGB"
msgstr "_RGB"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1352
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1353
msgid "C_MYK"
msgstr "C_MYK"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1369
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1370
msgid "I_ntensity"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÑÑÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1394
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1395
msgid "_Lock channels"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1407
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1408
msgid "_Factory Defaults"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ"
#. anti-alias control
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1433
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1256
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1434 ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1278
msgid "Antialiasing"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1441
+#: ../plug-ins/common/newsprint.c:1442
msgid "O_versample:"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/nl-filter.c:118
+#: ../plug-ins/common/nl-filter.c:119
msgid "Nonlinear swiss army knife filter"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÐÑ ÐÐ ÑÑÐ ÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/nl-filter.c:124
+#: ../plug-ins/common/nl-filter.c:125
msgid "_NL Filter..."
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ _ÑÑÐÑÑÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/nl-filter.c:952
-#: ../plug-ins/common/nl-filter.c:1015
+#: ../plug-ins/common/nl-filter.c:953 ../plug-ins/common/nl-filter.c:1017
msgid "NL Filter"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/nl-filter.c:1045
+#: ../plug-ins/common/nl-filter.c:1047
msgid "Filter"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/nl-filter.c:1049
+#: ../plug-ins/common/nl-filter.c:1051
msgid "_Alpha trimmed mean"
msgstr "_ÐÑÐÑÐÐÐÐ ÑÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/nl-filter.c:1051
+#: ../plug-ins/common/nl-filter.c:1053
msgid "Op_timal estimation"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/nl-filter.c:1053
+#: ../plug-ins/common/nl-filter.c:1055
msgid "_Edge enhancement"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/nl-filter.c:1078
+#: ../plug-ins/common/nl-filter.c:1080
msgid "A_lpha:"
msgstr "_ÐÐÑÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/noise-hsv.c:102
+#: ../plug-ins/common/noise-hsv.c:103
msgid "Randomize hue/saturation/value independently"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÐÐ/ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ/ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/noise-hsv.c:107
+#: ../plug-ins/common/noise-hsv.c:108
msgid "HSV Noise..."
msgstr "ÐÑÐ HSVâ"
-#: ../plug-ins/common/noise-hsv.c:214
-#: ../plug-ins/common/noise-hsv.c:363
+#: ../plug-ins/common/noise-hsv.c:215 ../plug-ins/common/noise-hsv.c:364
msgid "HSV Noise"
msgstr "ÐÑÐ HSV"
-#: ../plug-ins/common/noise-hsv.c:400
+#: ../plug-ins/common/noise-hsv.c:401
msgid "_Holdness:"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/noise-hsv.c:412
+#: ../plug-ins/common/noise-hsv.c:413
msgid "H_ue:"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:101
+#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:102
msgid "Random Hurl"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:102
+#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:103
msgid "Random Pick"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:103
+#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:104
msgid "Random Slur"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:201
+#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:202
msgid "Completely randomize a fraction of pixels"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:203
+#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:204
msgid "Randomly interchange some pixels with neighbors"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÑ ÑÑÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:205
+#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:206
msgid "Randomly slide some pixels downward (similar to melting)"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÑÐÑÐ (ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ)"
-#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:232
+#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:233
msgid "_Hurl..."
msgstr "_ÐÑÐÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:244
+#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:245
msgid "_Pick..."
msgstr "_ÐÑÐÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:256
+#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:257
msgid "_Slur..."
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:771
-#: ../plug-ins/common/noise-solid.c:602
+#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:772
+#: ../plug-ins/common/noise-solid.c:603
msgid "_Random seed:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:780
+#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:781
msgid "R_andomization (%):"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ (%):"
-#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:783
+#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:784
msgid "Percentage of pixels to be filtered"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑÑ, ÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐ ÐÐÑÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:795
+#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:796
msgid "R_epeat:"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÑÐÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:798
+#: ../plug-ins/common/noise-randomize.c:799
msgid "Number of times to apply filter"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÑ ÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:144
+#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:145
msgid "Distort colors by random amounts"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:154
+#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:155
msgid "_RGB Noise..."
msgstr "ÐÑÐ _RGBâ"
-#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:282
+#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:283
msgid "Adding noise"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:449
+#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:450
msgid "RGB Noise"
msgstr "ÐÑÐ RGB"
-#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:483
+#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:484
msgid "Co_rrelated noise"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÑÑÑÐÐÑ ÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:498
+#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:499
msgid "_Independent RGB"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ RGB"
-#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:522
-#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:526
+#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:523 ../plug-ins/common/noise-rgb.c:527
msgid "_Gray:"
msgstr "_ÐÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:552
+#: ../plug-ins/common/noise-rgb.c:553
#, c-format
msgid "Channel #%d:"
msgstr "ÐÐÐÐÐ #%d:"
-#: ../plug-ins/common/noise-solid.c:175
+#: ../plug-ins/common/noise-solid.c:176
msgid "Create a random cloud-like texture"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑÑÑÑ, ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/noise-solid.c:181
+#: ../plug-ins/common/noise-solid.c:182
msgid "_Solid Noise..."
msgstr "_ÐÑÑÑÐÑÐÑ ÑÑÐâ"
#. Dialog initialization
-#: ../plug-ins/common/noise-solid.c:314
-#: ../plug-ins/common/noise-solid.c:562
+#: ../plug-ins/common/noise-solid.c:315 ../plug-ins/common/noise-solid.c:563
msgid "Solid Noise"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑÐÑ ÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/noise-solid.c:615
+#: ../plug-ins/common/noise-solid.c:616
msgid "_Detail:"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ:"
#. Turbulent
-#: ../plug-ins/common/noise-solid.c:625
+#: ../plug-ins/common/noise-solid.c:626
msgid "T_urbulent"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÐÑ"
#. Tilable
-#: ../plug-ins/common/noise-solid.c:639
+#: ../plug-ins/common/noise-solid.c:640
msgid "T_ilable"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/noise-solid.c:654
+#: ../plug-ins/common/noise-solid.c:655
msgid "_X size:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐ _X:"
-#: ../plug-ins/common/noise-solid.c:667
+#: ../plug-ins/common/noise-solid.c:668
msgid "_Y size:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐ _Y:"
-#: ../plug-ins/common/noise-spread.c:86
+#: ../plug-ins/common/noise-spread.c:87
msgid "Move pixels around randomly"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÑÑÐ ÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/noise-spread.c:95
+#: ../plug-ins/common/noise-spread.c:96
msgid "Sp_read..."
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/noise-spread.c:178
+#: ../plug-ins/common/noise-spread.c:179
msgid "Spreading"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/noise-spread.c:343
+#: ../plug-ins/common/noise-spread.c:344
msgid "Spread"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/noise-spread.c:369
+#: ../plug-ins/common/noise-spread.c:370
msgid "Spread Amount"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/nova.c:162
+#: ../plug-ins/common/nova.c:163
msgid "Add a starburst to the image"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/nova.c:171
+#: ../plug-ins/common/nova.c:172
msgid "Super_nova..."
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÐÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/nova.c:255
+#: ../plug-ins/common/nova.c:256
msgid "Rendering supernova"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/nova.c:298
+#: ../plug-ins/common/nova.c:299
msgid "Supernova"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/nova.c:344
+#: ../plug-ins/common/nova.c:345
msgid "Supernova Color Picker"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/nova.c:373
+#: ../plug-ins/common/nova.c:374
msgid "_Spokes:"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/nova.c:388
+#: ../plug-ins/common/nova.c:389
msgid "R_andom hue:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ _ÐÐÑÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/nova.c:436
+#: ../plug-ins/common/nova.c:437
msgid "Center of Nova"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/oilify.c:118
-#: ../plug-ins/common/oilify.c:133
+#: ../plug-ins/common/oilify.c:119 ../plug-ins/common/oilify.c:134
msgid "Smear colors to simulate an oil painting"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ, ÐÐÐ ÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/oilify.c:124
+#: ../plug-ins/common/oilify.c:125
msgid "Oili_fy..."
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/oilify.c:246
+#: ../plug-ins/common/oilify.c:247
msgid "Oil painting"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/oilify.c:776
+#: ../plug-ins/common/oilify.c:778
msgid "Oilify"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/oilify.c:815
+#: ../plug-ins/common/oilify.c:817
msgid "_Mask size:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ _ÐÐÑÐÑ:"
#.
#. * Mask-size map check button
#.
-#: ../plug-ins/common/oilify.c:830
+#: ../plug-ins/common/oilify.c:832
msgid "Use m_ask-size map:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑ _ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/oilify.c:867
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:921
+#: ../plug-ins/common/oilify.c:870 ../plug-ins/common/sinus.c:923
msgid "_Exponent:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÑÑÑÐÐÐÑ:"
#.
#. * Exponent map check button
#.
-#: ../plug-ins/common/oilify.c:882
+#: ../plug-ins/common/oilify.c:885
msgid "Use e_xponent map:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑ _ÑÑÑÐÐÐÑÑ:"
#.
#. * Intensity algorithm check button
#.
-#: ../plug-ins/common/oilify.c:918
+#: ../plug-ins/common/oilify.c:922
msgid "_Use intensity algorithm"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÒÐÑÑÑÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/photocopy.c:152
+#: ../plug-ins/common/photocopy.c:153
msgid "Simulate color distortion produced by a copy machine"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ, ÑÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/photocopy.c:157
+#: ../plug-ins/common/photocopy.c:158
msgid "_Photocopy..."
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/photocopy.c:838
+#: ../plug-ins/common/photocopy.c:840
msgid "Photocopy"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/photocopy.c:890
-#: ../plug-ins/common/sharpen.c:509
-#: ../plug-ins/common/softglow.c:697
+#: ../plug-ins/common/photocopy.c:892 ../plug-ins/common/sharpen.c:509
+#: ../plug-ins/common/softglow.c:699
msgid "_Sharpness:"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/photocopy.c:904
+#: ../plug-ins/common/photocopy.c:906
msgid "Percent _black:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐ _ÑÐÑÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/photocopy.c:918
+#: ../plug-ins/common/photocopy.c:920
msgid "Percent _white:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐ _ÐÐÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/pixelize.c:163
+#: ../plug-ins/common/pixelize.c:164
msgid "Simplify image into an array of solid-colored squares"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÑ ÑÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/pixelize.c:170
+#: ../plug-ins/common/pixelize.c:171
msgid "_Pixelize..."
msgstr "_ÐÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/pixelize.c:272
+#: ../plug-ins/common/pixelize.c:273
msgid "Pixelizing"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/pixelize.c:315
+#: ../plug-ins/common/pixelize.c:316
msgid "Pixelize"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/pixelize.c:352
+#: ../plug-ins/common/pixelize.c:353
msgid "Pixel _width:"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/pixelize.c:357
+#: ../plug-ins/common/pixelize.c:358
msgid "Pixel _height:"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/plasma.c:175
+#: ../plug-ins/common/plasma.c:176
msgid "Create a random plasma texture"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑÑ ÑÑÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/plasma.c:180
+#: ../plug-ins/common/plasma.c:181
msgid "_Plasma..."
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/plasma.c:262
-#: ../plug-ins/common/plasma.c:299
+#: ../plug-ins/common/plasma.c:263 ../plug-ins/common/plasma.c:300
msgid "Plasma"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/plasma.c:337
+#: ../plug-ins/common/plasma.c:338
msgid "Random _seed:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ _ÐÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/plasma.c:348
+#: ../plug-ins/common/plasma.c:349
msgid "T_urbulence:"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:133
+#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:134
msgid "Display information about plug-ins"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:143
+#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:144
msgid "_Plug-In Browser"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:376
+#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:377
msgid "Searching by name"
msgstr "ÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:390
+#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:391
#, c-format
msgid "%d plug-in"
msgid_plural "%d plug-ins"
@@ -6676,11 +6510,11 @@ msgstr[0] "%d ÐÐÐÐÑÐÐ"
msgstr[1] "%d ÐÐÐÐÑÐÑ"
msgstr[2] "%d ÐÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:399
+#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:400
msgid "No matches for your query"
msgstr "ÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:402
+#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:403
#, c-format
msgid "%d plug-in matches your query"
msgid_plural "%d plug-ins match your query"
@@ -6688,208 +6522,219 @@ msgstr[0] "%d ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ"
msgstr[1] "%d ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑ"
msgstr[2] "%d ÐÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:533
+#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:534
msgid "No matches"
msgstr "ÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:559
+#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:560
msgid "Plug-In Browser"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:602
+#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:603
msgid "Name"
msgstr "ÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:610
-#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:673
+#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:611
+#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:674
msgid "Menu Path"
msgstr "ÐÐÑÑ ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:618
-#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:682
+#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:619
+#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:683
msgid "Image Types"
msgstr "ÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:628
-#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:691
+#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:629
+#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:692
msgid "Installation Date"
msgstr "ÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:652
+#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:653
msgid "List View"
msgstr "ÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:714
+#: ../plug-ins/common/plugin-browser.c:715
msgid "Tree View"
msgstr "ÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:155
+#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:156
msgid "Convert image to or from polar coordinates"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ Ñ ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÑÑ (ÐÐÐ Ð Ð.Ð.)."
-#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:162
+#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:163
msgid "P_olar Coordinates..."
msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:360
+#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:361
msgid "Polar coordinates"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:592
+#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:593
msgid "Polar Coordinates"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:632
+#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:633
msgid "Circle _depth in percent:"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑÑ (%):"
-#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:644
+#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:645
msgid "Offset _angle:"
msgstr "_ÐÑÐÐÐ ÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:659
+#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:660
msgid "_Map backwards"
msgstr "_ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:665
-msgid "If checked the mapping will begin at the right side, as opposed to beginning at the left."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑ, ÐÐÐÑ ÐÐ, ÑÐ ÐÑ ÐÐÐÐÐÐ"
+#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:666
+msgid ""
+"If checked the mapping will begin at the right side, as opposed to beginning "
+"at the left."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑ, ÐÐÐÑ ÐÐ, ÑÐ ÐÑ "
+"ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:676
+#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:677
msgid "Map from _top"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:682
-msgid "If unchecked the mapping will put the bottom row in the middle and the top row on the outside. If checked it will be the opposite."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÐ ÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ Ñ ÑÑÑÑÐÐÑÐÑ, Ð ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑ. ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ."
+#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:683
+msgid ""
+"If unchecked the mapping will put the bottom row in the middle and the top "
+"row on the outside. If checked it will be the opposite."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÐ ÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ Ñ ÑÑÑÑÐÐÑÐÑ, Ð "
+"ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑ. ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:694
+#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:695
msgid "To _polar"
msgstr "Ð _ÐÐÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:700
-msgid "If unchecked the image will be circularly mapped onto a rectangle. If checked the image will be mapped onto a circle."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÐ. ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐ."
+#: ../plug-ins/common/polar-coords.c:701
+msgid ""
+"If unchecked the image will be circularly mapped onto a rectangle. If "
+"checked the image will be mapped onto a circle."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÐ. "
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/procedure-browser.c:82
+#: ../plug-ins/common/procedure-browser.c:83
msgid "List available procedures in the PDB"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐ ÑÑÐ ÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑÑÑ Ñ PDB"
-#: ../plug-ins/common/procedure-browser.c:87
+#: ../plug-ins/common/procedure-browser.c:88
msgid "Procedure _Browser"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐ _ÐÑÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/procedure-browser.c:125
+#: ../plug-ins/common/procedure-browser.c:126
msgid "Procedure Browser"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/qbist.c:401
+#: ../plug-ins/common/qbist.c:408
msgid "Generate a huge variety of abstract patterns"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/qbist.c:409
+#: ../plug-ins/common/qbist.c:416
msgid "_Qbist..."
msgstr "_Q-ÐÑÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/qbist.c:510
+#: ../plug-ins/common/qbist.c:517
msgid "Qbist"
msgstr "Q-ÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/qbist.c:706
+#: ../plug-ins/common/qbist.c:714
msgid "Load QBE File"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÑÐÐÐ QBE"
-#: ../plug-ins/common/qbist.c:748
+#: ../plug-ins/common/qbist.c:756
msgid "Save as QBE File"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ ÑÐÐÐ QBE"
-#: ../plug-ins/common/qbist.c:802
+#: ../plug-ins/common/qbist.c:810
msgid "G-Qbist"
msgstr "GQ-ÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/red-eye-removal.c:104
+#: ../plug-ins/common/red-eye-removal.c:105
msgid "Remove the red eye effect caused by camera flashes"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐÐ ÑÑÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐ Ð-ÐÐ ÑÑÐÑÑÐÑ ÑÐÑÐÐÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/red-eye-removal.c:115
+#: ../plug-ins/common/red-eye-removal.c:116
msgid "_Red Eye Removal..."
msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/red-eye-removal.c:141
+#: ../plug-ins/common/red-eye-removal.c:142
msgid "Red Eye Removal"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/red-eye-removal.c:170
-#: ../plug-ins/common/unsharp-mask.c:892
-#: ../plug-ins/common/wind.c:1008
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:440
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:585
+#: ../plug-ins/common/red-eye-removal.c:171
+#: ../plug-ins/common/unsharp-mask.c:893 ../plug-ins/common/wind.c:1011
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:455
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:539
msgid "_Threshold:"
msgstr "_ÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/red-eye-removal.c:176
+#: ../plug-ins/common/red-eye-removal.c:177
msgid "Threshold for the red eye color to remove."
msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐ."
-#: ../plug-ins/common/red-eye-removal.c:181
+#: ../plug-ins/common/red-eye-removal.c:182
msgid "Manually selecting the eyes may improve the results."
msgstr "ÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÐ."
-#: ../plug-ins/common/red-eye-removal.c:301
+#: ../plug-ins/common/red-eye-removal.c:302
msgid "Removing red eye"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/ripple.c:125
+#: ../plug-ins/common/ripple.c:126
msgid "Displace pixels in a ripple pattern"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ ÑÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/ripple.c:132
+#: ../plug-ins/common/ripple.c:133
msgid "_Ripple..."
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/ripple.c:222
+#: ../plug-ins/common/ripple.c:223
msgid "Rippling"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/ripple.c:484
+#: ../plug-ins/common/ripple.c:485
msgid "Ripple"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/ripple.c:543
+#: ../plug-ins/common/ripple.c:544
msgid "_Retain tilability"
msgstr "_ÐÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
#. Edges toggle box
-#: ../plug-ins/common/ripple.c:580
+#: ../plug-ins/common/ripple.c:581
msgid "Edges"
msgstr "ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/ripple.c:586
+#: ../plug-ins/common/ripple.c:587
msgid "_Blank"
msgstr "_ÐÑÑÑÑ"
#. Wave toggle box
-#: ../plug-ins/common/ripple.c:608
+#: ../plug-ins/common/ripple.c:610
msgid "Wave Type"
msgstr "ÐÑÐ ÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/ripple.c:612
+#: ../plug-ins/common/ripple.c:614
msgid "Saw_tooth"
msgstr "_ÐÑÐ ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/ripple.c:613
+#: ../plug-ins/common/ripple.c:615
msgid "S_ine"
msgstr "_ÐÑÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/ripple.c:636
+#: ../plug-ins/common/ripple.c:638
msgid "_Period:"
msgstr "_ÐÑÑÑÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/ripple.c:649
+#: ../plug-ins/common/ripple.c:651
msgid "A_mplitude:"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/ripple.c:662
+#: ../plug-ins/common/ripple.c:664
msgid "Phase _shift:"
msgstr "ÐÑÑÑ _ÑÐÐÑ:"
@@ -6909,169 +6754,165 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐ
msgid "Rotating"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:297
+#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:298
msgid "Colorize image using a sample image as a guide"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÑÑ ÑÐ ÐÑÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:302
+#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:303
msgid "_Sample Colorize..."
msgstr "_ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1315
+#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1325
msgid "Sample Colorize"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1320
+#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1330
msgid "Get _Sample Colors"
msgstr "ÐÑÑÑÐÐÑÑ _ÐÐÐÐÑÑ-ÐÑÑÐÐÐÐÑ"
#. layer combo_box (Dst)
-#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1349
+#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1359
msgid "Destination:"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑÐÑÐÐ:"
#. layer combo_box (Sample)
-#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1365
+#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1375
msgid "Sample:"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1375
+#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1385
msgid "From reverse gradient"
msgstr "ÒÑÐÐÑÐÐÑ Ñ ÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1380
+#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1390
msgid "From gradient"
msgstr "Ð ÒÑÐÐÑÐÐÑÑ"
#. check button
-#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1401
-#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1428
+#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1411
+#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1438
msgid "Show selection"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
#. check button
-#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1412
-#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1439
+#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1422
+#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1449
msgid "Show color"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1552
+#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1562
msgid "Input levels:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1602
+#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1612
msgid "Output levels:"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑÐÑ:"
#. check button
-#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1642
+#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1652
msgid "Hold intensity"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÑÑ"
#. check button
-#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1653
+#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1663
msgid "Original intensity"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÑ ÑÑÐÐÑÑÑÑ"
#. check button
-#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1671
+#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1681
msgid "Use subcolors"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ"
#. check button
-#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1682
+#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1692
msgid "Smooth samples"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:2654
+#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:2664
msgid "Sample analyze"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:3032
+#: ../plug-ins/common/sample-colorize.c:3044
msgid "Remap colorized"
msgstr ""
-#: ../plug-ins/common/screenshot.c:239
+#: ../plug-ins/common/screenshot.c:240
msgid "Create an image from an area of the screen"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ð ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/screenshot.c:252
+#: ../plug-ins/common/screenshot.c:253
msgid "_Screenshot..."
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/screenshot.c:416
+#: ../plug-ins/common/screenshot.c:418
msgid "Error selecting the window"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/screenshot.c:777
+#: ../plug-ins/common/screenshot.c:787
msgid "Importing screenshot"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑ ÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/screenshot.c:803
-#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1059
+#: ../plug-ins/common/screenshot.c:813 ../plug-ins/common/screenshot.c:1086
msgid "Screenshot"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/screenshot.c:844
+#: ../plug-ins/common/screenshot.c:854
msgid "Mouse Pointer"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/screenshot.c:948
+#: ../plug-ins/common/screenshot.c:973
msgid "Specified window not found"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/screenshot.c:974
-msgid "There was an error taking the screenshot."
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐ."
-
-#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1068
+#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1095
msgid "S_nap"
msgstr "_ÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1098
+#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1125
msgid "After the delay, the screenshot is taken."
msgstr "ÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1100
-msgid "After the delay, drag your mouse to select the region for the screenshot."
+#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1127
+msgid ""
+"After the delay, drag your mouse to select the region for the screenshot."
msgstr "ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1103
+#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1130
msgid "At the end of the delay, click in a window to snap it."
msgstr "Ð ÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐ."
#. Area
-#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1109
+#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1136
msgid "Area"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1120
+#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1147
msgid "Take a screenshot of a single _window"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ _ÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1139
+#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1166
msgid "Include window _decoration"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1157
+#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1186
msgid "Take a screenshot of the entire _screen"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐ _ÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1176
+#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1205
msgid "Include _mouse pointer"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐ Ð _ÐÑÑÑÐÑÐÐ ÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1196
+#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1226
msgid "Select a _region to grab"
msgstr "_ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑ"
#. Delay
-#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1211
+#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1241
msgid "Delay"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐ"
#. this is the unit label of a spinbutton
-#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1233
+#: ../plug-ins/common/screenshot.c:1263
msgid "seconds"
msgstr "ÑÑÐÑÐÐÑ"
@@ -7087,18 +6928,18 @@ msgstr "_ÐÑÑÑÐÐ-ÑÐÐÑÑÑÑÑÑ"
msgid "Semi-Flattening"
msgstr "ÐÑÑÑÐÐ-ÑÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/sharpen.c:110
+#: ../plug-ins/common/sharpen.c:111
msgid "Make image sharper (less powerful than Unsharp Mask)"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÐ (ÐÐ ÑÐÐÑ ÐÐÑÐÑ, ÑÐ ÂÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÂ)"
-#: ../plug-ins/common/sharpen.c:117
+#: ../plug-ins/common/sharpen.c:118
msgid "_Sharpen..."
msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÑÑÑâ"
#.
#. * Let the user know what we're doing...
#.
-#: ../plug-ins/common/sharpen.c:304
+#: ../plug-ins/common/sharpen.c:303
msgid "Sharpening"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐÐ ÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
@@ -7106,863 +6947,876 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐÐ ÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
msgid "Sharpen"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/shift.c:100
+#: ../plug-ins/common/shift.c:101
msgid "Shift each row of pixels by a random amount"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/shift.c:107
+#: ../plug-ins/common/shift.c:108
msgid "_Shift..."
msgstr "_ÐÑÑÑÑÐÑÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/shift.c:188
+#: ../plug-ins/common/shift.c:189
msgid "Shifting"
msgstr "ÐÑÑÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/shift.c:354
+#: ../plug-ins/common/shift.c:356
msgid "Shift"
msgstr "ÐÑÑÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/shift.c:388
+#: ../plug-ins/common/shift.c:390
msgid "Shift _horizontally"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐ _ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/shift.c:391
+#: ../plug-ins/common/shift.c:393
msgid "Shift _vertically"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐ _ÐÑÑÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/shift.c:422
+#: ../plug-ins/common/shift.c:424
msgid "Shift _amount:"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:185
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:186
msgid "Generate complex sinusoidal textures"
msgstr "ÐÒÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑÐÑÑ ÑÑÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:190
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:191
msgid "_Sinus..."
msgstr "_ÐÑÐÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:283
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:284
msgid "Sinus: rendering"
msgstr "ÐÑÐÑÑ: ÐÐÐÑÐÐÐÐ"
#. Create Main window with a vbox
#. ==============================
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:647
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:649
msgid "Sinus"
msgstr "ÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:689
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:691
msgid "Drawing Settings"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:699
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:701
msgid "_X scale:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐ _X:"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:708
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:710
msgid "_Y scale:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐ _Y:"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:717
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:719
msgid "Co_mplexity:"
msgstr "Ð_ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:727
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:729
msgid "Calculation Settings"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:740
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:742
msgid "R_andom seed:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:749
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:751
msgid "_Force tiling?"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÐ?"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:762
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:764
msgid "_Ideal"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:763
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:765
msgid "_Distorted"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:781
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:797
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:421
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:783 ../plug-ins/common/sinus.c:799
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:432
msgid "Colors"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ "
#. if in grey scale, the colors are necessarily black and white
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:790
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:792
msgid "The colors are white and black."
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ â ÑÐÑÐÑ Ð ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:801
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:803
msgid "Bl_ack & white"
msgstr "_ÐÐÑÐÑ Ð ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:803
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:805
msgid "_Foreground & background"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:805
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:807
msgid "C_hoose here:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑ ÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:818
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:820
msgid "First color"
msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:828
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:830
msgid "Second color"
msgstr "ÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:841
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:843
msgid "Alpha Channels"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:854
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:856
msgid "F_irst color:"
msgstr "_ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:869
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:871
msgid "S_econd color:"
msgstr "_ÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:885
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:887
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:903
msgid "Co_lors"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:894
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:896
msgid "Blend Settings"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐ"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:907
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:909
msgid "L_inear"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:908
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:910
msgid "Bili_near"
msgstr "_ÐÑÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:909
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:911
msgid "Sin_usoidal"
msgstr "_ÐÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:931
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:933
msgid "_Blend"
msgstr "_ÒÑÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sinus.c:1048
+#: ../plug-ins/common/sinus.c:1050
msgid "Do _preview"
msgstr "_ÐÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/smooth-palette.c:82
+#: ../plug-ins/common/smooth-palette.c:83
msgid "Derive a smooth color palette from the image"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/smooth-palette.c:87
+#: ../plug-ins/common/smooth-palette.c:88
msgid "Smoo_th Palette..."
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/smooth-palette.c:178
+#: ../plug-ins/common/smooth-palette.c:179
msgid "Deriving smooth palette"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/smooth-palette.c:411
+#: ../plug-ins/common/smooth-palette.c:413
msgid "Smooth Palette"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/smooth-palette.c:452
+#: ../plug-ins/common/smooth-palette.c:454
msgid "_Search depth:"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/softglow.c:133
+#: ../plug-ins/common/softglow.c:134
msgid "Simulate glow by making highlights intense and fuzzy"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐ, ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÐÑ Ð ÐÑÐÑÐÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/softglow.c:138
+#: ../plug-ins/common/softglow.c:139
msgid "_Softglow..."
msgstr "_ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/softglow.c:631
+#: ../plug-ins/common/softglow.c:633
msgid "Softglow"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/softglow.c:669
+#: ../plug-ins/common/softglow.c:671
msgid "_Glow radius:"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:177
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:178
msgid "Turn bright spots into starry sparkles"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:185
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:186
msgid "_Sparkle..."
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÑÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:222
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:223
msgid "Region selected for filter is empty"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ, ÐÑÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑÐ, ÐÑÑÑÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:298
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:299
msgid "Sparkling"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:336
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:337
msgid "Sparkle"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:373
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:374
msgid "Luminosity _threshold:"
msgstr "ÐÐÑÐÐ _ÑÑÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:376
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:377
msgid "Adjust the luminosity threshold"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:386
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:387
msgid "F_lare intensity:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:389
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:390
msgid "Adjust the flare intensity"
msgstr "ÐÐÑÑÒÑÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:399
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:400
msgid "_Spike length:"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:402
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:403
msgid "Adjust the spike length"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:412
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:413
msgid "Sp_ike points:"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:415
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:416
msgid "Adjust the number of spikes"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:425
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:426
msgid "Spi_ke angle (-1: random):"
msgstr "_ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑ (-1: ÐÐÐÐÐÑÐÑ)"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:428
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:429
msgid "Adjust the spike angle (-1 causes a random angle to be chosen)"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑ (ÐÑÑ -1 ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐ)"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:439
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:440
msgid "Spik_e density:"
msgstr "_ÐÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:442
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:443
msgid "Adjust the spike density"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:452
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:453
msgid "Tr_ansparency:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:455
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:456
msgid "Adjust the opacity of the spikes"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:465
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:466
msgid "_Random hue:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ _ÐÐÑÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:468
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:469
msgid "Adjust how much the hue should be changed randomly"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ, ÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐ "
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:478
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:479
msgid "Rando_m saturation:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ _ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:481
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:482
msgid "Adjust how much the saturation should be changed randomly"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ, ÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:498
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:499
msgid "_Preserve luminosity"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:505
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:506
msgid "Should the luminosity be preserved?"
msgstr "ÐÑ ÑÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÑÑ?"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:514
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:515
msgid "In_verse"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:520
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:521
msgid "Should the effect be inversed?"
msgstr "ÐÑ ÑÑÑÐÐ ÑÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ?"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:529
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:530
msgid "A_dd border"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:535
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:536
msgid "Draw a border of spikes around the image"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑ Ð ÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:549
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:550
msgid "_Natural color"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:550
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:551
msgid "_Foreground color"
msgstr "ÐÐÐÐÑ _ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:551
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:552
msgid "_Background color"
msgstr "ÐÐÐÐÑ _ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:558
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:559
msgid "Use the color of the image"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:559
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:560
msgid "Use the foreground color"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sparkle.c:560
+#: ../plug-ins/common/sparkle.c:561
msgid "Use the background color"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:292
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:293
#: ../plug-ins/gimpressionist/general.c:165
msgid "Solid"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:293
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:294
msgid "Checker"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:294
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:295
msgid "Marble"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:295
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:296
msgid "Lizard"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:296
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:297
msgid "Phong"
msgstr "ÐÐÐÒ"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:297
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:771
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:298 ../plug-ins/flame/flame.c:773
msgid "Noise"
msgstr "ÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:298
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:299
msgid "Wood"
msgstr "ÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:299
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:755
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:300 ../plug-ins/flame/flame.c:757
msgid "Spiral"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:300
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:301
msgid "Spots"
msgstr "ÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:1743
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2694
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:1744
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2698
msgid "Texture"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:1745
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:1746
msgid "Bumpmap"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:1747
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2696
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:1748
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2700
msgid "Light"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2010
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2012
#, c-format
msgid "File '%s' is not a valid save file."
msgstr "ÐÐÐÐ Â%s ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2188
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2192
msgid "Open File"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2188
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2192
msgid "Save File"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2547
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2551
msgid "Sphere Designer"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2679
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2683
msgid "Properties"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2695
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2699
msgid "Bump"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÑ"
#. row labels
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2703
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:403
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2707
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:407
msgid "Type:"
msgstr "ÐÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2722
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2726
msgid "Texture:"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2727
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2731
msgid "Colors:"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2730
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2741
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2734
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2745
msgid "Color Selection Dialog"
msgstr "ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐ"
#. Scale
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2752
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2756
#: ../plug-ins/gimpressionist/paper.c:193
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:551
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:553
msgid "Scale:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2760
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2764
msgid "Turbulence:"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2767
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2771
msgid "Amount:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2774
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2778
msgid "Exp.:"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2781
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2785
msgid "Transformations"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2797
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1143
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2801
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1097
msgid "Scale X:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐ X:"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2804
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2808
msgid "Scale Y:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐ Y:"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2810
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2814
msgid "Scale Z:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐ Z:"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2817
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2821
msgid "Rotate X:"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ X:"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2824
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2828
msgid "Rotate Y:"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ Y:"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2831
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2835
msgid "Rotate Z:"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ Z:"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2838
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2842
msgid "Position X:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐ X:"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2845
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2849
msgid "Position Y:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐ Y:"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2852
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2856
msgid "Position Z:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐ Z:"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2969
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2973
msgid "Rendering sphere"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:3019
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:3024
msgid "Create an image of a textured sphere"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÑÑÐÐÐÐÐÐ ÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:3026
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:3031
msgid "Sphere _Designer..."
msgstr "_ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:3096
+#: ../plug-ins/common/sphere-designer.c:3101
msgid "Region selected for plug-in is empty"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/threshold-alpha.c:84
+#: ../plug-ins/common/threshold-alpha.c:85
msgid "Make transparency all-or-nothing"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÑÐ ÐÐÐ ÑÑÑ, ÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/threshold-alpha.c:89
+#: ../plug-ins/common/threshold-alpha.c:90
msgid "_Threshold Alpha..."
msgstr "_ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/threshold-alpha.c:130
+#: ../plug-ins/common/threshold-alpha.c:131
msgid "The layer has its alpha channel locked."
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/threshold-alpha.c:136
+#: ../plug-ins/common/threshold-alpha.c:137
msgid "RGBA/GRAYA drawable is not selected."
msgstr "ÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ RGBA/GRAYA."
-#: ../plug-ins/common/threshold-alpha.c:164
+#: ../plug-ins/common/threshold-alpha.c:165
msgid "Coloring transparency"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/threshold-alpha.c:247
+#: ../plug-ins/common/threshold-alpha.c:248
msgid "Threshold Alpha"
msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/threshold-alpha.c:283
+#: ../plug-ins/common/threshold-alpha.c:284
msgid "Threshold:"
msgstr "ÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/tile-glass.c:123
+#: ../plug-ins/common/tile-glass.c:124
msgid "Simulate distortion caused by square glass tiles"
msgstr "ÐÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐÐ, ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÑÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/tile-glass.c:129
+#: ../plug-ins/common/tile-glass.c:130
msgid "_Glass Tile..."
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/tile-glass.c:209
-#: ../plug-ins/common/tile-glass.c:249
+#: ../plug-ins/common/tile-glass.c:210 ../plug-ins/common/tile-glass.c:250
msgid "Glass Tile"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/tile-glass.c:289
+#: ../plug-ins/common/tile-glass.c:290
msgid "Tile _width:"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ _ÐÐÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:242
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:556
+#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:243 ../plug-ins/common/tile-paper.c:557
msgid "Paper Tile"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:269
+#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:270
msgid "Division"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:319
+#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:320
msgid "Fractional Pixels"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:324
+#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:325
msgid "_Background"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:326
+#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:327
msgid "_Ignore"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:328
+#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:329
msgid "_Force"
msgstr "_ÐÑÑÐÑÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:335
+#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:336
msgid "C_entering"
msgstr "_ÐÑÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:350
+#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:351
msgid "Movement"
msgstr "ÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:363
+#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:364
msgid "_Max (%):"
msgstr "_ÐÐÐÑ. (%):"
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:369
+#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:370
msgid "_Wrap around"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:379
+#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:380
msgid "Background Type"
msgstr "ÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:386
+#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:387
msgid "I_nverted image"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:388
+#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:389
msgid "Im_age"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:390
+#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:391
msgid "Fo_reground color"
msgstr "_ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:392
+#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:393
msgid "Bac_kground color"
msgstr "_ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:394
+#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:395
msgid "S_elect here:"
msgstr "_ÐÑÐÑÐÑÑ ÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:401
+#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:402
msgid "Background Color"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:846
+#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:848
msgid "Cut image into paper tiles, and slide them"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑ Ð ÑÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:851
+#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:853
msgid "September 31, 1999"
msgstr "31 ÐÐÑÐÑÑÐÑ 1999"
-#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:852
+#: ../plug-ins/common/tile-paper.c:854
msgid "_Paper Tile..."
msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑâ"
#: ../plug-ins/common/tile-seamless.c:66
msgid "Alters edges to make the image seamlessly tileable"
-msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐ ÑÐÐÑ"
+msgstr ""
+"ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐ ÑÐÐÑ"
#: ../plug-ins/common/tile-seamless.c:72
msgid "_Make Seamless"
msgstr "_ÐÑÑÑÑ ÐÑÐ ÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/tile-seamless.c:337
+#: ../plug-ins/common/tile-seamless.c:335
msgid "Tiler"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/tile-small.c:221
+#: ../plug-ins/common/tile-small.c:222
msgid "Tile image into smaller versions of the original"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÐÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÑÑÑÑÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/tile-small.c:226
+#: ../plug-ins/common/tile-small.c:227
msgid "_Small Tiles..."
msgstr "_ÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/tile-small.c:269
+#: ../plug-ins/common/tile-small.c:270
msgid "Region selected for filter is empty."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ, ÐÑÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑÐ, ÐÑÑÑÐÑ."
#. Set the tile cache size
-#: ../plug-ins/common/tile-small.c:327
-#: ../plug-ins/common/tile.c:189
+#: ../plug-ins/common/tile-small.c:328 ../plug-ins/common/tile.c:190
msgid "Tiling"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ"
#. Get the preview image
-#: ../plug-ins/common/tile-small.c:370
+#: ../plug-ins/common/tile-small.c:371
msgid "Small Tiles"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑ"
#. Area for buttons etc
#. Flip
-#: ../plug-ins/common/tile-small.c:420
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:607
+#: ../plug-ins/common/tile-small.c:421
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:609
msgid "Flip"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/tile-small.c:468
+#: ../plug-ins/common/tile-small.c:469
msgid "A_ll tiles"
msgstr "_ÐÑÐ ÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/tile-small.c:482
+#: ../plug-ins/common/tile-small.c:483
msgid "Al_ternate tiles"
msgstr "_ÐÑÐÐ ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/tile-small.c:496
+#: ../plug-ins/common/tile-small.c:497
msgid "_Explicit tile"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/tile-small.c:502
+#: ../plug-ins/common/tile-small.c:503
msgid "Ro_w:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/tile-small.c:526
+#: ../plug-ins/common/tile-small.c:529
msgid "Col_umn:"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/tile-small.c:578
+#: ../plug-ins/common/tile-small.c:584
msgid "O_pacity:"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ:"
#. Lower frame saying howmany segments
-#: ../plug-ins/common/tile-small.c:587
+#: ../plug-ins/common/tile-small.c:593
msgid "Number of Segments"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/tile.c:100
+#: ../plug-ins/common/tile.c:101
msgid "Create an array of copies of the image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/tile.c:110
+#: ../plug-ins/common/tile.c:111
msgid "_Tile..."
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/tile.c:400
+#: ../plug-ins/common/tile.c:402
msgid "Tile"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/tile.c:422
+#: ../plug-ins/common/tile.c:424
msgid "Tile to New Size"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/tile.c:444
+#: ../plug-ins/common/tile.c:446
msgid "C_reate new image"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:93
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:94
msgid "Saved"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:93
-msgid "A unit definition will only be saved before GIMP exits if this column is checked."
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐ Ð GIMP, ÐÐÐÑ Ñ ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ."
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:94
+msgid ""
+"A unit definition will only be saved before GIMP exits if this column is "
+"checked."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐ Ð GIMP, ÐÐÐÑ Ñ ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:95
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:96
msgid "ID"
msgstr "ID"
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:95
-msgid "This string will be used to identify a unit in GIMP's configuration files."
-msgstr "ÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÐ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑ Ñ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑ GIMP."
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:96
+msgid ""
+"This string will be used to identify a unit in GIMP's configuration files."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÐ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑ Ñ ÑÐÐÐÐ Ð "
+"ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑ GIMP."
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:97
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:98
msgid "Factor"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:97
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:98
msgid "How many units make up an inch."
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:98
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:99
msgid "Digits"
msgstr "ÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:98
-msgid "This field is a hint for numerical input fields. It specifies how many decimal digits the input field should provide to get approximately the same accuracy as an \"inch\" input field with two decimal digits."
-msgstr "ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐ -- ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑ. ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÑ ÐÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑ Ñ ÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑ Ð, ÑÐ Ñ ÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑ."
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:99
+msgid ""
+"This field is a hint for numerical input fields. It specifies how many "
+"decimal digits the input field should provide to get approximately the same "
+"accuracy as an \"inch\" input field with two decimal digits."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐ -- ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑ. ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑÑ "
+"ÐÑÑÐÐÑ ÐÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑ Ñ ÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑ Ð, ÑÐ "
+"Ñ ÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:103
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:104
msgid "Symbol"
msgstr "ÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:103
-msgid "The unit's symbol if it has one (e.g. \" for inches). The unit's abbreviation is used if doesn't have a symbol."
-msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑ, ÐÐÐÑ ÑÑÐÑÐ (ÐÐÐÑ. \" ÐÐÑ ÑÐÐÑÑ). ÐÐÐÑ ÐÑÐÐ, ÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑ."
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:104
+msgid ""
+"The unit's symbol if it has one (e.g. \" for inches). The unit's "
+"abbreviation is used if doesn't have a symbol."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑ, ÐÐÐÑ ÑÑÐÑÐ (ÐÐÐÑ. \" ÐÐÑ ÑÐÐÑÑ). ÐÐÐÑ ÐÑÐÐ, ÑÐ "
+"ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:106
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:107
msgid "Abbreviation"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:106
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:107
msgid "The unit's abbreviation (e.g. \"cm\" for centimeters)."
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑ (ÐÐÐÑ., ÂÑÐÂ â ÑÐÐÑÑÐÑÑÑÑ)"
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:108
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:109
msgid "Singular"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:108
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:109
msgid "The unit's singular form."
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÑ ÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:109
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:110
msgid "Plural"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:109
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:110
msgid "The unit's plural form."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:120
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:121
msgid "Create a new unit from scratch"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑ Ð ÐÑÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:126
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:127
msgid "Create a new unit using the currently selected unit as template"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑ, ÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÑÐ ÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:144
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:145
msgid "Create or alter units used in GIMP"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑ, ÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÑÐ Ñ GIMP"
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:149
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:150
msgid "U_nits"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:207
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:208
msgid "Add a New Unit"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:236
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:237
msgid "_ID:"
msgstr "_ID:"
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:247
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:248
msgid "_Factor:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:257
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:258
msgid "_Digits:"
msgstr "_ÐÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:269
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:270
msgid "_Symbol:"
msgstr "_ÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:281
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:282
msgid "_Abbreviation:"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:293
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:294
msgid "Si_ngular:"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:305
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:306
msgid "_Plural:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:348
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:349
msgid "Incomplete input"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑ ÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:351
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:352
msgid "Please fill in all text fields."
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑ, ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ, ÑÑÐ ÑÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:410
+#: ../plug-ins/common/unit-editor.c:411
msgid "Unit Editor"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/unsharp-mask.c:130
+#: ../plug-ins/common/unsharp-mask.c:131
msgid "The most widely useful method for sharpening an image"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐÑ ÑÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐÑ ÑÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/unsharp-mask.c:140
+#: ../plug-ins/common/unsharp-mask.c:141
msgid "_Unsharp Mask..."
msgstr "_ÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/unsharp-mask.c:685
+#: ../plug-ins/common/unsharp-mask.c:686
msgid "Merging"
msgstr "ÐÐ'ÑÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/unsharp-mask.c:829
+#: ../plug-ins/common/unsharp-mask.c:830
msgid "Unsharp Mask"
msgstr "ÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ"
@@ -7978,641 +7832,718 @@ msgstr "_ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÑÑ"
msgid "Value Invert"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:188
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:189
msgid "More _white (larger value)"
msgstr "ÐÐÐÑÑ _ÐÐÐÐÐÐ (ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ)"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:191
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:192
msgid "More blac_k (smaller value)"
msgstr "ÐÐÐÑÑ _ÑÐÑÐÐÐÐ (ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ)"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:194
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:195
msgid "_Middle value to peaks"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:197
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:198
msgid "_Foreground to peaks"
msgstr "_ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:200
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:201
msgid "O_nly foreground"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑ _ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:203
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:204
msgid "Only b_ackground"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑ _ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:206
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:207
msgid "Mor_e opaque"
msgstr "ÐÐÐÑÑ _ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:209
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:210
msgid "More t_ransparent"
msgstr "ÐÐÐÑÑ _ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:232
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:233
msgid "Propagate certain colors to neighboring pixels"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:237
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:238
msgid "_Value Propagate..."
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:244
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:245
msgid "Shrink lighter areas of the image"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:249
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:250
msgid "E_rode"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÑÑÑâ"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:256
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:257
msgid "Grow lighter areas of the image"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:261
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:262
msgid "_Dilate"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:475
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1088
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:476
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1086
msgid "Value Propagate"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ"
#. Parameter settings
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1155
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1153
msgid "Propagate"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1168
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1166
msgid "Lower t_hreshold:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1180
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1178
msgid "_Upper threshold:"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1192
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1190
msgid "_Propagating rate:"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1203
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1201
msgid "To l_eft"
msgstr "Ð_ÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1206
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1204
msgid "To _right"
msgstr "Ð_ÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1209
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1207
msgid "To _top"
msgstr "ÐÐ_ÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1212
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1210
msgid "To _bottom"
msgstr "ÐÐ_ÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1221
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1219
msgid "Propagating _alpha channel"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÐ _ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1232
+#: ../plug-ins/common/value-propagate.c:1230
msgid "Propagating value channel"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:565
-#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:640
+#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:569 ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:644
msgid "Van Gogh (LIC)"
msgstr "ÐÐÐ ÒÐÒ (ÐÐÐ)"
-#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:666
+#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:670
msgid "Effect Channel"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÑÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:673
+#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:677
msgid "_Brightness"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:679
+#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:683
msgid "Effect Operator"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÑÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:684
+#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:688
msgid "_Derivative"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:685
+#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:689
msgid "_Gradient"
msgstr "_ÒÑÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:691
+#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:695
msgid "Convolve"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:696
+#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:700
msgid "_With white noise"
msgstr "_ÐÑ ÐÐÐÑÐ ÑÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:697
+#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:701
msgid "W_ith source image"
msgstr "_Ð ÐÑÐÐÑÑÑÐÐ-ÐÑÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:716
+#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:720
msgid "_Effect image:"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ _ÑÑÑÐÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:727
+#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:731
msgid "_Filter length:"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÑ ÑÑÐÑÑÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:736
+#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:740
msgid "_Noise magnitude:"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÑ _ÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:745
+#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:749
msgid "In_tegration steps:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑ _ÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:754
+#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:758
msgid "_Minimum value:"
msgstr "ÐÐÐ_ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:763
+#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:767
msgid "M_aximum value:"
msgstr "ÐÐÐ_ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:809
+#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:813
msgid "Special effects that nobody understands"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑÑ, ÑÐÑÑ ÐÑÑÑÐ ÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:814
+#: ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:818
msgid "_Van Gogh (LIC)..."
msgstr "_ÐÐÐ ÒÐÒ (ÐÐÐ)â"
-#: ../plug-ins/common/video.c:41
+#: ../plug-ins/common/video.c:42
msgid "_Staggered"
msgstr "Ð _ÑÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/video.c:42
+#: ../plug-ins/common/video.c:43
msgid "_Large staggered"
msgstr "_ÐÑÐÑÐÑ Ñ ÑÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/video.c:43
+#: ../plug-ins/common/video.c:44
msgid "S_triped"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/video.c:44
+#: ../plug-ins/common/video.c:45
msgid "_Wide-striped"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/video.c:45
+#: ../plug-ins/common/video.c:46
msgid "Lo_ng-staggered"
msgstr "_ÐÐÑÐÑ Ñ ÑÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/video.c:46
+#: ../plug-ins/common/video.c:47
msgid "_3x3"
msgstr "_3Ã3"
-#: ../plug-ins/common/video.c:47
+#: ../plug-ins/common/video.c:48
msgid "Larg_e 3x3"
msgstr "_ÐÑÐÑÐÑ 3Ã3"
-#: ../plug-ins/common/video.c:48
+#: ../plug-ins/common/video.c:49
msgid "_Hex"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/video.c:49
+#: ../plug-ins/common/video.c:50
msgid "_Dots"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/video.c:1806
+#: ../plug-ins/common/video.c:1807
msgid "Simulate distortion produced by a fuzzy or low-res monitor"
-msgstr "ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÐÐ, ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÐÐ, ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/video.c:1813
+#: ../plug-ins/common/video.c:1814
msgid "Vi_deo..."
msgstr "_ÐÑÐÑÐâ"
-#: ../plug-ins/common/video.c:1885
-#: ../plug-ins/common/video.c:2016
+#: ../plug-ins/common/video.c:1886 ../plug-ins/common/video.c:2017
msgid "Video"
msgstr "ÐÑÐÑÐ"
#. frame for the radio buttons
-#: ../plug-ins/common/video.c:2039
+#: ../plug-ins/common/video.c:2040
msgid "Video Pattern"
msgstr "ÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/video.c:2083
+#: ../plug-ins/common/video.c:2084
msgid "_Additive"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/video.c:2093
+#: ../plug-ins/common/video.c:2094
msgid "_Rotated"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/warp.c:232
+#: ../plug-ins/common/warp.c:233
msgid "Twist or smear image in many different ways"
msgstr "ÐÐ ÑÑÑÐÑÐÐÐÑ ÑÐÑÑÐÑÑÑ ÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/warp.c:240
+#: ../plug-ins/common/warp.c:241
msgid "_Warp..."
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/warp.c:375
+#: ../plug-ins/common/warp.c:376
msgid "Warp"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/warp.c:397
+#: ../plug-ins/common/warp.c:398
msgid "Basic Options"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/warp.c:419
+#: ../plug-ins/common/warp.c:420
msgid "Step size:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/warp.c:433
+#: ../plug-ins/common/warp.c:434
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:769
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1207
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1209
msgid "Iterations:"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÐÑÐÑÑ:"
#. Displacement map menu
-#: ../plug-ins/common/warp.c:442
+#: ../plug-ins/common/warp.c:443
msgid "Displacement map:"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÑÑÑÑÐÑÐÑ:"
#. =======================================================================
#. Displacement Type
-#: ../plug-ins/common/warp.c:460
+#: ../plug-ins/common/warp.c:461
msgid "On edges:"
msgstr "ÐÐ ÐÑÐÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/warp.c:471
+#: ../plug-ins/common/warp.c:472
msgid "Wrap"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/warp.c:486
+#: ../plug-ins/common/warp.c:487
msgid "Smear"
msgstr "ÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/warp.c:501
-#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:1020
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:1172
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1461
+#: ../plug-ins/common/warp.c:502 ../plug-ins/file-fits/fits.c:1020
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:1174 ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1482
msgid "Black"
msgstr "ÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/warp.c:516
+#: ../plug-ins/common/warp.c:517
msgid "Foreground color"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
#. --------------------------------------------------------------------
#. --------- The secondary table --------------------------
-#: ../plug-ins/common/warp.c:536
+#: ../plug-ins/common/warp.c:537
msgid "Advanced Options"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/warp.c:552
+#: ../plug-ins/common/warp.c:553
msgid "Dither size:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/warp.c:565
+#: ../plug-ins/common/warp.c:566
msgid "Rotation angle:"
msgstr "ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/warp.c:578
+#: ../plug-ins/common/warp.c:579
msgid "Substeps:"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ:"
#. Magnitude map menu
-#: ../plug-ins/common/warp.c:587
+#: ../plug-ins/common/warp.c:588
msgid "Magnitude map:"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÑÑÑÐÑÑ:"
-#: ../plug-ins/common/warp.c:609
+#: ../plug-ins/common/warp.c:610
msgid "Use magnitude map"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÑÑÐÑ"
#. --------------------------------------------------------------------
#. --------- The "other" table --------------------------
-#: ../plug-ins/common/warp.c:622
+#: ../plug-ins/common/warp.c:623
msgid "More Advanced Options"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/warp.c:639
+#: ../plug-ins/common/warp.c:640
msgid "Gradient scale:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐ:"
-#: ../plug-ins/common/warp.c:658
+#: ../plug-ins/common/warp.c:659
msgid "Gradient map selection menu"
msgstr "ÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/warp.c:668
+#: ../plug-ins/common/warp.c:669
msgid "Vector mag:"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÐÑÐ:"
#. Angle
-#: ../plug-ins/common/warp.c:683
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:565
+#: ../plug-ins/common/warp.c:684 ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:567
msgid "Angle:"
msgstr "ÐÑÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/warp.c:702
+#: ../plug-ins/common/warp.c:703
msgid "Fixed-direction-vector map selection menu"
msgstr "ÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÑÐ ÐÑ ÑÑÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ"
#. make sure layer is visible
-#: ../plug-ins/common/warp.c:1178
+#: ../plug-ins/common/warp.c:1181
msgid "Smoothing X gradient"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐ X"
-#: ../plug-ins/common/warp.c:1181
+#: ../plug-ins/common/warp.c:1184
msgid "Smoothing Y gradient"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐ Y"
#. calculate new X,Y Displacement image maps
-#: ../plug-ins/common/warp.c:1231
+#: ../plug-ins/common/warp.c:1234
msgid "Finding XY gradient"
msgstr "ÐÐÑÑÐ XY ÒÑÐÐÑÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/warp.c:1256
+#: ../plug-ins/common/warp.c:1259
#, c-format
msgid "Flow step %d"
msgstr "ÐÑÐÐ %d"
-#: ../plug-ins/common/waves.c:120
+#: ../plug-ins/common/waves.c:121
msgid "Distort the image with waves"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/waves.c:125
+#: ../plug-ins/common/waves.c:126
msgid "_Waves..."
msgstr "_ÐÐÐÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/waves.c:248
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:760
+#: ../plug-ins/common/waves.c:249 ../plug-ins/flame/flame.c:762
msgid "Waves"
msgstr "ÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/waves.c:295
+#: ../plug-ins/common/waves.c:296
msgid "_Reflective"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/waves.c:314
+#: ../plug-ins/common/waves.c:315
msgid "_Amplitude:"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/waves.c:326
+#: ../plug-ins/common/waves.c:327
msgid "_Phase:"
msgstr "_ÐÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/waves.c:338
+#: ../plug-ins/common/waves.c:339
msgid "_Wavelength:"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/waves.c:449
+#: ../plug-ins/common/waves.c:450
msgid "Waving"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/web-browser.c:136
+#: ../plug-ins/common/web-browser.c:137
msgid "The operating system is out of memory or resources."
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÐÐ ÑÑÑÑÑÐÐ ÐÐ ÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑ ÑÑ ÑÑÑÑÑÑÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/web-browser.c:139
+#: ../plug-ins/common/web-browser.c:140
msgid "The specified file was not found."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/web-browser.c:142
+#: ../plug-ins/common/web-browser.c:143
msgid "The specified path was not found."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/web-browser.c:145
-msgid "The .exe file is invalid (non-Microsoft Win32 .exe or error in .exe image)."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐ .exe (ÐÐÐÐ ÐÐ Microsoft Win32 .exe, ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐ Ñ ÐÐÐÑÐÐÐ .exe)."
+#: ../plug-ins/common/web-browser.c:146
+msgid ""
+"The .exe file is invalid (non-Microsoft Win32 .exe or error in .exe image)."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐ .exe (ÐÐÐÐ ÐÐ Microsoft Win32 .exe, ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐ Ñ "
+"ÐÐÐÑÐÐÐ .exe)."
-#: ../plug-ins/common/web-browser.c:148
+#: ../plug-ins/common/web-browser.c:149
msgid "The operating system denied access to the specified file."
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÐÑ ÑÑÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐ Ñ ÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/web-browser.c:151
+#: ../plug-ins/common/web-browser.c:152
msgid "The file name association is incomplete or invalid."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÑ ÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/web-browser.c:154
+#: ../plug-ins/common/web-browser.c:155
msgid "DDE transaction busy"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÑÑ DDE ÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/web-browser.c:157
+#: ../plug-ins/common/web-browser.c:158
msgid "The DDE transaction failed."
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÑÑ DDE ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ."
-#: ../plug-ins/common/web-browser.c:160
+#: ../plug-ins/common/web-browser.c:161
msgid "The DDE transaction timed out."
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÐÐÑ ÑÐÑ ÑÑÐÐÐÐÐÑÑÑ DDE."
-#: ../plug-ins/common/web-browser.c:163
+#: ../plug-ins/common/web-browser.c:164
msgid "The specified DLL was not found."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑ DLL ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/web-browser.c:166
+#: ../plug-ins/common/web-browser.c:167
msgid "There is no application associated with the given file name extension."
msgstr "ÐÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÒÑÐÐÑ, ÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/web-browser.c:169
+#: ../plug-ins/common/web-browser.c:170
msgid "There was not enough memory to complete the operation."
msgstr "ÐÐ ÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑ, ÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐ."
-#: ../plug-ins/common/web-browser.c:172
+#: ../plug-ins/common/web-browser.c:173
msgid "A sharing violation occurred."
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐ ÑÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑ."
-#: ../plug-ins/common/web-browser.c:175
+#: ../plug-ins/common/web-browser.c:176
msgid "Unknown Microsoft Windows error."
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ Microsoft Windows."
-#: ../plug-ins/common/web-browser.c:178
+#: ../plug-ins/common/web-browser.c:179
#, c-format
msgid "Failed to open '%s': %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ Â%sÂ: %s"
-#: ../plug-ins/common/whirl-pinch.c:137
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:99
+msgid "Create an image of a webpage"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑÐÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÑ"
+
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:105
+msgid "From _Webpage..."
+msgstr "ÐÑ _ÑÐÑÑÑÐÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÑâ"
+
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:234
+msgid "Create from webpage"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑ ÑÐÑÑÑÐÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÑ"
+
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:239
+msgid "_Create"
+msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ"
+
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:267
+msgid "Enter location (URI):"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÑ (URI):"
+
+#. entscale == Entry and Scale pair function found in pixelize.c
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:290 ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:198
+msgid "Width (pixels):"
+msgstr "ÐÑÑÑÐÑ (Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ):"
+
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:309
+msgid "Font size:"
+msgstr "ÐÐÒÐÑ:"
+
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:316
+msgid "Huge"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑ"
+
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:317
+msgid "Large"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÑ"
+
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:318
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2465
+msgid "Default"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ"
+
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:319
+msgid "Small"
+msgstr "ÐÐÐÑ"
+
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:320
+msgid "Tiny"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
+
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:444
+#, c-format
+msgid "No URL was specified"
+msgstr "URL ÐÑ ÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑ"
+
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:511
+#, c-format
+msgid "Downloading webpage '%s'"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÑ Â%sÂ"
+
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:528
+#, c-format
+msgid "Transferring webpage image for '%s'"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑ Â%sÂ"
+
+#: ../plug-ins/common/web-page.c:537
+msgid "Webpage"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÑÑÐÑÐÐÐÐ"
+
+#: ../plug-ins/common/whirl-pinch.c:138
msgid "Distort an image by whirling and pinching"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑÐÑ Ð ÑÑÑÐÐÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/whirl-pinch.c:148
+#: ../plug-ins/common/whirl-pinch.c:149
msgid "W_hirl and Pinch..."
msgstr "ÐÑÑ Ñ _ÑÑÑÐÐÐâ"
-#: ../plug-ins/common/whirl-pinch.c:340
+#: ../plug-ins/common/whirl-pinch.c:341
msgid "Whirling and pinching"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ Ð ÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/whirl-pinch.c:527
+#: ../plug-ins/common/whirl-pinch.c:529
msgid "Whirl and Pinch"
msgstr "ÐÑÑ Ñ ÑÑÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/whirl-pinch.c:565
+#: ../plug-ins/common/whirl-pinch.c:567
msgid "_Whirl angle:"
msgstr "_ÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/whirl-pinch.c:577
+#: ../plug-ins/common/whirl-pinch.c:579
msgid "_Pinch amount:"
msgstr "ÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/common/wind.c:174
+#: ../plug-ins/common/wind.c:175
msgid "Smear image to give windblown effect"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÑÑÑÐÑ ÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/wind.c:179
+#: ../plug-ins/common/wind.c:180
msgid "Wi_nd..."
msgstr "_ÐÐÑÐÑâ"
-#: ../plug-ins/common/wind.c:314
+#: ../plug-ins/common/wind.c:315
msgid "Rendering blast"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/wind.c:446
+#: ../plug-ins/common/wind.c:448
msgid "Rendering wind"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/wind.c:878
+#: ../plug-ins/common/wind.c:881
msgid "Wind"
msgstr "ÐÐÑÐÑ"
#. ********************************************************
#. radio buttons for choosing wind rendering algorithm
#. *****************************************************
-#: ../plug-ins/common/wind.c:921
+#: ../plug-ins/common/wind.c:924
msgid "Style"
msgstr "ÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/wind.c:925
+#: ../plug-ins/common/wind.c:928
msgid "_Wind"
msgstr "_ÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/wind.c:926
+#: ../plug-ins/common/wind.c:929
msgid "_Blast"
msgstr "_ÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/common/wind.c:949
+#: ../plug-ins/common/wind.c:952
msgid "_Left"
msgstr "_ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/wind.c:950
+#: ../plug-ins/common/wind.c:953
msgid "_Right"
msgstr "_ÐÑÐÐÑ"
#. ****************************************************
#. radio buttons for choosing BOTH, LEADING, TRAILING
#. **************************************************
-#: ../plug-ins/common/wind.c:969
+#: ../plug-ins/common/wind.c:972
msgid "Edge Affected"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/wind.c:973
+#: ../plug-ins/common/wind.c:976
msgid "L_eading"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/wind.c:974
+#: ../plug-ins/common/wind.c:977
msgid "Tr_ailing"
msgstr "_ÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/common/wind.c:975
+#: ../plug-ins/common/wind.c:978
msgid "Bot_h"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/common/wind.c:1012
+#: ../plug-ins/common/wind.c:1015
msgid "Higher values restrict the effect to fewer areas of the image"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/common/wind.c:1027
-#: ../plug-ins/gimpressionist/orientmap.c:693
+#: ../plug-ins/common/wind.c:1030 ../plug-ins/gimpressionist/orientmap.c:693
msgid "_Strength:"
msgstr "_ÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/common/wind.c:1031
+#: ../plug-ins/common/wind.c:1034
msgid "Higher values increase the magnitude of the effect"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑÐÑ ÑÑÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:87
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:85
msgid "Bad colormap"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:171
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:182
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:189
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:198
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:213
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:418
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:439
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:450
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:458
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:466
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:478
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:169 ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:180
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:187 ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:196
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:211 ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:416
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:437 ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:448
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:456 ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:464
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:476
#, c-format
msgid "'%s' is not a valid BMP file"
msgstr "'%s' ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐ BMP"
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:227
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:254
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:282
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:347
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:397
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:225 ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:252
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:280 ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:345
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:395
#, c-format
msgid "Error reading BMP file header from '%s'"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ BMP Ð '%s'"
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:590
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:588
msgid "Unrecognized or invalid BMP compression format."
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÑÑÑÑÑÐÐÐÑÐÑ BMP ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÑÐ."
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:632
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:630
msgid "Unsupported or invalid bitdepth."
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÑÐ."
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:820
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:861
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:911
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:818 ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:859
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-read.c:909
msgid "The bitmap ends unexpectedly."
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐ."
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:187
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:209
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:191 ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:217
msgid "Cannot save indexed image with transparency in BMP file format."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ð ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ Ñ ÑÐÑÐÐÑ BMP."
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:189
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:211
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:193 ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:219
msgid "Alpha channel will be ignored."
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:793
+#. Dialog init
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:849
msgid "BMP"
msgstr "BMP"
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:803
+#. Run-Length Encoded
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:860
msgid "_Run-Length Encoded"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ Ñ RLE"
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:815
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:897
+#. Compatibility Options
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:873
+msgid "Co_mpatibility Options"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑ _ÑÑÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑ"
+
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:883
+msgid "_Do not write color space information"
+msgstr "_ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
+
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:885
+msgid ""
+"Some applications can not read BMP images that include color space "
+"information. GIMP writes color space information by default. Enabling this "
+"option will cause GIMP to not write color space information to the file."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÒÑÐÐÑ ÐÑ ÐÐÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑ BMP, ÑÐÑÑ ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐÑ "
+"ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ. GIMP ÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐÑ. ÐÐÐÑ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑ, ÑÐ GIMP ÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÑÑ Ñ ÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑÑ "
+"ÐÐÐÐÑÐÑ."
+
+#. Advanced Options
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:901 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:898
msgid "_Advanced Options"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:830
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:916
msgid "16 bits"
msgstr "16 ÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:866
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:952
msgid "24 bits"
msgstr "24 ÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:883
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp-write.c:969
msgid "32 bits"
msgstr "32 ÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp.c:123
-#: ../plug-ins/file-bmp/bmp.c:142
+#: ../plug-ins/file-bmp/bmp.c:123 ../plug-ins/file-bmp/bmp.c:142
msgid "Windows BMP image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ Windows BMP"
@@ -8620,20 +8551,19 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ Windows BMP"
msgid "G3 fax image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ G3 fax"
-#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:167
-#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:187
+#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:168 ../plug-ins/file-fits/fits.c:188
msgid "Flexible Image Transport System"
msgstr "ÐÑÑÑÐÐÑ ÑÑÑÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ (FITS)"
-#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:367
+#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:368
msgid "Error during open of FITS file"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÑÐÐÐÐ FITS"
-#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:373
+#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:374
msgid "FITS file keeps no displayable images"
msgstr "ÐÐÐÐ FITS ÐÑ ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ, ÐÑÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:454
+#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:455
msgid "FITS save cannot handle images with alpha channels"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐ ÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑ"
@@ -8645,9 +8575,8 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐ FITS"
msgid "Replacement for undefined pixels"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:1021
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1286
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1462
+#: ../plug-ins/file-fits/fits.c:1021 ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1308
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1483
msgid "White"
msgstr "ÐÐÐÑ"
@@ -8663,25 +8592,34 @@ msgstr "ÐÐ DATAMIN/DATAMAX"
msgid "Image Composing"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:165
-#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:185
+#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:166 ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:186
msgid "AutoDesk FLIC animation"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑ AutoDesk FLIC"
-#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:560
+#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:561
#, c-format
msgid "Frame (%i)"
msgstr "ÐÐÐÑ (%i)"
-#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:712
+#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:714
msgid "Sorry, I can save only INDEXED and GRAY images."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ Ð ÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑ."
-#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:844
+#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:847
msgid "GFLI 1.3 - Load framestack"
msgstr "GFLI 1.3 - ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:912
+#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:876 ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:932
+msgctxt "frame-range"
+msgid "From:"
+msgstr "ÐÐ:"
+
+#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:885 ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:941
+msgctxt "frame-range"
+msgid "To:"
+msgstr "ÐÐ:"
+
+#: ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:915
msgid "GFLI 1.3"
msgstr "GFLI 1.3"
@@ -8694,8 +8632,12 @@ msgid "Icon Details"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ"
#: ../plug-ins/file-ico/ico-dialog.c:93
-msgid "Large icons and compression are not supported by all programs. Older applications may not open this file correctly."
-msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ Ð ÑÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑÐ ÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑ. ÐÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÑ ÑÐÐÐ."
+msgid ""
+"Large icons and compression are not supported by all programs. Older "
+"applications may not open this file correctly."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ Ð ÑÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑÐ ÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑ. ÐÑÐÑÑÐÑÑÑ "
+"ÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÑ ÑÐÐÐ."
#: ../plug-ins/file-ico/ico-dialog.c:165
msgid "1 bpp, 1-bit alpha, 2-slot palette"
@@ -8727,166 +8669,168 @@ msgstr "ÐÑÑÑÑÐÑÑÑ (PNG)"
msgid "Icon #%i"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐ #%i"
-#: ../plug-ins/file-ico/ico-load.c:724
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:632
+#: ../plug-ins/file-ico/ico-load.c:722 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:688
#: ../plug-ins/file-psd/psd-thumb-load.c:84
#, c-format
msgid "Opening thumbnail for '%s'"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÑ %s"
-#: ../plug-ins/file-ico/ico.c:102
-#: ../plug-ins/file-ico/ico.c:136
+#: ../plug-ins/file-ico/ico.c:102 ../plug-ins/file-ico/ico.c:136
msgid "Microsoft Windows icon"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐ Microsoft Windows"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-exif.c:292
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-exif.c:356
msgid "Rotate Image?"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ?"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-exif.c:295
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-exif.c:359
msgid "_Keep Orientation"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-exif.c:351
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-exif.c:415
msgid "According to the EXIF data, this image is rotated."
msgstr "Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÐÐÑÐÑÐÑ EXIF, ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-exif.c:366
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-exif.c:430
msgid "Would you like GIMP to rotate it into the standard orientation?"
msgstr "ÐÑ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐ GIMP ÐÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÐ ÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ?"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:240
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:244
msgid "JPEG preview"
msgstr "ÐÐÐÑÐ JPEG"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:202
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:203
#, c-format
msgid "File size: %s"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ: %s"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:686
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:687
msgid "Calculating file size..."
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐâ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:778
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:873
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:779 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:874
msgid "File size: unknown"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ: ÐÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:836
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:837
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:859
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:860
msgid "_Quality:"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:863
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:864
msgid "JPEG quality parameter"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÑ ÑÐÐÑÑÑÑ JPEG"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:882
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:883
msgid "Enable preview to obtain the file size."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐ, ÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:885
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:886
msgid "Sho_w preview in image window"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ _ÐÐÐÑÐ Ñ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:926
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:927
msgid "S_moothing:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:939
-msgid "Frequency (rows):"
-msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑ (ÑÐÐÐÐÑ):"
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:940
+msgid "Interval (MCU rows):"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐ (ÑÐÐÐÑ ÐÐÐ):"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:955
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:957
msgid "Use _restart markers"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑ _ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:971
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:973
msgid "_Optimize"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:985
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:987
msgid "_Progressive"
msgstr "_ÐÑÐÒÑÑÑÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1001
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1003
msgid "Save _EXIF data"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ _EXIF"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1018
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1020
msgid "Save _thumbnail"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ _ÐÑÐÑÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1035
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1037
msgid "Save _XMP data"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ _XMP"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1050
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1052
msgid "_Use quality settings from original image"
-msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ _ÑÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
+msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ _ÑÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1056
-msgid "If the original image was loaded from a JPEG file using non-standard quality settings (quantization tables), enable this option to get almost the same quality and file size."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ Ð ÑÐÐÐÐ JPEG ÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÑÑ (ÑÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑ), ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÑ Ð ÑÐÐÑÑÑÑ Ñ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ."
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1058
+msgid ""
+"If the original image was loaded from a JPEG file using non-standard quality "
+"settings (quantization tables), enable this option to get almost the same "
+"quality and file size."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ Ð ÑÐÐÐÐ JPEG ÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÑ "
+"ÑÐÐÑÑÑÑ (ÑÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑ), ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ "
+"ÑÐÐÑÑ Ð ÑÐÐÑÑÑÑ Ñ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ."
# 1) ÑÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ
# 2) ÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ, ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ
#. Subsampling
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1080
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1082
msgid "Su_bsampling:"
msgstr "_ÐÑÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1087
-msgid "1x1,1x1,1x1 (best quality)"
-msgstr "1Ã1,1Ã1,1Ã1 (ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÑÑÑÑ)"
-
#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1089
-msgid "2x1,1x1,1x1 (4:2:2)"
-msgstr "2Ã1,1Ã1,1Ã1 (4:2:2)"
+msgid "4:4:4 (best quality)"
+msgstr "4:4:4 (ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÑÑÑÑ)"
#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1091
-msgid "1x2,1x1,1x1"
-msgstr "1Ã2,1Ã1,1Ã1"
+msgid "4:2:2 horizontal (chroma halved)"
+msgstr "4:2:2 ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÐÑ (ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ)"
#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1093
-msgid "2x2,1x1,1x1 (smallest file)"
-msgstr "2Ã2,1Ã1,1Ã1 (ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ)"
+msgid "4:2:2 vertical (chroma halved)"
+msgstr "4:2:2 ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÑ (ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ)"
+
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1095
+msgid "4:2:0 (chroma quartered)"
+msgstr "4:2:2 (ÑÐÑÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ)"
#. DCT method
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1123
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1125
msgid "_DCT method:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐ _ÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1129
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1131
msgid "Fast Integer"
msgstr "ÐÑÑÐÑ ÑÑÐÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1130
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1132
msgid "Integer"
msgstr "ÐÑÐÑ ÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1131
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1133
msgid "Floating-Point"
msgstr "Ð ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1147
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1149
msgid "Comment"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1184
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1186
msgid "_Load Defaults"
msgstr "ÐÐ_ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1193
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:1195
msgid "Sa_ve Defaults"
msgstr "ÐÐ_ÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg.c:136
-#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg.c:174
+#: ../plug-ins/file-jpeg/jpeg.c:136 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg.c:174
msgid "JPEG image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ JPEG"
@@ -8902,7 +8846,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ PSD: %s."
#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:269
#, c-format
-msgid "Not a valid photoshop document file"
+msgid "Not a valid Photoshop document file"
msgstr "ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ photoshop"
#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:276
@@ -8930,140 +8874,147 @@ msgstr "ÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐ Ñ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ: %s"
msgid "Unsupported bit depth: %d"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ: %d"
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:383
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:393
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:624
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:833
+#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:383 ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:393
+#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:625 ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:834
#, c-format
msgid "The file is corrupt!"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ!"
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:553
+#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:554
#, c-format
msgid "Too many channels in layer: %d"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑ: %d"
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:561
+#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:562
#, c-format
msgid "Unsupported or invalid layer height: %d"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÑÐ: %d"
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:569
+#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:570
#, c-format
msgid "Unsupported or invalid layer width: %d"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÑÐ: %d"
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:578
+#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:579
#, c-format
msgid "Unsupported or invalid layer size: %dx%d"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐ %dÃ%d ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:762
+#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:763
#, c-format
msgid "Unsupported or invalid layer mask height: %d"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÑÐ: %d"
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:770
+#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:771
#, c-format
msgid "Unsupported or invalid layer mask width: %d"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÑÐ: %d"
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:779
+#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:780
#, c-format
msgid "Unsupported or invalid layer mask size: %dx%d"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÑÐ: %dÃ%d"
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:1202
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:1552
+#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:1231 ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:1613
#, c-format
msgid "Unsupported compression mode: %d"
msgstr "ÐÑÐÑÐ ÑÑÑÑÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ: %d"
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:1645
+#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:1706
msgid "Extra"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:1820
+#: ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:1881
#, c-format
msgid "Unsupported or invalid channel size"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-save.c:227
-#: ../plug-ins/file-psd/psd.c:113
+#: ../plug-ins/file-psd/psd-save.c:228 ../plug-ins/file-psd/psd.c:113
#: ../plug-ins/file-psd/psd.c:152
msgid "Photoshop image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ Photoshop"
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-save.c:373
+#: ../plug-ins/file-psd/psd-save.c:374
#, c-format
-msgid "Unable to save layer with mode '%s'. Either the PSD file format or the save plug-in does not support that, using normal mode instead."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑ Ð ÑÑÐÑÐÐÐ Â%sÂ. ÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ PSD, ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐ, ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐÑÐ."
+msgid ""
+"Unable to save layer with mode '%s'. Either the PSD file format or the save "
+"plug-in does not support that, using normal mode instead."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑ Ð ÑÑÐÑÐÐÐ Â%sÂ. ÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ PSD, ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ "
+"ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐ, ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐÑÐ."
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-save.c:633
+#: ../plug-ins/file-psd/psd-save.c:634
msgid "Error: Can't convert GIMP base imagetype to PSD mode"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ: ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÐÑ ÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ GIMP Ñ ÑÑÐÑÐ PSD"
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-save.c:1607
+#: ../plug-ins/file-psd/psd-save.c:1625
#, c-format
-msgid "Unable to save '%s'. The PSD file format does not support images that are more than 30,000 pixels wide or tall."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ Â%sÂ. ÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑ PSD ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐ 30000 ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÑÑÑÐÑ."
+msgid ""
+"Unable to save '%s'. The PSD file format does not support images that are "
+"more than 30,000 pixels wide or tall."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ Â%sÂ. ÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑ PSD ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑ, ÑÐÑÑ "
+"ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐ 30000 ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÑÑÑÐÑ."
-#: ../plug-ins/file-psd/psd-save.c:1622
+#: ../plug-ins/file-psd/psd-save.c:1640
#, c-format
-msgid "Unable to save '%s'. The PSD file format does not support images with layers that are more than 30,000 pixels wide or tall."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ Â%sÂ. ÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑ PSD ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑ, ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐ 30000 ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÑÑÑÐÑ."
+msgid ""
+"Unable to save '%s'. The PSD file format does not support images with "
+"layers that are more than 30,000 pixels wide or tall."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ Â%sÂ. ÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑ PSD ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑ, ÑÐÑÑ "
+"ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑ, ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐ 30000 ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÑÑÑÐÑ."
#: ../plug-ins/file-psd/psd-util.c:50
msgid "Unexpected end of file"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:120
-#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:140
+#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:121 ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:141
msgid "Silicon Graphics IRIS image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ Silicon Graphics IRIS"
-#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:324
+#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:325
#, c-format
msgid "Could not open '%s' for reading."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ '%s' ÐÐÑ ÑÑÑÐÐÑÐÑ."
-#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:342
+#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:343
#, c-format
msgid "Invalid width: %hu"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑ ÑÑÑÑÐÑ: %hu"
-#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:349
+#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:350
#, c-format
msgid "Invalid height: %hu"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑ ÐÑÑÑÐÑ: %hu"
-#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:356
+#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:357
#, c-format
msgid "Invalid number of channels: %hu"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ: %hu"
-#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:570
+#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:572
#, c-format
msgid "Could not open '%s' for writing."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ '%s' ÐÐ ÐÐÐÑÑ."
-#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:650
+#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:653
msgid "SGI"
msgstr "SGI"
-#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:652
+#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:655
msgid "Compression type"
msgstr "ÐÑÐ ÑÑÑÑÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:656
+#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:659
msgid "No compression"
msgstr "ÐÐÐÑ ÑÑÑÑÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:658
+#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:661
msgid "RLE compression"
msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ RLE"
-#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:660
+#: ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:663
msgid ""
"Aggressive RLE\n"
"(not supported by SGI)"
@@ -9082,8 +9033,8 @@ msgid "Uploading image (%s of %s)"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ (%s Ð %s)"
#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-gvfs.c:259
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:135
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:345
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:134
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:404
#, c-format
msgid "Downloaded %s of image data"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ %s ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
@@ -9094,37 +9045,39 @@ msgid "Uploaded %s of image data"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ %s ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-gvfs.c:317
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:157
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:194
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:161
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:200
msgid "Connecting to server"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÐÐ Ð ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:59
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:58
msgid "Could not initialize libcurl"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÐÑÑ libcurl"
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:128
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:302
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:127
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:361
#, c-format
msgid "Downloading %s of image data"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐ %s ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:201
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:244
#, c-format
-msgid "Opening '%s' for reading resulted in HTTP response code: %d"
-msgstr "ÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÑ ÑÑÑÐÐÑÐÑ Â%s ÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐ HTTP: %d"
+msgid "Opening '%s' for reading resulted in %s response code: %ld"
+msgstr "ÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑÑÑ Â%s ÐÐÑ ÑÑÑÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑÐÐÐÑ %s ÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐ: %ld"
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:161
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:181
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:200
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:223
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:252
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:162
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:182
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:206
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:229
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:281
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:299
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:351
#, c-format
msgid "wget exited abnormally on URI '%s'"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÐ wget ÐÐ URI Â%sÂ"
#. The third line is "Connecting to..."
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:189
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:195
#, c-format
msgid "(timeout is %d second)"
msgid_plural "(timeout is %d seconds)"
@@ -9133,27 +9086,27 @@ msgstr[1] "(ÐÐÑÑÑÐÐÐ â %d ÑÑÐÑÐÐÑ)"
msgstr[2] "(ÐÐÑÑÑÐÐÐ â %d ÑÑÐÑÐÐÐÑ)"
#. The fourth line is either the network request or an error
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:218
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:224
msgid "Opening URI"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÑÑ URI"
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:229
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:262
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:235
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:245
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:271
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:309
#, c-format
msgid "A network error occurred: %s"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ: %s"
-#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:307
+#: ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:366
msgid "Downloading unknown amount of image data"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/file-uri/uri.c:118
-#: ../plug-ins/file-uri/uri.c:139
+#: ../plug-ins/file-uri/uri.c:122 ../plug-ins/file-uri/uri.c:143
msgid "URI"
msgstr "URI"
-#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:485
-#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:503
+#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:485 ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:503
msgid "GIMP compressed XJT image"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ XJT GIMP"
@@ -9207,224 +9160,218 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ:"
msgid "Smoothing:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:1701
-#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:3339
+#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:1705 ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:3343
#, c-format
msgid "Could not create working folder '%s': %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÑ '%s': %s"
-#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:3205
+#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:3209
#, c-format
msgid "Error: Could not read XJT property file '%s'."
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ: ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÑ ÑÐÐÐ ÑÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑÑÑ XJT Â%sÂ."
-#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:3212
+#: ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:3216
#, c-format
msgid "Error: XJT property file '%s' is empty."
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ: ÑÐÐÐ ÑÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑÑÑ XJT Â%s ÐÑÑÑÑ."
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:128
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:129
msgid "Create cosmic recursive fractal flames"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑÑÐÑÑ ÑÑÐÑÑÑÑÑÐÑÑ ÑÑÐÐÑÐÐÑÐÑÑ ÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:133
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:134
msgid "_Flame..."
msgstr "_ÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑâ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:226
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:227
msgid "Drawing flame"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:316
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:317
msgid "Flame works only on RGB drawables."
msgstr "ÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ RGB."
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:399
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:401
#, c-format
msgid "'%s' is not a regular file"
msgstr "Â%s ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:643
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:645
msgid "Edit Flame"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:666
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:668
msgid "Directions"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:702
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:704
msgid "Controls"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:716
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:718
msgid "_Speed:"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:733
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:735
msgid "_Randomize"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:743
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:745
msgid "Same"
msgstr "ÐÐÐÑ ÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:744
-#: ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:163
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:746 ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:163
#: ../plug-ins/gimpressionist/size.c:166
msgid "Random"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:748
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:750
msgid "Swirl"
msgstr "ÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:749
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:751
msgid "Horseshoe"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:750
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1443
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:752 ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1464
msgid "Polar"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:751
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:753
msgid "Bent"
msgstr "ÐÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:752
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:754
msgid "Handkerchief"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:753
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:755
msgid "Heart"
msgstr "ÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:754
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:756
msgid "Disc"
msgstr "ÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:756
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:758
msgid "Hyperbolic"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:758
-#, fuzzy
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:760
msgid "Ex"
-msgstr "ex"
+msgstr ""
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:759
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:761
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:843
msgid "Julia"
msgstr "ÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:761
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:763
msgid "Fisheye"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:762
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:764
msgid "Popcorn"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:763
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:765
msgid "Exponential"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:764
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:766
msgid "Power"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:765
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:767
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:996
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1037
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1078
msgid "Cosine"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:766
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:768
msgid "Rings"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:767
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:769
msgid "Fan"
msgstr "ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:768
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:770
msgid "Eyefish"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:769
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:771
msgid "Bubble"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:770
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:491
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:772 ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:431
msgid "Cylinder"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:772
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:774
msgid "Blur"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:773
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:775
msgid "Gaussian"
msgstr "ÒÐÑÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:786
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:788
msgid "_Variation:"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:808
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:810
msgid "Load Flame"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:823
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:825
msgid "Save Flame"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:965
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:967
msgid "Flame"
msgstr "ÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:1066
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:1068
msgid "_Rendering"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:1092
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:1094
msgid "Co_ntrast:"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÑÑ:"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:1106
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:1108
msgid "_Gamma:"
msgstr "_ÒÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:1120
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:1122
msgid "Sample _density:"
msgstr "_ÐÑÑÑÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:1131
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:1133
msgid "Spa_tial oversample:"
msgstr "_ÐÑÐÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑÑÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:1142
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:1144
msgid "Spatial _filter radius:"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑÐ:"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:1161
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:1163
msgid "Color_map:"
msgstr "_ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:1203
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:1205
msgid "Custom gradient"
msgstr "ÐÐÐÐ ÒÑÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/flame/flame.c:1229
+#: ../plug-ins/flame/flame.c:1231
msgid "C_amera"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÐ"
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:546
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:273
-#: ../plug-ins/gimpressionist/utils.c:142
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:880
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:277 ../plug-ins/gimpressionist/utils.c:142
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:881
#, c-format
msgid ""
"No %s in gimprc:\n"
@@ -9475,27 +9422,28 @@ msgid "Fractal Parameters"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÑÐÐÑÐÐÐ"
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:733
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1099
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1053
msgid "Left:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐ:"
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:742
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1099
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1053
msgid "Right:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐ:"
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:751
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1098
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1052
msgid "Top:"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ:"
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:760
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1098
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1052
msgid "Bottom:"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑ:"
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:772
-msgid "The higher the number of iterations, the more details will be calculated"
+msgid ""
+"The higher the number of iterations, the more details will be calculated"
msgstr "ÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑÑÐÑÐÑÑ, ÑÑÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÐÐÐ"
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:780
@@ -9574,7 +9522,8 @@ msgstr "Loglog ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ"
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:936
msgid "Use log log smoothing to eliminate \"banding\" in the result"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ loglog ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÂÐÐÐÐÑÐÑÐÑÑÑÑÂ ÐÑÐÑÐÑ"
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ loglog ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÂÐÐÐÐÑÐÑÐÑÑÑÑÂ ÐÑÐÑÐÑ"
#. Color Density frame
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:940
@@ -9619,8 +9568,11 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÑ ÂÐÐÑÑÐÑÑÂ ÐÐÑ Ð
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1009
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1050
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1091
-msgid "Use linear mapping instead of any trigonometrical function for this color channel"
-msgstr "ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐ, Ð ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑÑÑÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑ"
+msgid ""
+"Use linear mapping instead of any trigonometrical function for this color "
+"channel"
+msgstr ""
+"ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐ, Ð ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑÑÑÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑ"
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1018
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1059
@@ -9631,8 +9583,12 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÑ"
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1026
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1067
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1108
-msgid "If you enable this option higher color values will be swapped with lower ones and vice versa"
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
+msgid ""
+"If you enable this option higher color values will be swapped with lower "
+"ones and vice versa"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑ "
+"ÑÑÐÑÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
#. Colormode toggle box
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1113
@@ -9644,8 +9600,12 @@ msgid "As specified above"
msgstr "ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÑÐ"
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1134
-msgid "Create a color-map with the options you specified above (color density/function). The result is visible in the preview image"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ Ð ÐÑÐÐÑÐÐÑ, ÐÑÐÐÐÑÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑÐ (ÑÑÑÐÑÐÐÑÑÑÑ/ÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐ). ÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑ"
+msgid ""
+"Create a color-map with the options you specified above (color density/"
+"function). The result is visible in the preview image"
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ Ð ÐÑÐÐÑÐÐÑ, ÐÑÐÐÐÑÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑÐ (ÑÑÑÐÑÐÐÑÑÑÑ/ÑÑÐÐÑÑÑ "
+"ÐÐÐÐÑÐ). ÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑ"
#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1144
msgid "Apply active gradient to final image"
@@ -9698,13 +9658,13 @@ msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐ ÑÑÐÐÑÐÐÐÑâ"
msgid "Rendering fractal"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:755
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3199
+#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:756
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3201
#, c-format
msgid "Are you sure you want to delete \"%s\" from the list and from disk?"
msgstr "ÐÑ ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÑÐÑÐÑÑ Â%s ÑÐ ÑÑÐÑÑÑ Ð ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐ Ð ÐÑÑÐÑ?"
-#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:759
+#: ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:760
msgid "Delete Fractal"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÑÐÐÑÐÐ"
@@ -9763,299 +9723,286 @@ msgid "Draws lines between the control points. Only during curve creation"
msgstr "ÐÑÑÑÐ ÐÑÐÑÑ ÐÑÐ ÐÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÑ. ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐ."
#. Start building the dialog up
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:285
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:289
msgid "Gfig"
msgstr "G-ÑÑÐ"
#. Tool options notebook
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:336
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:337
msgid "Tool Options"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:353
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:354
msgid "_Stroke"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ"
#. Fill frame on right side
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:400
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:401
msgid "Fill"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:414
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:415
msgid "No fill"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:415
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:416
msgid "Color fill"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:416
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:417
msgid "Pattern fill"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:417
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:418
msgid "Shape gradient"
msgstr "ÐÑÒÑÑÐÑÐ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:418
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:419
msgid "Vertical gradient"
msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:419
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:420
msgid "Horizontal gradient"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑ"
#. "show image" checkbutton at bottom of style frame
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:479
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:480
msgid "Show image"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
#. "snap to grid" checkbutton at bottom of style frame
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:492
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:493
msgctxt "checkbutton"
msgid "Snap to grid"
msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐ ÑÐÑÐÑ"
#. "show grid" checkbutton at bottom of style frame
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:501
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:502
msgid "Show grid"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:636
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:639
msgid "Load Gfig Object Collection"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐ'ÐÐÑÐÑ G-ÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:685
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:688
msgid "Save Gfig Drawing"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÑÑÑÐÐÐ G-ÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:830
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:833
msgid "First Gfig"
msgstr "ÐÐÑÑÑ G-ÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:869
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:871
msgid "_Undo"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:873
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:875
msgid "_Clear"
msgstr "_ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:877
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:208
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:879 ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:208
msgid "_Grid"
msgstr "_ÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:885
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:887
msgid "Raise selected object"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐ'ÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:889
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:891
msgid "Lower selected object"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐ'ÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:893
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:895
msgid "Raise selected object to top"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐ'ÐÐÑ ÐÐ ÐÑÑÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:897
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:899
msgid "Lower selected object to bottom"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐ'ÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:901
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:903
msgid "Show previous object"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐ'ÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:905
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:907
msgid "Show next object"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐ'ÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:909
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:52
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:911 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:52
msgid "Show all objects"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐ'ÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:915
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:46
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:917 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:46
msgid "Create line"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:918
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:50
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:920 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:50
msgid "Create rectangle"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:921
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:41
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:923 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:41
msgid "Create circle"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:924
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:45
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:926 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:45
msgid "Create ellipse"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:927
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:43
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:929 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:43
msgid "Create arc"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:930
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:49
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:932 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:49
msgid "Create reg polygon"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÑÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:933
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:54
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:935 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:54
msgid "Create star"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:936
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:53
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:938 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:53
msgid "Create spiral"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:939
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:941
msgid "Create bezier curve. Shift + Button ends object creation."
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÑÐ. Shift + ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐ'ÐÐÑÐ."
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:943
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:47
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:945 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:47
msgid "Move an object"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐ'ÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:946
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:48
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:948 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:48
msgid "Move a single point"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:949
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:42
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:951 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:42
msgid "Copy an object"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐ'ÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:952
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:44
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:954 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:44
msgid "Delete an object"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐ'ÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:955
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:51
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:957 ../plug-ins/gfig/gfig-stock.c:51
msgid "Select an object"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐ'ÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1037
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1039
msgid "This tool has no options"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑ"
#. Put buttons in
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1228
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1250
msgid "Show position"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1240
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1262
msgid "Show control points"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1274
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1296
msgid "Max undo:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1283
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1305
#: ../plug-ins/gimpressionist/general.c:184
msgid "Transparent"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1285
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1307
msgid "Foreground"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1287
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_copy.c:53
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1309 ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_copy.c:53
#: ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_copy_object.c:54
#: ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:159
msgid "Copy"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1296
-msgid "Layer background type. Copy causes the previous layer to be copied before the draw is performed."
-msgstr "ÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐ. ÂÐÐÐÑÑÐÐÑÑÂ ÐÐÐÐÑÐÐ, ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ."
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1318
+msgid ""
+"Layer background type. Copy causes the previous layer to be copied before "
+"the draw is performed."
+msgstr ""
+"ÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐ. ÂÐÐÐÑÑÐÐÑÑÂ ÐÐÐÐÑÐÐ, ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐ "
+"ÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ."
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1302
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1324
msgid "Background:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1305
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1327
msgid "Feather"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1329
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1350
msgid "Radius:"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1387
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1408
msgid "Grid spacing:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1404
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1425
msgid "Polar grid sectors desired:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1426
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1447
msgid "Polar grid radius interval:"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1442
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:219
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1463 ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:219
msgid "Rectangle"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1444
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1465
msgid "Isometric"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1453
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1474
msgid "Grid type:"
msgstr "ÐÑÐ ÑÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1460
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:550
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1481
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:551
msgid "Normal"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1463
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1484
msgid "Grey"
msgstr "ÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1464
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1485
msgid "Darker"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1465
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1486
msgid "Lighter"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1466
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1487
msgid "Very dark"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1475
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1496
msgid "Grid color:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1698
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1717
msgid "Sides:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1708
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1727
msgid "Right"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1709
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1728
msgid "Left"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1719
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1738
#: ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:147
msgid "Orientation:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ:"
@@ -10064,11 +10011,11 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ:"
msgid "Hey where has the object gone ?"
msgstr "ÐÑÐ, ÐÑÐÑ ÐÑÐÑÐ ÐÐ'ÐÐÑ?"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dobject.c:954
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dobject.c:953
msgid "Error reading file"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-dobject.c:1043
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-dobject.c:1042
msgid "Editing read-only object - you will not be able to save it"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ'ÐÐÑÐ, ÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ"
@@ -10076,12 +10023,12 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ'ÐÐÑÐ, ÑÐÐ Ð
msgid "Regular Polygon Number of Sides"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-preview.c:327
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-preview.c:328
msgid "Object Details"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐ'ÐÐÑÐ"
#. Position labels
-#: ../plug-ins/gfig/gfig-preview.c:377
+#: ../plug-ins/gfig/gfig-preview.c:378
msgid "XY position:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐ XY:"
@@ -10106,8 +10053,11 @@ msgid "_Gfig..."
msgstr "_G-ÑÑÐâ"
#: ../plug-ins/gfig/gfig.c:735
-msgid "Error trying to save figure as a parasite: can't attach parasite to drawable."
-msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÑÒÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÐÐ: ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ."
+msgid ""
+"Error trying to save figure as a parasite: can't attach parasite to drawable."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÑÒÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÐÐ: ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÐ ÐÐ "
+"ÐÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ."
#: ../plug-ins/gfig/gfig.c:762
#, c-format
@@ -10154,7 +10104,8 @@ msgstr "ÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ:"
#: ../plug-ins/gimpressionist/brush.c:615
#: ../plug-ins/gimpressionist/paper.c:209
msgid "Specifies the amount of embossing to apply to the image (in percent)"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑÑÑ, ÑÐÑ ÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ (Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÑ)"
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑÑÑ, ÑÐÑ ÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ (Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÑ)"
#: ../plug-ins/gimpressionist/color.c:59
msgid "Co_lor"
@@ -10185,7 +10136,7 @@ msgid "Adds random noise to the color"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐ"
#: ../plug-ins/gimpressionist/general.c:133
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3528
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3530
msgid "_General"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÐÑÑ"
@@ -10222,14 +10173,14 @@ msgid "Selects if to place strokes all the way out to the edges of the image"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐ ÑÑ ÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
#. Tileable checkbox
-#: ../plug-ins/gimpressionist/general.c:212
-#: ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:268
+#: ../plug-ins/gimpressionist/general.c:212 ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:268
msgid "Tileable"
msgstr "ÐÑÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ"
#: ../plug-ins/gimpressionist/general.c:216
msgid "Selects if the resulting image should be seamlessly tileable"
-msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐ, ÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑ ÐÑÑÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ"
+msgstr ""
+"ÐÑÐÑÑÐÐ, ÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑ ÐÑÑÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ"
#: ../plug-ins/gimpressionist/general.c:221
msgid "Drop shadow"
@@ -10260,7 +10211,8 @@ msgid "Shadow depth:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑ ÑÐÐÑ:"
#: ../plug-ins/gimpressionist/general.c:261
-msgid "The depth of the drop shadow, i.e. how far apart from the object it should be"
+msgid ""
+"The depth of the drop shadow, i.e. how far apart from the object it should be"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑ, Ð.ÐÐ. ÑÐ ÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐ'ÐÐÑÑ ÐÑÑÑÑÑ ÑÐ ÐÑÑÑ"
#: ../plug-ins/gimpressionist/general.c:266
@@ -10328,7 +10280,9 @@ msgid "The angle span of the first brush to create"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑ"
#: ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:156
-msgid "Let the value (brightness) of the region determine the direction of the stroke"
+msgid ""
+"Let the value (brightness) of the region determine the direction of the "
+"stroke"
msgstr "ÐÑÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ"
#: ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:159
@@ -10337,7 +10291,9 @@ msgid "Radius"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑ"
#: ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:160
-msgid "The distance from the center of the image determines the direction of the stroke"
+msgid ""
+"The distance from the center of the image determines the direction of the "
+"stroke"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐ ÑÑÑÑÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ"
#: ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:164
@@ -10398,8 +10354,12 @@ msgid "Vectors"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ"
#: ../plug-ins/gimpressionist/orientmap.c:566
-msgid "The vector-field. Left-click to move selected vector, Right-click to point it towards mouse, Middle-click to add a new vector."
-msgstr "ÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÐÑ. ÐÑÑÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐ: ÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÑÐÑÐÑ, ÐÑÑÑÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐ: ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ Ñ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÑÑ, ÐÑÑÑÑÑÐÐ ÑÑÑÑÐÐÑÐ: ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÑ."
+msgid ""
+"The vector-field. Left-click to move selected vector, Right-click to point "
+"it towards mouse, Middle-click to add a new vector."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÐÑ. ÐÑÑÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐ: ÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÑÐÑÐÑ, ÐÑÑÑÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐ: "
+"ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ Ñ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÑÑ, ÐÑÑÑÑÑÐÐ ÑÑÑÑÐÐÑÐ: ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÑ."
#: ../plug-ins/gimpressionist/orientmap.c:589
#: ../plug-ins/gimpressionist/sizemap.c:459
@@ -10458,8 +10418,11 @@ msgid "_Voronoi"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐ"
#: ../plug-ins/gimpressionist/orientmap.c:661
-msgid "Voronoi-mode makes only the vector closest to the given point have any influence"
-msgstr "Ð ÑÑÐÑÐÐ ÂÐÐÑÐÐÐÐÂ ÐÐÐ ÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÑ"
+msgid ""
+"Voronoi-mode makes only the vector closest to the given point have any "
+"influence"
+msgstr ""
+"Ð ÑÑÐÑÐÐ ÂÐÐÑÐÐÐÐÂ ÐÐÐ ÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÑ"
#: ../plug-ins/gimpressionist/orientmap.c:671
msgid "A_ngle:"
@@ -10593,8 +10556,8 @@ msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑÐÑÑ ÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
#: ../plug-ins/gimpressionist/preview.c:173
#: ../plug-ins/gimpressionist/repaint.c:1183
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:514
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:1073
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:513
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:1082
msgid "_Update"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÑÑ"
@@ -10639,11 +10602,13 @@ msgid "Size depends on:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐ:"
#: ../plug-ins/gimpressionist/size.c:159
-msgid "Let the value (brightness) of the region determine the size of the stroke"
+msgid ""
+"Let the value (brightness) of the region determine the size of the stroke"
msgstr "ÐÑÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ"
#: ../plug-ins/gimpressionist/size.c:163
-msgid "The distance from the center of the image determines the size of the stroke"
+msgid ""
+"The distance from the center of the image determines the size of the stroke"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐ ÑÑÑÑÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ"
#: ../plug-ins/gimpressionist/size.c:167
@@ -10679,8 +10644,12 @@ msgid "Smvectors"
msgstr "ÐÐ-ÐÑÐÑÐÑÑ"
#: ../plug-ins/gimpressionist/sizemap.c:439
-msgid "The smvector-field. Left-click to move selected smvector, Right-click to point it towards mouse, Middle-click to add a new smvector."
-msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐ-ÐÑÐÑÐÑÐÑ. ÐÑÑÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐ: ÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐ-ÐÑÐÑÐÑ, ÐÑÑÑÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐ: ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ Ñ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÑÑ, ÐÑÑÑÑÑÐÐ ÑÑÑÑÐÐÑÐ: ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐ-ÐÑÐÑÐÑ."
+msgid ""
+"The smvector-field. Left-click to move selected smvector, Right-click to "
+"point it towards mouse, Middle-click to add a new smvector."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐ ÐÐ-ÐÑÐÑÐÑÐÑ. ÐÑÑÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐ: ÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐ-ÐÑÐÑÐÑ, ÐÑÑÑÑÑÐÐ "
+"ÐÑÐÐÐÐ: ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ Ñ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÑÑ, ÐÑÑÑÑÑÐÐ ÑÑÑÑÐÐÑÐ: ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐ-ÐÑÐÑÐÑ."
#: ../plug-ins/gimpressionist/sizemap.c:481
msgid "Select previous smvector"
@@ -10715,49 +10684,52 @@ msgid "St_rength exp.:"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÑ ÑÑÐÑ:"
#: ../plug-ins/gimpressionist/sizemap.c:549
-msgid "Voronoi-mode makes only the smvector closest to the given point have any influence"
-msgstr "Ð ÑÑÐÑÐÐ ÂÐÐÑÐÐÐÐÂ ÐÐÐ ÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐ-ÐÑÐÑÐÑ"
+msgid ""
+"Voronoi-mode makes only the smvector closest to the given point have any "
+"influence"
+msgstr ""
+"Ð ÑÑÐÑÐÐ ÂÐÐÑÐÐÐÐÂ ÐÐÐ ÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐ-ÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:551
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:552
msgid "Addition"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:552
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:553
msgid "Overlay"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:806
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:807
msgid "Produce a lense flare effect using gradients"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ ÑÑÑÐÑ ÑÑÐÐÑÐÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑÐÑ Ñ ÐÐ'ÐÐÑÑÐÐ, ÑÐÑÐÐÑÑÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:811
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:812
msgid "_Gradient Flare..."
msgstr "_ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐÑÑÐÐâ"
#.
#. * Dialog Shell
#.
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:950
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:951
#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2356
msgid "Gradient Flare"
msgstr "ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:1263
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:1265
#, c-format
msgid "Failed to open GFlare file '%s': %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐ GFlare Â%sÂ: %s"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:1271
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:1273
#, c-format
msgid "'%s' is not a valid GFlare file."
msgstr "Â%s ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐ GFlare."
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:1325
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:1327
#, c-format
msgid "invalid formatted GFlare file: %s\n"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐ GFlare: %s\n"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:1450
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:1452
#, c-format
msgid ""
"GFlare '%s' is not saved. If you add a new entry in '%s', like:\n"
@@ -10768,7 +10740,7 @@ msgstr ""
"(gflare-path \"%s\")\n"
"Ñ ÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒ Â%sÂ, ÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑÑ GFlare Ñ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒ."
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:1483
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:1485
#, c-format
msgid "Failed to write GFlare file '%s': %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÐ GFlare Â%sÂ: %s"
@@ -10781,10 +10753,6 @@ msgstr "Ð_ÑÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐ"
msgid "`Default' is created."
msgstr "ÂÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÂ ÑÑÐÐÑÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2465
-msgid "Default"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ"
-
#.
#. * Scales
#.
@@ -10792,9 +10760,9 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ"
#. * Scales
#.
#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2744
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3581
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3686
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3823
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3583
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3688
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3825
msgid "Parameters"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÑ"
@@ -10818,255 +10786,255 @@ msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑÐÑÐ:"
msgid "A_daptive supersampling"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÐÑ ÑÑÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2846
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2848
msgid "_Max depth:"
msgstr "_ÐÐÐÑ. ÐÐÑÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2856
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2858
msgid "_Threshold"
msgstr "_ÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2994
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:2996
msgid "S_elector"
msgstr "_ÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3058
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3060
msgid "New Gradient Flare"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3061
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3063
msgid "Enter a name for the new GFlare"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ GFlare"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3081
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3083
#, c-format
msgid "The name '%s' is used already!"
msgstr "ÐÐÐÐÐ Â%s ÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ!"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3137
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3139
msgid "Copy Gradient Flare"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÑÑ ÑÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3140
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3142
msgid "Enter a name for the copied GFlare"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ GFlare"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3162
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3164
#, c-format
msgid "The name `%s' is used already!"
msgstr "ÐÐÐÐÐ Â%s ÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ!"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3193
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3195
msgid "Cannot delete!! There must be at least one GFlare."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑ!! ÐÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐ GFlare."
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3203
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3205
msgid "Delete Gradient Flare"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÑÑ ÑÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3275
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3277
#, c-format
msgid "not found %s in gflares_list"
msgstr "ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑ %s Ñ gflares_list"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3316
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3318
msgid "Gradient Flare Editor"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐ ÑÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3320
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3322
msgid "Rescan Gradients"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÑ"
#. Glow
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3445
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3447
msgid "Glow Paint Options"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3456
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3484
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3512
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3458
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3486
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3514
msgid "Opacity:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3469
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3497
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3525
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3471
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3499
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3527
msgid "Paint mode:"
msgstr "ÐÑÐÑÐ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ:"
#. Rays
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3473
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3475
msgid "Rays Paint Options"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑ"
#. Rays
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3501
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3503
msgid "Second Flares Paint Options"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑÐÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐ"
#.
#. * Gradient Menus
#.
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3554
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3657
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3796
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3556
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3659
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3798
msgid "Gradients"
msgstr "ÒÑÐÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3565
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3670
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3807
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3567
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3672
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3809
msgid "Radial gradient:"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3569
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3674
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3571
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3676
msgid "Angular gradient:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3573
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3678
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3575
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3680
msgid "Angular size gradient:"
msgstr "ÒÑÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ:"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3593
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3698
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3835
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3595
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3700
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3837
msgid "Size (%):"
msgstr "ÐÐÐÐÑ (%):"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3605
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3710
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3847
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3607
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3712
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3849
msgid "Rotation:"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3617
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3723
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3860
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3619
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3725
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3862
msgid "Hue rotation:"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3631
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3633
msgid "G_low"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3735
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3737
msgid "# of Spikes:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÑ:"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3747
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3749
msgid "Spike thickness:"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑ:"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3761
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3763
msgid "_Rays"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3811
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3813
msgid "Size factor gradient:"
msgstr "ÒÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐ:"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3815
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3817
msgid "Probability gradient:"
msgstr "ÒÑÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ:"
#.
#. * Shape Radio Button Frame
#.
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3877
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3879
msgid "Shape of Second Flares"
msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÑÐÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3885
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3887
#: ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:221
msgid "Circle"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3902
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3904
#: ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:223
msgid "Polygon"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3935
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3938
msgid "Random seed:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐ:"
-#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3949
+#: ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3952
msgid "_Second Flares"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÑÐÑÑ ÑÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:185
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:1114
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:186
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:1115
msgid "GIMP Help Browser"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ GIMP"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:563
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:564
msgid "Go back one page"
msgstr "ÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:568
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:569
msgid "Go forward one page"
msgstr "ÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:573
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:574
msgid "_Reload"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ _ÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:573
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:574
msgid "Reload current page"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:578
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:579
msgid "_Stop"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:578
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:579
msgid "Stop loading this page"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÑÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:583
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:584
msgid "Go to the index page"
msgstr "ÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑ ÐÐÑÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:588
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:589
msgid "C_opy location"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:589
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:590
msgid "Copy the location of this page to the clipboard"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ ÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÑ Ñ ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:609
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:610
msgid "Find text in current page"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐ ÑÑÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:614
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:615
msgid "Find _Again"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ _ÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:633
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:634
msgid "S_how Index"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:634
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:635
msgid "Toggle the visibility of the sidebar"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:655
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:656
msgid "Visit the GIMP documentation website"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑÑÑ GIMP"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:1155
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:1156
msgid "Find:"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ:"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:1172
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:1173
msgctxt "search"
msgid "_Previous"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:1184
+#: ../plug-ins/help-browser/dialog.c:1185
msgctxt "search"
msgid "_Next"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ"
@@ -11081,12 +11049,17 @@ msgid "The GIMP user manual is not available."
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÐÐ GIMP ÐÐ Ñ ÐÐÑÑÐÐÑÑÑÑ."
#: ../plug-ins/help/gimphelpdomain.c:187
-msgid "Please install the additional help package or use the online user manual at http://docs.gimp.org/.";
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ, ÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÐÑÐ ÐÑÑÐÑÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐ http://docs.gimp.org/.";
+msgid ""
+"Please install the additional help package or use the online user manual at "
+"http://docs.gimp.org/.";
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ, ÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÐÑÐ "
+"ÐÑÑÐÑÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐ http://docs.gimp.org/.";
#: ../plug-ins/help/gimphelpdomain.c:196
msgid "Perhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐ, Ñ ÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑ Ð GIO, Ñ ÑÑÑÐÐ ÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑ GVFS?"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑÑÐÐ, Ñ ÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑ Ð GIO, Ñ ÑÑÑÐÐ ÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑ GVFS?"
#: ../plug-ins/help/gimphelpdomain.c:215
#, c-format
@@ -11107,179 +11080,179 @@ msgstr ""
"ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ Ñ Â%sÂ:\n"
"%s"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:331
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:333
msgid "Create an Iterated Function System (IFS) fractal"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÐÑÐÐ ÐÑÑÑÑÐÑ ÐÑÑÑÐÑÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐ (ÐÐÐ)"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:343
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:345
msgid "_IFS Fractal..."
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ _ÐÐÐâ"
#. X
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:523
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:525
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:675
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:729
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:997
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1046
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:525
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:529
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:629
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:683
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:951
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1000
msgid "X:"
msgstr "X:"
#. Y
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:537
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:539
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:689
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:742
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1010
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1057
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1155
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:539
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:543
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:643
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:696
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:964
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1011
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1109
msgid "Y:"
msgstr "Y:"
#. Asym
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:579
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:581
msgid "Asymmetry:"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÑÑÑ:"
#. Shear
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:593
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:595
msgid "Shear:"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ:"
#. Simple color control section
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:638
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:640
msgid "Simple"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:647
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:649
msgid "IFS Fractal: Target"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐ: ÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:653
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:655
msgid "Scale hue by:"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐ:"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:668
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:670
msgid "Scale value by:"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐ:"
#. Full color control section
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:685
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:687
msgid "Full"
msgstr "ÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:693
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:695
msgid "IFS Fractal: Red"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐ: ÑÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:701
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:703
msgid "IFS Fractal: Green"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐ: ÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:709
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:711
msgid "IFS Fractal: Blue"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐ: ÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:717
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:719
msgid "IFS Fractal: Black"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐ: ÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:767
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:769
msgid "IFS Fractal"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:865
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:867
msgid "Spatial Transformation"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:871
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:873
msgid "Color Transformation"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:881
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:883
msgid "Relative probability:"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1054
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1056
#: ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:162
msgid "Select _All"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑ _ÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1058
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1060
msgid "Re_center"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1058
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1060
msgid "Recompute Center"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1062
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1064
msgid "Render Options"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1068
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1070
#: ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_move.c:85
#: ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_object_move.c:56
msgid "Move"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1071
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1073
msgid "Rotate"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1071
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1073
msgid "Rotate / Scale"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑ / ÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1074
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1076
msgid "Stretch"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1172
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1174
msgid "IFS Fractal Render Options"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÑÐÑ ÑÑÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1194
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1196
msgid "Max. memory:"
msgstr "ÐÐÐÑ. ÐÐÐÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1221
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1223
msgid "Subdivide:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1234
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1236
msgid "Spot radius:"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1299
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1301
#, c-format
msgid "Rendering IFS (%d/%d)"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐ (%d/%d)"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1465
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:1467
#, c-format
msgid "Transformation %s"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ %s"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:2399
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:2418
msgid "Save failed"
msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:2482
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:2495
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:2501
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:2514
msgid "Open failed"
msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:2490
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:2509
#, c-format
msgid "File '%s' doesn't seem to be an IFS Fractal file."
msgstr "ÐÐÐÐ Â%s ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐ."
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:2530
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:2549
msgid "Save as IFS Fractal file"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ Ñ ÑÐÐÐ Ð ÑÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:2567
+#: ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:2586
msgid "Open IFS Fractal file"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐ Ð ÑÐÐÐÐ"
@@ -11305,15 +11278,14 @@ msgstr "ÐÑÐÑÐÑ ÐÐ _X:"
#: ../plug-ins/imagemap/imap_circle.c:268
#: ../plug-ins/imagemap/imap_circle.c:275
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_circle.c:281
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:250
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:256
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:504
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:512
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:393
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:400
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:407
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:414
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_circle.c:281 ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:249
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:255
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:503
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:511
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:392
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:399
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:406
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:413
msgid "pixels"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ"
@@ -11400,8 +11372,16 @@ msgid "Resulting Guide Bounds: %d,%d to %d,%d (%d areas)"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐ: Ð %d,%d ÐÐ %d,%d (%d ÐÐÐÐÑÑÑÐÐ)"
#: ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_guides.c:143
-msgid "Guides are pre-defined rectangles covering the image. You define them by their width, height, and spacing from each other. This allows you to rapidly create the most common image map type - image collection of \"thumbnails\", suitable for navigation bars."
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ â ÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÐÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ. ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÑÑÐÑ, ÐÑÑÑÐÑ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐ ÑÐÑ. ÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÑÑÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÐÑ ÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ-ÐÐÐÑ: ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÂÐÑÐÑÑÑÑÑÐÑÂ, ÐÑÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑ."
+msgid ""
+"Guides are pre-defined rectangles covering the image. You define them by "
+"their width, height, and spacing from each other. This allows you to rapidly "
+"create the most common image map type - image collection of \"thumbnails\", "
+"suitable for navigation bars."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ â ÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÐÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ. "
+"ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÑÑÐÑ, ÐÑÑÑÐÑ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐ ÑÐÑ. ÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ "
+"ÑÑÑÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÐÑ ÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ-ÐÐÐÑ: ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÂÐÑÐÑÑÑÑÑÐÑÂ, "
+"ÐÑÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑ."
#: ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_guides.c:169
msgid "_Left start at:"
@@ -11450,7 +11430,7 @@ msgstr "ÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑ"
msgid "Move Down"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_move_sash.c:68
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_move_sash.c:69
msgid "Move Sash"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÐÑ"
@@ -11575,15 +11555,14 @@ msgstr "_JavaScript"
#: ../plug-ins/imagemap/imap_edit_area_info.c:460
msgid "Area Settings"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
#: ../plug-ins/imagemap/imap_edit_area_info.c:502
#, c-format
msgid "Area #%d Settings"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ #%d"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ #%d"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_file.c:47
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:70
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_file.c:47 ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:70
msgid "Error opening file"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÑÐÐÐÐ"
@@ -11595,55 +11574,55 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ-ÐÐÐÑ"
msgid "Save Image Map"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ-ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:197
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:196
msgid "Grid Settings"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:201
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:200
msgid "_Snap-to grid enabled"
msgstr "_ÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:207
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:206
msgid "Grid Visibility and Type"
msgstr "ÐÑÐ Ñ ÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:214
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:213
msgid "_Hidden"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:222
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:221
msgid "_Lines"
msgstr "_ÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:231
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:230
msgid "C_rosses"
msgstr "_ÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:239
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:238
msgid "Grid Granularity"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:246
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:245
msgid "_Width"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:252
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:251
msgid "_Height"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:266
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:265
msgid "Grid Offset"
msgstr "ÐÑÑÑ ÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:273
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:272
msgid "pixels from l_eft"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÑ_ÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:278
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:277
msgid "pixels from _top"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÑ_ÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:289
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_grid.c:288
msgid "_Preview"
msgstr "_ÐÐÐÑÐ"
@@ -11655,41 +11634,41 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ-ÐÐÐ
msgid "_Image Map..."
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑ-ÐÐÐÐâ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_main.c:516
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_main.c:484
#: ../plug-ins/imagemap/imap_settings.c:170
msgid "<Untitled>"
msgstr "<ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ>"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_main.c:659
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_main.c:626
msgid "Some data has been changed!"
msgstr "ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐ!"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_main.c:662
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_main.c:629
msgid "Do you really want to discard your changes?"
msgstr "ÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑ?"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_main.c:876
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_main.c:841
#, c-format
msgid "File \"%s\" saved."
msgstr "ÐÐÐÐ Â%s ÐÐÐÑÑÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_main.c:880
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_main.c:845
msgid "Couldn't save file:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_main.c:893
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_main.c:858
msgid "Image size has changed."
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_main.c:894
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_main.c:859
msgid "Resize area's?"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ?"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_main.c:928
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_main.c:892
msgid "Couldn't read file:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÑ ÑÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_main.c:975
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_main.c:939
#, c-format
msgid "URL: %s"
msgstr "URL: %s"
@@ -11757,12 +11736,12 @@ msgid "Preferences"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ"
#: ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:169
-msgid "Move to Front"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐ"
+msgid "Move Area to Front"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐ"
#: ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:171
-msgid "Send to Back"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ"
+msgid "Move Area to Bottom"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÐ"
#: ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:173
msgid "Delete Area"
@@ -11806,7 +11785,7 @@ msgstr "_ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑÑ"
#: ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:191
msgid "Grid Settings..."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÑâ"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÑÐÑÐÑâ"
#: ../plug-ins/imagemap/imap_menu.c:193
msgid "Use GIMP Guides..."
@@ -11856,95 +11835,99 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
msgid "_Polygon"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:473
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:472
msgid "x (pixels)"
msgstr "x (Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ)"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:482
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:481
msgid "y (pixels)"
msgstr "y (Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ)"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:520
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:519
msgid "_Insert"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:526
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:525
msgid "A_ppend"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:532
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:531
msgid "_Remove"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:235
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:247
msgid "Couldn't save resource file:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ ÑÑÑÑÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:349
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:360
msgid "General"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:353
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:364
msgid "Default Map Type"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:372
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:383
msgid "_Prompt for area info"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:374
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:385
msgid "_Require default URL"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ URL"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:376
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:387
msgid "Show area _handles"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ _ÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:378
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:389
msgid "_Keep NCSA circles true"
msgstr ""
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:380
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:391
msgid "Show area URL _tip"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ _ÐÐÐÑÐÐÑ Ð URL ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:383
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:394
msgid "_Use double-sized grab handles"
msgstr "ÐÐÐ_ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:390
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:401
msgid "Menu"
msgstr "ÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:394
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:405
msgid "Number of _undo levels (1 - 99):"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑ (1-99):"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:399
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:410
msgid "Number of M_RU entries (1 - 16):"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐÐÑÑÑ (1-16):"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:408
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:419
msgid "Select Color"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:423
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:434
msgid "Normal:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:427
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:438
msgid "Selected:"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑ: "
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:436
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:442
+msgid "Interaction:"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐÐ:"
+
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:451
msgid "Co_ntiguous Region"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:442
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:457
msgid "_Automatically convert"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:453
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_preferences.c:468
msgid "General Preferences"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÐ"
@@ -11952,33 +11935,33 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÐ"
msgid "_Rectangle"
msgstr "_ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:388
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:387
msgid "Upper left _x:"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑ _X:"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:395
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_rectangle.c:394
msgid "Upper left _y:"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑ _Y:"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_selection.c:350
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_selection.c:349
msgid "#"
msgstr "#"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_selection.c:361
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_selection.c:360
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_selection.c:379
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_selection.c:378
msgid "ALT Text"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑÐÑ ÑÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/imagemap/imap_selection.c:389
+#: ../plug-ins/imagemap/imap_selection.c:388
msgid "Target"
msgstr "ÐÑÑÐ"
#: ../plug-ins/imagemap/imap_settings.c:89
msgid "Settings for this Mapfile"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑ"
#: ../plug-ins/imagemap/imap_settings.c:93
msgid "Filename:"
@@ -12017,7 +12000,7 @@ msgid "View Source"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÑÑ"
#: ../plug-ins/lighting/lighting-apply.c:105
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:1017
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:1023
msgid "Lighting Effects"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑÐÐÐÑÐÑ"
@@ -12030,539 +12013,557 @@ msgid "_Lighting Effects..."
msgstr "_ÐÑÑÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑÐÐÐÑÐÑâ"
#. General options
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:293
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:472
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:297
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:412
msgid "General Options"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:301
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:305
msgid "T_ransparent background"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑ _ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:311
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:315
msgid "Make destination image transparent where bump height is zero"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÑÐ ÑÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÑ "
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:314
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:318
msgid "Cre_ate new image"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:324
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:541
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:328
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:481
msgid "Create a new image when applying filter"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑ ÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:326
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:330
msgid "High _quality preview"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:336
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:340
msgid "Enable/disable high quality preview"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:343
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:347
msgid "Distance:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ: "
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:376
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:619
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:380
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:573
msgid "Light Settings"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÐÐ"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:389
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:393
msgid "Light 1"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐ 1"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:390
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:394
msgid "Light 2"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐ 2"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:391
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:395
msgid "Light 3"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐ 3"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:392
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:396
msgid "Light 4"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐ 4"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:393
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:397
msgid "Light 5"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐ 5"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:394
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:398
msgid "Light 6"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐ 6"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:408
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:412
msgid "Color:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:415
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:419
msgid "Directional"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:416
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:420
msgid "Point"
msgstr "ÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:430
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:642
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:434
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:596
msgid "Type of light source to apply"
msgstr "ÐÑÐ ÐÑÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:432
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:644
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:436
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:598
msgid "Select lightsource color"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:446
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:657
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:450
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:611
msgid "Set light source color"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:454
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:458
msgid "_Intensity:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:462
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:466
msgid "Light intensity"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:465
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:659
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:986
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:469
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:613
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:940
#: ../plug-ins/print/print-page-layout.c:355
msgid "Position"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:483
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:683
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:487
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:637
msgid "Light source X position in XYZ space"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐ X Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ XYZ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:498
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:697
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:502
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:651
msgid "Light source Y position in XYZ space"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐ Y Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ XYZ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:505
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:509
msgid "_Z:"
msgstr "_Z:"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:513
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:711
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:517
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:665
msgid "Light source Z position in XYZ space"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐ Z Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ XYZ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:533
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:737
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:537
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:691
msgid "Light source X direction in XYZ space"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐ X Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ XYZ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:547
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:750
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:551
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:704
msgid "Light source Y direction in XYZ space"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐ Y Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ XYZ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:553
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:703
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:755
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1023
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1068
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1167
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:557
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:657
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:709
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:977
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1022
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1121
msgid "Z:"
msgstr "Z:"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:561
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:763
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:565
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:717
msgid "Light source Z direction in XYZ space"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐ Z Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ XYZ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:564
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:568
msgid "I_solate"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:573
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:577
msgid "Lighting preset:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:619
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:623
msgid "Material Properties"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÑ'ÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:637
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:641
msgid "_Glowing:"
msgstr "_ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:656
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:824
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:660
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:778
msgid "Amount of original color to show where no direct light falls"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐ, ÐÐÐ ÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:670
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:674
msgid "_Bright:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:689
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:853
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:693
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:807
msgid "Intensity of original color when lit by a light source"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ, ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÑÐÐ ÑÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:703
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:707
msgid "_Shiny:"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:722
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:925
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:726
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:879
msgid "Controls how intense the highlights will be"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ, ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:735
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:739
msgid "_Polished:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:754
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:954
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:758
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:908
msgid "Higher values makes the highlights more focused"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐ"
#. Metallic
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:764
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:768
msgid "_Metallic"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:801
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:805
msgid "E_nable bump mapping"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:815
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:819
msgid "Enable/disable bump-mapping (image depth)"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÑ (ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ)"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:837
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:842
msgid "Bumpm_ap image:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:841
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:846
msgid "Logarithmic"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:853
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:858
msgid "Cu_rve:"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:858
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:863
msgid "Ma_ximum height:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑ ÐÑÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:868
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:873
msgid "Maximum height for bumps"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑ ÐÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:892
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:897
msgid "E_nable environment mapping"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:906
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:911
msgid "Enable/disable environment-mapping (reflection)"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÑ (ÐÐÐÑÑÑÑÑ)"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:923
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:929
msgid "En_vironment image:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÑ:"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:926
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:932
msgid "Environment image to use"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑÐÐÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:948
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:954
msgid "Op_tions"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:952
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1291
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:958
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1245
msgid "_Light"
msgstr "_ÐÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:956
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1295
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:962
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1249
msgid "_Material"
msgstr "_ÐÐÑÐÑ'ÑÐ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:960
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:966
msgid "_Bump Map"
msgstr "_ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:964
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:970
msgid "_Environment Map"
msgstr "_ÐÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:1080
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1397
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:1089
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1357
msgid "Recompute preview image"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:1082
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:1091
msgid "I_nteractive"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:1096
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:1105
msgid "Enable/disable real time preview of changes"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑ Ñ ÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:1140
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:1149
msgid "Save Lighting Preset"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÑÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:1284
+#: ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:1293
msgid "Load Lighting Preset"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÑÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-apply.c:276
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-apply.c:251
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-apply.c:272
msgid "Map to plane"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-apply.c:279
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-apply.c:251
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-apply.c:275
msgid "Map to sphere"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐ ÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-apply.c:282
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-apply.c:251
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-apply.c:278
msgid "Map to box"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐ ÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-apply.c:285
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-apply.c:252
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-apply.c:281
msgid "Map to cylinder"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-main.c:192
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-main.c:188
msgid "Map the image to an object (plane, sphere, box or cylinder)"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐ'ÐÐÑ (ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ, ÑÑÑÑÑ, ÑÐÑÑÐÑ ÑÑ ÑÑÐÑÐÐÐÑ)"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-main.c:197
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-main.c:193
msgid "Map _Object..."
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐ'ÐÐÑâ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:253
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1305
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:207
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1260
msgid "_Box"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:269
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1311
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:224
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1267
msgid "C_ylinder"
msgstr "_ÐÑÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:484
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:424
msgid "Map to:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐ:"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:488
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:428
msgid "Plane"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:489
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:429
msgid "Sphere"
msgstr "ÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:490
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:430
msgid "Box"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:501
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:441
msgid "Type of object to map to"
msgstr "ÐÐ ÑÐÑ ÐÐ'ÐÐÑ ÑÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:503
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:443
msgid "Transparent background"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:514
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:454
msgid "Make image transparent outside object"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÑÐ ÐÐ-ÐÐ ÐÐ'ÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:516
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:456
msgid "Tile source image"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:527
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:467
msgid "Tile source image: useful for infinite planes"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐ: ÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:530
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:470
msgid "Create new image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:549
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:483
+msgid "Create new layer"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
+
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:494
+msgid "Create a new layer when applying filter"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑ ÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐÑÑÑÐ"
+
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:502
msgid "Enable _antialiasing"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:560
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:513
msgid "Enable/disable jagged edges removal (antialiasing)"
msgstr "ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑ (ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ)"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:576
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:530
msgid "Antialiasing quality. Higher is better, but slower"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ. ÐÑÐ ÐÑÑÑÐ, ÑÑÐ ÐÐÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:593
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:547
msgid "Stop when pixel differences are smaller than this value"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑÐ, ÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:628
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:582
msgid "Point light"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:629
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:583
msgid "Directional light"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:630
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:584
msgid "No light"
msgstr "ÐÑÐÐ ÑÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:635
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:589
msgid "Lightsource type:"
msgstr "ÐÑÐ ÐÑÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:649
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:603
msgid "Lightsource color:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:714
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:668
msgid "Direction Vector"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:790
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:744
msgid "Intensity Levels"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑ ÑÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:809
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:763
msgid "Ambient:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:838
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:881
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:792
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:835
msgid "Diffuse:"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:862
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:816
msgid "Reflectivity"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:896
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:850
msgid "Higher values makes the object reflect more light (appear lighter)"
-msgstr "Ð ÐÑÑÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐ'ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐ (ÑÑÐÐÑÑÐ ÑÑÑÑÐÑÑÐ)"
+msgstr ""
+"Ð ÐÑÑÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐ'ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐ (ÑÑÐÐÑÑÐ ÑÑÑÑÐÑÑÐ)"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:910
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:864
msgid "Specular:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:939
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:893
msgid "Highlight:"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1000
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:954
msgid "Object X position in XYZ space"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐ'ÐÐÑÐ ÐÐ X Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ XYZ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1013
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:967
msgid "Object Y position in XYZ space"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐ'ÐÐÑÐ ÐÐ Y Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ XYZ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1026
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:980
msgid "Object Z position in XYZ space"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐ'ÐÐÑÐ ÐÐ Z Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ XYZ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1049
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1003
msgid "Rotation angle about X axis"
msgstr "ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑ X"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1060
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1014
msgid "Rotation angle about Y axis"
msgstr "ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑ Y"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1071
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1025
msgid "Rotation angle about Z axis"
msgstr "ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑ Z"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1097
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1051
msgid "Front:"
msgstr "ÐÐÑÐÐ:"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1097
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1051
msgid "Back:"
msgstr "ÐÐÐ:"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1105
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1059
msgid "Map Images to Box Faces"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑ ÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1146
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1100
msgid "X scale (size)"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐ X"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1158
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1112
msgid "Y scale (size)"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐ Y"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1170
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1124
msgid "Z scale (size)"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐ Z"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1193
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1147
#: ../plug-ins/print/print-page-layout.c:414
msgid "_Top:"
msgstr "_ÐÐÑÑ:"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1193
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1147
#: ../plug-ins/print/print-page-layout.c:433
msgid "_Bottom:"
msgstr "_ÐÑÐ:"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1198
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1152
msgid "Images for the Cap Faces"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ð ÐÑÐÑÐÑ ÑÑÐÑÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1227
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1181
#: ../plug-ins/print/print-page-layout.c:231
msgid "Size"
msgstr "ÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1238
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1192
msgid "R_adius:"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1242
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1196
msgid "Cylinder radius"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1256
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1210
msgid "Cylinder length"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑ ÑÑÐÑÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1287
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1241
msgid "O_ptions"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1299
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1253
msgid "O_rientation"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1335
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1291
msgid "Map to Object"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐ'ÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1415
-msgid "Show preview _wireframe"
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1375
+msgid "Show _wireframe"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ _ÐÐÑÐÐÑ"
+#: ../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1384
+msgid "Update preview _live"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐ _ÑÐÑÐÑÑ"
+
#: ../plug-ins/maze/maze-algorithms.c:278
msgid "Constructing maze using Prim's Algorithm"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑ ÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/maze/maze-algorithms.c:487
+#: ../plug-ins/maze/maze-algorithms.c:488
msgid "Constructing tileable maze using Prim's Algorithm"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑ ÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐ, ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑ ÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐ, ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ"
#: ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:162
msgid "Maze"
@@ -12573,13 +12574,7 @@ msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÑ"
msgid "Maze Size"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÑ"
-#. entscale == Entry and Scale pair function found in pixelize.c
-#: ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:198
-msgid "Width (pixels):"
-msgstr "ÐÑÑÑÐÑ (Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ):"
-
-#: ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:210
-#: ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:226
+#: ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:210 ../plug-ins/maze/maze-dialog.c:226
msgid "Pieces:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑ:"
@@ -12690,67 +12685,67 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑ XMP ÐÑÑÑÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐ <?xpacket end=
msgid "XMP cannot contain XML comments or processing instructions"
msgstr "XMP ÐÑ ÐÐÐÐ ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ XML ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:215
+#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:216
msgid "Curl up one of the image corners"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐ Ð ÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:220
+#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:221
msgid "_Pagecurl..."
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐâ"
-#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:439
+#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:440
msgid "Pagecurl Effect"
msgstr "ÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:461
+#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:462
msgid "Curl Location"
msgstr "ÐÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:480
+#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:481
msgid "Lower right"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:481
+#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:482
msgid "Lower left"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:482
+#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:483
msgid "Upper left"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:483
+#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:484
msgid "Upper right"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:523
+#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:524
msgid "Curl Orientation"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:567
+#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:568
msgid "_Shade under curl"
msgstr "_ÐÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:580
+#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:581
msgid "Current gradient (reversed)"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑ (ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑÑ)"
-#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:585
+#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:586
msgid "Current gradient"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:590
+#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:591
msgid "Foreground / background colors"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:610
+#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:611
msgid "_Opacity:"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ:"
-#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:733
+#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:734
msgid "Curl Layer"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:1023
+#: ../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:1025
msgid "Page Curl"
msgstr "ÐÐÐÑÐ ÑÑÐÑÐÐÐÑ"
@@ -12795,31 +12790,31 @@ msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
msgid "Both"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/print/print.c:101
+#: ../plug-ins/print/print.c:102
msgid "Print the image"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/print/print.c:106
+#: ../plug-ins/print/print.c:107
msgid "_Print..."
msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑÑâ"
-#: ../plug-ins/print/print.c:117
+#: ../plug-ins/print/print.c:118
msgid "Adjust page size and orientation for printing"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ Ñ ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/print/print.c:123
+#: ../plug-ins/print/print.c:124
msgid "Page Set_up"
-msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÐÐÐÑ"
+msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÑÑÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/print/print.c:262
+#: ../plug-ins/print/print.c:263
msgid "Image Settings"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/print/print.c:346
+#: ../plug-ins/print/print.c:347
msgid "An error occurred while trying to print:"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÐÐÑ ÐÑÑÐÑ:"
-#: ../plug-ins/print/print.c:373
+#: ../plug-ins/print/print.c:374
msgid "Printing"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐÐ"
@@ -12828,13 +12823,13 @@ msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐÐ"
msgid "Selection to Path"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ Ñ ÑÐÑÑ"
-#: ../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path.c:184
+#: ../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path.c:185
msgid "No selection to convert"
msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path.c:301
+#: ../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path.c:302
msgid "Selection to Path Advanced Settings"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÂÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ Ñ ÑÐÑÑÂ"
#: ../plug-ins/twain/twain.c:86
msgid "Capture an image from a TWAIN datasource"
@@ -12849,138 +12844,202 @@ msgstr "_ÐÐÐÐÑÑ/ÐÐÐÑÑÐâ"
msgid "Transferring data from scanner/camera"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐ ÑÐÐÐÑÑÐ/ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:864
+#: ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:865
msgid "Grab"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:881
+#: ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:882
msgid "Grab a single window"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:895
+#: ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:896
msgid "Grab the whole screen"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:911
+#: ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:912
msgid "after"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:923
+#: ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:924
msgid "Seconds delay"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐ (ÑÑÐÑÐÐÑ)"
-#: ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:930
+#: ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:931
msgid "Include decorations"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:989
+#: ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:990
msgid "Capture a window or desktop image"
msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÑÑÐÐÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:994
+#: ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:995
msgid "_Screen Shot..."
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐâ"
-#: ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:1142
+#: ../plug-ins/win-snap/winsnap.c:1143
msgid "No data captured"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑ"
+#~ msgid "There was an error taking the screenshot."
+#~ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐ."
+
+#~ msgid "Frequency (rows):"
+#~ msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑ (ÑÐÐÐÐÑ):"
+
+#~ msgid "2x1,1x1,1x1 (4:2:2)"
+#~ msgstr "2Ã1,1Ã1,1Ã1 (4:2:2)"
+
+#~ msgid "1x2,1x1,1x1"
+#~ msgstr "1Ã2,1Ã1,1Ã1"
+
+#~ msgid "2x2,1x1,1x1 (smallest file)"
+#~ msgstr "2Ã2,1Ã1,1Ã1 (ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐ)"
+
+#~ msgid "Send to Back"
+#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ"
+
#~ msgid "pixels/%s"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ/%s"
+
#~ msgid "GIF Options"
#~ msgstr "ÐÑÐÐÑÑ GIF"
+
#~ msgid "I_nterlace"
#~ msgstr "_ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "_GIF comment:"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑ _GIF:"
+
#~ msgid "Animated GIF Options"
#~ msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ GIF"
+
#~ msgid "_Loop forever"
#~ msgstr "_ÐÐÑÐÑ ÑÑÐÐÑ"
+
#~ msgid "_Delay between frames where unspecified:"
#~ msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐ:"
+
#~ msgid "_Frame disposal where unspecified:"
#~ msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐ, ÐÐÐ ÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐ:"
+
#~ msgid "_Use delay entered above for all frames"
#~ msgstr "_ÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐÑ ÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "U_se disposal entered above for all frames"
#~ msgstr "Ð_ÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÑÐ ÑÐÐÑÐÑÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐÑ ÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "_Interlacing (Adam7)"
#~ msgstr "_ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑ (Adam7)"
+
#~ msgid "Save _background color"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ _ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "Save _gamma"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ _ÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "Save layer o_ffset"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑ _ÐÐÐÑÑÐ"
+
#~ msgid "Save _resolution"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ _ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ"
+
#~ msgid "Save creation _time"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ _ÑÐÑ ÑÑÐÐÑÑÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "Save comme_nt"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ Ð_ÐÐÑÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "Save color _values from transparent pixels"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ _ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑÑ"
+
#~ msgid "Co_mpression level:"
#~ msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑÑÐÐÐÑÐÑ:"
+
#~ msgid "S_ave Defaults"
#~ msgstr "ÐÐ_ÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ"
+
#~ msgid "Hotspot _X:"
#~ msgstr "ÂÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÂ ÐÐ _X:"
+
#~ msgid "A big hello from the GIMP team!"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ GIMP!"
+
#~ msgid "Gee Zoom"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐ"
+
#~ msgid "Thank You for Choosing GIMP"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑ GIMP!"
+
#~ msgid "An obsolete creation by %s"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÐ, ÑÑÐÐÑÐÐÐ %s"
+
#~ msgid "Gee Slime"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "A less obsolete creation by %s"
#~ msgstr "ÐÐ ÐÑÑÑÐ ÑÐÑÑÐÑÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÐÑÐÐ %s"
+
#~ msgid "Sizes:"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÑ:"
+
#~ msgid "Size:"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑ:"
+
#~ msgid "Image type currently not supported."
#~ msgstr "ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ."
+
#~ msgid "Save as Text"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ ÑÑÐÑÑ"
+
#~ msgid "Save as C-Source"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ ÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐ C"
+
#~ msgid "Save as Brush"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "Save as GIF"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ GIF"
+
#~ msgid "Layer %s doesn't have an alpha channel, skipped"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÑ %s ÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÑÐÑÑÑ"
+
#~ msgid "Save as HTML table"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ ÑÐÐÐÑÑÑ HTML"
+
#~ msgid "Save as MNG"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ MNG"
+
#~ msgid "Save as Pattern"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ ÑÐÐÑ"
+
#~ msgid "Save as PNG"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ PNG"
+
#~ msgid "Save as PNM"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ PNM"
+
#~ msgid "Save as PSP"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ PSP"
+
#~ msgid "Save as TGA"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ TGA"
+
#~ msgid "Save as TIFF"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ TIFF"
+
#~ msgid "Save as XBM"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ XBM"
+
#~ msgid "Save as XPM"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ XPM"
+
#~ msgid ""
#~ "Web browser not specified.\n"
#~ "Please specify a web browser using the Preferences dialog."
#~ msgstr ""
#~ "ÐÐÑÑÐÑ Web ÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ.\n"
#~ "ÐÑÐÐÐÑ, ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ, ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑÑÐÐ Ñ ÐÑÑÐÑÐÑ ÂÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÂ."
+
#~ msgid ""
#~ "Could not parse the web browser command specified in the Preferences "
#~ "dialog:\n"
@@ -12991,6 +13050,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑ"
#~ "ÂÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÂ:\n"
#~ "\n"
#~ "%s"
+
#~ msgid ""
#~ "Could not execute the web browser specified in the Preferences dialog:\n"
#~ "\n"
@@ -12999,78 +13059,115 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑ"
#~ "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑÑÐÐ, ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ Ñ ÐÑÑÐÑÐÑ ÂÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÂ:\n"
#~ "\n"
#~ "%s"
+
#~ msgid "Save as BMP"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ BMP"
+
#~ msgid "GFLI 1.3 - Save framestack"
#~ msgstr "GFLI 1.3 - ÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "File size: %02.01f kB"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ: %02.01f kB"
+
#~ msgid "Save as JPEG"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ JPEG"
+
#~ msgid "Save as SGI"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ SGI"
+
#~ msgid "Co_nnect"
#~ msgstr "_ÐÐÑÑÑÑÑÐ"
+
#~ msgid "Connect _anonymously"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÐ _ÐÐÐÐÑÐÐÐ"
+
#~ msgid "Connect as u_ser:"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÐ _ÑÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÐ:"
+
#~ msgid "_Username:"
#~ msgstr "_ÐÐÑ:"
+
#~ msgid "_Domain:"
#~ msgstr "_ÐÐÐÑÐ:"
+
#~ msgid "_Password:"
#~ msgstr "_ÐÐÑÐÐÑ:"
+
#~ msgid "_Forget password immediately"
#~ msgstr "_ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑ"
+
#~ msgid "_Remember password until you logout"
#~ msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÑÐÐÑ Ð ÑÑÑÑÑÐÑ"
+
#~ msgid "_Remember forever"
#~ msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÑ"
+
#~ msgid "Uploading %s of image data"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐ %s ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
+
#~ msgid "Failed to read %s from '%s': %s"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐÑÐÑ %s Ð '%s': %s"
+
#~ msgid "Failed to write %s to '%s': %s"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ %s Ñ '%s': %s"
+
#~ msgid "Save as XJT"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ XJT"
+
#~ msgid "Unable to add additional point.\n"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑ.\n"
+
#~ msgid "Could not open output file for writing"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑ"
+
#~ msgid "There is a problem with the GIMP user manual."
#~ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÑÑÐÑÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÐÐ GIMP."
+
#~ msgid "Please check your installation."
#~ msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ, ÐÑÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÑÑÐÑ GIMP."
+
#~ msgid "Drag and drop this icon to a web browser"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑ Ð ÐÑÐÑ ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ Ñ ÐÐÑÑÐÑ Web"
+
#~ msgid "Or_igin at bottom left"
#~ msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐ ÑÐÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐÐ"
+
#~ msgid "Document not found"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "The requested URL could not be loaded:"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÑ URL ÐÑ ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ:"
+
#~ msgid "Email the image"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐ"
+
#~ msgid "_Mail Image..."
#~ msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ..."
+
#~ msgid "_MIME"
#~ msgstr "_MIME"
+
#~ msgid "_Uuencode"
#~ msgstr "_Uuencode"
+
#~ msgid "_Recipient:"
#~ msgstr "_ÐÑÑÑÐÐÐÑÐÑÐ:"
+
#~ msgid "_Sender:"
#~ msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÐÑÐ:"
+
#~ msgid "Comm_ent:"
#~ msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÐÑ:"
+
#~ msgid "First Source Color"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "Second Source Color"
#~ msgstr "ÐÑÑÐÑ ÐÑÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "First Destination Color"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "Second Destination Color"
#~ msgstr "ÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑ"
@@ -13081,6 +13178,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑ"
#, fuzzy
#~ msgid "Color Range _Mapping..."
#~ msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑÑÐÑ"
+
#~ msgid "Cannot operate on gray or indexed color images."
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐ ÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑ."
@@ -13095,26 +13193,37 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑ"
#, fuzzy
#~ msgid "Map Color Range"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑÑÐÑ"
+
#~ msgid "Source Color Range"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "Destination Color Range"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "Invalid UTF-8 string in PSD file"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ UTF-8 Ñ ÑÐÐÐÐ PSD"
+
#~ msgid "Cannot handle bitmap PSD files"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑ PSD"
+
#~ msgid "Cannot handle PSD files in CMYK color"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑ PSD Ñ ÐÐÐÐÑÐÑ CMYK"
+
#~ msgid "Cannot handle PSD files in Multichannel color"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑ PSD Ñ ÐÐÐÐÑÐÑ Multichannel"
+
#~ msgid "Cannot handle PSD files in Duotone color"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑ PSD Ñ ÐÐÐÐÑÐÑ Duotone"
+
#~ msgid "Cannot handle PSD files in Lab color"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑ PSD Ñ ÐÐÐÐÑÐÑ Lab"
+
#~ msgid "Cannot handle the color mode %d of the PSD file"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑ %d ÑÐÐÐÐ PSD"
+
#~ msgid "Cannot handle PSD file with more than %d channels"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑ PSD, ÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐ %d ÐÐÐÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "Cannot handle PSD files in CMYK color with more than 5 channels"
#~ msgstr ""
#~ "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑ PSD Ñ ÐÐÐÐÑÐÑ CMYK Ð ÐÐÐÑÑ, ÑÑÐ 5 ÐÐÐÐÐÐÑ"
@@ -13122,22 +13231,28 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑ"
#, fuzzy
#~ msgid "Cannot handle image mode %d (%s)"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑ %d ÑÐÐÐÐ PSD"
+
#~ msgid "Cannot handle %d bits per channel PSD files"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ %d ÐÑÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÑ PSD"
+
#~ msgid "This is not an Adobe Photoshop PSD file"
#~ msgstr "ÐÑÑÑ ÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐ Adobe Photoshop PSD "
+
#~ msgid "The PSD file has bad version number '%d', not 1"
#~ msgstr "ÐÐÐÐ PSD ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÑÑÑÑ '%d', Ð ÐÐ 1"
+
#~ msgid "checkbutton|Snap to grid"
#~ msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "The GIMP help files are not found."
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ GIMP ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ."
+
#~ msgid "_Smoothing:"
#~ msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ:"
+
#~ msgid "Printable area:"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑ ÐÑÑÐÑ:"
#, fuzzy
#~ msgid "Downloading %s of image data..."
#~ msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑÑÑÑ"
-
diff --git a/po-python/be.po b/po-python/be.po
index 9ec8d70..9a2c555 100644
--- a/po-python/be.po
+++ b/po-python/be.po
@@ -1,16 +1,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp 2.4.5\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gimp&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2010-12-17 23:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-02 18:29+0300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-11 16:09+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-18 21:46+0300\n"
"Last-Translator: Hleb Valoshka <375gnu gmail com>\n"
"Language-Team: belarusian <i18n mova org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-Language: belarusian\n"
"X-Poedit-Country: belarus\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -28,19 +29,16 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑ %s"
msgid "_More Information"
msgstr "_ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:526
-#: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:538
+#: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:526 ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:538
#: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:544
msgid "No"
msgstr "ÐÐ"
-#: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:536
-#: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:544
+#: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:536 ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:544
msgid "Yes"
msgstr "ÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:596
-#: ../plug-ins/pygimp/gimpui.py:223
+#: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:596 ../plug-ins/pygimp/gimpui.py:223
msgid "Python-Fu File Selection"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ Python-Fu"
@@ -97,6 +95,14 @@ msgstr "_ÐÐÒÐÑ ÑÑÑÑÑÐ Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ"
msgid "_Write a separate CSS file"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐ Ð CSS"
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/gradients-save-as-css.py:96
+msgid "Gradient to use"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑ"
+
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/gradients-save-as-css.py:97
+msgid "File Name"
+msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ"
+
#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/foggify.py:56
msgid "Add a layer of fog"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÐÑ"
@@ -135,8 +141,8 @@ msgstr "_ÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑâ"
#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-offset.py:52
#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-sort.py:56
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:56
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:78
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:59
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:81
msgid "Palette"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐ"
@@ -184,69 +190,70 @@ msgstr "ÐÑÐÑ ÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑ"
msgid "_Ascending"
msgstr "_Ð ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:49
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:52
msgid "Create a repeating gradient using colors from the palette"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÑÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑ, ÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:54
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:57
msgid "Palette to _Repeating Gradient"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ Ñ _ÐÐÑÑÐÑÐÐÑÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:71
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:74
msgid "Create a gradient using colors from the palette"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑ, ÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:76
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:79
msgid "Palette to _Gradient"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ Ñ _ÒÑÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:56
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:59
msgid "Slice"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ"
#. table snippet means a small piece of HTML code here
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:417
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:420
msgid "Cuts an image along its guides, creates images and a HTML table snippet"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ, ÑÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑ Ð ÑÑÐÒÐÑÐÑ Ð ÑÐÐÐÑÑÐÐ HTML"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ, ÑÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑ Ð ÑÑÐÒÐÑÐÑ Ð ÑÐÐÐÑÑÐÐ HTML"
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:428
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:431
msgid "_Slice..."
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÑÑâ"
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:433
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:436
msgid "Path for HTML export"
msgstr "ÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑ HTML"
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:434
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:437
msgid "Filename for export"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:435
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:438
msgid "Image name prefix"
msgstr "ÐÑÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:436
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:439
msgid "Image format"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:437
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:440
msgid "Separate image folder"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑÒ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ"
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:439
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:442
msgid "Folder for image export"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÒ ÑÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:440
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:443
msgid "Space between table elements"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÐ ÐÑÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:442
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:445
msgid "Javascript for onmouseover and clicked"
msgstr "Javascript ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ onmouseover Ñ clicked"
#. table caps are table cells on the edge of the table
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:445
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:448
msgid "Skip animation for table caps"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑ"
@@ -331,4 +338,3 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑ"
#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/text-brush.py:86
msgid "Text"
msgstr "ÐÑÐÑÑ"
-
diff --git a/po-script-fu/be.po b/po-script-fu/be.po
index a41bde8..8232249 100644
--- a/po-script-fu/be.po
+++ b/po-script-fu/be.po
@@ -1,16 +1,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gimp&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2010-10-16 19:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-02 18:29+0300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-11 16:09+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-25 21:20+0300\n"
"Last-Translator: Hleb Valoshka <375gnu gmail com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n mova org>\n"
"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-Language: Belarusian\n"
"X-Poedit-Country: BELARUS\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -50,16 +51,16 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐÑÑ Script-Fu"
msgid "Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation"
msgstr "ÐÑÐÑÐ ÐÑÑÐÐÑ Script-Fu ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑÐÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÐ"
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:195
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:194
msgid "Script-Fu cannot process two scripts at the same time."
msgstr "Script-Fu ÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐ ÑÑÑÐÐÑÑ."
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:197
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:196
#, c-format
msgid "You are already running the \"%s\" script."
msgstr "ÐÑÑÐÐÑ Â%s ÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑÐ."
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:223
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:222
#, c-format
msgid "Script-Fu: %s"
msgstr "Script-Fu: %s"
@@ -67,53 +68,53 @@ msgstr "Script-Fu: %s"
#. we add a colon after the label;
#. * some languages want an extra space here
#.
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:287
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:286
#, c-format
msgid "%s:"
msgstr "%s: "
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:335
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:333
msgid "Script-Fu Color Selection"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐ Script-Fu"
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:444
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:442
msgid "Script-Fu File Selection"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ Script-Fu"
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:447
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:445
msgid "Script-Fu Folder Selection"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑÒÑ Script-Fu"
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:460
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:458
msgid "Script-Fu Font Selection"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÑÑÑÑÑÐ Script-Fu"
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:468
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:466
msgid "Script-Fu Palette Selection"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÑ Script-Fu"
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:477
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:475
msgid "Script-Fu Pattern Selection"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐ Script-Fu"
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:486
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:484
msgid "Script-Fu Gradient Selection"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐ Script-Fu"
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:495
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:493
msgid "Script-Fu Brush Selection"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑ Script-Fu"
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:826
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:824
#, c-format
msgid "Error while executing %s:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ %s:"
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:149
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:146
msgid "Too few arguments to 'script-fu-register' call"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑ Ñ ÐÑÐÐÑÐÑ 'script-fu-register'"
-#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:608
+#: ../plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:605
#, c-format
msgid "Error while loading %s:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑ %s:"
@@ -207,8 +208,12 @@ msgid "_Refresh Scripts"
msgstr "_ÐÑÑÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÐÑÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:357
-msgid "You can not use \"Refresh Scripts\" while a Script-Fu dialog box is open. Please close all Script-Fu windows and try again."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÂÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÑÑÐÐÑÑÂ, ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ Script-Fu. ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ, ÐÐÐÑÑÐ ÑÑÐ ÐÐÐÐÑ Script-Fu Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÑ."
+msgid ""
+"You can not use \"Refresh Scripts\" while a Script-Fu dialog box is open. "
+"Please close all Script-Fu windows and try again."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÂÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÑÑÐÐÑÑÂ, ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ Script-Fu. "
+"ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ, ÐÐÐÑÑÐ ÑÑÐ ÐÐÐÐÑ Script-Fu Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÑ."
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm.h:1
msgid "3D _Outline..."
@@ -305,7 +310,8 @@ msgid "Outline blur radius"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm.h:8
-msgid "Outline the selected region (or alpha) with a pattern and add a drop shadow"
+msgid ""
+"Outline the selected region (or alpha) with a pattern and add a drop shadow"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑ) ÑÐÐÑÐÐ Ñ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm.h:9
@@ -710,12 +716,19 @@ msgid "Width of gaps"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm.h:1
-msgid "Add a gradient effect, a drop shadow, and a background to the selected region (or alpha)"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐ, ÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÑ Ñ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑÑ)"
+msgid ""
+"Add a gradient effect, a drop shadow, and a background to the selected "
+"region (or alpha)"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐ, ÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÑ Ñ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ "
+"ÑÑÐÑÑÑ)"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm.h:3
-msgid "Create a plain text logo with a gradient effect, a drop shadow, and a background"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÑ ÐÑÒÐÑÑÐ Ð ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐ, ÐÐÐÐÑÑÑÐ ÑÐÐÐÐ Ñ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑ"
+msgid ""
+"Create a plain text logo with a gradient effect, a drop shadow, and a "
+"background"
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÑ ÐÑÒÐÑÑÐ Ð ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐ, ÐÐÐÐÑÑÑÐ ÑÐÐÐÐ Ñ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm.h:8
msgid "_Basic I..."
@@ -829,8 +842,12 @@ msgid "Blend Animation needs at least three source layers"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑ-ÐÑÑÐÑÑÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm.h:2
-msgid "Create intermediate layers to blend two or more layers over a background as an animation"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐ ÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑ"
+msgid ""
+"Create intermediate layers to blend two or more layers over a background as "
+"an animation"
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐ ÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐ "
+"ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm.h:3
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:8
@@ -854,8 +871,12 @@ msgid "_Blend..."
msgstr "_ÒÑÐÐÑÐÐÑâ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm.h:1
-msgid "Add blended backgrounds, highlights, and shadows to the selected region (or alpha)"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÐÑ Ð ÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑÑ)"
+msgid ""
+"Add blended backgrounds, highlights, and shadows to the selected region (or "
+"alpha)"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÐÑ Ð ÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ "
+"ÑÑÐÑÑÑ)"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm.h:3
msgid "Blen_ded..."
@@ -940,8 +961,11 @@ msgid "Corona width"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑÐÐÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm.h:5
-msgid "Create intermediate layers to produce an animated 'burn-in' transition between two layers"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ"
+msgid ""
+"Create intermediate layers to produce an animated 'burn-in' transition "
+"between two layers"
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐ ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm.h:6
msgid "Fadeout"
@@ -960,8 +984,12 @@ msgid "Speed (pixels/frame)"
msgstr "ÐÑÑÐÐÑÑÑÑ (ÐÑÐÑÑÐÑÑ/ÐÐÐÑ)"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm.h:11
-msgid "The Burn-In script needs two layers in total. A foreground layer with transparency and a background layer."
-msgstr "ÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ. ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑ Ð ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ Ð ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ."
+msgid ""
+"The Burn-In script needs two layers in total. A foreground layer with "
+"transparency and a background layer."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ. ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑ Ð ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ "
+"Ð ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ."
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm.h:1
msgid "Color 1"
@@ -1048,8 +1076,12 @@ msgid "Carved..."
msgstr "ÐÑÒÑÐÐÑÑÐÐÐÐÑâ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm.h:8
-msgid "Create a logo with text raised above or carved in to the specified background image"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÒÐÑÑÐ Ð ÑÑÐÑÑÐÐ, ÑÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÑÐ Ñ ÑÐ"
+msgid ""
+"Create a logo with text raised above or carved in to the specified "
+"background image"
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÒÐÑÑÐ Ð ÑÑÐÑÑÐÐ, ÑÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐ "
+"ÐÑÑÐÐÐÐÑÐ Ñ ÑÐ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm.h:12
msgid "Padding around text"
@@ -1073,7 +1105,8 @@ msgstr "_ÐÑÑÐÐÐâ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm.h:1
msgid "Add a chipped woodcarving effect to the selected region (or alpha)"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑÑ)"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑÑ)"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm.h:2
msgid "Blur amount"
@@ -1108,8 +1141,12 @@ msgid "Keep background"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:1
-msgid "Add a chrome effect to the selected region (or alpha) using a specified (grayscale) stencil"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ ÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑÑ), ÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ (ÑÑÑÑ) ÑÑÐÑÐÑÑÑ"
+msgid ""
+"Add a chrome effect to the selected region (or alpha) using a specified "
+"(grayscale) stencil"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ ÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑÑ), ÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ "
+"(ÑÑÑÑ) ÑÑÐÑÐÑÑÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:3
msgid "Chrome"
@@ -1161,17 +1198,18 @@ msgid "Highlight balance"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÑÐÐÐÑÐÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Layer 1"
+msgstr "ÐÐÐÑÑ 1"
+
+#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:14
msgid "Layer 2"
msgstr "ÐÐÐÑÑ 2"
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:14
+#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:15
msgid "Layer 3"
msgstr "ÐÐÐÑÑ 3"
-#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:15
-msgid "Layer1"
-msgstr "ÐÐÐÑÑ 1"
-
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm.h:16
msgid "Stencil C_hrome..."
msgstr "_ÐÑÐÐ ÐÑÐÐ ÑÑÐÑÐÑÑÑâ"
@@ -1201,8 +1239,10 @@ msgid "Effect layer"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm.h:3
-msgid "Fill the selected region (or alpha) with traces like those on a circuit board"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑ) ÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐ ÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐ"
+msgid ""
+"Fill the selected region (or alpha) with traces like those on a circuit board"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑ) ÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐ ÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm.h:4
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/lava.scm.h:3
@@ -1281,8 +1321,12 @@ msgid "_Coffee Stain..."
msgstr "_ÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑâ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/comic-logo.scm.h:1
-msgid "Add a comic-book effect to the selected region (or alpha) by outlining and filling with a gradient"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÑ ÑÑÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑÑ) ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑÑ Ð ÐÐÐÐÑÐÑÑÑÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐ"
+msgid ""
+"Add a comic-book effect to the selected region (or alpha) by outlining and "
+"filling with a gradient"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÑ ÑÑÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑÑ) ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑÑ Ð "
+"ÐÐÐÐÑÐÑÑÑÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/comic-logo.scm.h:3
msgid "Comic Boo_k..."
@@ -1302,8 +1346,12 @@ msgid "Outline size"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/coolmetal-logo.scm.h:1
-msgid "Add a metallic effect to the selected region (or alpha) with reflections and perspective shadows"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÑÑÐÑ ÑÑÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑÑ) Ð ÐÐÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑÐÑ Ð ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÑ"
+msgid ""
+"Add a metallic effect to the selected region (or alpha) with reflections and "
+"perspective shadows"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÑÑÐÑ ÑÑÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑÑ) Ð ÐÐÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑÐÑ "
+"Ð ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/coolmetal-logo.scm.h:3
msgid "Cool _Metal..."
@@ -1311,7 +1359,8 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ _ÐÑÑÐÐâ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/coolmetal-logo.scm.h:4
msgid "Create a metallic logo with reflections and perspective shadows"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÐÑÑÐÑ ÐÑÒÐÑÑÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑÐÑ Ð ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÑ"
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÐÑÑÐÑ ÐÑÒÐÑÑÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑÐÑ Ð ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/coolmetal-logo.scm.h:5
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/frosty-logo.scm.h:4
@@ -1500,8 +1549,10 @@ msgid "Black on white"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm.h:3
-msgid "Create an image filled with previews of fonts matching a fontname filter"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÑÑÑÑÑÐÑ, ÑÑÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÑÑ"
+msgid ""
+"Create an image filled with previews of fonts matching a fontname filter"
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÑÑÑÑÑÐÑ, ÑÑÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÑÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm.h:4
msgid "Font _size (pixels)"
@@ -1536,8 +1587,11 @@ msgid "_Text"
msgstr "_ÐÑÐÑÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/frosty-logo.scm.h:1
-msgid "Add a frost effect to the selected region (or alpha) with an added drop shadow"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ ÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑÑ) Ð ÐÐÐÐÑÑÑÐ ÑÐÐÐÐ"
+msgid ""
+"Add a frost effect to the selected region (or alpha) with an added drop "
+"shadow"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ ÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑÑ) Ð ÐÐÐÐÑÑÑÐ ÑÐÐÐÐ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/frosty-logo.scm.h:3
msgid "Create frozen logo with an added drop shadow"
@@ -1634,8 +1688,12 @@ msgid "_Working with Digital Camera Photos"
msgstr "_ÐÑÐÑÐ ÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:1
-msgid "Add gradients, patterns, shadows, and bump maps to the selected region (or alpha)"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÑ, ÑÐÐÑÑ, ÑÐÐÑ Ð ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑÑ)"
+msgid ""
+"Add gradients, patterns, shadows, and bump maps to the selected region (or "
+"alpha)"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÑ, ÑÐÐÑÑ, ÑÐÐÑ Ð ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ "
+"ÑÑÐÑÑÑ)"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:3
msgid "Blend gradient (outline)"
@@ -1692,7 +1750,8 @@ msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glowing-logo.scm.h:1
msgid "Add a glowing hot metal effect to the selected region (or alpha)"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑÑ)"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑÑ)"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/glowing-logo.scm.h:3
msgid "Create a logo that looks like glowing hot metal"
@@ -1704,7 +1763,8 @@ msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐâ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:1
msgid "Add a shiny look and bevel effect to the selected region (or alpha)"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑ Ð ÑÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑÑ)"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑ Ð ÑÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑÑ)"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:3
msgid "Bevel height (sharpness)"
@@ -1734,8 +1794,11 @@ msgstr "ÐÐÐÐ _ÒÑÐÐÑÐÐÑâ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/grid-system.scm.h:1
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-from-selection.scm.h:1
-msgid "Draw a grid as specified by the lists of X and Y locations using the current brush"
-msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÑ ÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÑÑÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐ X Ñ Y"
+msgid ""
+"Draw a grid as specified by the lists of X and Y locations using the current "
+"brush"
+msgstr ""
+"ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÑ ÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÑÑÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐ X Ñ Y"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/grid-system.scm.h:2
msgid "X divisions"
@@ -1855,8 +1918,12 @@ msgid "_Lava..."
msgstr "_ÐÑÐÐâ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/line-nova.scm.h:1
-msgid "Fill a layer with rays emanating outward from its center using the FG color"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ, ÑÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑ ÑÐÐ ÑÑÑÑÐÐÑÐÑ"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Fill a layer with rays emanating outward from its center using the "
+"foreground color"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ, ÑÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑ ÑÐÐ ÑÑÑÑÐÐÑÐÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/line-nova.scm.h:2
msgid "Line _Nova..."
@@ -1926,7 +1993,8 @@ msgstr "_ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑâ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/neon-logo.scm.h:2
msgid "Convert the selected region (or alpha) into a neon-sign like object"
-msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑ) Ñ ÐÐ'ÐÐÑ, ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ"
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑ) Ñ ÐÐ'ÐÐÑ, ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/neon-logo.scm.h:3
msgid "Create a logo in the style of a neon sign"
@@ -1979,12 +2047,20 @@ msgid "_Old Photo..."
msgstr "_ÐÑÐÑÐÐ ÑÐÑÐâ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/palette-export.scm.h:1
-msgid "All characters in the name are either white-spaces or characters which can not appear in filenames."
-msgstr "Ð ÐÐÐÑÐÐ ÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑ ÑÑ ÐÐÐÐÑ, ÑÐÑÑ ÐÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑÑÑÐÑÑÐÑÑ Ñ ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑ."
+msgid ""
+"All characters in the name are either white-spaces or characters which can "
+"not appear in filenames."
+msgstr ""
+"Ð ÐÐÐÑÐÐ ÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑ ÑÑ ÐÐÐÐÑ, ÑÐÑÑ ÐÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑÑÑÐÑÑÐÑÑ Ñ ÐÐÐÐÐÑ "
+"ÑÐÐÐÐÑ."
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/palette-export.scm.h:2
-msgid "Export the active palette as a CSS stylesheet with the color entry name as their class name, and the color itself as the color attribute"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐ ÑÑÑÐÑ CSS Ð ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐ Ñ ÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑ Ð ÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐ Ñ ÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐ."
+msgid ""
+"Export the active palette as a CSS stylesheet with the color entry name as "
+"their class name, and the color itself as the color attribute"
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐ ÑÑÑÐÑ CSS Ð ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐ Ñ ÑÐÐÑÑÑÑ "
+"ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑ Ð ÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐ Ñ ÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐ."
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/palette-export.scm.h:3
msgid "Export the active palette as a PHP dictionary (name => color)"
@@ -2007,12 +2083,19 @@ msgid "The filename you entered is not a suitable name for a file."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÑÐÐÑÐÐÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ."
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/palette-export.scm.h:8
-msgid "The name of the file to create (if a file with this name already exist, it will be replaced)"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐ )ÐÐÐÑ ÑÐÐÐ Ð ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÐ, ÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ)"
+msgid ""
+"The name of the file to create (if a file with this name already exist, it "
+"will be replaced)"
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐ )ÐÐÐÑ ÑÐÐÐ Ð ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÐ, ÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ)"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/palette-export.scm.h:9
-msgid "Write all the colors in a palette to a text file, one hexadecimal value per line (no names)"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÐÑÑ Ñ ÐÐÐÑÑÑÑ Ñ ÑÑÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐ, ÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐ (ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑ)"
+msgid ""
+"Write all the colors in a palette to a text file, one hexadecimal value per "
+"line (no names)"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÐÑÑ Ñ ÐÐÐÑÑÑÑ Ñ ÑÑÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐ, ÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐ "
+"ÑÐÐÐÐ (ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑ)"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/paste-as-brush.scm.h:1
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/select-to-brush.scm.h:1
@@ -2177,8 +2260,10 @@ msgid "Black"
msgstr "ÐÐÑÐÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/ripply-anim.scm.h:2
-msgid "Create a multi-layer image by adding a ripple effect to the current image"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÐÐÐÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑ ÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
+msgid ""
+"Create a multi-layer image by adding a ripple effect to the current image"
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÐÐÐÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑ ÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/ripply-anim.scm.h:3
msgid "Edge behavior"
@@ -2218,7 +2303,8 @@ msgid "Edge radius"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/round-corners.scm.h:5
-msgid "Round the corners of an image and optionally add a drop-shadow and background"
+msgid ""
+"Round the corners of an image and optionally add a drop-shadow and background"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ Ð, ÐÐ ÐÑÐÐÑÑ, ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÑ Ñ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/round-corners.scm.h:9
@@ -2312,7 +2398,8 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐÑÑâ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spinning-globe.scm.h:1
msgid "Create an animation by mapping the current image onto a spinning sphere"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÑÑÑÑÑ, ÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÑÐ"
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÑÑÑÑÑ, ÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÑÐ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spinning-globe.scm.h:2
msgid "Frames"
@@ -2331,7 +2418,8 @@ msgid "_Spinning Globe..."
msgstr "_ÐÐÑ, ÑÐÑ ÐÐÑÑÑÑÑÐâ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:1
-msgid "Add Spirographs, Epitrochoids, and Lissajous Curves to the current layer"
+msgid ""
+"Add Spirographs, Epitrochoids, and Lissajous Curves to the current layer"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑÐÒÑÐÑÑ, ÑÐÑÑÑÐÑÐÑÐÑ Ð ÑÑÒÑÑÑ ÐÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm.h:2
@@ -2524,7 +2612,8 @@ msgid "Antialias"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/text-circle.scm.h:2
-msgid "Create a logo by rendering the specified text along the perimeter of a circle"
+msgid ""
+"Create a logo by rendering the specified text along the perimeter of a circle"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÒÐÑÑÐ, ÑÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/text-circle.scm.h:3
@@ -2536,16 +2625,23 @@ msgid "Text C_ircle..."
msgstr "_ÐÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐâ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm.h:3
-msgid "Create a textured logo with highlights, shadows, and a mosaic background"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑ ÐÑÒÐÑÑÐ Ð ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑ, ÑÐÐÑÐÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑ"
+msgid ""
+"Create a textured logo with highlights, shadows, and a mosaic background"
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑ ÐÑÒÐÑÑÐ Ð ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑ, ÑÐÐÑÐÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ "
+"ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm.h:4
msgid "Ending blend"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm.h:5
-msgid "Fill the selected region (or alpha) with a texture and add highlights, shadows, and a mosaic background"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑ) ÑÑÐÑÑÑÑÐÐ Ñ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÐÑ, ÑÐÐÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
+msgid ""
+"Fill the selected region (or alpha) with a texture and add highlights, "
+"shadows, and a mosaic background"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑ) ÑÑÐÑÑÑÑÐÐ Ñ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÐÑ, "
+"ÑÐÐÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm.h:8
msgid "Hexagons"
@@ -2636,8 +2732,12 @@ msgid "Amplitude"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÐÐ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/waves-anim.scm.h:2
-msgid "Create a multi-layer image with an effect like a stone was thrown into the current image"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ð ÑÑÑÐÑÐÐ, ÐÑÐÑÑÐ Ñ ÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑ"
+msgid ""
+"Create a multi-layer image with an effect like a stone was thrown into the "
+"current image"
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ð ÑÑÑÐÑÐÐ, ÐÑÐÑÑÐ Ñ ÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑ "
+"ÐÐÐÐÐÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/waves-anim.scm.h:3
msgid "Invert direction"
@@ -2652,8 +2752,12 @@ msgid "_Waves..."
msgstr "_ÐÐÐÐÑâ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/weave.scm.h:1
-msgid "Create a new layer filled with a weave effect to be used as an overlay or bump map"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ, ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÐÑ, ÑÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÐ ÑÐ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑ ÑÑ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÑ"
+msgid ""
+"Create a new layer filled with a weave effect to be used as an overlay or "
+"bump map"
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ, ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÐÑ, ÑÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÐ "
+"ÑÐ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑ ÑÑ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÑ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/weave.scm.h:2
msgid "Ribbon spacing"
@@ -2689,7 +2793,9 @@ msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÑÐÐâ"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm.h:1
msgid "Add a subtle translucent 3D effect to the selected region (or alpha)"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÑÑÐÑÐÐÑÐÑ ÑÑÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑÑ) "
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÑÑÐÑÐÐÑÐÑ ÑÑÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ "
+"ÑÑÐÑÑÑ) "
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm.h:2
msgid "Drop shadow X offset"
@@ -2733,120 +2839,165 @@ msgstr "ÐÑÑÐÑ _Xachâ"
#~ msgid "Autocrop"
#~ msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ"
+
#~ msgid "Create an image of a large header using the gimp.org webpage theme"
#~ msgstr ""
#~ "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ, ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐÑ gimp."
#~ "org"
+
#~ msgid "Create an image of a small header using the gimp.org webpage theme"
#~ msgstr ""
#~ "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ, ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐÑ gimp.org"
+
#~ msgid "Dark color"
#~ msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "Index image"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
+
#~ msgid "Number of colors"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "Remove background"
#~ msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "Select-by-color threshold"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐ"
+
#~ msgid "Shadow color"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑ"
+
#~ msgid "_Big Header..."
#~ msgstr "_ÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐâ"
+
#~ msgid "_Small Header..."
#~ msgstr "_ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐâ"
+
#~ msgid ""
#~ "Create an image of a Tube Button Label Header using the gimp.org webpage "
#~ "theme"
#~ msgstr ""
#~ "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑ ÑÑÐÑÐÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐ, ÑÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑ "
#~ "ÐÐÑÑÐÑÐÑ gimp.org"
+
#~ msgid ""
#~ "Create an image of a Tube Button Label using the gimp.org webpage theme"
#~ msgstr ""
#~ "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ð ÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑ ÑÑÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ, ÑÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑ "
#~ "ÐÐÑÑÐÑÐÑ gimp.org"
+
#~ msgid ""
#~ "Create an image of a second level Tube Button Label using the gimp.org "
#~ "webpage theme"
#~ msgstr ""
#~ "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ð ÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑ ÑÑÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÑÐÑÐÑ, "
#~ "ÑÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐÑ gimp.org"
+
#~ msgid ""
#~ "Create an image of a third level Tube Button Label using the gimp.org "
#~ "webpage theme"
#~ msgstr ""
#~ "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ð ÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑ ÑÑÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑÑÐÐ ÑÐÑÐÑÐÑ, "
#~ "ÑÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐÑ gimp.org"
+
#~ msgid "T_ube Sub-Button Label..."
#~ msgstr "Ð_ÑÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐâ"
+
#~ msgid "Tub_e Sub-Sub-Button Label..."
#~ msgstr "ÐÑ_ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐâ"
+
#~ msgid "_General Tube Labels..."
#~ msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÑÑ ÑÑÐÑÐÐÑÑÑÐÑÑâ"
+
#~ msgid "_Tube Button Label..."
#~ msgstr "_ÐÑÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐâ"
+
#~ msgid "Matte"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ"
+
#~ msgid "Effect size (pixels * 3)"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÑÐ (ÐÑÐÑÑÐÑ * 3)"
+
#~ msgid "Effect size (pixels * 5)"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÑÐ (ÐÑÐÑÑÐÑ * 5)"
+
#~ msgid "Burst color"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑ"
+
#~ msgid "Create a logo using a starburst gradient"
#~ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÒÐÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑ ÂÐÑÐÑÑÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑÐÐÂ"
+
#~ msgid "Effect size (pixels * 30)"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÑÐ (ÐÑÐÑÑÐÑ Ã 30)"
+
#~ msgid ""
#~ "Fill the selected region (or alpha) with a starburst gradient and add a "
#~ "shadow"
#~ msgstr ""
#~ "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑ) ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐ ÂÐÑÐÑÑÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑÐÐÂ Ð "
#~ "ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑ"
+
#~ msgid "Starb_urst..."
#~ msgstr "_ÐÑÐÑÑÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑÐÐ..."
+
#~ msgid "Effect size (pixels * 4)"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÑÐ (ÐÑÐÑÑÐÑ * 4)"
+
#~ msgid ""
#~ "Fill the selected region (or alpha) with a rock-like texture, a nova "
#~ "glow, and shadow"
#~ msgstr ""
#~ "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (ÑÑ ÑÑÐÑÑ) ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑÐÐ, ÐÐÑÐÐÐÐ "
#~ "ÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐ"
+
#~ msgid "_Misc"
#~ msgstr "_ÐÐÐÐÐÐ"
+
#~ msgid "_Utilities"
#~ msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ"
+
#~ msgid "An_imation"
#~ msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑÑ"
+
#~ msgid "_Artistic"
#~ msgstr "_ÐÐÑÑÐÑÐÑÑ"
+
#~ msgid "_Blur"
#~ msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÑÑÑ"
+
#~ msgid "_Decor"
#~ msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ"
+
#~ msgid "_Effects"
#~ msgstr "_ÐÑÑÐÑÑ"
+
#~ msgid "En_hance"
#~ msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÑÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "_Light and Shadow"
#~ msgstr "_ÐÑÐÑÑÐÐ Ñ ÑÐÐÑ"
+
#~ msgid "S_hadow"
#~ msgstr "_ÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "_Render"
#~ msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ"
+
#~ msgid "_Alchemy"
#~ msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÑÑ"
+
#~ msgid "Create a simple sphere with a drop shadow"
#~ msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÑ ÑÑÑÑÑ Ð ÐÐÐÐÑÑÑÐ ÑÐÐÐÐ"
+
#~ msgid "Lighting (degrees)"
#~ msgstr "ÐÑÑÑÐÑÑÐÐÐÑÐÐ (ÑÑÑÐÐÐÑ)"
+
#~ msgid "Radius (pixels)"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÑÑ (Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ)"
+
#~ msgid "Sphere color"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑÑ"
+
#~ msgid "_Sphere..."
#~ msgstr "_ÐÑÑÑÐ..."
@@ -2857,16 +3008,19 @@ msgstr "ÐÑÑÐÑ _Xachâ"
#, fuzzy
#~ msgid "Draw _HSV Graph..."
#~ msgstr "HSV (_ÐÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐ ÑÑÑÑÐÐÐÐ)"
+
#~ msgid "End X"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐ X"
+
#~ msgid "End Y"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐ Y"
#, fuzzy
#~ msgid "Graph scale"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
+
#~ msgid "Start X"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐ X"
+
#~ msgid "Start Y"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐ Y"
-
diff --git a/po-tips/be.po b/po-tips/be.po
index 0ad5e32..7abb139 100644
--- a/po-tips/be.po
+++ b/po-tips/be.po
@@ -2,10 +2,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-tips 2.4.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-19 03:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-05 22:10+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-11 16:11+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-25 21:20+0300\n"
"Last-Translator: Hleb Valoshka <375gnu gmail com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n mova org>\n"
+"Language: be\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,116 +16,297 @@ msgstr ""
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:1
-msgid "<tt>Ctrl</tt>-click with the Bucket Fill tool to have it use the background color instead of the foreground color. Similarly, <tt>Ctrl</tt>-clicking with the eyedropper tool sets the background color instead of the foreground color."
-msgstr "ÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ <tt>Ctrl</tt> ÂÐÑÐÑÐÂ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ. ÐÑÑÐÐ ÐÐ, ÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ <tt>Ctrl</tt> ÂÐÑÐÐÑÐÐÂ ÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ."
+msgid ""
+"<tt>Ctrl</tt>-click with the Bucket Fill tool to have it use the background "
+"color instead of the foreground color. Similarly, <tt>Ctrl</tt>-clicking "
+"with the eyedropper tool sets the background color instead of the foreground "
+"color."
+msgstr ""
+"ÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ <tt>Ctrl</tt> ÂÐÑÐÑÐÂ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐÐÑÑ "
+"ÐÐÐÐÑÐ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ. ÐÑÑÐÐ ÐÐ, ÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ <tt>Ctrl</tt> ÂÐÑÐÐÑÐÐÂ ÐÑÐÑÑÐÐ "
+"ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:2
-msgid "<tt>Ctrl</tt>-clicking on the layer mask's preview in the Layers dialog toggles the effect of the layer mask. <tt>Alt</tt>-clicking on the layer mask's preview in the Layers dialog toggles viewing the mask directly."
-msgstr "ÐÑÑÑÑÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ Ñ ÐÑÑÐÑÒÑ ÂÐÐÐÑÑÑÂ Ð ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ <tt>Ctrl</tt> ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐ ÑÑÑÐÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ. ÐÑÑÑÑÑÐÐ Ð ÐÐÑÑÑÐÑÑÑÐ <tt>Alt</tt> ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑ."
+msgid ""
+"<tt>Ctrl</tt>-clicking on the layer mask's preview in the Layers dialog "
+"toggles the effect of the layer mask. <tt>Alt</tt>-clicking on the layer "
+"mask's preview in the Layers dialog toggles viewing the mask directly."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÑÑÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ Ñ ÐÑÑÐÑÒÑ ÂÐÐÐÑÑÑÂ Ð "
+"ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ <tt>Ctrl</tt> ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐ ÑÑÑÐÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ. ÐÑÑÑÑÑÐÐ Ð "
+"ÐÐÑÑÑÐÑÑÑÐ <tt>Alt</tt> ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑ."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:3
-msgid "<tt>Ctrl</tt>-drag with the Rotate tool will constrain the rotation to 15 degree angles."
-msgstr "ÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ Ð ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ <tt>Ctrl</tt> ÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑ 15 ÐÑÐÐÑÑÐÐ."
+msgid ""
+"<tt>Ctrl</tt>-drag with the Rotate tool will constrain the rotation to 15 "
+"degree angles."
+msgstr ""
+"ÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ Ð ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ <tt>Ctrl</tt> ÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑ 15 "
+"ÐÑÐÐÑÑÐÐ."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:4
-msgid "<tt>Shift</tt>-click on the eye icon in the Layers dialog to hide all layers but that one. <tt>Shift</tt>-click again to show all layers."
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ <tt>Shift</tt> ÐÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐ Ñ ÐÑÑÐÑÒÑ ÂÐÐÐÑÑÑÂ, ÐÐÐ ÑÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑ, ÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐ. ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ <tt>Shift</tt> ÑÐÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑ."
+msgid ""
+"<tt>Shift</tt>-click on the eye icon in the Layers dialog to hide all layers "
+"but that one. <tt>Shift</tt>-click again to show all layers."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ <tt>Shift</tt> ÐÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐ Ñ ÐÑÑÐÑÒÑ ÂÐÐÐÑÑÑÂ, ÐÐÐ "
+"ÑÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑ, ÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐ. ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ <tt>Shift</tt> "
+"ÑÐÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑ."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:5
-msgid "A floating selection must be anchored to a new layer or to the last active layer before doing other operations on the image. Click on the "New Layer" or the "Anchor Layer" button in the Layers dialog, or use the menus to do the same."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ ÐÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐ. ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÂÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÂ ÐÐÐ ÂÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÂ Ñ ÐÑÑÐÑÒÑ ÂÐÐÐÑÑÑÂ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐ Ð ÑÐÐÐÐ."
+msgid ""
+"A floating selection must be anchored to a new layer or to the last active "
+"layer before doing other operations on the image. Click on the "New "
+"Layer" or the "Anchor Layer" button in the Layers dialog, or "
+"use the menus to do the same."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ ÐÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐ "
+"ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐ. ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐ "
+"ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÂÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÂ ÐÐÐ ÂÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÂ Ñ ÐÑÑÐÑÒÑ "
+"ÂÐÐÐÑÑÑÂ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐ Ð ÑÐÐÐÐ."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:6
-msgid "After you enabled "Dynamic Keyboard Shortcuts" in the Preferences dialog, you can reassign shortcut keys. Do so by bringing up the menu, selecting a menu item, and pressing the desired key combination. If "Save Keyboard Shortcuts" is enabled, the key bindings are saved when you exit GIMP. You should probably disable "Dynamic Keyboard Shortcuts" afterwards, to prevent accidentally assigning/reassigning shortcuts."
-msgstr "ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑ ÂÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑÂ Ñ ÐÑÑÐÑÒÑ ÂÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÂ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑÑ. ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÑÐÑ, ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÑ Ñ ÐÐÑÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÑÐÑ. ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ ÂÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑÂ, ÑÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑ Ð GIMP. ÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÂÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑÂ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑÑ."
+msgid ""
+"After you enabled "Dynamic Keyboard Shortcuts" in the Preferences "
+"dialog, you can reassign shortcut keys. Do so by bringing up the menu, "
+"selecting a menu item, and pressing the desired key combination. If ""
+"Save Keyboard Shortcuts" is enabled, the key bindings are saved when "
+"you exit GIMP. You should probably disable "Dynamic Keyboard "
+"Shortcuts" afterwards, to prevent accidentally assigning/reassigning "
+"shortcuts."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑ ÂÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑÂ Ñ ÐÑÑÐÑÒÑ "
+"ÂÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÂ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑÑ. ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÑÐÑ, ÐÑÐÐÑÑ "
+"ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÑ Ñ ÐÐÑÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÑÐÑ. ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ "
+"ÂÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑÂ, ÑÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑ Ð GIMP. "
+"ÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÂÐÑÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑÂ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ "
+"ÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑÑ."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:7
-msgid "Click and drag on a ruler to place a guide on an image. All dragged selections will snap to the guides. You can remove guides by dragging them off the image with the Move tool."
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ. ÐÑÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ. ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÐÑÑ, ÐÑÑÑÐÐÑÑÑÑ ÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ ÂÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐÂ."
+msgid ""
+"Click and drag on a ruler to place a guide on an image. All dragged "
+"selections will snap to the guides. You can remove guides by dragging them "
+"off the image with the Move tool."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ. ÐÑÐ "
+"ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ. ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ "
+"ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÐÑÑ, ÐÑÑÑÐÐÑÑÑÑ ÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ "
+"ÂÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐÂ."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:8
-msgid "GIMP supports gzip compression on the fly. Just add <tt>.gz</tt> (or <tt>.bz2</tt>, if you have bzip2 installed) to the filename and your image will be saved compressed. Of course loading compressed images works too."
-msgstr "GIMP ÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ gzip. ÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐ <tt>.gz</tt> (ÐÐÐ <tt>.bz2</tt>, ÐÐÐÑ ÐÐÐÑ Ñ ÑÑÑÑÑÐÐ bzip2) ÐÐ ÑÐÑ ÑÐÐÐÐ, Ñ ÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑÑÐÑÑÑÐ. ÐÐÐÑÐÐÑÐÐ, ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÑÑÑÑÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐ."
+msgid ""
+"GIMP supports gzip compression on the fly. Just add <tt>.gz</tt> (or <tt>."
+"bz2</tt>, if you have bzip2 installed) to the filename and your image will "
+"be saved compressed. Of course loading compressed images works too."
+msgstr ""
+"GIMP ÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ gzip. ÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐ <tt>.gz</tt> "
+"(ÐÐÐ <tt>.bz2</tt>, ÐÐÐÑ ÐÐÐÑ Ñ ÑÑÑÑÑÐÐ bzip2) ÐÐ ÑÐÑ ÑÐÐÐÐ, Ñ ÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ "
+"ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑÑÐÑÑÑÐ. ÐÐÐÑÐÐÑÐÐ, ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÑÑÑÑÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐ "
+"ÐÑÐÑÑÐ."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:9
-msgid "GIMP uses layers to let you organize your image. Think of them as a stack of slides or filters, such that looking through them you see a composite of their contents."
-msgstr "GIMP ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ. ÐÑÐÑ ÑÐÐÐ ÑÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐ, ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑ, ÑÐÐÑÑ, ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑ ÑÑ, ÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐ ÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐ."
+msgid ""
+"GIMP uses layers to let you organize your image. Think of them as a stack of "
+"slides or filters, such that looking through them you see a composite of "
+"their contents."
+msgstr ""
+"GIMP ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑ ÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ. ÐÑÐÑ ÑÐÐÐ ÑÑÐÑ "
+"ÐÐÑÑÑÐÐÐ, ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑ, ÑÐÐÑÑ, ÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑ ÑÑ, "
+"ÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐ ÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐ."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:10
-msgid "If a layer's name in the Layers dialog is displayed in <b>bold</b>, this layer doesn't have an alpha-channel. You can add an alpha-channel using LayerâTransparencyâAdd Alpha Channel."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ <b>ÑÐÑÑÑÑÐ</b>, ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐ. ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑâÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑâÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ."
+msgid ""
+"If a layer's name in the Layers dialog is displayed in <b>bold</b>, this "
+"layer doesn't have an alpha-channel. You can add an alpha-channel using "
+"LayerâTransparencyâAdd Alpha Channel."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ <b>ÑÐÑÑÑÑÐ</b>, ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐ. "
+"ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ, ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑâÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑâÐÐÐÐÑÑ "
+"ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:11
-msgid "If some of your scanned photos do not look colorful enough, you can easily improve their tonal range with the "Auto" button in the Levels tool (ColorsâLevels). If there are any color casts, you can correct them with the Curves tool (ColorsâCurves)."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑ, ÑÑÐÑ ÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ, ÐÐÑÑÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑ ÂÐÑÑРÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ ÂÐÐÑÐÑÐÑ (ÐÐÐÐÑÑâÐÐÑÐÑÐÑ). ÐÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÑÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ ÂÐÑÑÐÑÑ (ÐÐÐÐÑÑâÐÑÑÐÑÑ)."
+msgid ""
+"If some of your scanned photos do not look colorful enough, you can easily "
+"improve their tonal range with the "Auto" button in the Levels "
+"tool (ColorsâLevels). If there are any color casts, you can correct them "
+"with the Curves tool (ColorsâCurves)."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑ, ÑÑÐÑ "
+"ÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ, ÐÐÑÑÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑ ÂÐÑÑÐÂ "
+"ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ ÂÐÐÑÐÑÐÑ (ÐÐÐÐÑÑâÐÐÑÐÑÐÑ). ÐÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÑÑ Ð "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ ÂÐÑÑÐÑÑ (ÐÐÐÐÑÑâÐÑÑÐÑÑ)."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:12
-msgid "If you stroke a path (EditâStroke Path), the paint tools can be used with their current settings. You can use the Paintbrush in gradient mode or even the Eraser or the Smudge tool."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑ (ÐÑÐÑÐâÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÑ), ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑ ÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ. ÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑ ÂÐÑÐÐÐÐÐÑÂ Ñ ÑÑÐÑÐÐ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÂÐÑÑÑÑÐÑ ÑÑ ÂÐÑÑÐÐÐÑÂ."
+msgid ""
+"If you stroke a path (EditâStroke Path), the paint tools can be used with "
+"their current settings. You can use the Paintbrush in gradient mode or even "
+"the Eraser or the Smudge tool."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑ (ÐÑÐÑÐâÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÑ), ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ "
+"ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑ ÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÑ. ÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑ ÂÐÑÐÐÐÐÐÑÂ Ñ ÑÑÐÑÐÐ "
+"ÒÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÂÐÑÑÑÑÐÑÂ ÑÑ ÂÐÑÑÐÐÐÑÂ."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:13
-msgid "If your screen is too cluttered, you can press <tt>Tab</tt> in an image window to toggle the visibility of the toolbox and other dialogs."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐ ÐÐÑ ÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÑÑ <tt>Tab</tt> Ñ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÐÐÐ ÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ Ñ ÑÐÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒÑ."
+msgid ""
+"If your screen is too cluttered, you can press <tt>Tab</tt> in an image "
+"window to toggle the visibility of the toolbox and other dialogs."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐ ÐÐÑ ÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÑÑ <tt>Tab</tt> Ñ "
+"ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÐÐÐ ÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ Ñ ÑÐÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒÑ."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:14
-msgid "Most plug-ins work on the current layer of the current image. In some cases, you will have to merge all layers (ImageâFlatten Image) if you want the plug-in to work on the whole image."
-msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑÑÑ ÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ. Ð ÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐ'ÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑ (ÐÑÐÐÑÑÑâÐÐ'ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ), ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ."
+msgid ""
+"Most plug-ins work on the current layer of the current image. In some cases, "
+"you will have to merge all layers (ImageâFlatten Image) if you want the plug-"
+"in to work on the whole image."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑÑÑ ÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ. Ð ÐÑÐÐÐÑÑ "
+"ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐ'ÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑ (ÐÑÐÐÑÑÑâÐÐ'ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ), ÐÐÐ "
+"ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:15
-msgid "Not all effects can be applied to all kinds of images. This is indicated by a grayed-out menu-entry. You may need to change the image mode to RGB (ImageâModeâRGB), add an alpha-channel (LayerâTransparencyâAdd Alpha Channel) or flatten it (ImageâFlatten Image)."
-msgstr "ÐÑ ÑÑÐ ÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑ ÐÐ ÑÑÑÑ ÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ. ÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÑÑÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑ. ÐÐÐÑÑÐÐ, ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐ RGB (ÐÑÐÐÑÑÑâÐÑÐÑÐâRGB), ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ (ÐÐÐÑÑâÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑâÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ) ÑÑ ÐÐÊÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑ (ÐÑÐÐÑÑÑâÐÐÊÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑ)."
+msgid ""
+"Not all effects can be applied to all kinds of images. This is indicated by "
+"a grayed-out menu-entry. You may need to change the image mode to RGB "
+"(ImageâModeâRGB), add an alpha-channel (LayerâTransparencyâAdd Alpha "
+"Channel) or flatten it (ImageâFlatten Image)."
+msgstr ""
+"ÐÑ ÑÑÐ ÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑ ÐÐ ÑÑÑÑ ÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ. ÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ "
+"ÑÑÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑ. ÐÐÐÑÑÐÐ, ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐ RGB "
+"(ÐÑÐÐÑÑÑâÐÑÐÑÐâRGB), ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ (ÐÐÐÑÑâÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑâÐÐÐÐÑÑ "
+"ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ) ÑÑ ÐÐ'ÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑ (ÐÑÐÐÑÑÑâÐÐ'ÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑ)."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:16
-msgid "Pressing and holding the <tt>Shift</tt> key before making a selection allows you to add to the current selection instead of replacing it. Using <tt>Ctrl</tt> before making a selection subtracts from the current one."
-msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÑÑÑ Ð ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑ <tt>Shift</tt> ÐÐÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐ, ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ. ÐÐÑÑÑÑ <tt>Ctrl</tt> ÐÐÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ."
+msgid ""
+"Pressing and holding the <tt>Shift</tt> key before making a selection allows "
+"you to add to the current selection instead of replacing it. Using <tt>Ctrl</"
+"tt> before making a selection subtracts from the current one."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÑÑÐÑÑÑÑ Ð ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑ <tt>Shift</tt> ÐÐÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÐÑÐÐÐ "
+"ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐ, ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ. ÐÐÑÑÑÑ "
+"<tt>Ctrl</tt> ÐÐÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐ "
+"ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:17
-msgid "When you save an image to work on it again later, try using XCF, GIMP's native file format (use the file extension <tt>.xcf</tt>). This preserves the layers and every aspect of your work-in-progress. Once a project is completed, you can save it as JPEG, PNG, GIF, ..."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑ ÐÑ ÑÐ, ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐ XCF, ÑÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ GIMP (ÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐ ÑÐÑ ÑÐÐÐÐ <tt>.xcf</tt>). Ð ÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÐ ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑ Ð ÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑ. ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐÑ, ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐ ÑÐ JPEG, PNG, GIF, ..."
+msgid ""
+"When you save an image to work on it again later, try using XCF, GIMP's "
+"native file format (use the file extension <tt>.xcf</tt>). This preserves "
+"the layers and every aspect of your work-in-progress. Once a project is "
+"completed, you can save it as JPEG, PNG, GIF, ..."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑ ÐÑ ÑÐ, ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐ XCF, ÑÐÐÐÑ "
+"ÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ GIMP (ÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐ ÑÐÑ ÑÐÐÐÐ <tt>.xcf</tt>). Ð ÑÐ "
+"ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÐ ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑ Ð ÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑ. ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐÑ, "
+"ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐ ÑÐ JPEG, PNG, GIF, ..."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:18
-msgid "You can adjust or move a selection by using <tt>Alt</tt>-drag. If this makes the window move, your window manager uses the <tt>Alt</tt> key already. Most window managers can be configured to ignore the <tt>Alt</tt> key or to use the <tt>Super</tt> key (or \"Windows logo\") instead."
-msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÑ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ, ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ Ð ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐ <tt>Alt</tt>. ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐ, Ð.ÐÐ., ÑÑÐ ÐÑÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÑ <tt>Alt</tt>. ÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÑÑÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐ, ÐÐÐ ÑÒÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑ <tt>Alt</tt> ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑ ÑÐ ÐÐÑÐÑÑÑ <tt>Super</tt> (ÂWindowsÂ)."
+msgid ""
+"You can adjust or move a selection by using <tt>Alt</tt>-drag. If this makes "
+"the window move, your window manager uses the <tt>Alt</tt> key already. Most "
+"window managers can be configured to ignore the <tt>Alt</tt> key or to use "
+"the <tt>Super</tt> key (or \"Windows logo\") instead."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÑ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ, ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ Ð "
+"ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐ <tt>Alt</tt>. ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐ, Ð.ÐÐ., ÑÑÐ "
+"ÐÑÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÑ <tt>Alt</tt>. ÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÑÑÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐ, ÐÐÐ ÑÒÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑ <tt>Alt</tt> ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑ "
+"ÐÐÐÐÑÑ ÑÐ ÐÐÑÐÑÑÑ <tt>Super</tt> (ÂWindowsÂ)."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:19
-msgid "You can create and edit complex selections using the Path tool. The Paths dialog allows you to work on multiple paths and to convert them to selections."
-msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑÑ Ñ ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ, ÑÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÂÐÐÑÑÑÂ. ÐÑÑÐÑÒ ÂÐÐÑÑÑÂ ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ Ð ÑÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÑÐÑÑ ÑÑ Ñ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ."
+msgid ""
+"You can create and edit complex selections using the Path tool. The Paths "
+"dialog allows you to work on multiple paths and to convert them to "
+"selections."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑÑ Ñ ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ, ÑÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÂÐÐÑÑÑÂ. "
+"ÐÑÑÐÑÒ ÂÐÐÑÑÑÂ ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ Ð ÑÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÑÐÑÑ ÑÑ Ñ "
+"ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:20
-msgid "You can drag a layer from the Layers dialog and drop it onto the toolbox. This will create a new image containing only that layer."
-msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ Ð ÐÑÑÐÑÒÑ ÂÐÐÐÑÑÑÂ Ð ÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ. ÐÐÐÑÐ ÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÑ ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ."
+msgid ""
+"You can drag a layer from the Layers dialog and drop it onto the toolbox. "
+"This will create a new image containing only that layer."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ Ð ÐÑÑÐÑÒÑ ÂÐÐÐÑÑÑÂ Ð ÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑ "
+"ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ. ÐÐÐÑÐ ÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÑ ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ "
+"ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:21
-msgid "You can drag and drop many things in GIMP. For example, dragging a color from the toolbox or from a color palette and dropping it into an image will fill the current selection with that color."
-msgstr "Ð GIMP ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ Ñ ÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÑ ÑÑÑÐÑ. ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÑÐÑÑÑÑ ÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ ÐÑÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐ."
+msgid ""
+"You can drag and drop many things in GIMP. For example, dragging a color "
+"from the toolbox or from a color palette and dropping it into an image will "
+"fill the current selection with that color."
+msgstr ""
+"Ð GIMP ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ Ñ ÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÑ ÑÑÑÐÑ. ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑ "
+"Ð ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÑÐÑÑÑÑ ÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐ "
+"ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ ÐÑÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐ."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:22
-msgid "You can draw simple squares or circles using EditâStroke Selection. It strokes the edge of your current selection. More complex shapes can be drawn using the Path tool or with FiltersâRenderâGfig."
-msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑ ÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÑ, ÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐâÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ. ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ. ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑÑ, ÑÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÂÐÐÑÑ ÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÑâÐÐÐÑÐÐÐÐâGfig."
+msgid ""
+"You can draw simple squares or circles using EditâStroke Selection. It "
+"strokes the edge of your current selection. More complex shapes can be drawn "
+"using the Path tool or with FiltersâRenderâGfig."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑ ÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÑ, ÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐâÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐ "
+"ÐÐÐÑÑÑÑ. ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ. ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÑ "
+"ÐÐÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑÑ, ÑÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÂÐÐÑÑÂ ÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ "
+"ÐÑÐÑÑÑÑâÐÐÐÑÐÐÐÐâGfig."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:23
-msgid "You can get context-sensitive help for most of GIMP's features by pressing the F1 key at any time. This also works inside the menus."
-msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÐÑ ÑÑÐÐÑÑÐ GIMP'Ð, ÐÐÑÑÑÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑ F1 Ñ ÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑ. ÐÑÑÐ ÑÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑ Ñ ÐÑÐÑ."
+msgid ""
+"You can get context-sensitive help for most of GIMP's features by pressing "
+"the F1 key at any time. This also works inside the menus."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÐÑ ÑÑÐÐÑÑÐ GIMP'Ð, ÐÐÑÑÑÐÑÑÑÑ "
+"ÐÐÑÐÑÑÑ F1 Ñ ÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑ. ÐÑÑÐ ÑÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑ Ñ ÐÑÐÑ."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:24
-msgid "You can perform many layer operations by right-clicking on the text label of a layer in the Layers dialog."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐ Ñ ÐÑÑÐÑÒÑ ÂÐÐÐÑÑÑÂ."
+msgid ""
+"You can perform many layer operations by right-clicking on the text label of "
+"a layer in the Layers dialog."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐ "
+"ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐ Ñ ÐÑÑÐÑÒÑ ÂÐÐÐÑÑÑÂ."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:25
-msgid "You can save a selection to a channel (SelectâSave to Channel) and then modify this channel with any paint tools. Using the buttons in the Channels dialog, you can toggle the visibility of this new channel or convert it to a selection."
-msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ ÑÐ ÐÐÐÐÐ (ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐâÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ ÐÐÐÐÐ), Ð ÐÐÑÑÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ. ÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑ Ñ ÐÑÑÐÑÒÑ ÂÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐ Ñ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ."
+msgid ""
+"You can save a selection to a channel (SelectâSave to Channel) and then "
+"modify this channel with any paint tools. Using the buttons in the Channels "
+"dialog, you can toggle the visibility of this new channel or convert it to a "
+"selection."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ ÑÐ ÐÐÐÐÐ (ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐâÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ ÐÐÐÐÐ), Ð ÐÐÑÑÐ "
+"ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ. ÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑ Ñ "
+"ÐÑÑÐÑÒÑ ÂÐÐÐÐÐÑÂ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÑÑ "
+"ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐ Ñ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:26
-msgid "You can use <tt>Ctrl</tt>-<tt>Tab</tt> to cycle through all layers in an image (if your window manager doesn't trap those keys...)."
-msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÑÑÐ <tt>Ctrl</tt>-<tt>Tab</tt>, ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐ ÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ (ÐÐÐÑ ÑÐÐÐ ÐÑÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÑÑÐÑâ)"
+msgid ""
+"You can use <tt>Ctrl</tt>-<tt>Tab</tt> to cycle through all layers in an "
+"image (if your window manager doesn't trap those keys...)."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÑÑÐ <tt>Ctrl</tt>-<tt>Tab</tt>, ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐ ÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ "
+"ÐÑÐÐÑÑÑÐ (ÐÐÐÑ ÑÐÐÐ ÐÑÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÑÑÐÑâ)"
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:27
-msgid "You can use the middle mouse button to pan around the image (or optionally hold <tt>Spacebar</tt> while you move the mouse)."
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐ ÑÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ (ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÑ <tt>ÐÑÐÐÐÐ</tt>, ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑ)."
+msgid ""
+"You can use the middle mouse button to pan around the image (or optionally "
+"hold <tt>Spacebar</tt> while you move the mouse)."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐ ÑÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ (ÐÐÐ "
+"ÐÐÑÑÑÑÐÑ <tt>ÐÑÐÐÐÐ</tt>, ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑ)."
#: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:28
-msgid "You can use the paint tools to change the selection. Click on the "Quick Mask" button at the bottom left of an image window. Change your selection by painting in the image and click on the button again to convert it back to a normal selection."
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ. ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÂÐÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÂ Ñ ÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐ ÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ. ÐÑÐÑÐÑ ÑÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ, ÑÑÑÑÑÑÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ, Ñ ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ."
+msgid ""
+"You can use the paint tools to change the selection. Click on the ""
+"Quick Mask" button at the bottom left of an image window. Change your "
+"selection by painting in the image and click on the button again to convert "
+"it back to a normal selection."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ. ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ "
+"ÐÐÐÐÑÑ ÂÐÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÂ Ñ ÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐ ÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ. ÐÑÐÑÐÑ ÑÐÐÑ "
+"ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ, ÑÑÑÑÑÑÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ, Ñ ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÑÐ "
+"ÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ."
#~ msgid ""
#~ "To create a circle-shaped selection, hold <tt>Shift</tt> while doing an "
@@ -138,12 +320,13 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ,
#~ "ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÐÑÑ Ñ ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑÑ, ÑÐÑÑ "
#~ "ÑÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÑÑ, ÑÐÐÑÐÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ Ñ ÑÑÐÐÑÑ "
#~ "ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ."
+
#~ msgid "<big>Welcome to the GNU Image Manipulation Program!</big>"
#~ msgstr "<big>GNU Image Manipulation Program ÐÑÑÐÐ ÑÑÐÐ!</big>"
+
#~ msgid ""
#~ "GIMP allows you to undo most changes to the image, so feel free to "
#~ "experiment."
#~ msgstr ""
#~ "GIMP ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÑÐÐÑ ÑÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ "
#~ "ÑÑÐÐÐÐ."
-
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index dc6100d..54a9b06 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -1,9 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp 2.7\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gimp&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2011-01-02 09:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-24 20:20+0300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-11 16:14+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-11 16:17+0300\n"
"Last-Translator: Hleb Valoshka <375gnu gmail com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n mova org>\n"
"Language: be\n"
@@ -13,15 +13,15 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: Belarusian\n"
"X-Poedit-Country: BELARUS\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Poedit-Basepath: /tmp/gimp-2.7.1/po\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Poedit-Basepath: /tmp/gimp-2.7.3/po\n"
#: ../app/about.h:23
msgid "GIMP"
msgstr "GIMP"
-#: ../app/about.h:26
-#: ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:2
+#: ../app/about.h:26 ../desktop/gimp.desktop.in.in.h:2
msgid "GNU Image Manipulation Program"
msgstr "GIMP â ÐÑÐÒÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑ GNU ÐÐÑ ÐÑÐÑÑ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑ"
@@ -37,136 +37,153 @@ msgstr ""
#: ../app/about.h:34
msgid ""
-"GIMP is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version.\n"
+"GIMP is free software: you can redistribute it and/or modify it under the "
+"terms of the GNU General Public License as published by the Free Software "
+"Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later "
+"version.\n"
"\n"
-"GIMP is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\n"
+"GIMP is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY "
+"WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS "
+"FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more "
+"details.\n"
"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License along with GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
+"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
+"GIMP. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
msgstr ""
-"GIMP ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÒÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐÑÑÑÐÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑÑ Ñ/ÑÑ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ (GPL) GNU, ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐ Free Software Foundation; ÑÑÑÑÑÐ ÑÑ (ÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ) ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÑÑÑÑ.\n"
+"GIMP ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÒÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐÑÑÑÐÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÐÐÐ "
+"ÑÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑÑ Ñ/ÑÑ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ "
+"(GPL) GNU, ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐ Free Software Foundation; ÑÑÑÑÑÐ ÑÑ (ÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ) "
+"ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÑÑÑÑ.\n"
"\n"
-"GIMP ÑÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑÐ Ð ÐÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐ ÑÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÒÐÐÐÐÐÐÐ; ÐÐÐÐÑ ÐÐÐ ÒÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ. ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ GNU.\n"
+"GIMP ÑÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑÐ Ð ÐÐÐÐÐÑÐ, ÑÑÐ ÑÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ "
+"ÒÐÐÐÐÐÐÐ; ÐÐÐÐÑ ÐÐÐ ÒÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ "
+"ÐÐÐÐ. ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ GNU.\n"
"\n"
-"ÐÑ ÐÑÑÑÑ ÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ (GPL) GNU ÑÐÐÐÐ Ð GIMP. ÐÐÐÑ ÑÐ ÐÑÐÐ, ÐÐÑÐÐÑ <http://www.gnu.org/licenses/>."
+"ÐÑ ÐÑÑÑÑ ÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ (GPL) GNU ÑÐÐÐÐ Ð GIMP. "
+"ÐÐÐÑ ÑÐ ÐÑÐÐ, ÐÐÑÐÐÑ <http://www.gnu.org/licenses/>."
-#: ../app/app.c:220
+#: ../app/app.c:224
#, c-format
msgid ""
"Unable to open a test swap file.\n"
"\n"
-"To avoid data loss, please check the location and permissions of the swap directory defined in your Preferences (currently \"%s\")."
+"To avoid data loss, please check the location and permissions of the swap "
+"directory defined in your Preferences (currently \"%s\")."
msgstr ""
"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ.\n"
"\n"
-"ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÑ, ÑÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐ Ð ÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÐÐÐÐÐÑ, ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐ Ñ ÂÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑÂ (ÑÑÐÐÑ Â%sÂ)."
+"ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÑ, ÑÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐ Ð ÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÒÑ "
+"ÐÐÐÐÐÑ, ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐ Ñ ÂÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑÂ (ÑÑÐÐÑ Â%sÂ)."
#: ../app/batch.c:75
#, c-format
msgid "No batch interpreter specified, using the default '%s'.\n"
msgstr "ÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÐÑÑÑÐÑÐÑ, ÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ Â%sÂ.\n"
-#: ../app/batch.c:93
-#: ../app/batch.c:111
+#: ../app/batch.c:93 ../app/batch.c:111
#, c-format
msgid "The batch interpreter '%s' is not available. Batch mode disabled."
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÐÑÑÑÐÑÐÑ Â%sÂ. ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/main.c:139
-#: ../tools/gimp-remote.c:59
+#: ../app/main.c:148
msgid "Show version information and exit"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐÑ ÐÐ ÐÑÑÑÑÑ Ð ÐÑÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/main.c:144
+#: ../app/main.c:153
msgid "Show license information and exit"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐÑ ÐÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ Ð ÐÑÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/main.c:149
+#: ../app/main.c:158
msgid "Be more verbose"
msgstr "ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/main.c:154
+#: ../app/main.c:163
msgid "Start a new GIMP instance"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐ GIMP "
-#: ../app/main.c:159
+#: ../app/main.c:168
msgid "Open images as new"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/main.c:164
+#: ../app/main.c:173
msgid "Run without a user interface"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐ ÑÐÑÑÑÑÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/main.c:169
+#: ../app/main.c:178
msgid "Do not load brushes, gradients, patterns, ..."
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑ, ÒÑÐÐÑÐÐÑÑ, ÑÐÐÑÑ, Ñ Ñ.Ð."
-#: ../app/main.c:174
+#: ../app/main.c:183
msgid "Do not load any fonts"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑÑ ÑÑÑÑÑÐÑ"
-#: ../app/main.c:179
+#: ../app/main.c:188
msgid "Do not show a splash screen"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/main.c:184
+#: ../app/main.c:193
msgid "Do not use shared memory between GIMP and plugins"
msgstr "ÐÐ ÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐ GIMP Ñ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/main.c:189
+#: ../app/main.c:198
msgid "Do not use special CPU acceleration functions"
msgstr "ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐÑ ÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/main.c:194
+#: ../app/main.c:203
msgid "Use an alternate sessionrc file"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ ÑÐÐÐ sessionrc"
-#: ../app/main.c:199
+#: ../app/main.c:208
msgid "Use an alternate user gimprc file"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐ gimprc"
-#: ../app/main.c:204
+#: ../app/main.c:213
msgid "Use an alternate system gimprc file"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ ÑÑÑÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐ gimprc"
-#: ../app/main.c:209
+#: ../app/main.c:218
msgid "Batch command to run (can be used multiple times)"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ (ÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÑ)"
-#: ../app/main.c:214
+#: ../app/main.c:223
msgid "The procedure to process batch commands with"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ, ÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/main.c:219
+#: ../app/main.c:228
msgid "Send messages to console instead of using a dialog"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑ, ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÑÒÑ"
#. don't translate the mode names (off|on|warn)
-#: ../app/main.c:225
+#: ../app/main.c:234
msgid "PDB compatibility mode (off|on|warn)"
msgstr "ÐÑÐÑÐ ÑÑÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑ Ð PDB (off|on|warn)"
#. don't translate the mode names (never|query|always)
-#: ../app/main.c:231
+#: ../app/main.c:240
msgid "Debug in case of a crash (never|query|always)"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ Ñ ÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑ (never|query|always)"
-#: ../app/main.c:236
+#: ../app/main.c:245
msgid "Enable non-fatal debugging signal handlers"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÑÑ ÑÑÒÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/main.c:241
+#: ../app/main.c:250
msgid "Make all warnings fatal"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÐÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/main.c:246
+#: ../app/main.c:255
msgid "Output a gimprc file with default settings"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐ gimprc ÑÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/main.c:374
+#: ../app/main.c:271
+msgid "Output a sorted list of deprecated procedures in the PDB"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑ ÑÐÑÑÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑÑ PDB"
+
+#: ../app/main.c:389
msgid "[FILE|URI...]"
msgstr "[ÐÐÐÐ|URIâ]"
-#: ../app/main.c:392
+#: ../app/main.c:407
msgid ""
"GIMP could not initialize the graphical user interface.\n"
"Make sure a proper setup for your display environment exists."
@@ -174,24 +191,24 @@ msgstr ""
"ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÒÑÐÑÑÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÑÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÐÐ.\n"
"ÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÐÐÐ."
-#: ../app/main.c:411
+#: ../app/main.c:426
msgid "Another GIMP instance is already running."
msgstr "ÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐ GIMP ÑÐÐ ÐÑÐÑÑÐ."
-#: ../app/main.c:481
+#: ../app/main.c:496
msgid "GIMP output. Type any character to close this window."
-msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐ GIMP. ÐÐÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐ."
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐ GIMP. ÐÐÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐ."
-#: ../app/main.c:482
+#: ../app/main.c:497
#, c-format
msgid "(Type any character to close this window)\n"
-msgstr "(ÐÐÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐ)\n"
+msgstr "(ÐÐÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐ)\n"
-#: ../app/main.c:499
+#: ../app/main.c:514
msgid "GIMP output. You can minimize this window, but don't close it."
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐ GIMP. ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÑÐ ÑÐÐ."
-#: ../app/sanity.c:398
+#: ../app/sanity.c:433
#, c-format
msgid ""
"The configured filename encoding cannot be converted to UTF-8: %s\n"
@@ -202,56 +219,55 @@ msgstr ""
"\n"
"ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ, ÑÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÑ G_FILENAME_ENCODING."
-#: ../app/sanity.c:417
+#: ../app/sanity.c:452
#, c-format
msgid ""
-"The name of the directory holding the GIMP user configuration cannot be converted to UTF-8: %s\n"
+"The name of the directory holding the GIMP user configuration cannot be "
+"converted to UTF-8: %s\n"
"\n"
-"Your filesystem probably stores files in an encoding other than UTF-8 and you didn't tell GLib about this. Please set the environment variable G_FILENAME_ENCODING."
+"Your filesystem probably stores files in an encoding other than UTF-8 and "
+"you didn't tell GLib about this. Please set the environment variable "
+"G_FILENAME_ENCODING."
msgstr ""
-"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ Ñ UTF-8 ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑÒÐ Ð ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑ GIMP: %s\n"
+"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ Ñ UTF-8 ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑÒÐ Ð ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÑÐÑÐÑ "
+"ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑ GIMP: %s\n"
"\n"
-"ÐÐÐÑÑÐÐ, ÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ, ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ UTF-8, ÐÐÐ ÐÑÐ ÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ GLib. ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ, ÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÑ G_FILENAME_ENCODING."
+"ÐÐÐÑÑÐÐ, ÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ, ÐÐÑÐÐÐÑÐ "
+"ÐÐ UTF-8, ÐÐÐ ÐÑÐ ÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ GLib. ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ, ÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÑ "
+"ÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÑ G_FILENAME_ENCODING."
#. show versions of libraries used by GIMP
-#: ../app/version.c:64
+#: ../app/version.c:63 ../app/version.c:130
#, c-format
msgid "using %s version %s (compiled against version %s)"
msgstr "ÑÐÑÑÐÑ %s ÐÑÑÑÑÑ %s (ÑÐÐÑÐÐÐÑ Ð ÐÑÑÑÑÑÐ %s)"
-#: ../app/version.c:127
-#: ../tools/gimp-remote.c:94
+#: ../app/version.c:138
#, c-format
msgid "%s version %s"
msgstr "%s ÐÑÑÑÑÑ %s"
-#: ../app/actions/actions.c:109
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:353
-#: ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:89
+#: ../app/actions/actions.c:109 ../app/dialogs/dialogs.c:388
+#: ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:88
msgid "Brush Editor"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑÑ"
#. initialize the list of gimp brushes
-#: ../app/actions/actions.c:112
-#: ../app/core/gimp.c:953
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:282
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2718
+#: ../app/actions/actions.c:112 ../app/core/gimp.c:951
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:317 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2725
msgid "Brushes"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/actions.c:115
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:292
+#: ../app/actions/actions.c:115 ../app/dialogs/dialogs.c:327
msgid "Buffers"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/actions/actions.c:118
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:311
+#: ../app/actions/actions.c:118 ../app/dialogs/dialogs.c:346
msgid "Channels"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/actions.c:121
-#: ../app/dialogs/convert-dialog.c:174
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:319
+#: ../app/actions/actions.c:121 ../app/dialogs/convert-dialog.c:174
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:354
msgid "Colormap"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
@@ -263,8 +279,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ"
msgid "Context"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../app/actions/actions.c:130
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:275
+#: ../app/actions/actions.c:130 ../app/dialogs/dialogs.c:310
msgid "Pointer Information"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑ ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÑ"
@@ -285,8 +300,7 @@ msgid "Dockable"
msgstr "ÐÐÐ-ÐÐÐÑÐÑ"
#. Document History
-#: ../app/actions/actions.c:145
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:294
+#: ../app/actions/actions.c:145 ../app/dialogs/dialogs.c:329
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1573
msgid "Document History"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑ"
@@ -296,14 +310,12 @@ msgid "Drawable"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
#. Some things do not have grids, so just list
-#: ../app/actions/actions.c:151
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:300
+#: ../app/actions/actions.c:151 ../app/dialogs/dialogs.c:335
msgid "Paint Dynamics"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/actions.c:154
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:357
-#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:94
+#: ../app/actions/actions.c:154 ../app/dialogs/dialogs.c:392
+#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:92
msgid "Paint Dynamics Editor"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
@@ -311,8 +323,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
msgid "Edit"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/actions/actions.c:160
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:271
+#: ../app/actions/actions.c:160 ../app/dialogs/dialogs.c:306
msgid "Error Console"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ"
@@ -320,35 +331,28 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ"
msgid "File"
msgstr "ÐÐÐÐ"
-#: ../app/actions/actions.c:166
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:290
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2738
+#: ../app/actions/actions.c:166 ../app/dialogs/dialogs.c:325
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2745
msgid "Fonts"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/actions/actions.c:169
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:361
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:273
+#: ../app/actions/actions.c:169 ../app/dialogs/dialogs.c:396
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:269
msgid "Gradient Editor"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÑ"
#. initialize the list of gimp gradients
-#: ../app/actions/actions.c:172
-#: ../app/core/gimp.c:973
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:286
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2734
+#: ../app/actions/actions.c:172 ../app/core/gimp.c:971
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:321 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2741
msgid "Gradients"
msgstr "ÒÑÐÐÑÐÐÑÑ"
-#. initialize the list of gimp tool presets
-#: ../app/actions/actions.c:175
-#: ../app/core/gimp.c:983
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:302
+#: ../app/actions/actions.c:175 ../app/core/gimp.c:983
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:337
msgid "Tool Presets"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/actions/actions.c:178
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:369
+#: ../app/actions/actions.c:178 ../app/dialogs/dialogs.c:404
#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:75
msgid "Tool Preset Editor"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐ"
@@ -362,51 +366,41 @@ msgid "Image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ"
#. list & grid views
-#: ../app/actions/actions.c:187
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:280
+#: ../app/actions/actions.c:187 ../app/dialogs/dialogs.c:315
msgid "Images"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/actions/actions.c:190
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:307
+#: ../app/actions/actions.c:190 ../app/dialogs/dialogs.c:342
#: ../app/dialogs/resize-dialog.c:287
msgid "Layers"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/actions/actions.c:193
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:365
-#: ../app/widgets/gimppaletteeditor.c:145
+#: ../app/actions/actions.c:193 ../app/dialogs/dialogs.c:400
+#: ../app/widgets/gimppaletteeditor.c:143
msgid "Palette Editor"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑÑ"
#. initialize the list of gimp palettes
-#: ../app/actions/actions.c:196
-#: ../app/core/gimp.c:968
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:288
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2730
+#: ../app/actions/actions.c:196 ../app/core/gimp.c:966
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:323 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2737
msgid "Palettes"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ"
#. initialize the list of gimp patterns
-#: ../app/actions/actions.c:199
-#: ../app/core/gimp.c:963
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:284
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2726
+#: ../app/actions/actions.c:199 ../app/core/gimp.c:961
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:319 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2733
msgid "Patterns"
msgstr "ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/actions/actions.c:202
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2742
+#: ../app/actions/actions.c:202 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2749
msgid "Plug-Ins"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/actions.c:205
-#: ../app/core/gimpchannel.c:385
+#: ../app/actions/actions.c:205 ../app/core/gimpchannel.c:386
msgid "Quick Mask"
msgstr "ÐÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/actions/actions.c:208
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:335
+#: ../app/actions/actions.c:208 ../app/dialogs/dialogs.c:370
msgid "Sample Points"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ-ÐÑÑÐÐÐÐÑ"
@@ -415,9 +409,8 @@ msgid "Select"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
#. initialize the template list
-#: ../app/actions/actions.c:214
-#: ../app/core/gimp.c:988
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:296
+#: ../app/actions/actions.c:214 ../app/core/gimp.c:989
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:331
msgid "Templates"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑ"
@@ -429,21 +422,17 @@ msgstr "ÐÑÐÑÑ"
msgid "Text Editor"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/actions/actions.c:223
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:263
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1854
-#: ../app/gui/gui.c:425
+#: ../app/actions/actions.c:223 ../app/dialogs/dialogs.c:298
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1854 ../app/gui/gui.c:424
msgid "Tool Options"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/actions/actions.c:226
-#: ../app/widgets/gimptoolpalette.c:181
+#: ../app/actions/actions.c:226 ../app/widgets/gimptoolpalette.c:385
msgid "Tools"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/actions/actions.c:229
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:315
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:160
+#: ../app/actions/actions.c:229 ../app/dialogs/dialogs.c:350
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:159
msgid "Paths"
msgstr "ÐÐÑÑÑ"
@@ -660,7 +649,7 @@ msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ"
#: ../app/actions/channels-actions.c:80
msgctxt "channels-action"
msgid "Raise this channel one step in the channel stack"
-msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÐÐÑ Ñ ÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÑ Ñ ÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
#: ../app/actions/channels-actions.c:85
msgctxt "channels-action"
@@ -680,7 +669,7 @@ msgstr "_ÐÐÑÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ"
#: ../app/actions/channels-actions.c:93
msgctxt "channels-action"
msgid "Lower this channel one step in the channel stack"
-msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÐÐÑ Ñ ÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÑ Ñ ÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
#: ../app/actions/channels-actions.c:98
msgctxt "channels-action"
@@ -750,15 +739,14 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ"
msgid "_Fill opacity:"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../app/actions/channels-commands.c:116
-#: ../app/core/gimpchannel.c:271
-#: ../app/widgets/gimpchanneltreeview.c:334
+#: ../app/actions/channels-commands.c:116 ../app/core/gimpchannel.c:272
+#: ../app/widgets/gimpchanneltreeview.c:324
msgid "Channel"
msgstr "ÐÐÐÐÐ"
#: ../app/actions/channels-commands.c:117
#: ../app/actions/channels-commands.c:159
-#: ../app/widgets/gimpchanneltreeview.c:329
+#: ../app/widgets/gimpchanneltreeview.c:319
msgid "New Channel"
msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ"
@@ -770,11 +758,10 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ"
msgid "New Channel Color"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/actions/channels-commands.c:244
-#: ../app/core/gimpimage-new.c:252
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:599
-#: ../app/widgets/gimpchanneltreeview.c:261
-#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:785
+#: ../app/actions/channels-commands.c:244 ../app/core/gimpimage-new.c:257
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:632
+#: ../app/widgets/gimpchanneltreeview.c:251
+#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:775
#, c-format
msgid "%s Channel Copy"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑ %s"
@@ -916,7 +903,7 @@ msgstr "_ÐÑÐÐÐ"
#: ../app/actions/context-actions.c:80
msgctxt "context-action"
msgid "_Default Colors"
-msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ"
+msgstr "ÐÑÐÐÐ_ÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ"
#: ../app/actions/context-actions.c:82
msgctxt "context-action"
@@ -968,17 +955,14 @@ msgctxt "cursor-info-action"
msgid "Use the composite color of all visible layers"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑ ÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/actions/data-commands.c:104
-#: ../app/actions/documents-commands.c:343
-#: ../app/actions/file-commands.c:194
-#: ../app/dialogs/file-open-dialog.c:233
-#: ../app/dialogs/file-open-dialog.c:278
+#: ../app/actions/data-commands.c:88 ../app/actions/documents-commands.c:344
+#: ../app/actions/file-commands.c:194 ../app/dialogs/file-open-dialog.c:232
+#: ../app/dialogs/file-open-dialog.c:277
#: ../app/dialogs/file-open-location-dialog.c:213
#: ../app/dialogs/file-open-location-dialog.c:225
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:552
-#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:745
-#: ../app/widgets/gimptoolbox-dnd.c:180
-#: ../app/widgets/gimptoolbox.c:867
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:578
+#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:735 ../app/widgets/gimptoolbox-dnd.c:170
+#: ../app/widgets/gimptoolbox.c:809
#, c-format
msgid ""
"Opening '%s' failed:\n"
@@ -989,401 +973,384 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../app/actions/data-commands.c:133
-#: ../app/core/gimpbrushgenerated-load.c:125
-#: ../app/core/gimpimage.c:1538
-#: ../app/core/gimppalette-import.c:210
-#: ../app/core/gimppalette-load.c:223
-#: ../app/core/gimppalette.c:398
-#: ../app/dialogs/palette-import-dialog.c:771
+#: ../app/actions/data-commands.c:117
+#: ../app/actions/tool-options-commands.c:69
+#: ../app/core/gimpbrushgenerated-load.c:125 ../app/core/gimpimage.c:1521
+#: ../app/core/gimppalette-import.c:211 ../app/core/gimppalette-load.c:224
+#: ../app/core/gimppalette.c:399 ../app/dialogs/palette-import-dialog.c:771
#: ../app/widgets/gimpdnd-xds.c:94
msgid "Untitled"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/data-commands.c:238
-msgid "Delete Object"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐ'ÐÐÑ"
-
-#: ../app/actions/data-commands.c:261
-#, c-format
-msgid "Delete '%s'?"
-msgstr "ÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑÑ Â%sÂ?"
-
-#: ../app/actions/data-commands.c:264
-#, c-format
-msgid "Are you sure you want to remove '%s' from the list and delete it on disk?"
-msgstr "ÐÑ ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÑÐÑÐÑÑ Â%s ÑÐ ÑÑÐÑÑÑ Ð ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐ Ð ÐÑÑÐÑ?"
-
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:44
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:49
msgctxt "windows-action"
msgid "Tool_box"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:50
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:55
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Tool _Options"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:51
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:56
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the tool options dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:56
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:61
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Device Status"
msgstr "_ÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:57
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:62
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the device status dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÑÑÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:62
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:67
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Layers"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:63
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:68
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the layers dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:68
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:73
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Channels"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:69
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:74
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the channels dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:74
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:79
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Paths"
msgstr "_ÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:75
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:80
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the paths dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:80
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:85
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Color_map"
msgstr "_ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:81
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:86
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the colormap dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÐÑÑ Ð ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:86
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:91
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Histogra_m"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÒÑÐÐÐ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:87
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:92
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the histogram dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÑÑÐÒÑÐÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:92
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:97
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Selection Editor"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:93
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:98
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the selection editor"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:98
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:103
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Na_vigation"
msgstr "_ÐÐÐÑÒÐÑÑÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:99
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:104
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the display navigation dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÐÐÑÒÐÑÑÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:104
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:109
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Undo _History"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:105
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:110
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the undo history dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:110
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:115
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Pointer"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:111
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:116
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the pointer information dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:116
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:121
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Sample Points"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑ-ÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:117
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:122
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the sample points dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÐÑÑ Ð ÐÑÐÐÑÐÐÑ-ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:122
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:127
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Colo_rs"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:123
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:128
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the FG/BG color dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Ð ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:128
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:133
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Brushes"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:129
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:134
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the brushes dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:134
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:139
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Brush Editor"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:135
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:140
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the brush editor"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:140
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:145
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Paint Dynamics"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:141
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:146
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open paint dynamics dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:146
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:151
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Paint Dynamics Editor"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:147
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:152
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the paint dynamics editor"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:152
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:157
msgctxt "dialogs-action"
msgid "P_atterns"
msgstr "_ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:153
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:158
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the patterns dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:158
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:163
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Gradients"
msgstr "_ÒÑÐÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:159
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:164
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the gradients dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:164
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:169
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Gradient Editor"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:165
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:170
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the gradient editor"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÐÐÑÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:170
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:175
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Pal_ettes"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:171
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:176
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the palettes dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÐÐÑÑÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:176
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:181
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Palette Editor"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:177
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:182
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the palette editor"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:182
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:187
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Tool presets"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:183
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:188
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open tool presets dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ Ð ÐÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:188
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:193
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Fonts"
msgstr "_ÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:189
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:194
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the fonts dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÑÑÑÑÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:194
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:199
msgctxt "dialogs-action"
msgid "B_uffers"
msgstr "_ÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:195
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:200
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the named buffers dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:200
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:205
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Images"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:201
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:206
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the images dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:206
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:211
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Document Histor_y"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:207
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:212
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the document history dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:212
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:217
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Templates"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:213
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:218
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the image templates dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÑÑÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:218
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:223
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Error Co_nsole"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:219
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:224
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the error console"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:229
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:234
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Preferences"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:230
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:235
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the preferences dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:235
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:240
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Input Devices"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑ _ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:236
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:241
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the input devices editor"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:241
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:246
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Keyboard Shortcuts"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:242
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:247
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the keyboard shortcuts editor"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:247
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:252
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Modules"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:248
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:253
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Open the module manager dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:253
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:258
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_Tip of the Day"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:254
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:259
msgctxt "dialogs-action"
msgid "Show some helpful tips on using GIMP"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑ GIMP"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:259
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:264
msgctxt "dialogs-action"
msgid "_About"
-msgstr "_ÐÑÐ"
+msgstr "Ð_ÑÐ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:260
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:265
msgctxt "dialogs-action"
msgid "About GIMP"
msgstr "ÐÑÐ GIMP"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:304
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1943
-#: ../app/widgets/gimptoolbox.c:597
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:326
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1943 ../app/widgets/gimptoolbox.c:549
msgid "Toolbox"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:305
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:327
msgid "Raise the toolbox"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:309
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:331
msgid "New Toolbox"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/dialogs-actions.c:310
+#: ../app/actions/dialogs-actions.c:332
msgid "Create a new toolbox"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ"
@@ -1517,8 +1484,7 @@ msgctxt "tab-style"
msgid "St_atus & Text"
msgstr "_ÐÑÐÐ Ñ ÑÑÐÑÑ"
-#: ../app/actions/dockable-actions.c:116
-#: ../app/widgets/widgets-enums.c:224
+#: ../app/actions/dockable-actions.c:116 ../app/widgets/widgets-enums.c:224
msgctxt "tab-style"
msgid "Automatic"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐÐ"
@@ -1652,8 +1618,12 @@ msgid "Clear the Recent Documents list?"
msgstr "ÐÑ ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑ?"
#: ../app/actions/documents-commands.c:218
-msgid "Clearing the document history will permanently remove all images from the recent documents list."
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐ ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÑÑÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÑÑÐÑ ÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ ÑÐ ÑÑÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑ ÑÑÑÑ ÐÑÐÒÑÐÐÐÑ."
+msgid ""
+"Clearing the document history will permanently remove all images from the "
+"recent documents list."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÑÑÐÐ ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÑÑÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÑÑÐÑ ÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ ÑÐ "
+"ÑÑÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑ ÑÑÑÑ ÐÑÐÒÑÐÐÐÑ."
#: ../app/actions/drawable-actions.c:45
msgctxt "drawable-action"
@@ -1835,8 +1805,8 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ"
#: ../app/actions/dynamics-actions.c:70
msgctxt "dynamics-action"
-msgid "_Refresh Dynamicss"
-msgstr "_ÐÑÑÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ"
+msgid "_Refresh Dynamics"
+msgstr "_ÐÑÑÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ"
#: ../app/actions/dynamics-actions.c:71
msgctxt "dynamics-action"
@@ -1941,7 +1911,8 @@ msgstr "_ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐâ"
#: ../app/actions/edit-actions.c:105
msgctxt "edit-action"
msgid "Modify paint mode and opacity of the last pixel manipulation"
-msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÐ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ Ð ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑÑÑ ÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑÐÑ"
+msgstr ""
+"ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÐ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ Ð ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑÑÑ ÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑÐÑ"
#: ../app/actions/edit-actions.c:110
msgctxt "edit-action"
@@ -1999,8 +1970,7 @@ msgctxt "edit-action"
msgid "From _Clipboard"
msgstr "Ð _ÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/edit-actions.c:142
-#: ../app/actions/edit-actions.c:148
+#: ../app/actions/edit-actions.c:142 ../app/actions/edit-actions.c:148
msgctxt "edit-action"
msgid "Create a new image from the content of the clipboard"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐ ÐÑÑÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑ"
@@ -2101,30 +2071,30 @@ msgctxt "edit-action"
msgid "Fill the selection using the active pattern"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÐ ÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/actions/edit-actions.c:295
+#: ../app/actions/edit-actions.c:304
#, c-format
msgid "_Undo %s"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÑÑ Â%sÂ"
-#: ../app/actions/edit-actions.c:302
+#: ../app/actions/edit-actions.c:311
#, c-format
msgid "_Redo %s"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÑÑÑÑ Â%sÂ"
-#: ../app/actions/edit-actions.c:317
+#: ../app/actions/edit-actions.c:326
#, c-format
msgid "_Fade %s..."
msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÑÑ Â%sÂâ"
-#: ../app/actions/edit-actions.c:329
+#: ../app/actions/edit-actions.c:338
msgid "_Undo"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/actions/edit-actions.c:330
+#: ../app/actions/edit-actions.c:339
msgid "_Redo"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/actions/edit-actions.c:331
+#: ../app/actions/edit-actions.c:340
msgid "_Fade..."
msgstr "_ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐâ"
@@ -2145,21 +2115,17 @@ msgstr "ÐÑÑÑÑÑÐÑÐÐ ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐ
msgid "Cut pixels to the clipboard"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ Ñ ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/edit-commands.c:235
-#: ../app/actions/edit-commands.c:264
+#: ../app/actions/edit-commands.c:235 ../app/actions/edit-commands.c:264
msgid "Copied pixels to the clipboard"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ, ÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ Ñ ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/edit-commands.c:324
-#: ../app/actions/edit-commands.c:359
+#: ../app/actions/edit-commands.c:324 ../app/actions/edit-commands.c:359
#: ../app/actions/edit-commands.c:538
msgid "There is no image data in the clipboard to paste."
msgstr "ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑ ÐÑ ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ."
-#: ../app/actions/edit-commands.c:347
-#: ../app/core/gimpbrushclipboard.c:180
-#: ../app/core/gimppatternclipboard.c:180
-#: ../app/widgets/gimpclipboard.c:345
+#: ../app/actions/edit-commands.c:347 ../app/core/gimpbrushclipboard.c:172
+#: ../app/core/gimppatternclipboard.c:172 ../app/widgets/gimpclipboard.c:345
msgid "Clipboard"
msgstr "ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑ"
@@ -2167,8 +2133,7 @@ msgstr "ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑ"
msgid "Cut Named"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/edit-commands.c:376
-#: ../app/actions/edit-commands.c:417
+#: ../app/actions/edit-commands.c:376 ../app/actions/edit-commands.c:417
#: ../app/actions/edit-commands.c:437
msgid "Enter a name for this buffer"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÑÑÑÑÐ"
@@ -2185,8 +2150,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑ"
msgid "There is no active layer or channel to cut from."
msgstr "ÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ, ÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑ."
-#: ../app/actions/edit-commands.c:560
-#: ../app/actions/edit-commands.c:592
+#: ../app/actions/edit-commands.c:560 ../app/actions/edit-commands.c:592
#: ../app/actions/edit-commands.c:616
msgid "(Unnamed Buffer)"
msgstr "(ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑÑ)"
@@ -2369,8 +2333,12 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ _ÐÐÐÑÑâ"
#: ../app/actions/file-actions.c:135
msgctxt "file-action"
-msgid "Save a copy of this image, without affecting the source file (if any) or the current state of the image"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ (ÐÐÐÑ ÑÐ ÑÑÐÑÐ) ÑÑ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
+msgid ""
+"Save a copy of this image, without affecting the source file (if any) or the "
+"current state of the image"
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ (ÐÐÐÑ ÑÐ "
+"ÑÑÐÑÐ) ÑÑ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
#: ../app/actions/file-actions.c:140
msgctxt "file-action"
@@ -2394,8 +2362,8 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑ"
#: ../app/actions/file-actions.c:152
msgctxt "file-action"
-msgid "Overwrite"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÑÑ"
+msgid "Over_write"
+msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÐÑÑ"
#: ../app/actions/file-actions.c:153
msgctxt "file-action"
@@ -2419,15 +2387,14 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ Ñ %s"
#: ../app/actions/file-actions.c:298
#, c-format
-msgid "Overwrite %s"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÑÑ %s"
+msgid "Over_write %s"
+msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÐÑÑ %s"
#: ../app/actions/file-actions.c:306
msgid "Export to"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ Ñ"
-#: ../app/actions/file-commands.c:112
-#: ../app/actions/file-commands.c:475
+#: ../app/actions/file-commands.c:112 ../app/actions/file-commands.c:492
#: ../app/dialogs/file-open-dialog.c:77
msgid "Open Image"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
@@ -2440,8 +2407,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐ ÐÐÐÑÑÑ"
msgid "No changes need to be saved"
msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/actions/file-commands.c:272
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:95
+#: ../app/actions/file-commands.c:272 ../app/dialogs/file-save-dialog.c:95
msgid "Save Image"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
@@ -2449,36 +2415,41 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
msgid "Save a Copy of the Image"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/actions/file-commands.c:338
+#: ../app/actions/file-commands.c:356
msgid "Create New Template"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/actions/file-commands.c:342
+#: ../app/actions/file-commands.c:360
msgid "Enter a name for this template"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/actions/file-commands.c:377
+#: ../app/actions/file-commands.c:394
msgid "Revert failed. No file name associated with this image."
-msgstr "ÐÑÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ. ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐ."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ. ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐ."
-#: ../app/actions/file-commands.c:390
+#: ../app/actions/file-commands.c:407
msgid "Revert Image"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/actions/file-commands.c:421
+#: ../app/actions/file-commands.c:438
#, c-format
msgid "Revert '%s' to '%s'?"
msgstr "ÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑ Â%s ÐÐ Â%sÂ?"
-#: ../app/actions/file-commands.c:427
-msgid "By reverting the image to the state saved on disk, you will lose all changes, including all undo information."
-msgstr "ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÑÑÐÐÑ, ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÑÐ, ÑÑÑÐÑÑÑ ÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑ, Ñ ÑÑÐ ÐÑÐÑ Ð ÐÑÐÐÑÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐ."
+#: ../app/actions/file-commands.c:444
+msgid ""
+"By reverting the image to the state saved on disk, you will lose all "
+"changes, including all undo information."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÑÑÐÐÑ, ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÑÐ, ÑÑÑÐÑÑÑ ÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑ, Ñ ÑÑÐ "
+"ÐÑÐÑ Ð ÐÑÐÐÑÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐ."
-#: ../app/actions/file-commands.c:638
+#: ../app/actions/file-commands.c:655
msgid "(Unnamed Template)"
msgstr "(ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÑÐ)"
-#: ../app/actions/file-commands.c:690
+#: ../app/actions/file-commands.c:706
#, c-format
msgid ""
"Reverting to '%s' failed:\n"
@@ -2943,8 +2914,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑ"
msgid "Save '%s' as POV-Ray"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ Â%s ÑÐ POV-Ray"
-#: ../app/actions/help-actions.c:37
-#: ../app/actions/help-actions.c:40
+#: ../app/actions/help-actions.c:37 ../app/actions/help-actions.c:40
msgctxt "help-action"
msgid "_Help"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÐ"
@@ -2964,8 +2934,7 @@ msgctxt "help-action"
msgid "Show the help for a specific user interface item"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑÑÑÐÑÐ"
-#: ../app/actions/image-actions.c:48
-#: ../app/actions/image-actions.c:52
+#: ../app/actions/image-actions.c:48 ../app/actions/image-actions.c:52
msgctxt "image-action"
msgid "Image Menu"
msgstr "ÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ"
@@ -2983,7 +2952,7 @@ msgstr "_ÐÑÐÑÐ"
#: ../app/actions/image-actions.c:57
msgctxt "image-action"
msgid "_Transform"
-msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ _ÑÐÑÐÑ"
#: ../app/actions/image-actions.c:58
msgctxt "image-action"
@@ -3003,12 +2972,12 @@ msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÐÑ"
#: ../app/actions/image-actions.c:62
msgctxt "image-action"
msgid "_Auto"
-msgstr "_ÐÑÑÐ"
+msgstr "Ð_ÑÑÐ"
#: ../app/actions/image-actions.c:63
msgctxt "image-action"
msgid "_Map"
-msgstr "Ð_ÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ"
+msgstr "Ð_ÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
#: ../app/actions/image-actions.c:64
msgctxt "image-action"
@@ -3043,7 +3012,7 @@ msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ"
#: ../app/actions/image-actions.c:80
msgctxt "image-action"
msgid "Resize the image to enclose all layers"
-msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑÑÐÐ, ÐÐÐ ÑÐ ÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑ"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑÑÐÐ ÐÐÐ ÑÐ ÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑ"
#: ../app/actions/image-actions.c:85
msgctxt "image-action"
@@ -3215,63 +3184,54 @@ msgctxt "image-action"
msgid "Rotate the image 90 degrees to the left"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ 90Â ÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/actions/image-commands.c:236
+#: ../app/actions/image-commands.c:237
msgid "Set Image Canvas Size"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/actions/image-commands.c:265
-#: ../app/actions/image-commands.c:289
-#: ../app/actions/image-commands.c:581
+#: ../app/actions/image-commands.c:266 ../app/actions/image-commands.c:290
+#: ../app/actions/image-commands.c:583
msgid "Resizing"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/actions/image-commands.c:316
+#: ../app/actions/image-commands.c:317
msgid "Set Image Print Resolution"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/image-commands.c:378
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:153
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:230
-#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:158
+#: ../app/actions/image-commands.c:379
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:161
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:249
+#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:162
msgid "Flipping"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/actions/image-commands.c:402
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:547
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:628
-#: ../app/pdb/image-cmds.c:536
-#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:423
-#: ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:224
-#: ../app/tools/gimprotatetool.c:122
+#: ../app/actions/image-commands.c:403
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:608
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:700 ../app/pdb/image-cmds.c:538
+#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:433 ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:245
+#: ../app/tools/gimprotatetool.c:125
msgid "Rotating"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/actions/image-commands.c:428
-#: ../app/actions/layers-commands.c:691
+#: ../app/actions/image-commands.c:429 ../app/actions/layers-commands.c:691
msgid "Cannot crop because the current selection is empty."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑ, ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐ ÐÑ ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐ."
-#: ../app/actions/image-commands.c:628
+#: ../app/actions/image-commands.c:630
msgid "Change Print Size"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/image-commands.c:669
+#: ../app/actions/image-commands.c:671
msgid "Scale Image"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
#. Scaling
-#: ../app/actions/image-commands.c:680
-#: ../app/actions/layers-commands.c:1145
+#: ../app/actions/image-commands.c:682 ../app/actions/layers-commands.c:1145
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1899
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:708
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:786
-#: ../app/pdb/image-cmds.c:408
-#: ../app/pdb/image-cmds.c:444
-#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:512
-#: ../app/pdb/layer-cmds.c:333
-#: ../app/pdb/layer-cmds.c:378
-#: ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:302
-#: ../app/tools/gimpscaletool.c:106
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:791
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:880 ../app/pdb/image-cmds.c:410
+#: ../app/pdb/image-cmds.c:446 ../app/pdb/item-transform-cmds.c:524
+#: ../app/pdb/layer-cmds.c:333 ../app/pdb/layer-cmds.c:378
+#: ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:334 ../app/tools/gimpscaletool.c:118
msgid "Scaling"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ"
@@ -3338,7 +3298,7 @@ msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ"
#: ../app/actions/layers-actions.c:61
msgctxt "layers-action"
msgid "_Transform"
-msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ"
+msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÑÐÑÐÑ"
#: ../app/actions/layers-actions.c:63
msgctxt "layers-action"
@@ -3375,8 +3335,7 @@ msgctxt "layers-action"
msgid "Edit the layer's name"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:82
-#: ../app/actions/layers-actions.c:598
+#: ../app/actions/layers-actions.c:82 ../app/actions/layers-actions.c:598
msgctxt "layers-action"
msgid "_New Layer..."
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑâ"
@@ -3386,8 +3345,7 @@ msgctxt "layers-action"
msgid "Create a new layer and add it to the image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ Ñ ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:88
-#: ../app/actions/layers-actions.c:599
+#: ../app/actions/layers-actions.c:88 ../app/actions/layers-actions.c:599
msgctxt "layers-action"
msgid "_New Layer"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ"
@@ -3445,7 +3403,7 @@ msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ"
#: ../app/actions/layers-actions.c:121
msgctxt "layers-action"
msgid "Raise this layer one step in the layer stack"
-msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÐÐÑ Ñ ÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÑ Ñ ÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
#: ../app/actions/layers-actions.c:126
msgctxt "layers-action"
@@ -3465,7 +3423,7 @@ msgstr "_ÐÐÑÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ"
#: ../app/actions/layers-actions.c:133
msgctxt "layers-action"
msgid "Lower this layer one step in the layer stack"
-msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÐÐÑ Ñ ÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÑ Ñ ÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
#: ../app/actions/layers-actions.c:138
msgctxt "layers-action"
@@ -3702,8 +3660,7 @@ msgctxt "layers-action"
msgid "Add the layer mask to the current selection"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:296
-#: ../app/actions/layers-actions.c:325
+#: ../app/actions/layers-actions.c:296 ../app/actions/layers-actions.c:325
msgctxt "layers-action"
msgid "_Subtract from Selection"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
@@ -3713,8 +3670,7 @@ msgctxt "layers-action"
msgid "Subtract the layer mask from the current selection"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ ÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:302
-#: ../app/actions/layers-actions.c:332
+#: ../app/actions/layers-actions.c:302 ../app/actions/layers-actions.c:332
msgctxt "layers-action"
msgid "_Intersect with Selection"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÑÑ Ð ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐÐ"
@@ -3806,10 +3762,9 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÑ:"
#.
#: ../app/actions/layers-actions.c:447
msgid "-Click on thumbnail in Layers dockable"
-msgstr ""
+msgstr "-ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐÐÐÑ ÂÐÐÐÑÑÑÂ"
-#: ../app/actions/layers-actions.c:593
-#: ../app/actions/layers-actions.c:594
+#: ../app/actions/layers-actions.c:593 ../app/actions/layers-actions.c:594
msgctxt "layers-action"
msgid "To _New Layer"
msgstr "Ð _ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
@@ -3822,15 +3777,13 @@ msgstr "ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐ"
msgid "Edit Layer Attributes"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/actions/layers-commands.c:250
-#: ../app/core/gimplayer.c:265
+#: ../app/actions/layers-commands.c:250 ../app/core/gimplayer.c:267
msgid "Layer"
msgstr "ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/actions/layers-commands.c:252
-#: ../app/actions/layers-commands.c:320
-#: ../app/widgets/gimpdrawabletreeview.c:337
-#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:846
+#: ../app/actions/layers-commands.c:252 ../app/actions/layers-commands.c:320
+#: ../app/widgets/gimpdrawabletreeview.c:326
+#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:836
msgid "New Layer"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ"
@@ -4371,7 +4324,7 @@ msgstr "_ÐÑÐÑÐÑÑÑÑâ"
#: ../app/actions/select-actions.c:76
msgctxt "select-action"
msgid "Blur the selection border so that it fades out smoothly"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ, ÐÐÐ ÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐ "
+msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐ ÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐ "
#: ../app/actions/select-actions.c:81
msgctxt "select-action"
@@ -4380,8 +4333,8 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑÑÑ _ÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
#: ../app/actions/select-actions.c:82
msgctxt "select-action"
-msgid "Remove fuzzyness from the selection"
-msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
+msgid "Remove fuzziness from the selection"
+msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
#: ../app/actions/select-actions.c:87
msgctxt "select-action"
@@ -4445,11 +4398,11 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ Ð ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÑÐÑÐÐÐÑ
#: ../app/actions/select-commands.c:155
msgid "Feather Selection"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
#: ../app/actions/select-commands.c:159
msgid "Feather selection by"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐ"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐ"
#: ../app/actions/select-commands.c:196
msgid "Shrink Selection"
@@ -4489,11 +4442,9 @@ msgstr "_ÐÑÐÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÐÑ"
msgid "_Lock selection to image edges"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/actions/select-commands.c:342
-#: ../app/actions/select-commands.c:375
-#: ../app/actions/vectors-commands.c:386
-#: ../app/actions/vectors-commands.c:420
-#: ../app/dialogs/stroke-dialog.c:289
+#: ../app/actions/select-commands.c:342 ../app/actions/select-commands.c:375
+#: ../app/actions/vectors-commands.c:386 ../app/actions/vectors-commands.c:420
+#: ../app/dialogs/stroke-dialog.c:281
msgid "There is no active layer or channel to stroke to."
msgstr "ÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ, Ñ ÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÑÑ."
@@ -4556,27 +4507,29 @@ msgctxt "templates-action"
msgid "Delete this template"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/actions/templates-commands.c:111
+#: ../app/actions/templates-commands.c:110
msgid "New Template"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/actions/templates-commands.c:114
+#: ../app/actions/templates-commands.c:113
msgid "Create a New Template"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/actions/templates-commands.c:174
-#: ../app/actions/templates-commands.c:177
+#: ../app/actions/templates-commands.c:173
+#: ../app/actions/templates-commands.c:176
msgid "Edit Template"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/actions/templates-commands.c:212
+#: ../app/actions/templates-commands.c:211
msgid "Delete Template"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/actions/templates-commands.c:238
+#: ../app/actions/templates-commands.c:237
#, c-format
-msgid "Are you sure you want to delete template '%s' from the list and from disk?"
-msgstr "ÐÑ ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐ Â%s ÑÐ ÑÑÐÑÑÑ Ð ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐ Ð ÐÑÑÐÑ?"
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete template '%s' from the list and from disk?"
+msgstr ""
+"ÐÑ ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÑÐÐÐÑÐ Â%s ÑÐ ÑÑÐÑÑÑ Ð ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐ Ð ÐÑÑÐÑ?"
#: ../app/actions/text-editor-actions.c:43
msgctxt "text-editor-action"
@@ -4624,23 +4577,15 @@ msgid "Open Text File (UTF-8)"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÑ ÑÐÐÐ (UTF-8)"
#: ../app/actions/text-editor-commands.c:143
-#: ../app/actions/text-tool-commands.c:226
-#: ../app/config/gimpconfig-file.c:58
-#: ../app/core/gimpbrush-load.c:140
-#: ../app/core/gimpbrush-load.c:422
+#: ../app/actions/text-tool-commands.c:226 ../app/config/gimpconfig-file.c:58
+#: ../app/core/gimpbrush-load.c:140 ../app/core/gimpbrush-load.c:422
#: ../app/core/gimpbrushgenerated-load.c:73
-#: ../app/core/gimpbrushpipe-load.c:81
-#: ../app/core/gimpcurve-load.c:54
-#: ../app/core/gimpgradient-load.c:62
-#: ../app/core/gimppalette-load.c:76
-#: ../app/core/gimppalette-load.c:273
-#: ../app/core/gimppalette-load.c:319
-#: ../app/core/gimppalette-load.c:376
-#: ../app/core/gimppalette-load.c:466
-#: ../app/core/gimppalette-load.c:633
-#: ../app/core/gimppattern-load.c:76
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:637
-#: ../app/tools/gimplevelstool.c:747
+#: ../app/core/gimpbrushpipe-load.c:81 ../app/core/gimpcurve-load.c:54
+#: ../app/core/gimpgradient-load.c:63 ../app/core/gimppalette-load.c:77
+#: ../app/core/gimppalette-load.c:274 ../app/core/gimppalette-load.c:320
+#: ../app/core/gimppalette-load.c:377 ../app/core/gimppalette-load.c:467
+#: ../app/core/gimppalette-load.c:634 ../app/core/gimppattern-load.c:76
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:647 ../app/tools/gimplevelstool.c:747
#: ../app/xcf/xcf.c:329
#, c-format
msgid "Could not open '%s' for reading: %s"
@@ -4721,85 +4666,65 @@ msgctxt "text-tool-action"
msgid "From right to left"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/actions/tool-options-actions.c:55
+#: ../app/actions/tool-options-actions.c:54
msgctxt "tool-options-action"
msgid "Tool Options Menu"
msgstr "ÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/actions/tool-options-actions.c:59
+#: ../app/actions/tool-options-actions.c:58
msgctxt "tool-options-action"
-msgid "_Save Options To"
-msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ Ñ"
+msgid "_Save Tool Preset"
+msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/tool-options-actions.c:63
+#: ../app/actions/tool-options-actions.c:62
msgctxt "tool-options-action"
-msgid "_Restore Options From"
-msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ Ð"
+msgid "_Restore Tool Preset"
+msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/tool-options-actions.c:67
+#: ../app/actions/tool-options-actions.c:66
msgctxt "tool-options-action"
-msgid "Re_name Saved Options"
-msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ"
+msgid "E_dit Tool Preset"
+msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/tool-options-actions.c:71
+#: ../app/actions/tool-options-actions.c:70
msgctxt "tool-options-action"
-msgid "_Delete Saved Options"
-msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ"
+msgid "_Delete Tool Preset"
+msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/tool-options-actions.c:75
+#: ../app/actions/tool-options-actions.c:74
msgctxt "tool-options-action"
-msgid "_New Entry..."
-msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑâ"
+msgid "_New Tool Preset..."
+msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑâ"
-#: ../app/actions/tool-options-actions.c:80
+#: ../app/actions/tool-options-actions.c:79
msgctxt "tool-options-action"
msgid "R_eset Tool Options"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/actions/tool-options-actions.c:81
+#: ../app/actions/tool-options-actions.c:80
msgctxt "tool-options-action"
msgid "Reset to default values"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../app/actions/tool-options-actions.c:86
+#: ../app/actions/tool-options-actions.c:85
msgctxt "tool-options-action"
msgid "Reset _all Tool Options"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/actions/tool-options-actions.c:87
+#: ../app/actions/tool-options-actions.c:86
msgctxt "tool-options-action"
msgid "Reset all tool options"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/actions/tool-options-commands.c:70
-msgid "Save Tool Options"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ"
-
-#: ../app/actions/tool-options-commands.c:74
-msgid "Enter a name for the saved options"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑ"
-
-#: ../app/actions/tool-options-commands.c:75
-#: ../app/actions/tool-options-commands.c:245
-#: ../app/actions/tool-options-commands.c:262
-msgid "Saved Options"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ"
-
-#: ../app/actions/tool-options-commands.c:138
-msgid "Rename Saved Tool Options"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ"
-
-#: ../app/actions/tool-options-commands.c:142
-msgid "Enter a new name for the saved options"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑ"
-
-#: ../app/actions/tool-options-commands.c:185
+#: ../app/actions/tool-options-commands.c:180
msgid "Reset All Tool Options"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/actions/tool-options-commands.c:208
+#: ../app/actions/tool-options-commands.c:203
msgid "Do you really want to reset all tool options to default values?"
-msgstr "ÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ?"
+msgstr ""
+"ÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ "
+"ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ?"
#: ../app/actions/tool-preset-actions.c:44
msgctxt "tool-preset-action"
@@ -4894,7 +4819,7 @@ msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ"
#: ../app/actions/tools-actions.c:48
msgctxt "tools-action"
msgid "_Transform Tools"
-msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ"
+msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÑÐÑÐÑ"
#: ../app/actions/tools-actions.c:49
msgctxt "tools-action"
@@ -5137,8 +5062,7 @@ msgctxt "vectors-action"
msgid "Selecti_on to Path"
msgstr "_ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ Ñ ÑÐÑÑ"
-#: ../app/actions/vectors-actions.c:202
-#: ../app/actions/vectors-actions.c:208
+#: ../app/actions/vectors-actions.c:202 ../app/actions/vectors-actions.c:208
msgctxt "vectors-action"
msgid "Selection to path"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ Ñ ÑÐÑÑ"
@@ -5166,9 +5090,8 @@ msgstr "ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑÐ"
msgid "Edit Path Attributes"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑÐ"
-#: ../app/actions/vectors-commands.c:164
-#: ../app/vectors/gimpvectors.c:207
-#: ../app/widgets/gimpvectorstreeview.c:252
+#: ../app/actions/vectors-commands.c:164 ../app/vectors/gimpvectors.c:207
+#: ../app/widgets/gimpvectorstreeview.c:243
msgid "Path"
msgstr "ÐÐÑÑ"
@@ -5180,11 +5103,10 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÑ"
msgid "New Path Options"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐ"
-#: ../app/actions/vectors-commands.c:392
-#: ../app/tools/gimpvectoroptions.c:198
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1982
+#: ../app/actions/vectors-commands.c:392 ../app/tools/gimpvectoroptions.c:198
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1980
msgid "Stroke Path"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÑ"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÑ"
#: ../app/actions/view-actions.c:68
msgctxt "view-action"
@@ -5451,8 +5373,7 @@ msgctxt "view-zoom-action"
msgid "Zoom _Out"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/actions/view-actions.c:264
-#: ../app/actions/view-actions.c:276
+#: ../app/actions/view-actions.c:264 ../app/actions/view-actions.c:276
msgctxt "view-action"
msgid "Zoom out"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ"
@@ -5462,8 +5383,7 @@ msgctxt "view-zoom-action"
msgid "Zoom _In"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/actions/view-actions.c:270
-#: ../app/actions/view-actions.c:282
+#: ../app/actions/view-actions.c:270 ../app/actions/view-actions.c:282
msgctxt "view-action"
msgid "Zoom in"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ"
@@ -5665,40 +5585,67 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐ %s"
msgid "Move this window to screen %s"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÑÐÐ %s"
-#: ../app/actions/windows-actions.c:85
+#: ../app/actions/windows-actions.c:96
msgctxt "windows-action"
msgid "_Windows"
-msgstr "_ÐÐÐÐÑ"
+msgstr "Ð_ÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/windows-actions.c:87
+#: ../app/actions/windows-actions.c:98
msgctxt "windows-action"
msgid "_Recently Closed Docks"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/windows-actions.c:89
+#: ../app/actions/windows-actions.c:100
msgctxt "windows-action"
msgid "_Dockable Dialogs"
msgstr "_ÐÑÑÐÑÒÑ-ÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/windows-actions.c:95
+#: ../app/actions/windows-actions.c:103
+msgctxt "windows-action"
+msgid "Next Image"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
+
+#: ../app/actions/windows-actions.c:104
+msgctxt "windows-action"
+msgid "Switch to the next image"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑÐ ÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
+
+#: ../app/actions/windows-actions.c:109
+msgctxt "windows-action"
+msgid "Previous Image"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
+
+#: ../app/actions/windows-actions.c:110
+msgctxt "windows-action"
+msgid "Switch to the previous image"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
+
+#: ../app/actions/windows-actions.c:118
msgctxt "windows-action"
msgid "Hide Docks"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ"
-#: ../app/actions/windows-actions.c:103
+#: ../app/actions/windows-actions.c:119
msgctxt "windows-action"
-msgid "When enabled docks and other dialogs are hidden, leaving only image windows."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÐÐÑ Ð ÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÐÐÐÑÑ, ÐÐÐÑÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ."
+msgid ""
+"When enabled docks and other dialogs are hidden, leaving only image windows."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÐÐÑ Ð ÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÐÐÐÑÑ, ÐÐÐÑÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑ "
+"ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ."
-#: ../app/actions/windows-actions.c:109
+#: ../app/actions/windows-actions.c:125
msgctxt "windows-action"
msgid "Single-Window Mode"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÐ"
-#: ../app/actions/windows-actions.c:110
+#: ../app/actions/windows-actions.c:126
msgctxt "windows-action"
-msgid "When enabled GIMP is in a single-window mode. Far from completely implemented!"
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, GIMP ÐÑÐÑÑÐ Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÑÐÑÐÐ. ÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ!"
+msgid ""
+"When enabled GIMP is in a single-window mode. Far from completely "
+"implemented!"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, GIMP ÐÑÐÑÑÐ Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÑÐÑÐÐ. ÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐÐ "
+"ÑÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ!"
#: ../app/base/base-enums.c:23
msgctxt "curve-type"
@@ -5871,8 +5818,16 @@ msgid "Anti erase"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÑÑÐÐÑÐÐ"
#: ../app/base/tile-swap.c:710
-msgid "Unable to open swap file. GIMP has run out of memory and cannot use the swap file. Some parts of your images may be corrupted. Try to save your work using different filenames, restart GIMP and check the location of the swap directory in your Preferences."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ. Ð GIMP ÑÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ Ñ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ. ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ. ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑ ÐÑ ÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑÑÑ GIMP Ñ ÑÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÐÐÐÐÐÑ Ñ ÂÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑÂ"
+msgid ""
+"Unable to open swap file. GIMP has run out of memory and cannot use the swap "
+"file. Some parts of your images may be corrupted. Try to save your work "
+"using different filenames, restart GIMP and check the location of the swap "
+"directory in your Preferences."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ. Ð GIMP ÑÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ Ñ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ "
+"ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ. ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ. "
+"ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑ ÐÑ ÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ, ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑÑÑ GIMP Ñ ÑÐÑÐÑÐÐÑ "
+"ÐÐÑÑÐ ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÐÐÐÐÐÑ Ñ ÂÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑÂ"
#: ../app/base/tile-swap.c:725
#, c-format
@@ -5974,23 +5929,27 @@ msgctxt "cursor-format"
msgid "Fancy"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/config/gimpconfig-file.c:67
-#: ../app/core/gimpbrushgenerated-save.c:62
-#: ../app/core/gimpcurve-save.c:52
-#: ../app/core/gimpgradient-save.c:50
-#: ../app/core/gimpgradient-save.c:144
-#: ../app/core/gimppalette-save.c:55
-#: ../app/gui/themes.c:243
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:690
-#: ../app/tools/gimplevelstool.c:800
-#: ../app/vectors/gimpvectors-export.c:81
+#: ../app/config/config-enums.c:236
+msgctxt "handedness"
+msgid "Left-handed"
+msgstr "ÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑ"
+
+#: ../app/config/config-enums.c:237
+msgctxt "handedness"
+msgid "Right-handed"
+msgstr "ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÑ"
+
+#: ../app/config/gimpconfig-file.c:67 ../app/core/gimpbrushgenerated-save.c:62
+#: ../app/core/gimpcurve-save.c:52 ../app/core/gimpgradient-save.c:50
+#: ../app/core/gimpgradient-save.c:144 ../app/core/gimppalette-save.c:56
+#: ../app/gui/themes.c:243 ../app/tools/gimpcurvestool.c:700
+#: ../app/tools/gimplevelstool.c:800 ../app/vectors/gimpvectors-export.c:81
#: ../app/xcf/xcf.c:422
#, c-format
msgid "Could not open '%s' for writing: %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ Â%s ÐÐ ÐÐÐÑÑ: %s"
-#: ../app/config/gimpconfig-file.c:78
-#: ../app/config/gimpconfig-file.c:101
+#: ../app/config/gimpconfig-file.c:78 ../app/config/gimpconfig-file.c:101
#, c-format
msgid "Error writing '%s': %s"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ Â%sÂ: %s"
@@ -6002,24 +5961,35 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐÑÐÑ Â%sÂ: %s"
#: ../app/config/gimpconfig-file.c:131
#, c-format
-msgid "There was an error parsing your '%s' file. Default values will be used. A backup of your configuration has been created at '%s'."
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ Â%sÂ. ÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ. ÐÑÐÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÑÑÐÐÑÐÐÐÑ Ñ Â%sÂ."
+msgid ""
+"There was an error parsing your '%s' file. Default values will be used. A "
+"backup of your configuration has been created at '%s'."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ Â%sÂ. ÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ "
+"ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ. ÐÑÐÑÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÑÑÐÐÑÐÐÐÑ Ñ Â%sÂ."
#. Not all strings defined here are used in the user interface
#. * (the preferences dialog mainly) and only those that are should
#. * be marked for translation.
#.
#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:13
-msgid "When enabled, an image will become the active image when its image window receives the focus. This is useful for window managers using \"click to focus\"."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÐ, ÐÐÐÑ ÑÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑÑ. ÐÑÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÑ ÐÑÑÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐ, Ñ ÑÐÑÑ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑÐ ÑÑÑÐÐ ÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐ."
+msgid ""
+"When enabled, an image will become the active image when its image window "
+"receives the focus. This is useful for window managers using \"click to focus"
+"\"."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÐ, ÐÐÐÑ ÑÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÐ ÑÐÐÑÑ. "
+"ÐÑÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÑ ÐÑÑÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐ, Ñ ÑÐÑÑ ÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑÐ ÑÑÑÐÐ "
+"ÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:23
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:28
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:23 ../app/config/gimprc-blurbs.h:28
msgid "Sets the dynamics search path."
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ."
#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:33
-msgid "Sets the canvas padding color used if the padding mode is set to custom color."
+msgid ""
+"Sets the canvas padding color used if the padding mode is set to custom "
+"color."
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ, ÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÂÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÂ."
#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:37
@@ -6028,7 +5998,8 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ, ÑÐ ÑÑÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ Ð
#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:43
msgid "How to handle embedded color profiles when opening a file."
-msgstr "ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐ Ð ÑÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ."
+msgstr ""
+"ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐ Ð ÑÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ."
#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:46
msgid "Ask for confirmation before closing an image without saving."
@@ -6043,286 +6014,485 @@ msgid "Sets the type of mouse pointers to use."
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ, ÑÐÑ ÑÑÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ."
#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:55
-msgid "Context-dependent mouse pointers are helpful. They are enabled by default. However, they require overhead that you may want to do without."
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑÐÐ-ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÐÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐÑÑ. ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÑÑ. ÐÐÐÐÐ, ÑÐÑ ÐÐÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐ, ÐÐÐÑ ÑÐÑÑ ÑÑ, ÐÐÐÑÑÐÐ, ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑ."
+msgid "Sets the handedness for cursor positioning."
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐ ÑÑÐÑ ÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑÐÑÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:71
-msgid "When enabled, this will ensure that each pixel of an image gets mapped to a pixel on the screen."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐÑ ÑÐÑÐÐÐ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:58
+msgid ""
+"Context-dependent mouse pointers are helpful. They are enabled by default. "
+"However, they require overhead that you may want to do without."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑÑÐÑÑÐÐ-ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÐÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐÑÑ. ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÑÑ. ÐÐÐÐÐ, ÑÐÑ ÐÐÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐ, ÐÐÐÑ ÑÐÑÑ ÑÑ, "
+"ÐÐÐÑÑÐÐ, ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑ."
+
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:74
+msgid ""
+"When enabled, this will ensure that each pixel of an image gets mapped to a "
+"pixel on the screen."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐ "
+"ÐÐÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐÑ ÑÐÑÐÐÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:93
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:96
msgid "This is the distance in pixels where Guide and Grid snapping activates."
-msgstr "ÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐ ÑÐÐÐ ÑÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐ Ð ÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÑÐÑ."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐ ÑÐÐÐ ÑÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐ Ð ÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÑÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:109
-msgid "Tools such as fuzzy-select and bucket fill find regions based on a seed-fill algorithm. The seed fill starts at the initially selected pixel and progresses in all directions until the difference of pixel intensity from the original is greater than a specified threshold. This value represents the default threshold."
-msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑÑ, ÑÐÐÑÑ ÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ Ñ ÐÑÐÑÐ, ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑ ÐÑÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑ. ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÐ Ð ÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑ Ð ÑÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐ ÑÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ, ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÑÑÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ Ð ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÐÑ ÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐ. ÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:112
+msgid ""
+"Tools such as fuzzy-select and bucket fill find regions based on a seed-fill "
+"algorithm. The seed fill starts at the initially selected pixel and "
+"progresses in all directions until the difference of pixel intensity from "
+"the original is greater than a specified threshold. This value represents "
+"the default threshold."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑÑ, ÑÐÐÑÑ ÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ Ñ ÐÑÐÑÐ, ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ Ð "
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑ ÐÑÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑ. ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ "
+"ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÐ Ð ÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÑ Ð ÑÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐ ÑÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ, ÐÐÐÑÐÑ "
+"ÑÐÐÑÐÑÑÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ Ð ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÐÑ ÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐ. "
+"ÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:122
-msgid "The window type hint that is set on dock windows and the toolbox window. This may affect the way your window manager decorates and handles these windows."
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑ Ñ ÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ. ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐ ÑÐÐ, ÑÐ ÐÑÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐ ÐÑ ÑÐÑ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:125
+msgid ""
+"The window type hint that is set on dock windows and the toolbox window. "
+"This may affect the way your window manager decorates and handles these "
+"windows."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑ Ñ ÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ. ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐÑÑ "
+"ÐÐ ÑÐÐ, ÑÐ ÐÑÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐ ÐÑ ÑÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:154
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:157
msgid "When enabled, the selected brush will be used for all tools."
msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐ ÑÐÑÑÑ Ð ÑÑÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:157
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:160
msgid "When enabled, the selected dynamics will be used for all tools."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑ Ð ÑÑÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÐÑ."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÑ Ð ÑÑÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:163
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:166
msgid "When enabled, the selected gradient will be used for all tools."
msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÑÐÑÐÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐ ÑÐÑÑÑ Ð ÑÑÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:166
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:169
msgid "When enabled, the selected pattern will be used for all tools."
msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐ ÑÐÑÑÑ Ð ÑÑÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:180
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:183
msgid "Sets the browser used by the help system."
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÐÑ, ÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÑÑÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:191
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:194
msgid "Sets the text to appear in image window status bars."
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÑÐÑÑ, ÑÐÑ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ Ñ ÑÐÐÐÑ ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:194
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:197
msgid "Sets the text to appear in image window titles."
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÑÐÑÑ, ÑÐÑ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ Ñ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:197
-msgid "When enabled, this will ensure that the full image is visible after a file is opened, otherwise it will be displayed with a scale of 1:1."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÑÐÐÐÐ, Ñ ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ Ñ ÐÐÑÑÐÐÐ 1:1."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:200
+msgid ""
+"When enabled, this will ensure that the full image is visible after a file "
+"is opened, otherwise it will be displayed with a scale of 1:1."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÑÐÐÐÐ, Ñ "
+"ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ Ñ ÐÐÑÑÐÐÐ 1:1."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:201
-msgid "Sets the level of interpolation used for scaling and other transformations."
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÑ Ð ÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÑÑ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:204
+msgid ""
+"Sets the level of interpolation used for scaling and other transformations."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÑ Ð ÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÑÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:208
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:211
msgid "Specifies the language to use for the user interface."
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ, ÑÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑ ÑÐÑÑÑÑÑÐÑÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:211
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:214
msgid "How many recently opened image filenames to keep on the File menu."
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÑÑ Ñ ÐÑÐÑ ÂÐÐÐÐÂ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:214
-msgid "Speed of marching ants in the selection outline. This value is in milliseconds (less time indicates faster marching)."
-msgstr "ÐÑÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑ ÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ. ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐ Ñ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐÐÑ (ÑÑÐ ÐÐÐÑ, ÑÑÐ ÑÑÑÑÑÐ)."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:217
+msgid ""
+"Speed of marching ants in the selection outline. This value is in "
+"milliseconds (less time indicates faster marching)."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑ ÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ. ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐ Ñ "
+"ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐÐÑ (ÑÑÐ ÐÐÐÑ, ÑÑÐ ÑÑÑÑÑÐ)."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:218
-msgid "GIMP will warn the user if an attempt is made to create an image that would take more memory than the size specified here."
-msgstr "GIMP ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÑ ÑÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ, ÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÑ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:221
+msgid ""
+"GIMP will warn the user if an attempt is made to create an image that would "
+"take more memory than the size specified here."
+msgstr ""
+"GIMP ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÑ ÑÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÑÐ "
+"ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ, ÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:228
-msgid "Sets the monitor's horizontal resolution, in dots per inch. If set to 0, forces the X server to be queried for both horizontal and vertical resolution information."
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑ, Ñ ÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑ. ÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÑÐÐÐÐ Ñ 0, ÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑ Ð ÐÑÑÑÑÐÐÐÑ ÐÑÑÑÑÑÐ Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ X."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:231
+msgid ""
+"Sets the monitor's horizontal resolution, in dots per inch. If set to 0, "
+"forces the X server to be queried for both horizontal and vertical "
+"resolution information."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑ, Ñ ÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑ. ÐÐÐÑ "
+"ÑÑÑÐÐÑÐÐÐÐ Ñ 0, ÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑ Ð ÐÑÑÑÑÐÐÐÑ "
+"ÐÑÑÑÑÑÐ Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ X."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:233
-msgid "Sets the monitor's vertical resolution, in dots per inch. If set to 0, forces the X server to be queried for both horizontal and vertical resolution information."
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÑÑÑÐÐÐÑ, Ñ ÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑ. ÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÑÐÐÐÐ Ñ 0, ÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑ Ð ÐÑÑÑÑÐÐÐÑ ÐÑÑÑÑÑÐ Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ X."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:236
+msgid ""
+"Sets the monitor's vertical resolution, in dots per inch. If set to 0, "
+"forces the X server to be queried for both horizontal and vertical "
+"resolution information."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÑÑÑÐÐÐÑ, Ñ ÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐ ÑÐÐÑ. ÐÐÐÑ "
+"ÑÑÑÐÐÑÐÐÐÐ Ñ 0, ÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑ Ð ÐÑÑÑÑÐÐÐÑ "
+"ÐÑÑÑÑÑÐ Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ X."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:238
-msgid "If enabled, the move tool sets the edited layer or path as active. This used to be the default behaviour in older versions."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐ ÑÐÑÑ, ÐÑ ÑÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐ, ÐÐÑÑÑÐÑÐ. ÐÑÑÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑÑÑÑ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:241
+msgid ""
+"If enabled, the move tool sets the edited layer or path as active. This "
+"used to be the default behaviour in older versions."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐ ÑÐÑÑ, ÐÑ ÑÐÑÐ "
+"ÐÑÐÑÑÐ, ÐÐÑÑÑÐÑÐ. ÐÑÑÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑÑÑÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:242
-msgid "Sets the size of the navigation preview available in the lower right corner of the image window."
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑ, ÐÐÑÑÐÐÐÐ Ñ ÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐ ÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:245
+msgid ""
+"Sets the size of the navigation preview available in the lower right corner "
+"of the image window."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑ, ÐÐÑÑÐÐÐÐ Ñ ÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐ ÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐ "
+"ÐÑÐÐÑÑÑÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:246
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:249
msgid "Sets how many processors GIMP should try to use simultaneously."
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ GIMP."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:259
-msgid "When enabled, the X server is queried for the mouse's current position on each motion event, rather than relying on the position hint. This means painting with large brushes should be more accurate, but it may be slower. Conversely, on some X servers enabling this option results in faster painting."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ X ÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÐ ÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑ, ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐ ÐÐÑÑÐ. ÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑÑ, ÑÑÐ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÑÐ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑÐ. ÐÐÐÐÐ, ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÑ X ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÑÑÑÑÑÐÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:262
+msgid ""
+"When enabled, the X server is queried for the mouse's current position on "
+"each motion event, rather than relying on the position hint. This means "
+"painting with large brushes should be more accurate, but it may be slower. "
+"Conversely, on some X servers enabling this option results in faster "
+"painting."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐ X ÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÐ ÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑ, ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐ ÐÐÑÑÐ. ÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑÑ, ÑÑÐ "
+"ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÑÐ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑÐ. "
+"ÐÐÐÐÐ, ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÑ X ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÑÑÑÑÑÐÑÐÐÐ "
+"ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:275
-msgid "Sets whether GIMP should create previews of layers and channels. Previews in the layers and channels dialog are nice to have but they can slow things down when working with large images."
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ, ÑÑ ÐÑÑÑÑÑ GIMP ÑÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ Ñ ÐÐÐÐÐÐÑ. ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑÐÐ ÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ Ñ ÐÑÑÐÑÒÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ Ñ ÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐ ÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑ ÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:278
+msgid ""
+"Sets whether GIMP should create previews of layers and channels. Previews in "
+"the layers and channels dialog are nice to have but they can slow things "
+"down when working with large images."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÐÑÐÐ, ÑÑ ÐÑÑÑÑÑ GIMP ÑÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ Ñ ÐÐÐÐÐÐÑ. ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑÐÐ "
+"ÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ Ñ ÐÑÑÐÑÒÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ Ñ ÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐ ÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑ "
+"ÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:280
-msgid "Sets the preview size used for layers and channel previews in newly created dialogs."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:283
+msgid ""
+"Sets the preview size used for layers and channel previews in newly created "
+"dialogs."
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑ Ñ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÒÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ Ñ ÐÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:284
-msgid "When enabled, the image window will automatically resize itself whenever the physical image size changes."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:287
+msgid ""
+"When enabled, the image window will automatically resize itself whenever the "
+"physical image size changes."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑ "
+"ÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:288
-msgid "When enabled, the image window will automatically resize itself when zooming into and out of images."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:291
+msgid ""
+"When enabled, the image window will automatically resize itself when zooming "
+"into and out of images."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑ "
+"ÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:292
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:295
msgid "Let GIMP try to restore your last saved session on each startup."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ GIMP ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÑÑ ÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:295
-msgid "Remember the current tool, pattern, color, and brush across GIMP sessions."
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ, ÑÐÐÑ, ÐÐÐÐÑ Ñ ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÑÐÑÐÐÐÑÐÑ Ñ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÑÑÑÑÑÑ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:298
+msgid ""
+"Remember the current tool, pattern, color, and brush across GIMP sessions."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ, ÑÐÐÑ, ÐÐÐÐÑ Ñ ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÑÐÑÐÐÐÑÐÑ Ñ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ "
+"ÑÑÑÑÑÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:299
-msgid "Keep a permanent record of all opened and saved files in the Recent Documents list."
-msgstr "ÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑÑ Ñ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑ Ñ ÑÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:302
+msgid ""
+"Keep a permanent record of all opened and saved files in the Recent "
+"Documents list."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑÑ Ñ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑ Ñ ÑÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:303
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:306
msgid "Save the positions and sizes of the main dialogs when GIMP exits."
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑ Ð ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÑÐÑÒÐÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑ Ð GIMP."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:306
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:309
msgid "Save the tool options when GIMP exits."
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑ Ð GIMP."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:312
-msgid "When enabled, all paint tools will show a preview of the current brush's outline."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÑÐ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:315
+msgid ""
+"When enabled, all paint tools will show a preview of the current brush's "
+"outline."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÑÐ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ "
+"ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:316
-msgid "When enabled, dialogs will show a help button that gives access to the related help page. Without this button, the help page can still be reached by pressing F1."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÑÑÐÑÒÑ ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑ ÂÐÐÐÐÐÐÐÐÂ, ÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ. ÐÑÐ ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÑÑÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐ F1."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:319
+msgid ""
+"When enabled, dialogs will show a help button that gives access to the "
+"related help page. Without this button, the help page can still be reached "
+"by pressing F1."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÑÑÐÑÒÑ ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑ ÂÐÐÐÐÐÐÐÐÂ, ÑÐÐÑ ÐÐÐ "
+"ÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ. ÐÑÐ ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ "
+"ÐÐÑÑÐÐÑÑÐ ÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐ F1."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:321
-msgid "When enabled, the mouse pointer will be shown over the image while using a paint tool."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:324
+msgid ""
+"When enabled, the mouse pointer will be shown over the image while using a "
+"paint tool."
msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:325
-msgid "When enabled, the menubar is visible by default. This can also be toggled with the \"View->Show Menubar\" command."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑ. ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÂÐÑÐâÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÂ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:328
+msgid ""
+"When enabled, the menubar is visible by default. This can also be toggled "
+"with the \"View->Show Menubar\" command."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑ. ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ "
+"ÂÐÑÐâÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÂ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:329
-msgid "When enabled, the rulers are visible by default. This can also be toggled with the \"View->Show Rulers\" command."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑ. ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÂÐÑÐâÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑÂ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:332
+msgid ""
+"When enabled, the rulers are visible by default. This can also be toggled "
+"with the \"View->Show Rulers\" command."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑ. ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ "
+"ÂÐÑÐâÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑÂ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:333
-msgid "When enabled, the scrollbars are visible by default. This can also be toggled with the \"View->Show Scrollbars\" command."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÑ. ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÂÐÑÐâÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÑÂ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:336
+msgid ""
+"When enabled, the scrollbars are visible by default. This can also be "
+"toggled with the \"View->Show Scrollbars\" command."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÑ. ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ "
+"ÐÑÐÐ ÂÐÑÐâÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÑÂ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:337
-msgid "When enabled, the statusbar is visible by default. This can also be toggled with the \"View->Show Statusbar\" command."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑ. ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÂÐÑÐâÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÂ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:340
+msgid ""
+"When enabled, the statusbar is visible by default. This can also be toggled "
+"with the \"View->Show Statusbar\" command."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑ. ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ "
+"ÂÐÑÐâÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÂ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:341
-msgid "When enabled, the selection is visible by default. This can also be toggled with the \"View->Show Selection\" command."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ. ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÂÐÑÐâÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐÂ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:344
+msgid ""
+"When enabled, the selection is visible by default. This can also be toggled "
+"with the \"View->Show Selection\" command."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ. ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ "
+"ÂÐÑÐâÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐÂ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:345
-msgid "When enabled, the layer boundary is visible by default. This can also be toggled with the \"View->Show Layer Boundary\" command."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐ. ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÂÐÑÐâÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÂ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:348
+msgid ""
+"When enabled, the layer boundary is visible by default. This can also be "
+"toggled with the \"View->Show Layer Boundary\" command."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐ. ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ "
+"ÂÐÑÐâÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÂ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:349
-msgid "When enabled, the guides are visible by default. This can also be toggled with the \"View->Show Guides\" command."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ. ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÂÐÑÐâÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑÂ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:352
+msgid ""
+"When enabled, the guides are visible by default. This can also be toggled "
+"with the \"View->Show Guides\" command."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ. ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ "
+"ÂÐÑÐâÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑÂ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:353
-msgid "When enabled, the grid is visible by default. This can also be toggled with the \"View->Show Grid\" command."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÑÐÐÑ ÑÐÑÐÐ. ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÂÐÑÐâÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑÂ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:356
+msgid ""
+"When enabled, the grid is visible by default. This can also be toggled with "
+"the \"View->Show Grid\" command."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÑÐÐÑ ÑÐÑÐÐ. ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ "
+"ÂÐÑÐâÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑÂ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:357
-msgid "When enabled, the sample points are visible by default. This can also be toggled with the \"View->Show Sample Points\" command."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÑÐÐÑÑ-ÐÑÑÐÐÐÐÑ. ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ ÂÐÑÐâÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ-ÐÑÑÐÐÐÐÑÂ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:360
+msgid ""
+"When enabled, the sample points are visible by default. This can also be "
+"toggled with the \"View->Show Sample Points\" command."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÑÐÐÑÑ-ÐÑÑÐÐÐÐÑ. ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐ "
+"ÂÐÑÐâÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ-ÐÑÑÐÐÐÐÑÂ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:361
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:364
msgid "Show a tooltip when the pointer hovers over an item."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐÑ ÐÑÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:364
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:367
msgid "Use GIMP in a single-window mode."
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ GIMP Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÑÐÑÐÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:367
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:370
msgid "Hide docks and other windows, leaving only image windows."
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ Ð ÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ, ÐÐÐÑÐÑÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:370
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:373
msgid "What to do when the space bar is pressed in the image window."
msgstr "ÐÑÐ ÑÐÐÑÑÑ, ÐÐÐÑ Ñ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:373
-msgid "Sets the swap file location. GIMP uses a tile based memory allocation scheme. The swap file is used to quickly and easily swap tiles out to disk and back in. Be aware that the swap file can easily get very large if GIMP is used with large images. Also, things can get horribly slow if the swap file is created on a folder that is mounted over NFS. For these reasons, it may be desirable to put your swap file in \"/tmp\"."
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ. GIMP ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÑÐÐÑ ÐÑÐÑÑ Ð ÐÐÐÑÑÑÑÑ. ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÒÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑ Ð ÐÑÑÐÐÐ. ÐÐÐÐÐ, ÑÑÐ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÐÑÐ, ÐÐÐÑ GIMP ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑ. ÐÐÐÑÐÐÐ, ÐÑÐÑÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ, ÐÐÐÑ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÐÑÐÐÑ Ñ ÐÐÑÐÐÑÒÑ, ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐ NFS. ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑÑ ÐÑÑÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÑ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ Ñ Â/tmpÂ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:376
+msgid ""
+"Sets the swap file location. GIMP uses a tile based memory allocation "
+"scheme. The swap file is used to quickly and easily swap tiles out to disk "
+"and back in. Be aware that the swap file can easily get very large if GIMP "
+"is used with large images. Also, things can get horribly slow if the swap "
+"file is created on a folder that is mounted over NFS. For these reasons, it "
+"may be desirable to put your swap file in \"/tmp\"."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ. GIMP ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÑÐÐÑ ÐÑÐÑÑ Ð "
+"ÐÐÐÑÑÑÑÑ. ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÒÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑ "
+"ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑ Ð ÐÑÑÐÐÐ. ÐÐÐÐÐ, ÑÑÐ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ "
+"ÐÑÐÑÐÑÐ, ÐÐÐÑ GIMP ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑ. ÐÐÐÑÐÐÐ, "
+"ÐÑÐÑÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ, ÐÐÐÑ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÐÑÐÐÑ Ñ ÐÐÑÐÐÑÒÑ, "
+"ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐ NFS. ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑÑ ÐÑÑÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÑ ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ Ñ Â/"
+"tmpÂ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:382
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:385
msgid "When enabled, menus can be torn off."
msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:385
-msgid "When enabled, you can change keyboard shortcuts for menu items by hitting a key combination while the menu item is highlighted."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑ, ÐÐÑÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑ, ÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÑÑÐÑ ÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:388
+msgid ""
+"When enabled, you can change keyboard shortcuts for menu items by hitting a "
+"key combination while the menu item is highlighted."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑ, "
+"ÐÐÑÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑ, ÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÑÑÐÑ ÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:389
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:392
msgid "Save changed keyboard shortcuts when GIMP exits."
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑ Ð GIMP."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:392
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:395
msgid "Restore saved keyboard shortcuts on each GIMP startup."
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑ GIMP."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:395
-msgid "Sets the folder for temporary storage. Files will appear here during the course of running GIMP. Most files will disappear when GIMP exits, but some files are likely to remain, so it is best if this folder not be one that is shared by other users."
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÒ ÐÐÑ ÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ. ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑÐÑÑÑÐ ÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑ GIMP. ÐÐÐÑÑÑÐÑ ÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐ Ð GIMP, ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑÑÐ, ÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐ, ÐÐÐ ÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑ ÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÒÑ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:398
+msgid ""
+"Sets the folder for temporary storage. Files will appear here during the "
+"course of running GIMP. Most files will disappear when GIMP exits, but some "
+"files are likely to remain, so it is best if this folder not be one that is "
+"shared by other users."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÒ ÐÐÑ ÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ. ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑÐÑÑÑÐ ÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ "
+"ÐÑÐÑÑ GIMP. ÐÐÐÑÑÑÐÑ ÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐ Ð GIMP, ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑ "
+"ÐÐÑÑÐÑÑÐ, ÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑ ÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÑ ÐÐ ÐÑÑÐÐÐ "
+"ÐÐÑÐÐÑÒÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:407
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:410
msgid "Sets the size of the thumbnail shown in the Open dialog."
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑÑÑÐÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÐ Ñ ÐÑÑÐÑÒÑ ÐÐÐÑÑÑÑÑÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:410
-msgid "The thumbnail in the Open dialog will be automatically updated if the file being previewed is smaller than the size set here."
-msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑÐ Ñ ÐÑÑÐÑÒÑ ÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ, ÐÐÐÑ ÑÐÐÐ, ÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑÐ, ÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÑÑ ÐÐÐÐÑ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:413
+msgid ""
+"The thumbnail in the Open dialog will be automatically updated if the file "
+"being previewed is smaller than the size set here."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÑÑÑÑÑÐ Ñ ÐÑÑÐÑÒÑ ÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑ, ÐÐÐÑ ÑÐÐÐ, ÑÐÑ "
+"ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÑÐ, ÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÑÑ ÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:414
-msgid "When the amount of pixel data exceeds this limit, GIMP will start to swap tiles to disk. This is a lot slower but it makes it possible to work on images that wouldn't fit into memory otherwise. If you have a lot of RAM, you may want to set this to a higher value."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐ, GIMP ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÑÐ. ÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑ, ÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑÐ Ñ ÐÐÐÑÑÑ. ÐÐÐÑ ÐÐÐÑ ÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑ, ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:417
+msgid ""
+"When the amount of pixel data exceeds this limit, GIMP will start to swap "
+"tiles to disk. This is a lot slower but it makes it possible to work on "
+"images that wouldn't fit into memory otherwise. If you have a lot of RAM, "
+"you may want to set this to a higher value."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐ, GIMP ÐÐÑÑÐÐÐ "
+"ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÑÐ. ÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ "
+"ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑ, ÑÐÑÑ ÑÐÐÑÐÐ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑÐ Ñ ÐÐÐÑÑÑ. ÐÐÐÑ ÐÐÐÑ ÑÐÐÑ "
+"ÐÐÐÑÑÑ, ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:420
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:423
msgid "Show the current foreground and background colors in the toolbox."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:423
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:426
msgid "Show the currently selected brush, pattern and gradient in the toolbox."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ, ÑÐÐÑ Ñ ÒÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ, ÑÐÐÑ Ñ ÒÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:426
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:429
msgid "Show the currently active image in the toolbox."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:432
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:435
msgid "Sets the manner in which transparency is displayed in images."
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ, ÑÐÑÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:435
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:438
msgid "Sets the size of the checkerboard used to display transparency."
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑ, ÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑ, ÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑ "
+"ÐÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:438
-msgid "When enabled, GIMP will not save an image if it has not been changed since it was opened."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, GIMP ÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÐÐÐÑ ÑÐ ÐÑ ÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ Ð ÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑÑÑ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:441
+msgid ""
+"When enabled, GIMP will not save an image if it has not been changed since "
+"it was opened."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, GIMP ÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÐÐÐÑ ÑÐ ÐÑ ÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ "
+"Ð ÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑÑÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:442
-msgid "Sets the minimal number of operations that can be undone. More undo levels are kept available until the undo-size limit is reached."
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÑ. ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐÑÐÑ ÐÑ ÑÐÐÐÑÑÑÑÐ ÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:445
+msgid ""
+"Sets the minimal number of operations that can be undone. More undo levels "
+"are kept available until the undo-size limit is reached."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÑ. ÐÐÐÑÑÐÑ "
+"ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐÑÐÑ ÐÑ ÑÐÐÐÑÑÑÑÐ ÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐ "
+"ÐÐÐÑÑÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:446
-msgid "Sets an upper limit to the memory that is used per image to keep operations on the undo stack. Regardless of this setting, at least as many undo-levels as configured can be undone."
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐ'ÑÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ, ÐÐÐ ÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÑ. ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ, ÑÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ, ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ."
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:449
+msgid ""
+"Sets an upper limit to the memory that is used per image to keep operations "
+"on the undo stack. Regardless of this setting, at least as many undo-levels "
+"as configured can be undone."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐ'ÑÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑ "
+"ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐ ÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÑ. ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ "
+"ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ, ÑÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ, ÐÐÐÑÐÑ "
+"ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:451
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:454
msgid "Sets the size of the previews in the Undo History."
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑ Ñ ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:454
+#: ../app/config/gimprc-blurbs.h:457
msgid "When enabled, pressing F1 will open the help browser."
msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÑ F1 ÐÐÐÑÑÐÑÑÐ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/config/gimprc-deserialize.c:134
-#: ../app/core/gimp-modules.c:133
-#: ../app/core/gimp-units.c:163
-#: ../app/gui/session.c:243
+#: ../app/config/gimprc-deserialize.c:135 ../app/core/gimp-modules.c:133
+#: ../app/core/gimp-units.c:167 ../app/gui/session.c:243
#: ../app/plug-in/plug-in-rc.c:212
msgid "fatal parse error"
msgstr "ÑÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/config/gimprc-deserialize.c:162
+#: ../app/config/gimprc-deserialize.c:163
#, c-format
msgid "value for token %s is not a valid UTF-8 string"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐ %s ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ UTF-8"
@@ -6440,7 +6610,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑ"
#: ../app/core/core-enums.c:315
msgctxt "stroke-method"
msgid "Stroke line"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑ"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐ"
#: ../app/core/core-enums.c:316
msgctxt "stroke-method"
@@ -6712,51 +6882,43 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Quick Mask"
msgstr "ÐÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/core/core-enums.c:844
-#: ../app/core/core-enums.c:874
+#: ../app/core/core-enums.c:844 ../app/core/core-enums.c:874
#: ../app/core/gimpimage-grid.c:63
msgctxt "undo-type"
msgid "Grid"
msgstr "ÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/core/core-enums.c:845
-#: ../app/core/core-enums.c:876
+#: ../app/core/core-enums.c:845 ../app/core/core-enums.c:876
msgctxt "undo-type"
msgid "Guide"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/core/core-enums.c:846
-#: ../app/core/core-enums.c:877
+#: ../app/core/core-enums.c:846 ../app/core/core-enums.c:877
msgctxt "undo-type"
msgid "Sample Point"
msgstr "ÐÑÐÐÑ-ÐÑÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/core-enums.c:847
-#: ../app/core/core-enums.c:878
+#: ../app/core/core-enums.c:847 ../app/core/core-enums.c:878
msgctxt "undo-type"
msgid "Layer/Channel"
msgstr "ÐÐÐÑÑ/ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/core-enums.c:848
-#: ../app/core/core-enums.c:879
+#: ../app/core/core-enums.c:848 ../app/core/core-enums.c:879
msgctxt "undo-type"
msgid "Layer/Channel modification"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐ/ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/core-enums.c:849
-#: ../app/core/core-enums.c:880
+#: ../app/core/core-enums.c:849 ../app/core/core-enums.c:880
msgctxt "undo-type"
msgid "Selection mask"
msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/core/core-enums.c:850
-#: ../app/core/core-enums.c:884
+#: ../app/core/core-enums.c:850 ../app/core/core-enums.c:884
msgctxt "undo-type"
msgid "Item visibility"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/core/core-enums.c:851
-#: ../app/core/core-enums.c:885
+#: ../app/core/core-enums.c:851 ../app/core/core-enums.c:885
msgctxt "undo-type"
msgid "Link/Unlink item"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑ/ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑ"
@@ -6766,8 +6928,7 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Item properties"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/core/core-enums.c:853
-#: ../app/core/core-enums.c:883
+#: ../app/core/core-enums.c:853 ../app/core/core-enums.c:883
msgctxt "undo-type"
msgid "Move item"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑ"
@@ -6787,20 +6948,17 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Add layer"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/core-enums.c:857
-#: ../app/core/core-enums.c:896
+#: ../app/core/core-enums.c:857 ../app/core/core-enums.c:896
msgctxt "undo-type"
msgid "Add layer mask"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/core/core-enums.c:858
-#: ../app/core/core-enums.c:898
+#: ../app/core/core-enums.c:858 ../app/core/core-enums.c:898
msgctxt "undo-type"
msgid "Apply layer mask"
msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/core/core-enums.c:859
-#: ../app/core/core-enums.c:906
+#: ../app/core/core-enums.c:859 ../app/core/core-enums.c:906
msgctxt "undo-type"
msgid "Floating selection to layer"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ Ñ ÐÐÐÑÑ"
@@ -6815,14 +6973,12 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Anchor floating selection"
msgstr "ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/core/core-enums.c:862
-#: ../app/core/gimp-edit.c:262
+#: ../app/core/core-enums.c:862 ../app/core/gimp-edit.c:261
msgctxt "undo-type"
msgid "Paste"
msgstr "ÐÑÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/core/core-enums.c:863
-#: ../app/core/gimp-edit.c:501
+#: ../app/core/core-enums.c:863 ../app/core/gimp-edit.c:502
msgctxt "undo-type"
msgid "Cut"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑ"
@@ -6832,27 +6988,23 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Text"
msgstr "ÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/core/core-enums.c:865
-#: ../app/core/core-enums.c:907
-#: ../app/core/gimpdrawable-transform.c:567
+#: ../app/core/core-enums.c:865 ../app/core/core-enums.c:907
+#: ../app/core/gimpdrawable-transform.c:589
msgctxt "undo-type"
msgid "Transform"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/core/core-enums.c:866
-#: ../app/core/core-enums.c:908
+#: ../app/core/core-enums.c:866 ../app/core/core-enums.c:908
msgctxt "undo-type"
msgid "Paint"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/core-enums.c:867
-#: ../app/core/core-enums.c:911
+#: ../app/core/core-enums.c:867 ../app/core/core-enums.c:911
msgctxt "undo-type"
msgid "Attach parasite"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/core/core-enums.c:868
-#: ../app/core/core-enums.c:912
+#: ../app/core/core-enums.c:868 ../app/core/core-enums.c:912
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove parasite"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑ"
@@ -7115,58 +7267,55 @@ msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑ"
#: ../app/core/core-enums.c:1299
msgctxt "dynamics-output-type"
msgid "Flow"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÑÐÑ"
#: ../app/core/core-enums.c:1300
msgctxt "dynamics-output-type"
msgid "Jitter"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/core/gimp-contexts.c:154
-#: ../app/core/gimptooloptions.c:344
-#: ../app/gui/session.c:349
-#: ../app/menus/menus.c:464
-#: ../app/widgets/gimpdevices.c:270
+#: ../app/core/gimp-contexts.c:154 ../app/core/gimptooloptions.c:344
+#: ../app/gui/session.c:349 ../app/menus/menus.c:464
+#: ../app/widgets/gimpdevices.c:206
#, c-format
msgid "Deleting \"%s\" failed: %s"
msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÑÑ Â%sÂ: %s"
-#: ../app/core/gimp-edit.c:190
-#: ../app/core/gimpimage-new.c:304
+#: ../app/core/gimp-edit.c:189 ../app/core/gimpimage-new.c:309
msgid "Pasted Layer"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimp-edit.c:389
+#: ../app/core/gimp-edit.c:388
msgctxt "undo-type"
msgid "Clear"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/core/gimp-edit.c:408
+#: ../app/core/gimp-edit.c:407
msgctxt "undo-type"
msgid "Fill with Foreground Color"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimp-edit.c:412
+#: ../app/core/gimp-edit.c:411
msgctxt "undo-type"
msgid "Fill with Background Color"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimp-edit.c:416
+#: ../app/core/gimp-edit.c:415
msgctxt "undo-type"
msgid "Fill with White"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/core/gimp-edit.c:420
+#: ../app/core/gimp-edit.c:419
msgctxt "undo-type"
msgid "Fill with Transparency"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÑÐ"
-#: ../app/core/gimp-edit.c:424
+#: ../app/core/gimp-edit.c:423
msgctxt "undo-type"
msgid "Fill with Pattern"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/core/gimp-edit.c:513
+#: ../app/core/gimp-edit.c:515
msgid "Global Buffer"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑÑ"
@@ -7175,9 +7324,8 @@ msgid "FG to BG (RGB)"
msgstr "ÐÐ Ñ ÐÐ (RGB)"
#: ../app/core/gimp-gradients.c:70
-#, fuzzy
msgid "FG to BG (Hardedge)"
-msgstr "ÐÐ Ñ ÐÐ (RGB)"
+msgstr "ÐÐ Ñ ÐÐ (ÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐ)"
#: ../app/core/gimp-gradients.c:87
msgid "FG to BG (HSV counter-clockwise)"
@@ -7201,71 +7349,75 @@ msgstr "ÐÐ Ñ ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ"
msgid "tags-locale:C"
msgstr "tags-locale:be"
-#: ../app/core/gimp-user-install.c:154
+#: ../app/core/gimp-user-install.c:159
#, c-format
-msgid "It seems you have used GIMP %s before. GIMP will now migrate your user settings to '%s'."
-msgstr "ÐÑÑÐÐ, GIMP Â%s ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐ. GIMP ÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÐ ÑÐÐÐ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ Ñ Â%sÂ."
+msgid ""
+"It seems you have used GIMP %s before. GIMP will now migrate your user "
+"settings to '%s'."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÐÐ, GIMP Â%s ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÐ. GIMP ÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÐ ÑÐÐÐ "
+"ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ Ñ Â%sÂ."
-#: ../app/core/gimp-user-install.c:159
+#: ../app/core/gimp-user-install.c:164
#, c-format
-msgid "It appears that you are using GIMP for the first time. GIMP will now create a folder named '%s' and copy some files to it."
-msgstr "ÐÑÑÐÐ, GIMP ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÑÑ ÑÐÐ. GIMP ÐÐÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒ Ð ÐÐÐÐÐÐ Â%s ÐÑ ÑÐÐÐÑÑÐ ÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑ."
+msgid ""
+"It appears that you are using GIMP for the first time. GIMP will now create "
+"a folder named '%s' and copy some files to it."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÐÐ, GIMP ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÑÑ ÑÐÐ. GIMP ÐÐÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒ Ð ÐÐÐÐÐÐ "
+"Â%s ÐÑ ÑÐÐÐÑÑÐ ÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑ."
-#: ../app/core/gimp-user-install.c:311
+#: ../app/core/gimp-user-install.c:316
#, c-format
msgid "Copying file '%s' from '%s'..."
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ Â%s РÂ%sÂâ"
-#: ../app/core/gimp-user-install.c:326
-#: ../app/core/gimp-user-install.c:352
+#: ../app/core/gimp-user-install.c:331 ../app/core/gimp-user-install.c:357
#, c-format
msgid "Creating folder '%s'..."
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÑÑÑÐÑ Â%sÂâ"
-#: ../app/core/gimp-user-install.c:337
-#: ../app/core/gimp-user-install.c:363
+#: ../app/core/gimp-user-install.c:342 ../app/core/gimp-user-install.c:368
#, c-format
msgid "Cannot create folder '%s': %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒ Â%sÂ: %s"
-#: ../app/core/gimp.c:597
+#: ../app/core/gimp.c:595
msgid "Initialization"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ"
#. register all internal procedures
-#: ../app/core/gimp.c:698
+#: ../app/core/gimp.c:696
msgid "Internal Procedures"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑÑÑ"
#. initialize the global parasite table
-#: ../app/core/gimp.c:949
+#: ../app/core/gimp.c:947
msgid "Looking for data files"
msgstr "ÐÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimp.c:949
+#: ../app/core/gimp.c:947
msgid "Parasites"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑ"
#. initialize the list of gimp dynamics
-#: ../app/core/gimp.c:958
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2722
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:159
+#: ../app/core/gimp.c:956 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2729
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:203
msgid "Dynamics"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐ"
#. initialize the list of fonts
-#: ../app/core/gimp.c:978
+#: ../app/core/gimp.c:976
msgid "Fonts (this may take a while)"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑ (ÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÑ ÑÐÑ)"
#. initialize the module list
-#: ../app/core/gimp.c:992
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2750
+#: ../app/core/gimp.c:993 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2757
msgid "Modules"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ"
#. update tag cache
-#: ../app/core/gimp.c:996
+#: ../app/core/gimp.c:997
msgid "Updating tag cache"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐ"
@@ -7297,26 +7449,26 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐ
#: ../app/core/gimpbrush-load.c:253
#, c-format
msgid "Fatal parse error in brush file '%s': Unknown version %d."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ Â%sÂ: ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑÑÑ %d."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ Â%sÂ: ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑÑÑ %d."
-#: ../app/core/gimpbrush-load.c:269
-#: ../app/core/gimpbrush-load.c:389
-#: ../app/core/gimpbrush-load.c:722
+#: ../app/core/gimpbrush-load.c:269 ../app/core/gimpbrush-load.c:389
+#: ../app/core/gimpbrush-load.c:723
#, c-format
msgid "Fatal parse error in brush file '%s': File appears truncated."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ Â%sÂ: ÑÐÐÐ, ÐÐÐÐÑÑÐ, ÐÐÑÑÐÐÐÑ."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ Â%sÂ: ÑÐÐÐ, ÐÐÐÐÑÑÐ, "
+"ÐÐÑÑÐÐÐÑ."
-#: ../app/core/gimpbrush-load.c:277
-#: ../app/core/gimpbrushgenerated-load.c:128
+#: ../app/core/gimpbrush-load.c:277 ../app/core/gimpbrushgenerated-load.c:128
#: ../app/core/gimpbrushpipe-load.c:97
#, c-format
msgid "Invalid UTF-8 string in brush file '%s'."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ UTF-8 Ñ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ Â%sÂ."
-#: ../app/core/gimpbrush-load.c:284
-#: ../app/core/gimppattern-load.c:146
-#: ../app/dialogs/template-options-dialog.c:82
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:319
+#: ../app/core/gimpbrush-load.c:284 ../app/core/gimppattern-load.c:146
+#: ../app/dialogs/template-options-dialog.c:83
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:317
msgid "Unnamed"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
@@ -7326,37 +7478,51 @@ msgid ""
"Fatal parse error in brush file '%s': Unsupported brush depth %d\n"
"GIMP brushes must be GRAY or RGBA."
msgstr ""
-"ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ Â%sÂ: ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑ %d ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ.\n"
+"ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ Â%sÂ: ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑ %d "
+"ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ.\n"
"ÐÑÐÐÐÐÑ GIMP ÐÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ RGBA."
#: ../app/core/gimpbrush-load.c:450
#, c-format
-msgid "Fatal parse error in brush file '%s': unable to decode abr format version %d."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ Â%sÂ: ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ abr-ÑÐÑÐÐÑ ÐÑÑÑÑÑ %d."
+msgid ""
+"Fatal parse error in brush file '%s': unable to decode abr format version %d."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ Â%sÂ: ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ "
+"abr-ÑÐÑÐÐÑ ÐÑÑÑÑÑ %d."
#: ../app/core/gimpbrush-load.c:617
#, c-format
msgid "Fatal parse error in brush file '%s': Wide brushes are not supported."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ Â%sÂ: ÑÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑÐ."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ Â%sÂ: ÑÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐ "
+"ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑÐ."
-#: ../app/core/gimpbrush.c:136
+#: ../app/core/gimpbrush.c:148
msgid "Brush Spacing"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÐÐÑ"
#: ../app/core/gimpbrushgenerated-load.c:87
#, c-format
msgid "Fatal parse error in brush file '%s': Not a GIMP brush file."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ Â%sÂ: ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ GIMP."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ Â%sÂ: ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐ "
+"Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ GIMP."
#: ../app/core/gimpbrushgenerated-load.c:104
#, c-format
-msgid "Fatal parse error in brush file '%s': Unknown GIMP brush version in line %d."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ Â%sÂ: ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑ GIMP Ñ ÑÐÐÐÑ %d."
+msgid ""
+"Fatal parse error in brush file '%s': Unknown GIMP brush version in line %d."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ Â%sÂ: ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑÑÑ "
+"ÐÑÐÐÐÐÑ GIMP Ñ ÑÐÐÐÑ %d."
#: ../app/core/gimpbrushgenerated-load.c:150
#, c-format
-msgid "Fatal parse error in brush file '%s': Unknown GIMP brush shape in line %d."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ Â%sÂ: ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑ GIMP Ñ ÑÐÐÐÑ %d."
+msgid ""
+"Fatal parse error in brush file '%s': Unknown GIMP brush shape in line %d."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ Â%sÂ: ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐ "
+"ÐÑÐÐÐÐÑ GIMP Ñ ÑÐÐÐÑ %d."
#: ../app/core/gimpbrushgenerated-load.c:226
#, c-format
@@ -7389,219 +7555,208 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑ"
msgid "Brush Hardness"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpbrushgenerated.c:159
-#: ../app/paint/gimppaintoptions.c:143
+#: ../app/core/gimpbrushgenerated.c:159 ../app/paint/gimppaintoptions.c:150
msgid "Brush Aspect Ratio"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpbrushgenerated.c:166
-#: ../app/paint/gimppaintoptions.c:147
+#: ../app/core/gimpbrushgenerated.c:166 ../app/paint/gimppaintoptions.c:154
msgid "Brush Angle"
msgstr "ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpbrushpipe-load.c:113
-#: ../app/core/gimpbrushpipe-load.c:133
+#: ../app/core/gimpbrushpipe-load.c:113 ../app/core/gimpbrushpipe-load.c:133
#: ../app/core/gimpbrushpipe-load.c:224
#, c-format
msgid "Fatal parse error in brush file '%s': File is corrupt."
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐ Â%sÂ: ÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/core/gimpchannel-select.c:59
+#: ../app/core/gimpchannel-select.c:60
msgctxt "undo-type"
msgid "Rectangle Select"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpchannel-select.c:110
+#: ../app/core/gimpchannel-select.c:111
msgctxt "undo-type"
msgid "Ellipse Select"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimpchannel-select.c:164
+#: ../app/core/gimpchannel-select.c:165
msgctxt "undo-type"
msgid "Rounded Rectangle Select"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÑÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel-select.c:433
-#: ../app/core/gimplayer.c:273
+#: ../app/core/gimpchannel-select.c:407 ../app/core/gimplayer.c:275
msgctxt "undo-type"
msgid "Alpha to Selection"
msgstr "ÐÐÑÑÑ Ñ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel-select.c:471
+#: ../app/core/gimpchannel-select.c:445
#, c-format
msgctxt "undo-type"
msgid "%s Channel to Selection"
msgstr "%s ÐÐÐÐÐ Ñ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel-select.c:519
+#: ../app/core/gimpchannel-select.c:493
msgctxt "undo-type"
msgid "Fuzzy Select"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel-select.c:566
+#: ../app/core/gimpchannel-select.c:540
msgctxt "undo-type"
msgid "Select by Color"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:272
+#: ../app/core/gimpchannel.c:273
msgctxt "undo-type"
msgid "Rename Channel"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:273
+#: ../app/core/gimpchannel.c:274
msgctxt "undo-type"
msgid "Move Channel"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:274
+#: ../app/core/gimpchannel.c:275
msgctxt "undo-type"
msgid "Scale Channel"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:275
+#: ../app/core/gimpchannel.c:276
msgctxt "undo-type"
msgid "Resize Channel"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:276
+#: ../app/core/gimpchannel.c:277
msgctxt "undo-type"
msgid "Flip Channel"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:277
+#: ../app/core/gimpchannel.c:278
msgctxt "undo-type"
msgid "Rotate Channel"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:278
-#: ../app/core/gimpdrawable-transform.c:845
+#: ../app/core/gimpchannel.c:279 ../app/core/gimpdrawable-transform.c:904
msgctxt "undo-type"
msgid "Transform Channel"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:279
+#: ../app/core/gimpchannel.c:280
msgctxt "undo-type"
msgid "Stroke Channel"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:280
-#: ../app/core/gimpselection.c:584
+#: ../app/core/gimpchannel.c:281 ../app/core/gimpselection.c:582
msgctxt "undo-type"
msgid "Channel to Selection"
msgstr "ÐÐÐÐÐ Ñ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:281
+#: ../app/core/gimpchannel.c:282
msgctxt "undo-type"
msgid "Reorder Channel"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:282
+#: ../app/core/gimpchannel.c:283
msgctxt "undo-type"
msgid "Raise Channel"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:283
+#: ../app/core/gimpchannel.c:284
msgctxt "undo-type"
msgid "Raise Channel to Top"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:284
+#: ../app/core/gimpchannel.c:285
msgctxt "undo-type"
msgid "Lower Channel"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:285
+#: ../app/core/gimpchannel.c:286
msgctxt "undo-type"
msgid "Lower Channel to Bottom"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:286
+#: ../app/core/gimpchannel.c:287
msgid "Channel cannot be raised higher."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÑÐ."
-#: ../app/core/gimpchannel.c:287
+#: ../app/core/gimpchannel.c:288
msgid "Channel cannot be lowered more."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐ."
-#: ../app/core/gimpchannel.c:309
+#: ../app/core/gimpchannel.c:310
msgctxt "undo-type"
msgid "Feather Channel"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:310
+#: ../app/core/gimpchannel.c:311
msgctxt "undo-type"
msgid "Sharpen Channel"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑÑÑ ÑÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:311
+#: ../app/core/gimpchannel.c:312
msgctxt "undo-type"
msgid "Clear Channel"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:312
+#: ../app/core/gimpchannel.c:313
msgctxt "undo-type"
msgid "Fill Channel"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:313
+#: ../app/core/gimpchannel.c:314
msgctxt "undo-type"
msgid "Invert Channel"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:314
+#: ../app/core/gimpchannel.c:315
msgctxt "undo-type"
msgid "Border Channel"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:315
+#: ../app/core/gimpchannel.c:316
msgctxt "undo-type"
msgid "Grow Channel"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:316
+#: ../app/core/gimpchannel.c:317
msgctxt "undo-type"
msgid "Shrink Channel"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:728
+#: ../app/core/gimpchannel.c:731
msgid "Cannot stroke empty channel."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ."
-#: ../app/core/gimpchannel.c:1752
+#: ../app/core/gimpchannel.c:1758
msgctxt "undo-type"
msgid "Set Channel Color"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:1818
+#: ../app/core/gimpchannel.c:1824
msgctxt "undo-type"
msgid "Set Channel Opacity"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpchannel.c:1926
-#: ../app/core/gimpselection.c:154
+#: ../app/core/gimpchannel.c:1932 ../app/core/gimpselection.c:154
msgid "Selection Mask"
msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/core/gimpcontext.c:640
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:107
-#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:332
+#: ../app/core/gimpcontext.c:639 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:113
+#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:283
msgid "Opacity"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/core/gimpcontext.c:648
+#: ../app/core/gimpcontext.c:647
msgid "Paint Mode"
msgstr "ÐÑÐÑÐ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimpdata.c:679
-#: ../app/core/gimptoolpresets.c:277
+#: ../app/core/gimpdata.c:670
#, c-format
msgid "Could not delete '%s': %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ Â%sÂ: %s"
-#: ../app/core/gimpdatafactory.c:427
-#: ../app/core/gimpdatafactory.c:456
-#: ../app/core/gimpdatafactory.c:622
-#: ../app/core/gimpdatafactory.c:644
+#: ../app/core/gimpdatafactory.c:427 ../app/core/gimpdatafactory.c:456
+#: ../app/core/gimpdatafactory.c:622 ../app/core/gimpdatafactory.c:644
#, c-format
msgid ""
"Failed to save data:\n"
@@ -7612,28 +7767,36 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../app/core/gimpdatafactory.c:536
-#: ../app/core/gimpdatafactory.c:539
-#: ../app/core/gimpitem.c:422
-#: ../app/core/gimpitem.c:425
+#: ../app/core/gimpdatafactory.c:536 ../app/core/gimpdatafactory.c:539
+#: ../app/core/gimpitem.c:493 ../app/core/gimpitem.c:496
msgid "copy"
msgstr "ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimpdatafactory.c:548
-#: ../app/core/gimpitem.c:434
+#: ../app/core/gimpdatafactory.c:548 ../app/core/gimpitem.c:505
#, c-format
msgid "%s copy"
msgstr "%s ÐÐÐÑÑ"
#: ../app/core/gimpdatafactory.c:741
#, c-format
-msgid "You have a writable data folder configured (%s), but this folder does not exist. Please create the folder or fix your configuation in the Preferences dialog's 'Folders' section."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÒ ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ (%s), ÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒ ÐÐ ÑÑÐÑÐ. ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒ, ÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ Ñ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ ÂÐÐÑÐÐÑÒÑÂ."
+msgid ""
+"You have a writable data folder configured (%s), but this folder does not "
+"exist. Please create the folder or fix your configuation in the Preferences "
+"dialog's 'Folders' section."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÒ ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ (%s), ÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒ ÐÐ ÑÑÐÑÐ. "
+"ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒ, ÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ Ñ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ ÂÐÐÑÐÐÑÒÑÂ."
#: ../app/core/gimpdatafactory.c:762
#, c-format
-msgid "You have a writable data folder configured, but this folder is not part of your data search path. You probably edited the gimprc file manually, please fix it in the Preferences dialog's 'Folders' section."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÒ ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒ ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÑÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑ. ÐÐÐÑÑÐÐ, ÑÐÐÐ gimprc ÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑÐÑÑ, ÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐ Ñ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ ÂÐÐÑÐÐÑÒÑÂ ÐÑÑÐÑÒÑ ÂÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÂ."
+msgid ""
+"You have a writable data folder configured, but this folder is not part of "
+"your data search path. You probably edited the gimprc file manually, please "
+"fix it in the Preferences dialog's 'Folders' section."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÒ ÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒ ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ "
+"ÑÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑ. ÐÐÐÑÑÐÐ, ÑÐÐÐ gimprc ÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑÐÑÑ, "
+"ÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐ Ñ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ ÂÐÐÑÐÐÑÒÑÂ ÐÑÑÐÑÒÑ ÂÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÂ."
#: ../app/core/gimpdatafactory.c:772
#, c-format
@@ -7651,7 +7814,7 @@ msgstr ""
"\n"
"%s"
-#: ../app/core/gimpdrawable-blend.c:244
+#: ../app/core/gimpdrawable-blend.c:245
msgctxt "undo-type"
msgid "Blend"
msgstr "ÒÑÐÐÑÐÐÑ"
@@ -7666,11 +7829,11 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Brightness-Contrast"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ Ñ ÐÐÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimpdrawable-bucket-fill.c:91
+#: ../app/core/gimpdrawable-bucket-fill.c:89
msgid "No patterns available for this operation."
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÑÑÑ."
-#: ../app/core/gimpdrawable-bucket-fill.c:286
+#: ../app/core/gimpdrawable-bucket-fill.c:284
msgctxt "undo-type"
msgid "Bucket Fill"
msgstr "ÐÑÐÑÐ"
@@ -7687,8 +7850,7 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Colorize"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimpdrawable-curves.c:162
-#: ../app/core/gimpdrawable-curves.c:179
+#: ../app/core/gimpdrawable-curves.c:162 ../app/core/gimpdrawable-curves.c:179
msgctxt "undo-type"
msgid "Curves"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑ"
@@ -7717,186 +7879,189 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
msgid "Hue_Saturation"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/core/gimpdrawable-invert.c:54
-#: ../app/core/gimpdrawable-invert.c:62
+#: ../app/core/gimpdrawable-invert.c:54 ../app/core/gimpdrawable-invert.c:62
msgid "Invert"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimpdrawable-levels.c:153
-#: ../app/core/gimpdrawable-levels.c:169
+#: ../app/core/gimpdrawable-levels.c:153 ../app/core/gimpdrawable-levels.c:169
#: ../app/tools/gimplevelstool.c:150
msgid "Levels"
-msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimpdrawable-offset.c:315
+#: ../app/core/gimpdrawable-offset.c:316
msgctxt "undo-type"
msgid "Offset Drawable"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
#: ../app/core/gimpdrawable-posterize.c:69
-#: ../app/core/gimpdrawable-posterize.c:79
-#: ../app/tools/gimpposterizetool.c:84
+#: ../app/core/gimpdrawable-posterize.c:79 ../app/tools/gimpposterizetool.c:84
msgid "Posterize"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimpdrawable-stroke.c:327
-#: ../app/paint/gimppaintcore-stroke.c:336
-#: ../app/vectors/gimpvectors.c:557
+#: ../app/core/gimpdrawable-stroke.c:272
+#: ../app/paint/gimppaintcore-stroke.c:333 ../app/vectors/gimpvectors.c:556
msgid "Not enough points to stroke"
-msgstr "ÐÐ ÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÐ ÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimpdrawable-stroke.c:455
+#: ../app/core/gimpdrawable-stroke.c:273
+msgid "Not enough points to fill"
+msgstr "ÐÐ ÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑ"
+
+#: ../app/core/gimpdrawable-stroke.c:404
msgctxt "undo-type"
msgid "Render Stroke"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ"
#: ../app/core/gimpdrawable-threshold.c:70
-#: ../app/core/gimpdrawable-threshold.c:81
-#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:274
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:284
-#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:214
+#: ../app/core/gimpdrawable-threshold.c:81 ../app/tools/gimpblendoptions.c:275
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:282
+#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:215
#: ../app/tools/gimpthresholdtool.c:90
msgid "Threshold"
msgstr "ÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/core/gimpdrawable-transform.c:644
+#: ../app/core/gimpdrawable-transform.c:677
msgctxt "undo-type"
msgid "Flip"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/core/gimpdrawable-transform.c:718
+#: ../app/core/gimpdrawable-transform.c:762
msgctxt "undo-type"
msgid "Rotate"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/core/gimpdrawable-transform.c:843
-#: ../app/core/gimplayer.c:272
+#: ../app/core/gimpdrawable-transform.c:902 ../app/core/gimplayer.c:274
msgctxt "undo-type"
msgid "Transform Layer"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimpdrawable-transform.c:858
+#: ../app/core/gimpdrawable-transform.c:915
msgid "Transformation"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/core/gimpdrawable.c:483
+#: ../app/core/gimpdrawable.c:484
msgctxt "undo-type"
msgid "Scale"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpdynamicsoutput.c:106
-#, fuzzy
+#: ../app/core/gimpdynamicsoutput.c:135
msgid "Output type"
-msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimpgradient-load.c:71
-#: ../app/core/gimpgradient-load.c:96
-#: ../app/core/gimpgradient-load.c:117
-#: ../app/core/gimpgradient-load.c:168
+#: ../app/core/gimpgradient-load.c:72 ../app/core/gimpgradient-load.c:97
+#: ../app/core/gimpgradient-load.c:118 ../app/core/gimpgradient-load.c:169
#, c-format
msgid "Fatal parse error in gradient file '%s': Read error in line %d."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐ Â%sÂ: ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ %d."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐ Â%sÂ: ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐÑ "
+"ÑÐÐÐÐ %d."
-#: ../app/core/gimpgradient-load.c:81
+#: ../app/core/gimpgradient-load.c:82
#, c-format
msgid "Fatal parse error in gradient file '%s': Not a GIMP gradient file."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐ Â%sÂ: ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐ Ð ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐ GIMP."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐ Â%sÂ: ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ "
+"ÑÐÐÐÐÐ Ð ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐ GIMP."
-#: ../app/core/gimpgradient-load.c:109
+#: ../app/core/gimpgradient-load.c:110
#, c-format
msgid "Invalid UTF-8 string in gradient file '%s'."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ UTF-8 Ñ ÑÐÐÐÐ Ð ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐ Â%sÂ."
-#: ../app/core/gimpgradient-load.c:136
+#: ../app/core/gimpgradient-load.c:137
#, c-format
msgid "Fatal parse error in gradient file '%s': File is corrupt in line %d."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐ Â%sÂ: ÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Ñ ÑÐÐÐÑ %d."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐ Â%sÂ: ÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Ñ ÑÐÐÐÑ "
+"%d."
-#: ../app/core/gimpgradient-load.c:218
-#: ../app/core/gimpgradient-load.c:229
+#: ../app/core/gimpgradient-load.c:219 ../app/core/gimpgradient-load.c:230
#, c-format
msgid "Fatal parse error in gradient file '%s': Corrupt segment %d in line %d."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐ Â%sÂ: ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÒÐÑÐÑ %d Ñ ÑÐÐÐÑ %d."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐ Â%sÂ: ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÒÐÑÐÑ %d Ñ "
+"ÑÐÐÐÑ %d."
-#: ../app/core/gimpgradient-load.c:241
-#: ../app/core/gimpgradient-load.c:255
+#: ../app/core/gimpgradient-load.c:242 ../app/core/gimpgradient-load.c:256
#, c-format
msgid "Gradient file '%s' is corrupt: Segments do not span the range 0-1."
msgstr "ÐÐÐÐ Ð ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐ Â%s ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ: ÑÑÒÐÑÐÑÑ ÐÐ-ÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐÐ 0-1."
-#: ../app/core/gimpgradient-load.c:335
+#: ../app/core/gimpgradient-load.c:336
#, c-format
msgid "No linear gradients found in '%s'"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ Ñ Â%sÂ"
-#: ../app/core/gimpgradient-load.c:345
+#: ../app/core/gimpgradient-load.c:346
#, c-format
msgid "Failed to import gradients from '%s': %s"
msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÑ Ð Â%sÂ: %s"
-#: ../app/core/gimpgrid.c:83
+#: ../app/core/gimpgrid.c:84
msgid "Line style used for the grid."
msgstr "ÐÑÑÐÑ ÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐÑ."
-#: ../app/core/gimpgrid.c:89
+#: ../app/core/gimpgrid.c:90
msgid "The foreground color of the grid."
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÐÑ."
-#: ../app/core/gimpgrid.c:94
-msgid "The background color of the grid; only used in double dashed line style."
+#: ../app/core/gimpgrid.c:95
+msgid ""
+"The background color of the grid; only used in double dashed line style."
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÑ (ÐÐÑ ÑÑÑÐÑ ÂÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑÑÂ)."
-#: ../app/core/gimpgrid.c:100
+#: ../app/core/gimpgrid.c:101
msgid "Horizontal spacing of grid lines."
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐÑ ÑÐÑÐÑ."
-#: ../app/core/gimpgrid.c:105
+#: ../app/core/gimpgrid.c:106
msgid "Vertical spacing of grid lines."
msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐÑ ÑÐÑÐÑ."
-#: ../app/core/gimpgrid.c:114
-msgid "Horizontal offset of the first grid line; this may be a negative number."
+#: ../app/core/gimpgrid.c:115
+msgid ""
+"Horizontal offset of the first grid line; this may be a negative number."
msgstr "ÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑ ÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑ, ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÑ."
-#: ../app/core/gimpgrid.c:121
+#: ../app/core/gimpgrid.c:122
msgid "Vertical offset of the first grid line; this may be a negative number."
msgstr "ÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑ ÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÑÑÑÐÐÐÑ, ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÑ."
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:178
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:213
msgid "Layer Group"
msgstr "ÒÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:179
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:214
msgctxt "undo-type"
msgid "Rename Layer Group"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÒÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:180
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:215
msgctxt "undo-type"
msgid "Move Layer Group"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÑ ÒÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:181
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:216
msgctxt "undo-type"
msgid "Scale Layer Group"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÒÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:182
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:217
msgctxt "undo-type"
msgid "Resize Layer Group"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÒÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:183
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:218
msgctxt "undo-type"
msgid "Flip Layer Group"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÑÑ ÒÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:184
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:219
msgctxt "undo-type"
msgid "Rotate Layer Group"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÒÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:185
+#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:220
msgctxt "undo-type"
msgid "Transform Layer Group"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÒÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ"
@@ -7906,50 +8071,50 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Arrange Objects"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐ'ÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimpimage-colormap.c:63
+#: ../app/core/gimpimage-colormap.c:64
#, c-format
msgid "Colormap of Image #%d (%s)"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ #%d (%s)"
-#: ../app/core/gimpimage-colormap.c:161
+#: ../app/core/gimpimage-colormap.c:162
msgctxt "undo-type"
msgid "Set Colormap"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimpimage-colormap.c:242
+#: ../app/core/gimpimage-colormap.c:243
msgctxt "undo-type"
msgid "Change Colormap entry"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimpimage-colormap.c:270
+#: ../app/core/gimpimage-colormap.c:271
msgctxt "undo-type"
msgid "Add Color to Colormap"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpimage-convert.c:792
+#: ../app/core/gimpimage-convert.c:793
msgid "Cannot convert image: palette is empty."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ: ÐÐÐÑÑÑÐ ÐÑÑÑÐÑ."
-#: ../app/core/gimpimage-convert.c:808
+#: ../app/core/gimpimage-convert.c:809
msgctxt "undo-type"
msgid "Convert Image to RGB"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ñ RGB"
-#: ../app/core/gimpimage-convert.c:812
+#: ../app/core/gimpimage-convert.c:813
msgctxt "undo-type"
msgid "Convert Image to Grayscale"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimpimage-convert.c:816
+#: ../app/core/gimpimage-convert.c:817
msgctxt "undo-type"
msgid "Convert Image to Indexed"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ñ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimpimage-convert.c:895
+#: ../app/core/gimpimage-convert.c:896
msgid "Converting to indexed colors (stage 2)"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ Ñ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ (ÑÑÐÐ 2)"
-#: ../app/core/gimpimage-convert.c:940
+#: ../app/core/gimpimage-convert.c:941
msgid "Converting to indexed colors (stage 3)"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ Ñ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ (ÑÑÐÐ 3)"
@@ -7958,8 +8123,7 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Crop Image"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/core/gimpimage-crop.c:132
-#: ../app/core/gimpimage-resize.c:86
+#: ../app/core/gimpimage-crop.c:132 ../app/core/gimpimage-resize.c:86
msgctxt "undo-type"
msgid "Resize Image"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
@@ -8004,58 +8168,57 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Transform Items"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimpimage-merge.c:108
-#: ../app/core/gimpimage-merge.c:122
+#: ../app/core/gimpimage-merge.c:132
msgctxt "undo-type"
msgid "Merge Visible Layers"
msgstr "ÐÐ'ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/core/gimpimage-merge.c:176
+#: ../app/core/gimpimage-merge.c:178
msgctxt "undo-type"
msgid "Flatten Image"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/core/gimpimage-merge.c:225
+#: ../app/core/gimpimage-merge.c:248
msgid "Cannot merge down to a layer group."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐ'ÑÐÐÐÑÑ Ð ÒÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ."
-#: ../app/core/gimpimage-merge.c:232
+#: ../app/core/gimpimage-merge.c:255
msgid "The layer to merge down to is locked."
msgstr "ÐÐÐÑÑ, ÐÑ ÑÐÑÐ ÑÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐ'ÑÐÐÐÑÑ, ÐÐÐÐÐÑÑÑ."
-#: ../app/core/gimpimage-merge.c:244
+#: ../app/core/gimpimage-merge.c:267
msgid "There is no visible layer to merge down to."
msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ, ÐÑ ÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐ'ÑÐÐÐÑÑ."
-#: ../app/core/gimpimage-merge.c:255
+#: ../app/core/gimpimage-merge.c:277
msgctxt "undo-type"
msgid "Merge Down"
msgstr "ÐÐ'ÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÑÐÑÐÑÑÐ"
-#: ../app/core/gimpimage-merge.c:277
+#: ../app/core/gimpimage-merge.c:305
msgctxt "undo-type"
msgid "Merge Layer Group"
msgstr "ÐÐ'ÑÐÐÐÑÑ ÒÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimpimage-merge.c:330
+#: ../app/core/gimpimage-merge.c:358
msgctxt "undo-type"
msgid "Merge Visible Paths"
msgstr "ÐÐ'ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑ ÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/core/gimpimage-merge.c:366
+#: ../app/core/gimpimage-merge.c:394
msgid "Not enough visible paths for a merge. There must be at least two."
msgstr "ÐÐ ÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑ ÑÐÑÑÐÑ ÐÐÑ ÐÐ'ÑÐÐÐÐÑÐÑ. ÐÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐ ÑÑ ÐÐÐÐÐ."
-#: ../app/core/gimpimage-new.c:135
+#: ../app/core/gimpimage-new.c:140
msgid "Background"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpimage-quick-mask.c:85
+#: ../app/core/gimpimage-quick-mask.c:86
msgctxt "undo-type"
msgid "Enable Quick Mask"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÑÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimpimage-quick-mask.c:135
+#: ../app/core/gimpimage-quick-mask.c:136
msgctxt "undo-type"
msgid "Disable Quick Mask"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑ"
@@ -8085,101 +8248,96 @@ msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
msgid "Can't undo %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÑ %s"
-#: ../app/core/gimpimage.c:1648
+#: ../app/core/gimpimage.c:1806
msgctxt "undo-type"
msgid "Change Image Resolution"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:1700
+#: ../app/core/gimpimage.c:1858
msgctxt "undo-type"
msgid "Change Image Unit"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:2692
+#: ../app/core/gimpimage.c:2850
msgctxt "undo-type"
msgid "Attach Parasite to Image"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:2733
+#: ../app/core/gimpimage.c:2891
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Parasite from Image"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3442
+#: ../app/core/gimpimage.c:3600
msgctxt "undo-type"
msgid "Add Layer"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3492
-#: ../app/core/gimpimage.c:3512
+#: ../app/core/gimpimage.c:3650 ../app/core/gimpimage.c:3670
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Layer"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3505
+#: ../app/core/gimpimage.c:3663
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Floating Selection"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3671
+#: ../app/core/gimpimage.c:3832
msgctxt "undo-type"
msgid "Add Channel"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3709
-#: ../app/core/gimpimage.c:3721
+#: ../app/core/gimpimage.c:3870 ../app/core/gimpimage.c:3882
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Channel"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3768
+#: ../app/core/gimpimage.c:3936
msgctxt "undo-type"
msgid "Add Path"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimpimage.c:3799
+#: ../app/core/gimpimage.c:3967
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Path"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÑÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimpimagefile.c:534
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1711
+#: ../app/core/gimpimagefile.c:697 ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1711
msgid "Folder"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÒ"
-#: ../app/core/gimpimagefile.c:539
+#: ../app/core/gimpimagefile.c:702
msgid "Special File"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpimagefile.c:555
+#: ../app/core/gimpimagefile.c:718
msgid "Remote File"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimpimagefile.c:574
+#: ../app/core/gimpimagefile.c:737
msgid "Click to create preview"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/core/gimpimagefile.c:580
+#: ../app/core/gimpimagefile.c:743
msgid "Loading preview..."
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑâ"
-#: ../app/core/gimpimagefile.c:586
+#: ../app/core/gimpimagefile.c:749
msgid "Preview is out of date"
msgstr "ÐÐÐÑÐ ÑÐÑÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/core/gimpimagefile.c:592
+#: ../app/core/gimpimagefile.c:755
msgid "Cannot create preview"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/core/gimpimagefile.c:602
+#: ../app/core/gimpimagefile.c:765
msgid "(Preview may be out of date)"
msgstr "(ÐÐÐÑÑÐÐ, ÐÐÐÑÐ ÑÐÐ ÑÐÑÑÐÑÑÑ)"
#. pixel size
-#: ../app/core/gimpimagefile.c:611
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:446
-#: ../app/widgets/gimpsizebox.c:437
-#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:568
+#: ../app/core/gimpimagefile.c:774 ../app/widgets/gimpimagepropview.c:438
+#: ../app/widgets/gimpsizebox.c:427 ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:565
#, c-format
msgid "%d à %d pixel"
msgid_plural "%d à %d pixels"
@@ -8187,8 +8345,7 @@ msgstr[0] "%d à %d ÐÑÐÑÑÐÑ"
msgstr[1] "%d à %d ÐÑÐÑÑÐÑ"
msgstr[2] "%d à %d ÐÑÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimpimagefile.c:634
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:339
+#: ../app/core/gimpimagefile.c:797 ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:339
#, c-format
msgid "%d layer"
msgid_plural "%d layers"
@@ -8196,23 +8353,22 @@ msgstr[0] "%d ÐÐÐÑÑ"
msgstr[1] "%d ÐÐÐÑÑÑ"
msgstr[2] "%d ÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimpimagefile.c:681
+#: ../app/core/gimpimagefile.c:845
#, c-format
msgid "Could not open thumbnail '%s': %s"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÑÑÑ Â%sÂ: %s"
-#: ../app/core/gimpitem.c:1561
+#: ../app/core/gimpitem.c:1815
msgctxt "undo-type"
msgid "Attach Parasite"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/core/gimpitem.c:1571
+#: ../app/core/gimpitem.c:1825
msgctxt "undo-type"
msgid "Attach Parasite to Item"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/core/gimpitem.c:1613
-#: ../app/core/gimpitem.c:1620
+#: ../app/core/gimpitem.c:1876 ../app/core/gimpitem.c:1883
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Parasite from Item"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑ Ð ÑÐÐÐÑÐÑÐ"
@@ -8222,87 +8378,89 @@ msgctxt "undo-type"
msgid "Anchor Floating Selection"
msgstr "ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/core/gimplayer-floating-sel.c:126
-#: ../app/core/gimplayer.c:595
-msgid "Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to a layer mask or channel."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ, ÐÐ ÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ."
+#: ../app/core/gimplayer-floating-sel.c:126 ../app/core/gimplayer.c:609
+msgid ""
+"Cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to "
+"a layer mask or channel."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ, ÐÐ ÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ."
#: ../app/core/gimplayer-floating-sel.c:133
msgctxt "undo-type"
msgid "Floating Selection to Layer"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ Ñ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:266
+#: ../app/core/gimplayer.c:268
msgctxt "undo-type"
msgid "Rename Layer"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:267
+#: ../app/core/gimplayer.c:269
msgctxt "undo-type"
msgid "Move Layer"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:268
+#: ../app/core/gimplayer.c:270
msgctxt "undo-type"
msgid "Scale Layer"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:269
+#: ../app/core/gimplayer.c:271
msgctxt "undo-type"
msgid "Resize Layer"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:270
+#: ../app/core/gimplayer.c:272
msgctxt "undo-type"
msgid "Flip Layer"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:271
+#: ../app/core/gimplayer.c:273
msgctxt "undo-type"
msgid "Rotate Layer"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:274
+#: ../app/core/gimplayer.c:276
msgctxt "undo-type"
msgid "Reorder Layer"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:275
+#: ../app/core/gimplayer.c:277
msgctxt "undo-type"
msgid "Raise Layer"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:276
+#: ../app/core/gimplayer.c:278
msgctxt "undo-type"
msgid "Raise Layer to Top"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:277
+#: ../app/core/gimplayer.c:279
msgctxt "undo-type"
msgid "Lower Layer"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:278
+#: ../app/core/gimplayer.c:280
msgctxt "undo-type"
msgid "Lower Layer to Bottom"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:279
+#: ../app/core/gimplayer.c:281
msgid "Layer cannot be raised higher."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÐ."
-#: ../app/core/gimplayer.c:280
+#: ../app/core/gimplayer.c:282
msgid "Layer cannot be lowered more."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐ."
-#: ../app/core/gimplayer.c:437
-#: ../app/core/gimplayer.c:1488
-#: ../app/core/gimplayermask.c:233
+#: ../app/core/gimplayer.c:439 ../app/core/gimplayer.c:1505
+#: ../app/core/gimplayermask.c:236
#, c-format
msgid "%s mask"
msgstr "%s ÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:476
+#: ../app/core/gimplayer.c:478
#, c-format
msgid ""
"Floating Selection\n"
@@ -8311,46 +8469,47 @@ msgstr ""
"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ\n"
"(%s)"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1412
+#: ../app/core/gimplayer.c:1425
msgid "Unable to add a layer mask since the layer already has one."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑ, ÐÐ ÐÐÐÑÑ ÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑ."
-#: ../app/core/gimplayer.c:1423
+#: ../app/core/gimplayer.c:1436
msgid "Cannot add layer mask of different dimensions than specified layer."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑ, ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑ, ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐ "
+"ÐÐÐÑÑÐ."
-#: ../app/core/gimplayer.c:1429
+#: ../app/core/gimplayer.c:1442
msgctxt "undo-type"
msgid "Add Layer Mask"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1543
+#: ../app/core/gimplayer.c:1560
msgctxt "undo-type"
msgid "Transfer Alpha to Mask"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÑÑ Ñ ÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1713
-#: ../app/core/gimplayermask.c:259
+#: ../app/core/gimplayer.c:1730
msgctxt "undo-type"
msgid "Apply Layer Mask"
msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1714
+#: ../app/core/gimplayer.c:1731
msgctxt "undo-type"
msgid "Delete Layer Mask"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1833
+#: ../app/core/gimplayer.c:1850
msgctxt "undo-type"
msgid "Add Alpha Channel"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1887
+#: ../app/core/gimplayer.c:1904
msgctxt "undo-type"
msgid "Remove Alpha Channel"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/core/gimplayer.c:1907
+#: ../app/core/gimplayer.c:1924
msgctxt "undo-type"
msgid "Layer to Image Size"
msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
@@ -8370,87 +8529,109 @@ msgstr "ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ Ñ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
msgid "Cannot rename layer masks."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ."
-#: ../app/core/gimplayermask.c:320
+#: ../app/core/gimplayermask.c:264
+msgctxt "undo-type"
+msgid "Enable Layer Mask"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ"
+
+#: ../app/core/gimplayermask.c:265
+msgctxt "undo-type"
+msgid "Disable Layer Mask"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ"
+
+#: ../app/core/gimplayermask.c:327
msgctxt "undo-type"
msgid "Show Layer Mask"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/core/gimppalette-import.c:438
+#: ../app/core/gimppalette-import.c:439
#, c-format
msgid "Index %d"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐ %d"
-#: ../app/core/gimppalette-import.c:548
+#: ../app/core/gimppalette-import.c:549
#, c-format
msgid "Unknown type of palette file: %s"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑ ÑÑÐ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐ: %s"
-#: ../app/core/gimppalette-load.c:85
-#: ../app/core/gimppalette-load.c:111
-#: ../app/core/gimppalette-load.c:132
-#: ../app/core/gimppalette-load.c:161
-#: ../app/core/gimppalette-load.c:237
+#: ../app/core/gimppalette-load.c:86 ../app/core/gimppalette-load.c:112
+#: ../app/core/gimppalette-load.c:133 ../app/core/gimppalette-load.c:162
+#: ../app/core/gimppalette-load.c:238
#, c-format
msgid "Fatal parse error in palette file '%s': Read error in line %d."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐ Â%sÂ: ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ %d."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐ Â%sÂ: ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐÑ "
+"ÑÐÐÐÐ %d."
-#: ../app/core/gimppalette-load.c:95
+#: ../app/core/gimppalette-load.c:96
#, c-format
msgid "Fatal parse error in palette file '%s': Missing magic header."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐ Â%sÂ: ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐ."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐ Â%sÂ: ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ "
+"ÐÑÐ."
-#: ../app/core/gimppalette-load.c:124
+#: ../app/core/gimppalette-load.c:125
#, c-format
msgid "Invalid UTF-8 string in palette file '%s'"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ UTF-8 Ñ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐ Â%sÂ"
-#: ../app/core/gimppalette-load.c:148
+#: ../app/core/gimppalette-load.c:149
#, c-format
-msgid "Reading palette file '%s': Invalid number of columns in line %d. Using default value."
-msgstr "ÐÑÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐ Â%sÂ: ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÐÐÐÑ Ñ ÑÐÐÐÑ %d. ÐÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ."
+msgid ""
+"Reading palette file '%s': Invalid number of columns in line %d. Using "
+"default value."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐ Â%sÂ: ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÐÐÐÑ Ñ ÑÐÐÐÑ "
+"%d. ÐÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ."
-#: ../app/core/gimppalette-load.c:184
+#: ../app/core/gimppalette-load.c:185
#, c-format
msgid "Reading palette file '%s': Missing RED component in line %d."
-msgstr "ÐÑÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐ Â%sÂ: ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑÐ Ñ ÑÐÐÐÑ %d."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐ Â%sÂ: ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑÐ Ñ ÑÐÐÐÑ %d."
-#: ../app/core/gimppalette-load.c:192
+#: ../app/core/gimppalette-load.c:193
#, c-format
msgid "Reading palette file '%s': Missing GREEN component in line %d."
msgstr "ÐÑÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐ Â%sÂ: ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑÐ Ñ ÑÐÐÐÑ %d."
-#: ../app/core/gimppalette-load.c:200
+#: ../app/core/gimppalette-load.c:201
#, c-format
msgid "Reading palette file '%s': Missing BLUE component in line %d."
msgstr "ÐÑÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐ Â%sÂ: ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑÐ Ñ ÑÐÐÐÑ %d."
-#: ../app/core/gimppalette-load.c:210
+#: ../app/core/gimppalette-load.c:211
#, c-format
msgid "Reading palette file '%s': RGB value out of range in line %d."
-msgstr "ÐÑÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐ Â%sÂ: RGB-ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑ Ñ ÑÐÐÐÑ %d."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐ Â%sÂ: RGB-ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑ Ñ "
+"ÑÐÐÐÑ %d."
-#: ../app/core/gimppalette-load.c:477
+#: ../app/core/gimppalette-load.c:478
#, c-format
msgid "Could not read header from palette file '%s'"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ Â%sÂ"
-#: ../app/core/gimppalette-load.c:500
-#: ../app/core/gimppalette-load.c:588
+#: ../app/core/gimppalette-load.c:501 ../app/core/gimppalette-load.c:589
#, c-format
msgid "Fatal parse error in palette file '%s'"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐ Â%sÂ"
-#: ../app/core/gimppattern-load.c:85
-#: ../app/core/gimppattern-load.c:131
+#: ../app/core/gimppattern-load.c:85 ../app/core/gimppattern-load.c:131
#: ../app/core/gimppattern-load.c:162
#, c-format
msgid "Fatal parse error in pattern file '%s': File appears truncated."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÑÐÐ Â%sÂ: ÑÐÐÐ, ÐÐÐÐÑÑÐ, ÐÐÑÑÐÐÐÑ."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÑÐÐ Â%sÂ: ÑÐÐÐ, ÐÐÐÐÑÑÐ, "
+"ÐÐÑÑÐÐÐÑ."
#: ../app/core/gimppattern-load.c:104
#, c-format
-msgid "Fatal parse error in pattern file '%s': Unknown pattern format version %d."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÑÐÐ Â%sÂ: ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑÑÑ ÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐ %d."
+msgid ""
+"Fatal parse error in pattern file '%s': Unknown pattern format version %d."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÑÐÐ Â%sÂ: ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑÑÑ "
+"ÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐ %d."
#: ../app/core/gimppattern-load.c:114
#, c-format
@@ -8458,7 +8639,8 @@ msgid ""
"Fatal parse error in pattern file '%s: Unsupported pattern depth %d.\n"
"GIMP Patterns must be GRAY or RGB."
msgstr ""
-"ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÑÐÐ Â%sÂ: ÐÐÑÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐ %d ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ.\n"
+"ÐÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÑÐÐ Â%sÂ: ÐÐÑÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐ %d ÐÐ "
+"ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑÐ.\n"
"ÐÐÐÑÑ GIMP ÐÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ RGB."
#: ../app/core/gimppattern-load.c:139
@@ -8466,14 +8648,14 @@ msgstr ""
msgid "Invalid UTF-8 string in pattern file '%s'."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ UTF-8 Ñ ÑÐÐÐÐ Ð ÑÐÐÑÐÐ Â%sÂ"
-#: ../app/core/gimppdbprogress.c:287
-#: ../app/widgets/gimppdbdialog.c:339
+#: ../app/core/gimppdbprogress.c:279 ../app/widgets/gimppdbdialog.c:331
#, c-format
msgid "Unable to run %s callback. The corresponding plug-in may have crashed."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÑ %s. ÐÐÐÑÑÐÐ, ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÑÑ."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÑ %s. ÐÐÐÑÑÐÐ, ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐ ÑÐÑÐÑÑ "
+"ÐÑÐÑÑ."
-#: ../app/core/gimpprogress.c:106
-#: ../app/core/gimpprogress.c:153
+#: ../app/core/gimpprogress.c:106 ../app/core/gimpprogress.c:153
msgid "Please wait"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ, ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ"
@@ -8490,7 +8672,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
#: ../app/core/gimpselection.c:172
msgctxt "undo-type"
msgid "Feather Selection"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
#: ../app/core/gimpselection.c:173
msgctxt "undo-type"
@@ -8529,121 +8711,127 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
#: ../app/core/gimpselection.c:286
msgid "There is no selection to stroke."
-msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ."
+msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ."
#: ../app/core/gimpselection.c:670
msgid "Unable to cut or copy because the selected region is empty."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÐÐÑÑ, ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÐÑ."
-#: ../app/core/gimpselection.c:845
+#: ../app/core/gimpselection.c:847
msgid "Cannot float selection because the selected region is empty."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ, ÐÐ ÑÐÐ ÐÑÑÑÐÑ."
-#: ../app/core/gimpselection.c:852
+#: ../app/core/gimpselection.c:854
msgctxt "undo-type"
msgid "Float Selection"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/core/gimpselection.c:868
+#: ../app/core/gimpselection.c:870
msgid "Floated Layer"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimpstrokeoptions.c:151
-msgid "Convert a mitered join to a bevelled join if the miter would extend to a distance of more than miter-limit * line-width from the actual join point."
-msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÐÐ Ñ ÑÐÐÑÐÐÐÐ, ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ, ÐÐÐÑÑÐÐ, ÑÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐ ÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑ."
+#: ../app/core/gimpstrokeoptions.c:181
+msgid ""
+"Convert a mitered join to a bevelled join if the miter would extend to a "
+"distance of more than miter-limit * line-width from the actual join point."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÐÐ Ñ ÑÐÐÑÐÐÐÐ, ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐ "
+"ÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ, ÐÐÐÑÑÐÐ, ÑÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ "
+"ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐ ÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑ."
-#: ../app/core/gimptemplate.c:100
+#: ../app/core/gimptemplate.c:129
msgid "The unit used for coordinate display when not in dot-for-dot mode."
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ, ÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐ Ñ ÑÑÐÑÐÐ ÂÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÂ."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑÐÐÐ, ÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐ Ñ ÑÑÐÑÐÐ ÂÐÐÐÑÐ ÐÐ "
+"ÐÐÐÐÐÐÂ."
-#: ../app/core/gimptemplate.c:107
+#: ../app/core/gimptemplate.c:136
msgid "The horizontal image resolution."
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑ."
-#: ../app/core/gimptemplate.c:113
+#: ../app/core/gimptemplate.c:142
msgid "The vertical image resolution."
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÑÑÑÑÐÐÐÑ."
-#: ../app/core/gimpunit.c:56
+#: ../app/core/gimpunit.c:60
msgctxt "unit-singular"
msgid "pixel"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimpunit.c:56
+#: ../app/core/gimpunit.c:60
msgctxt "unit-plural"
msgid "pixels"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimpunit.c:60
+#: ../app/core/gimpunit.c:64
msgctxt "unit-singular"
msgid "inch"
msgstr "ÑÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpunit.c:60
+#: ../app/core/gimpunit.c:64
msgctxt "unit-plural"
msgid "inches"
msgstr "ÑÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpunit.c:63
+#: ../app/core/gimpunit.c:67
msgctxt "unit-singular"
msgid "millimeter"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/core/gimpunit.c:63
+#: ../app/core/gimpunit.c:67
msgctxt "unit-plural"
msgid "millimeters"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/core/gimpunit.c:67
+#: ../app/core/gimpunit.c:71
msgctxt "unit-singular"
msgid "point"
msgstr "ÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/core/gimpunit.c:67
+#: ../app/core/gimpunit.c:71
msgctxt "unit-plural"
msgid "points"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../app/core/gimpunit.c:70
+#: ../app/core/gimpunit.c:74
msgctxt "unit-singular"
msgid "pica"
msgstr "ÑÑÑÑÑÐ"
-#: ../app/core/gimpunit.c:70
+#: ../app/core/gimpunit.c:74
msgctxt "unit-plural"
msgid "picas"
msgstr "ÑÑÑÑÑÐ"
-#: ../app/core/gimpunit.c:78
+#: ../app/core/gimpunit.c:82
msgctxt "singular"
msgid "percent"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/core/gimpunit.c:78
+#: ../app/core/gimpunit.c:82
msgctxt "plural"
msgid "percent"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/about-dialog.c:106
-#: ../app/gui/gui.c:479
+#: ../app/dialogs/about-dialog.c:113 ../app/gui/gui.c:478
msgid "About GIMP"
msgstr "ÐÑÐ GIMP"
-#: ../app/dialogs/about-dialog.c:115
+#: ../app/dialogs/about-dialog.c:122
msgid "Visit the GIMP website"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÐÐÐÑ GIMP"
#. Translators: insert your names here,
#. separated by newline
-#: ../app/dialogs/about-dialog.c:121
+#: ../app/dialogs/about-dialog.c:128
msgid "translator-credits"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ <375gnu gmail com>"
-#: ../app/dialogs/about-dialog.c:516
+#: ../app/dialogs/about-dialog.c:518
msgid "GIMP is brought to you by"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐÑÐÑÐÑ GIMP:"
-#: ../app/dialogs/about-dialog.c:590
+#: ../app/dialogs/about-dialog.c:592
msgid "This is an unstable development release."
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÐ ÐÐÑ ÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐÐÑ."
@@ -8676,113 +8864,124 @@ msgid "_Remove unused colors from colormap"
msgstr "_ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ."
#. dithering
-#: ../app/dialogs/convert-dialog.c:233
-#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:253
+#: ../app/dialogs/convert-dialog.c:234 ../app/tools/gimpblendoptions.c:254
msgid "Dithering"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÒ"
-#: ../app/dialogs/convert-dialog.c:245
+#: ../app/dialogs/convert-dialog.c:246
msgid "Color _dithering:"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÒ _ÐÐÐÐÑÐ:"
-#: ../app/dialogs/convert-dialog.c:260
+#: ../app/dialogs/convert-dialog.c:261
msgid "Enable dithering of _transparency"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÒ _ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/dialogs/convert-dialog.c:287
+#: ../app/dialogs/convert-dialog.c:288
msgid "Converting to indexed colors"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ Ñ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/convert-dialog.c:415
-#: ../app/pdb/convert-cmds.c:152
+#: ../app/dialogs/convert-dialog.c:416 ../app/pdb/convert-cmds.c:152
msgid "Cannot convert to a palette with more than 256 colors."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ Ñ ÐÐÐÑÑÑÑ, ÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐ 256 ÐÐÐÐÑÐÑ."
-#: ../app/dialogs/dialogs-constructors.c:203
-#: ../app/gui/gui.c:163
+#: ../app/dialogs/data-delete-dialog.c:81
+msgid "Delete Object"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐ'ÐÐÑ"
+
+#: ../app/dialogs/data-delete-dialog.c:104
+#, c-format
+msgid "Delete '%s'?"
+msgstr "ÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑÑ Â%sÂ?"
+
+#: ../app/dialogs/data-delete-dialog.c:107
+#, c-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to remove '%s' from the list and delete it on disk?"
+msgstr "ÐÑ ÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÑÐÑÐÑÑ Â%s ÑÐ ÑÑÐÑÑÑ Ð ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÐÐ Ð ÐÑÑÐÑ?"
+
+#: ../app/dialogs/dialogs-constructors.c:203 ../app/gui/gui.c:161
#: ../app/gui/gui-message.c:145
msgid "GIMP Message"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ GIMP"
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:267
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:302
msgid "Devices"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:267
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:302
msgid "Device Status"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:271
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:306
msgid "Errors"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:275
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:310
msgid "Pointer"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:294
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:329
msgid "History"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:296
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:331
msgid "Image Templates"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:323
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:358
msgid "Histogram"
msgstr "ÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:327
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:362
msgid "Selection"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:327
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:362
msgid "Selection Editor"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:331
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:366
msgid "Undo"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:331
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:366
msgid "Undo History"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:341
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:376
msgid "Navigation"
msgstr "ÐÐÐÑÒÐÑÑÑ"
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:341
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:376
msgid "Display Navigation"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÒÐÑÑÑ"
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:347
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:382
msgid "FG/BG"
msgstr "ÐÐ/ÐÐ"
-#: ../app/dialogs/dialogs.c:347
+#: ../app/dialogs/dialogs.c:382
msgid "FG/BG Color"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ Ð ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/fade-dialog.c:110
+#: ../app/dialogs/fade-dialog.c:109
#, c-format
msgid "Fade %s"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ Â%sÂ"
-#: ../app/dialogs/fade-dialog.c:122
+#: ../app/dialogs/fade-dialog.c:121
msgid "_Fade"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/dialogs/fade-dialog.c:157
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:349
+#: ../app/dialogs/fade-dialog.c:156 ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:344
msgid "_Mode:"
msgstr "_ÐÑÐÑÐ:"
-#: ../app/dialogs/fade-dialog.c:163
+#: ../app/dialogs/fade-dialog.c:162
msgid "_Opacity:"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ:"
-#: ../app/dialogs/file-open-dialog.c:267
+#: ../app/dialogs/file-open-dialog.c:266
msgid "Open layers"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑ"
@@ -8802,40 +9001,58 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
msgid "_Export"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:468
-msgid "Saving remote files needs to determine the file format from the file extension. Please enter a file extension that matches the selected file format or enter no file extension at all."
-msgstr "ÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑ. ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ, ÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐ, ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐÑÑ, ÐÐÐ ÐÑ ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐ."
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:436
+msgid ""
+"Saving remote files needs to determine the file format from the file "
+"extension. Please enter a file extension that matches the selected file "
+"format or enter no file extension at all."
+msgstr ""
+"ÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ "
+"ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑ. ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ, ÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐ, ÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐÑÑ, "
+"ÐÐÐ ÐÑ ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÐÑÐÐ."
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:595
-msgid "You can use this dialog to export to various file formats. If you want to save the image to the GIMP XCF format, use FileâSave instead."
-msgstr "ÐÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ, ÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ñ ÑÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐ. ÐÐÐÑ ÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑ Ñ ÑÐÑÐÐÑÐ GIMP XCF, ÑÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑ ÂÐÐÐÐÂâÂÐÐÑÐÐÐÑÑÂ."
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:563
+msgid ""
+"You can use this dialog to export to various file formats. If you want to "
+"save the image to the GIMP XCF format, use FileâSave instead."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ñ ÑÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ "
+"ÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐ. ÐÐÐÑ ÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑ Ñ ÑÐÑÐÐÑÐ GIMP XCF, ÑÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑ "
+"ÂÐÐÐÐÂâÂÐÐÑÐÐÐÑÑÂ."
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:602
-msgid "You can use this dialog to save to the GIMP XCF format. Use FileâExport to export to other file formats."
-msgstr "ÐÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ Ñ ÑÐÑÐÐÑÐ GIMP XCF. ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑ ÂÐÐÐÐÂâÂÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑÂ, ÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ Ñ ÑÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐ."
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:570
+msgid ""
+"You can use this dialog to save to the GIMP XCF format. Use FileâExport to "
+"export to other file formats."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ Ñ ÑÐÑÐÐÑÐ GIMP XCF. ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑ "
+"ÂÐÐÐÐÂâÂÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑÂ, ÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ Ñ ÑÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐ."
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:608
-msgid "The given filename does not have any known file extension. Please enter a known file extension or select a file format from the file format list."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑ. ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ, ÑÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÑÐ ÑÑÐÑÑÑ."
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:576
+msgid ""
+"The given filename does not have any known file extension. Please enter a "
+"known file extension or select a file format from the file format list."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑ. ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ, "
+"ÑÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÑÐ ÑÑÐÑÑÑ."
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:622
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:590
msgid "Extension Mismatch"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:638
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:606
msgid "The given file extension does not match the chosen file type."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑ ÑÐÐÐÐ."
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:642
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:610
msgid "Do you want to save the image using this name anyway?"
msgstr "ÐÑ ÑÑÑ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ð ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ?"
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:697
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:665
msgid "Saving canceled"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:705
-#: ../app/widgets/gimpdnd-xds.c:185
+#: ../app/dialogs/file-save-dialog.c:673 ../app/widgets/gimpdnd-xds.c:185
#, c-format
msgid ""
"Saving '%s' failed:\n"
@@ -8858,35 +9075,39 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
msgid "Grid"
msgstr "ÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/image-merge-layers-dialog.c:64
+#: ../app/dialogs/image-merge-layers-dialog.c:68
msgid "Merge Layers"
msgstr "ÐÐ'ÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/dialogs/image-merge-layers-dialog.c:66
+#: ../app/dialogs/image-merge-layers-dialog.c:70
msgid "Layers Merge Options"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐ'ÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/image-merge-layers-dialog.c:72
+#: ../app/dialogs/image-merge-layers-dialog.c:76
msgid "_Merge"
msgstr "_ÐÐ'ÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/image-merge-layers-dialog.c:92
+#: ../app/dialogs/image-merge-layers-dialog.c:96
msgid "Final, Merged Layer should be:"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑ, ÐÐ'ÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑ:"
-#: ../app/dialogs/image-merge-layers-dialog.c:96
+#: ../app/dialogs/image-merge-layers-dialog.c:100
msgid "Expanded as necessary"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/image-merge-layers-dialog.c:99
+#: ../app/dialogs/image-merge-layers-dialog.c:103
msgid "Clipped to image"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/image-merge-layers-dialog.c:102
+#: ../app/dialogs/image-merge-layers-dialog.c:106
msgid "Clipped to bottom layer"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/image-merge-layers-dialog.c:110
+#: ../app/dialogs/image-merge-layers-dialog.c:114
+msgid "Merge within active _group only"
+msgstr "ÐÐ'ÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑ _ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÒÑÑÐÑ"
+
+#: ../app/dialogs/image-merge-layers-dialog.c:127
msgid "_Discard invisible layers"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ"
@@ -8899,20 +9120,24 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
msgid "_Template:"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐ:"
-#: ../app/dialogs/image-new-dialog.c:299
+#: ../app/dialogs/image-new-dialog.c:303
msgid "Confirm Image Size"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/image-new-dialog.c:321
+#: ../app/dialogs/image-new-dialog.c:325
#: ../app/dialogs/image-scale-dialog.c:239
#, c-format
msgid "You are trying to create an image with a size of %s."
msgstr "ÐÑ ÑÐÑÐÐÑÐÑ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐ %s."
-#: ../app/dialogs/image-new-dialog.c:328
+#: ../app/dialogs/image-new-dialog.c:332
#, c-format
-msgid "An image of the chosen size will use more memory than what is configured as \"Maximum Image Size\" in the Preferences dialog (currently %s)."
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ, ÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐ Ñ ÐÑÐÐÑÑ ÂÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÂ Ñ ÐÑÑÐÑÒÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑ (ÑÑÐÐÑ %s)."
+msgid ""
+"An image of the chosen size will use more memory than what is configured as "
+"\"Maximum Image Size\" in the Preferences dialog (currently %s)."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ, ÑÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐ Ñ ÐÑÐÐÑÑ "
+"ÂÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÂ Ñ ÐÑÑÐÑÒÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑ (ÑÑÐÐÑ %s)."
#: ../app/dialogs/image-properties-dialog.c:60
#: ../app/dialogs/image-properties-dialog.c:63
@@ -8942,12 +9167,20 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ"
#: ../app/dialogs/image-scale-dialog.c:245
#, c-format
-msgid "Scaling the image to the chosen size will make it use more memory than what is configured as \"Maximum Image Size\" in the Preferences dialog (currently %s)."
-msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÂÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÂ, ÐÑÐÑÐÐÑ Ñ ÂÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑÂ (ÑÑÐÐÑ %s)."
+msgid ""
+"Scaling the image to the chosen size will make it use more memory than what "
+"is configured as \"Maximum Image Size\" in the Preferences dialog (currently "
+"%s)."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑ ÂÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÂ, ÐÑÐÑÐÐÑ "
+"Ñ ÂÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÑÂ (ÑÑÐÐÑ %s)."
#: ../app/dialogs/image-scale-dialog.c:260
-msgid "Scaling the image to the chosen size will shrink some layers completely away."
-msgstr "ÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÑÑÐÐÑÐÑ, ÑÑÐ ÑÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÐ."
+msgid ""
+"Scaling the image to the chosen size will shrink some layers completely away."
+msgstr ""
+"ÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÑÑÐÐÑÐÑ, ÑÑÐ ÑÑ "
+"ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÐ."
#: ../app/dialogs/image-scale-dialog.c:264
msgid "Is this what you want to do?"
@@ -8962,8 +9195,12 @@ msgid "Configure Keyboard Shortcuts"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑ"
#: ../app/dialogs/keyboard-shortcuts-dialog.c:73
-msgid "To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new accelerator, or press backspace to clear."
-msgstr "ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑ, ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÑ Ð ÑÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑ, ÑÑ ÐÐÑÑÑÑÐÑ ÂBackSpaceÂ, ÐÐÐ ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ."
+msgid ""
+"To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new "
+"accelerator, or press backspace to clear."
+msgstr ""
+"ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑ, ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÑ Ð ÑÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑ, ÑÑ "
+"ÐÐÑÑÑÑÐÑ ÂBackSpace ÐÐÐ ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ."
#: ../app/dialogs/keyboard-shortcuts-dialog.c:81
msgid "S_ave keyboard shortcuts on exit"
@@ -8987,12 +9224,12 @@ msgstr "_ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ:"
#. The size labels
#: ../app/dialogs/layer-options-dialog.c:139
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1076
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1122
msgid "Width:"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ:"
#: ../app/dialogs/layer-options-dialog.c:145
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1104
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1150
msgid "Height:"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ:"
@@ -9057,11 +9294,9 @@ msgid "Offset Channel"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ"
#. The offset frame
-#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:118
-#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:152
-#: ../app/dialogs/resize-dialog.c:198
-#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:246
-#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:277
+#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:118 ../app/dialogs/offset-dialog.c:152
+#: ../app/dialogs/resize-dialog.c:198 ../app/tools/gimpblendoptions.c:247
+#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:206
msgid "Offset"
msgstr "ÐÑÑÑ"
@@ -9070,13 +9305,11 @@ msgstr "ÐÑÑÑ"
msgid "_Offset"
msgstr "_ÐÑÑÑ"
-#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:184
-#: ../app/dialogs/resize-dialog.c:227
+#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:184 ../app/dialogs/resize-dialog.c:227
msgid "_X:"
msgstr "_X:"
-#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:186
-#: ../app/dialogs/resize-dialog.c:228
+#: ../app/dialogs/offset-dialog.c:186 ../app/dialogs/resize-dialog.c:228
msgid "_Y:"
msgstr "_Y:"
@@ -9186,29 +9419,45 @@ msgstr "ÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÑÑÑ ÐÐÑ
msgid "You will have to restart GIMP for the following changes to take effect:"
msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑÑÑÑÑ GIMP:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:538
-msgid "Your keyboard shortcuts will be reset to default values the next time you start GIMP."
-msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ GIMP."
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:536
+msgid ""
+"Your keyboard shortcuts will be reset to default values the next time you "
+"start GIMP."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑÐ "
+"ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ GIMP."
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:549
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:547
msgid "Remove all Keyboard Shortcuts"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÑÑÐ ÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:571
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:569
msgid "Do you really want to remove all keyboard shortcuts from all menus?"
msgstr "ÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÑÐ ÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑ Ð ÑÑÑÑ ÐÑÐÑ?"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:612
-msgid "Your window setup will be reset to default values the next time you start GIMP."
-msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ GIMP."
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:610
+msgid ""
+"Your window setup will be reset to default values the next time you start "
+"GIMP."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑÐ "
+"ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ GIMP."
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:647
-msgid "Your input device settings will be reset to default values the next time you start GIMP."
-msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ GIMP."
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:645
+msgid ""
+"Your input device settings will be reset to default values the next time you "
+"start GIMP."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑ "
+"ÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ GIMP."
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:682
-msgid "Your tool options will be reset to default values the next time you start GIMP."
-msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ GIMP."
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:680
+msgid ""
+"Your tool options will be reset to default values the next time you start "
+"GIMP."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑ "
+"ÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ GIMP."
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1266
msgid "Show _menubar"
@@ -9259,7 +9508,7 @@ msgid "Preferences"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ"
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1507
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2758
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2765
msgid "Environment"
msgstr "ÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÐ"
@@ -9392,7 +9641,7 @@ msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ"
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1782
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1866
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2065
-#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:191
+#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:185
msgid "General"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÑ"
@@ -9485,8 +9734,8 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐ ÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑÐ"
#. Appearance
#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:1955
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2138
-#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:205
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2141
+#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:134
msgid "Appearance"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐ"
@@ -9586,368 +9835,371 @@ msgstr "_ÐÑÐÑÐ ÐÑÑÑÐÑÐ:"
msgid "Pointer re_ndering:"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2135
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2126
+msgid "Pointer _handedness:"
+msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐ ÑÑÐÑ:"
+
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2138
msgid "Image Window Appearance"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2146
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2149
msgid "Default Appearance in Normal Mode"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐ Ñ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐ ÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2151
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2154
msgid "Default Appearance in Fullscreen Mode"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐ Ñ ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2160
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2163
msgid "Image Title & Statusbar Format"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ Ð ÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2163
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2166
msgid "Title & Status"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ñ ÑÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2181
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2184
msgid "Current format"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2182
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2185
msgid "Default format"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2183
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2186
msgid "Show zoom percentage"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑ Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2184
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2187
msgid "Show zoom ratio"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑ Ñ ÑÑÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2185
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2188
msgid "Show image size"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2198
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2201
msgid "Image Title Format"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2200
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2203
msgid "Image Statusbar Format"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑ ÑÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2285
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2288
msgid "Display"
msgstr "ÐÐÑÐÐ"
#. Transparency
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2297
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2300
msgid "Transparency"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2301
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2304
msgid "_Check style:"
msgstr "_ÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2304
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2307
msgid "Check _size:"
msgstr "_ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2307
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2310
msgid "Monitor Resolution"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐ"
#. Pixels
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2311
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:200
-#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:270
-#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:302
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2314
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:200 ../app/widgets/gimpgrideditor.c:199
+#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:231
msgid "Pixels"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2329
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2332
msgid "Horizontal"
msgstr "ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2331
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2334
msgid "Vertical"
msgstr "ÐÐ ÐÑÑÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2333
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:475
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2336
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:467
msgid "ppi"
msgstr "Ð/Ñ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2349
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2352
#, c-format
msgid "_Detect automatically (currently %d à %d ppi)"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐÐ (ÑÑÐÐÑ %d à %d Ð/Ñ)"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2368
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2370
msgid "_Enter manually"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2383
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2385
msgid "C_alibrate..."
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑâ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2406
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2413
msgid "Color Management"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2426
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2433
msgid "_RGB profile:"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ _RGB:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2427
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2434
msgid "Select RGB Color Profile"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ RGB"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2428
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2435
msgid "_CMYK profile:"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ _CMYK:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2429
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2436
msgid "Select CMYK Color Profile"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ CMYK"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2430
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2437
msgid "_Monitor profile:"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ _ÐÐÐÑÑÐÑÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2431
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2438
msgid "Select Monitor Color Profile"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2432
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2439
msgid "_Print simulation profile:"
msgstr "_ÐÑÐÑÑÐÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑÐÑ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2433
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2440
msgid "Select Printer Color Profile"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2444
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2451
msgid "_Mode of operation:"
msgstr "_ÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÑ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2474
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2481
msgid "_Try to use the system monitor profile"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑ ÑÑÑÑÑÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2484
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2491
msgid "_Display rendering intent:"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÑÐÑÐÐÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2493
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2500
msgid "_Softproof rendering intent:"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐÑ: "
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2506
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2513
msgid "Mark out of gamut colors"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ, ÑÐÑÑ ÐÐ ÑÑÐÐÐÑÑÑÑ Ñ ÐÑÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2511
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2518
msgid "Select Warning Color"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2524
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2531
msgid "File Open behaviour:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2536
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2543
msgid "Input Devices"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
#. Extended Input Devices
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2546
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2553
msgid "Extended Input Devices"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2550
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2557
msgid "Configure E_xtended Input Devices..."
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2557
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2564
msgid "_Save input device settings on exit"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2561
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2568
msgid "Save Input Device Settings _Now"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2568
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2575
msgid "_Reset Saved Input Device Settings to Default Values"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2583
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2590
msgid "Additional Input Controllers"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2586
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2593
msgid "Input Controllers"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2602
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2609
msgid "Window Management"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2611
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2618
msgid "Window Manager Hints"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2617
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2624
msgid "Hint for _docks and toolbox:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑ _ÐÐÐÐÑ Ñ ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2620
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2627
msgid "Focus"
msgstr "ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2624
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2631
msgid "Activate the _focused image"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ Ñ _ÑÐÐÑÑÐ"
#. Window Positions
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2628
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2635
msgid "Window Positions"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2631
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2638
msgid "_Save window positions on exit"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2635
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2642
msgid "Save Window Positions _Now"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ Ð_ÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2642
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2649
msgid "_Reset Saved Window Positions to Default Values"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2657
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2664
msgid "Folders"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÒÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2677
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2684
msgid "Temporary folder:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑÒ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2678
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2685
msgid "Select Folder for Temporary Files"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒ ÐÐÑ ÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2682
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2689
msgid "Swap folder:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÒ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ:"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2683
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2690
msgid "Select Swap Folder"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2718
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2725
msgid "Brush Folders"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÐÑÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2720
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2727
msgid "Select Brush Folders"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒ ÐÑÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2722
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2729
msgid "Dynamics Folders"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2724
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2731
msgid "Select Dynamics Folders"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2726
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2733
msgid "Pattern Folders"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2728
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2735
msgid "Select Pattern Folders"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2730
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2737
msgid "Palette Folders"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2732
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2739
msgid "Select Palette Folders"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2734
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2741
msgid "Gradient Folders"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2736
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2743
msgid "Select Gradient Folders"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2738
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2745
msgid "Font Folders"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÑÑÑÑÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2740
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2747
msgid "Select Font Folders"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÑÑÑÑÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2742
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2749
msgid "Plug-In Folders"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÐÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2744
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2751
msgid "Select Plug-In Folders"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÐÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2746
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2753
msgid "Scripts"
msgstr "ÐÑÑÐÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2746
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2753
msgid "Script-Fu Folders"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÒÑ Script-Fu"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2748
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2755
msgid "Select Script-Fu Folders"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒÑ Script-Fu"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2750
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2757
msgid "Module Folders"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÐÐÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2752
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2759
msgid "Select Module Folders"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÐÐÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2754
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2761
msgid "Interpreters"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÑÑÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2754
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2761
msgid "Interpreter Folders"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÑÐÑÑÑÐÑÑÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2756
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2763
msgid "Select Interpreter Folders"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÑÐÑÑÑÐÑÑÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2758
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2765
msgid "Environment Folders"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2760
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2767
msgid "Select Environment Folders"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2762
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2769
msgid "Themes"
msgstr "ÐÑÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2762
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2769
msgid "Theme Folders"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÑÑÐÐÑ"
-#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2764
+#: ../app/dialogs/preferences-dialog.c:2771
msgid "Select Theme Folders"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÒÑ ÑÑÐÐÑ"
@@ -9956,33 +10208,28 @@ msgid "Print Size"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐÑ"
#. the image size labels
-#: ../app/dialogs/print-size-dialog.c:165
-#: ../app/widgets/gimpsizebox.c:201
-#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:163
+#: ../app/dialogs/print-size-dialog.c:165 ../app/widgets/gimpsizebox.c:193
+#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:180
msgid "_Width:"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÑ:"
-#: ../app/dialogs/print-size-dialog.c:172
-#: ../app/widgets/gimpsizebox.c:205
-#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:170
+#: ../app/dialogs/print-size-dialog.c:172 ../app/widgets/gimpsizebox.c:197
+#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:187
msgid "H_eight:"
msgstr "_ÐÑÑÑÐÑ:"
#. the resolution labels
-#: ../app/dialogs/print-size-dialog.c:222
-#: ../app/widgets/gimpsizebox.c:263
-#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:290
+#: ../app/dialogs/print-size-dialog.c:222 ../app/widgets/gimpsizebox.c:255
+#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:309
msgid "_X resolution:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐ _X:"
-#: ../app/dialogs/print-size-dialog.c:229
-#: ../app/widgets/gimpsizebox.c:266
-#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:297
+#: ../app/dialogs/print-size-dialog.c:229 ../app/widgets/gimpsizebox.c:258
+#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:316
msgid "_Y resolution:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐ _Y:"
-#: ../app/dialogs/print-size-dialog.c:240
-#: ../app/widgets/gimpsizebox.c:259
+#: ../app/dialogs/print-size-dialog.c:240 ../app/widgets/gimpsizebox.c:251
#, c-format
msgid "pixels/%a"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ/%a"
@@ -10004,7 +10251,7 @@ msgid "If you close these images now, changes will be lost."
msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑÐÐ ÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑ, ÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÐÐÑÑ."
#: ../app/dialogs/quit-dialog.c:213
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "There is one image with unsaved changes:"
msgid_plural "There are %d images with unsaved changes:"
msgstr[0] "ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑ Ñ %d ÐÑÐÐÑÑÑÐ:"
@@ -10019,8 +10266,7 @@ msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑ"
msgid "Canvas Size"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/dialogs/resize-dialog.c:130
-#: ../app/dialogs/scale-dialog.c:109
+#: ../app/dialogs/resize-dialog.c:130 ../app/dialogs/scale-dialog.c:109
msgid "Layer Size"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐ"
@@ -10045,12 +10291,11 @@ msgid "_Vertical:"
msgstr "_ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐÑ:"
#. Image size frame
-#: ../app/dialogs/scale-dialog.c:98
-#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:141
+#: ../app/dialogs/scale-dialog.c:98 ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:158
msgid "Image Size"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/dialogs/scale-dialog.c:176
+#: ../app/dialogs/scale-dialog.c:176 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:386
msgid "Quality"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ"
@@ -10059,18 +10304,22 @@ msgid "I_nterpolation:"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ:"
#: ../app/dialogs/scale-dialog.c:207
-msgid "Indexed color layers are always scaled without interpolation. The chosen interpolation type will affect channels and layer masks only."
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÑÐÑÑÑÑÐ ÐÐÐ ÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ. ÐÑÐÑÐÐÑ ÑÑÐ ÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ."
+msgid ""
+"Indexed color layers are always scaled without interpolation. The chosen "
+"interpolation type will affect channels and layer masks only."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÑÐÑÑÑÑÐ ÐÐÐ ÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ. "
+"ÐÑÐÑÐÐÑ ÑÑÐ ÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ."
#: ../app/dialogs/stroke-dialog.c:97
msgid "Choose Stroke Style"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/dialogs/stroke-dialog.c:222
+#: ../app/dialogs/stroke-dialog.c:214
msgid "Paint tool:"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../app/dialogs/stroke-dialog.c:236
+#: ../app/dialogs/stroke-dialog.c:228
msgid "_Emulate brush dynamics"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑ"
@@ -10127,7 +10376,8 @@ msgstr "ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐ
#: ../app/dialogs/user-install-dialog.c:95
msgid "The GIMP user installation failed; see the log for details."
-msgstr "ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ GIMP ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ, ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ Ñ ÑÐÑÐÐÑÑÐ."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ GIMP ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ, ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ Ñ ÑÐÑÐÐÑÑÐ."
#: ../app/dialogs/user-install-dialog.c:98
msgid "Installation Log"
@@ -10150,7 +10400,7 @@ msgid "Import Paths from SVG"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑ Ð SVG"
#: ../app/dialogs/vectors-import-dialog.c:92
-#: ../app/widgets/gimpprofilechooserdialog.c:131
+#: ../app/widgets/gimpprofilechooserdialog.c:122
msgid "All files (*.*)"
msgstr "ÐÑÐ ÑÐÐÐÑ (*.*)"
@@ -10170,37 +10420,67 @@ msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÐÑ
msgid "Path name:"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐÑÑÐ:"
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:210
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:216
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:235
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:241
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:260
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:266
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:282
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:289
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:664
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:665
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:666
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:667
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:780
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:781
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:782
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:783
+#: ../app/display/display-enums.c:60
+msgctxt "guides-type"
+msgid "No guides"
+msgstr "ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ"
+
+#: ../app/display/display-enums.c:61
+msgctxt "guides-type"
+msgid "Center lines"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑ"
+
+#: ../app/display/display-enums.c:62
+msgctxt "guides-type"
+msgid "Rule of thirds"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ ÑÑÐÑÑÐ"
+
+#: ../app/display/display-enums.c:63
+msgctxt "guides-type"
+msgid "Rule of fifths"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ ÐÑÑÑÑ"
+
+#: ../app/display/display-enums.c:64
+msgctxt "guides-type"
+msgid "Golden sections"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐ"
+
+#: ../app/display/display-enums.c:65
+msgctxt "guides-type"
+msgid "Diagonal lines"
+msgstr "ÐÑÑÒÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÑÑ"
+
+#: ../app/display/display-enums.c:66
+msgctxt "guides-type"
+msgid "Number of lines"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÐ"
+
+#: ../app/display/display-enums.c:67
+msgctxt "guides-type"
+msgid "Line spacing"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐÑ"
+
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:210 ../app/display/gimpcursorview.c:216
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:235 ../app/display/gimpcursorview.c:241
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:260 ../app/display/gimpcursorview.c:266
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:282 ../app/display/gimpcursorview.c:289
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:664 ../app/display/gimpcursorview.c:665
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:666 ../app/display/gimpcursorview.c:667
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:780 ../app/display/gimpcursorview.c:781
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:782 ../app/display/gimpcursorview.c:783
#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:633
msgid "n/a"
msgstr "Ð/Ð"
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:213
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:238
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:213 ../app/display/gimpcursorview.c:238
#: ../app/display/gimpcursorview.c:263
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:140
+#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:138
msgid "X"
msgstr "X"
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:219
-#: ../app/display/gimpcursorview.c:244
+#: ../app/display/gimpcursorview.c:219 ../app/display/gimpcursorview.c:244
#: ../app/display/gimpcursorview.c:269
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:141
+#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:139
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -10228,27 +10508,26 @@ msgstr "Ð"
msgid "_Sample Merged"
msgstr "_ÐÐ'ÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:506
+#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:509
msgid "Access the image menu"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:617
+#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:623
msgid "Zoom image when window size changes"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:646
+#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:652
msgid "Toggle Quick Mask"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:669
+#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:675
msgid "Navigate the image display"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:737
-#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:1323
-#: ../app/widgets/gimptoolbox.c:270
+#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:743
+#: ../app/display/gimpdisplayshell.c:1321 ../app/widgets/gimptoolbox.c:250
msgid "Drop image files here to open them"
-msgstr "ÐÑÐÑ ÑÑÐÑ ÑÐÐÐÑ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑ"
+msgstr "ÐÑÐÑ ÑÑÐÑ ÑÐÐÐÑ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑ"
#: ../app/display/gimpdisplayshell-close.c:153
#: ../app/display/gimpdisplayshell-close.c:223
@@ -10266,32 +10545,52 @@ msgid "Save the changes to image '%s' before closing?"
msgstr "ÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ Â%s ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑÑÐ?"
#: ../app/display/gimpdisplayshell-close.c:254
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save the image, changes from the last hour will be lost."
-msgid_plural "If you don't save the image, changes from the last %d hours will be lost."
-msgstr[0] "ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐ ÐÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ %d ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÐÐÑÑ."
-msgstr[1] "ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐ ÐÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ %d ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÐÐÑÑ."
-msgstr[2] "ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐ ÐÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ %d ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÐÐÑÑ."
+msgid_plural ""
+"If you don't save the image, changes from the last %d hours will be lost."
+msgstr[0] ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐ ÐÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ %d ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÐÐÑÑ."
+msgstr[1] ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐ ÐÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ %d ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÐÐÑÑ."
+msgstr[2] ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐ ÐÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ %d ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÐÐÑÑ."
#: ../app/display/gimpdisplayshell-close.c:264
#, c-format
-msgid "If you don't save the image, changes from the last hour and %d minute will be lost."
-msgid_plural "If you don't save the image, changes from the last hour and %d minutes will be lost."
-msgstr[0] "ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ Ñ %d ÑÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÐÐÑÑ."
-msgstr[1] "ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ Ñ %d ÑÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÐÐÑÑ."
-msgstr[2] "ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ Ñ %d ÑÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÐÐÑÑ."
+msgid ""
+"If you don't save the image, changes from the last hour and %d minute will "
+"be lost."
+msgid_plural ""
+"If you don't save the image, changes from the last hour and %d minutes will "
+"be lost."
+msgstr[0] ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ Ñ %d ÑÐÑÐÑÐÑ "
+"ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÐÐÑÑ."
+msgstr[1] ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ Ñ %d ÑÐÑÐÑÐÑ "
+"ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÐÐÑÑ."
+msgstr[2] ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ Ñ %d ÑÐÑÐÑÐ "
+"ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÐÐÑÑ."
#: ../app/display/gimpdisplayshell-close.c:275
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save the image, changes from the last minute will be lost."
-msgid_plural "If you don't save the image, changes from the last %d minutes will be lost."
-msgstr[0] "ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ %d ÑÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÐÐÑÑ."
-msgstr[1] "ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ %d ÑÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÐÐÑÑ."
-msgstr[2] "ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ %d ÑÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÐÐÑÑ."
+msgid_plural ""
+"If you don't save the image, changes from the last %d minutes will be lost."
+msgstr[0] ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ %d ÑÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÐÐÑÑ."
+msgstr[1] ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ %d ÑÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑ "
+"ÑÑÑÐÑÐÐÑÑ."
+msgstr[2] ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ %d ÑÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÑÑ "
+"ÑÑÑÐÑÐÐÑÑ."
#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:232
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:602
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:667
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:635
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:695
msgid "Drop New Layer"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
@@ -10300,34 +10599,27 @@ msgid "Drop New Path"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑ ÑÐÑÑÐ"
#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:347
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:442
-#: ../app/tools/gimpblendtool.c:171
-#: ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:135
-#: ../app/tools/gimpimagemaptool.c:280
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:449 ../app/tools/gimpblendtool.c:173
+#: ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:135 ../app/tools/gimpimagemaptool.c:280
msgid "Cannot modify the pixels of layer groups."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ ÒÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ."
#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:355
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:450
-#: ../app/tools/gimpblendtool.c:178
-#: ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:142
-#: ../app/tools/gimpcroptool.c:342
-#: ../app/tools/gimpimagemaptool.c:287
-#: ../app/tools/gimppainttool.c:285
-#: ../app/tools/gimptransformtool.c:315
-#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1261
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:457 ../app/tools/gimpblendtool.c:180
+#: ../app/tools/gimpbucketfilltool.c:142 ../app/tools/gimpcroptool.c:325
+#: ../app/tools/gimpimagemaptool.c:287 ../app/tools/gimppainttool.c:266
+#: ../app/tools/gimptransformtool.c:245 ../app/tools/gimptransformtool.c:1061
msgid "The active layer's pixels are locked."
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ."
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:512
-#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:734
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:535
+#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:724
msgid "Drop layers"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:635
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:657
-#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:811
-#: ../app/widgets/gimptoolbox-dnd.c:276
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:668
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-dnd.c:685
+#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:801 ../app/widgets/gimptoolbox-dnd.c:266
msgid "Dropped Buffer"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑÑ."
@@ -10339,12 +10631,12 @@ msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
msgid "Configure Color Display Filters"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-handlers.c:802
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-handlers.c:796
#, c-format
msgid "Image saved to '%s'"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑ Ñ Â%sÂ"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-handlers.c:816
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-handlers.c:810
#, c-format
msgid "Image exported to '%s'"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÑ Ñ Â%sÂ"
@@ -10379,19 +10671,19 @@ msgstr "(ÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ)"
#: ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:360
#: ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:373
-#: ../app/widgets/gimpactiongroup.c:870
+#: ../app/widgets/gimpactiongroup.c:860
msgid "(none)"
msgstr "(ÐÑÐÐ)"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:504
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:502
msgid " (exported)"
msgstr "(ÑÐÑÐÐÑÑÐÐÐÐÑ)"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:506
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:504
msgid " (overwritten)"
msgstr "(ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÑ)"
-#: ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:512
+#: ../app/display/gimpdisplayshell-title.c:510
msgid " (imported)"
msgstr "(ÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑ)"
@@ -10400,8 +10692,7 @@ msgstr "(ÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑ)"
msgid "Cancel <i>%s</i>"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ <i>%s</i>"
-#: ../app/file/file-open.c:136
-#: ../app/file/file-save.c:112
+#: ../app/file/file-open.c:136 ../app/file/file-save.c:112
msgid "Not a regular file"
msgstr "ÐÑ ÑÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐ"
@@ -10415,24 +10706,28 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ %s ÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÑ ÐÐÑÐÑÑ
msgid "%s plug-In could not open image"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ %s ÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/file/file-open.c:518
+#: ../app/file/file-open.c:523
msgid "Image doesn't contain any layers"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑ ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/file/file-open.c:571
+#: ../app/file/file-open.c:576
#, c-format
msgid "Opening '%s' failed: %s"
msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐÐ Â%sÂ: %s"
-#: ../app/file/file-open.c:678
-msgid "Color management has been disabled. It can be enabled again in the Preferences dialog."
-msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐ. ÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÐÑ Ñ ÐÑÑÐÑÒÑ ÂÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÂ."
+#: ../app/file/file-open.c:683
+msgid ""
+"Color management has been disabled. It can be enabled again in the "
+"Preferences dialog."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐ. ÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÑÐÐÐÑ Ñ ÐÑÑÐÑÒÑ "
+"ÂÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÂ."
#: ../app/file/file-procedure.c:198
msgid "Unknown file type"
msgstr "ÐÑÐ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/file/file-save.c:189
+#: ../app/file/file-save.c:208
#, c-format
msgid "%s plug-in could not save image"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ %s ÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
@@ -10442,8 +10737,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ %s ÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
msgid "'%s:' is not a valid URI scheme"
msgstr "Â%s ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐ URI"
-#: ../app/file/file-utils.c:90
-#: ../app/file/file-utils.c:126
+#: ../app/file/file-utils.c:90 ../app/file/file-utils.c:126
msgid "Invalid character sequence in URI"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑ Ñ URI"
@@ -10457,21 +10751,41 @@ msgctxt "cage-mode"
msgid "Deform the cage to deform the image"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐ ÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/gegl/gimpcurvesconfig.c:384
+#: ../app/gegl/gimpcurvesconfig.c:385
msgid "not a GIMP Curves file"
msgstr "ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐ GIMP Ð ÐÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/gegl/gimpcurvesconfig.c:399
-#: ../app/gegl/gimplevelsconfig.c:710
+#: ../app/gegl/gimpcurvesconfig.c:400 ../app/gegl/gimplevelsconfig.c:711
msgid "parse error"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/gegl/gimplevelsconfig.c:663
+#: ../app/gegl/gimplevelsconfig.c:664
msgid "not a GIMP Levels file"
-msgstr "ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐ GIMP Ð ÑÐÑÐÑÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐ GIMP Ð ÑÐÑÐÑÐÑ"
+
+#: ../app/gegl/gimpoperationcagecoefcalc.c:65
+msgid "Compute a set of coefficient buffer for the GIMP cage tool"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÑ ÂÐÐÐÑÐÐÂ"
+
+#: ../app/gegl/gimpoperationcagetransform.c:104
+msgid ""
+"Convert a set of coefficient buffer to a coordinate buffer for the GIMP cage "
+"tool"
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÑÑÐÐÑÐÑ Ñ ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÑ "
+"ÂÐÐÐÑÐÐÂ"
+
+#: ../app/gegl/gimpoperationcagetransform.c:125
+msgid "Fill with plain color"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐ"
+
+#: ../app/gegl/gimpoperationcagetransform.c:126
+#: ../app/tools/gimpcageoptions.c:144
+msgid "Fill the original position of the cage with a plain color"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑ ÑÑÑÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐ"
#. initialize the document history
-#: ../app/gui/gui.c:422
+#: ../app/gui/gui.c:421
msgid "Documents"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ"
@@ -10479,21 +10793,19 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑÑ"
msgid "GIMP Startup"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑ GIMP"
-#: ../app/paint/gimpairbrush.c:72
-#: ../app/tools/gimpairbrushtool.c:54
+#: ../app/paint/gimpairbrush.c:73 ../app/tools/gimpairbrushtool.c:54
msgid "Airbrush"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/paint/gimpbrushcore.c:432
+#: ../app/paint/gimpbrushcore.c:387
msgid "No brushes available for use with this tool."
msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑ Ð ÐÑÑÑÐ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÐ."
-#: ../app/paint/gimpbrushcore.c:439
+#: ../app/paint/gimpbrushcore.c:394
msgid "No paint dynamics available for use with this tool."
msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑ Ð ÐÑÑÑÐ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÐ."
-#: ../app/paint/gimpclone.c:102
-#: ../app/tools/gimpclonetool.c:60
+#: ../app/paint/gimpclone.c:102 ../app/tools/gimpclonetool.c:60
msgid "Clone"
msgstr "ÐÐÐÐ"
@@ -10509,13 +10821,11 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ"
msgid "Dodge/Burn"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐÐÐÑÐÐ/ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/paint/gimperaser.c:65
-#: ../app/tools/gimperasertool.c:65
+#: ../app/paint/gimperaser.c:63 ../app/tools/gimperasertool.c:65
msgid "Eraser"
msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/paint/gimpheal.c:118
-#: ../app/tools/gimphealtool.c:52
+#: ../app/paint/gimpheal.c:118 ../app/tools/gimphealtool.c:52
msgid "Heal"
msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ"
@@ -10523,8 +10833,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ"
msgid "Healing does not operate on indexed layers."
msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐ ÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ."
-#: ../app/paint/gimpink.c:97
-#: ../app/tools/gimpinktool.c:54
+#: ../app/paint/gimpink.c:97 ../app/tools/gimpinktool.c:54
msgid "Ink"
msgstr "ÐÑÑÐ"
@@ -10540,35 +10849,72 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÑ"
msgid "Ink Blob Angle"
msgstr "ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/paint/gimppaintbrush.c:65
-#: ../app/tools/gimppaintbrushtool.c:50
+#: ../app/paint/gimppaintbrush.c:66 ../app/tools/gimppaintbrushtool.c:50
msgid "Paintbrush"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/paint/gimppaintcore.c:140
+#: ../app/paint/gimppaintcore.c:145
msgid "Paint"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/paint/gimppaintoptions.c:138
+#: ../app/paint/gimppaintoptions.c:145
msgid "Brush Size"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/paint/gimppencil.c:41
-#: ../app/tools/gimppenciltool.c:50
+#: ../app/paint/gimppaintoptions.c:159
+msgid "Every stamp has its own opacity"
+msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ"
+
+#: ../app/paint/gimppaintoptions.c:165
+msgid "Ignore fuzziness of the current brush"
+msgstr "ÐÒÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑ"
+
+#: ../app/paint/gimppaintoptions.c:170
+msgid "Scatter brush as you paint"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
+
+#: ../app/paint/gimppaintoptions.c:174
+msgid "Distance of scattering"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÐÑÐÐÐÐÑÐÑ"
+
+#: ../app/paint/gimppaintoptions.c:184
+msgid "Distance over which strokes fade out"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐ ÑÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÑÑÑÑ"
+
+#: ../app/paint/gimppaintoptions.c:192
+msgid "Reverse direction of fading"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÑÐÑ"
+
+#: ../app/paint/gimppaintoptions.c:196
+msgid "How fade is repeated as you paint"
+msgstr "ÐÐ ÐÐÑÑÐÑÐÐÑÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
+
+#: ../app/paint/gimppaintoptions.c:255
+msgid "Paint smoother strokes"
+msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÑÑÑ"
+
+#: ../app/paint/gimppaintoptions.c:259
+msgid "Depth of smoothing"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
+
+#: ../app/paint/gimppaintoptions.c:263
+msgid "Gravity of the pen"
+msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÑÑÐ"
+
+#: ../app/paint/gimppencil.c:41 ../app/tools/gimppenciltool.c:50
msgid "Pencil"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/paint/gimpperspectiveclone.c:98
-#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:124
+#: ../app/paint/gimpperspectiveclone.c:95
+#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:133
msgid "Perspective Clone"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ Ð ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/paint/gimpperspectiveclone.c:163
+#: ../app/paint/gimpperspectiveclone.c:160
msgid "Perspective Clone does not operate on indexed layers."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ Ð ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐ ÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ."
-#: ../app/paint/gimpsmudge.c:83
-#: ../app/tools/gimpsmudgetool.c:53
+#: ../app/paint/gimpsmudge.c:83 ../app/tools/gimpsmudgetool.c:53
msgid "Smudge"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑ"
@@ -10616,7 +10962,7 @@ msgctxt "convolve-type"
msgid "Sharpen"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐÐ ÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/pdb/channel-cmds.c:182
+#: ../app/pdb/channel-cmds.c:184
msgid "Combine Masks"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÐÑ"
@@ -10624,55 +10970,56 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÑÐÑ"
msgid "Plug-In"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:319
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:406
-#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:256
-#: ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:153
-#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:69
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:349
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:447
+#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:262 ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:163
+#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:82
msgid "Perspective"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:862
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:936
-#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:597
-#: ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:375
-#: ../app/tools/gimpsheartool.c:110
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:967
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1052
+#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:611 ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:418
+#: ../app/tools/gimpsheartool.c:112
msgid "Shearing"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1023
-#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:693
-#: ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:453
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1150
+#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:709 ../app/pdb/transform-tools-cmds.c:507
msgid "2D Transform"
msgstr "2D ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1108
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1203
-#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1296
-#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:797
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1246
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1352
+#: ../app/pdb/drawable-transform-cmds.c:1456
+#: ../app/pdb/item-transform-cmds.c:815
msgid "2D Transforming"
msgstr "2D ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/pdb/edit-cmds.c:725
-#: ../app/tools/gimpblendtool.c:240
+#: ../app/pdb/edit-cmds.c:725 ../app/tools/gimpblendtool.c:249
msgid "Blending"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ"
#: ../app/pdb/floating-sel-cmds.c:64
msgid "Cannot remove this layer because it is not a floating selection."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ, ÐÐ ÑÐ ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐÐ."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ, ÐÐ ÑÐ ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐÐ."
#: ../app/pdb/floating-sel-cmds.c:96
msgid "Cannot anchor this layer because it is not a floating selection."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ, ÐÐ ÑÐ ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐÐ."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ, ÐÐ ÑÐ ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐÐ."
#: ../app/pdb/floating-sel-cmds.c:128
-msgid "Cannot convert this layer to a normal layer because it is not a floating selection."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ Ñ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑ, ÐÐ ÑÐ ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐÐ."
+msgid ""
+"Cannot convert this layer to a normal layer because it is not a floating "
+"selection."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ Ñ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑ, ÐÐ ÑÐ ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ "
+"ÐÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐÐ."
-#: ../app/pdb/gimppdb-query.c:299
-#: ../app/pdb/gimppdb.c:306
-#: ../app/pdb/gimppdb.c:376
+#: ../app/pdb/gimppdb-query.c:299 ../app/pdb/gimppdb.c:305
+#: ../app/pdb/gimppdb.c:375
#, c-format
msgid "Procedure '%s' not found"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ Â%s ÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ"
@@ -10772,13 +11119,21 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑ Â%s (%d) ÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑ, ÐÐ ÑÐ ÐÐÐ
#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:357
#, c-format
-msgid "Item '%s' (%d) cannot be used because it is not a direct child of an item tree"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑ Â%s (%d) ÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑ, ÐÐ ÑÐ ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐ ÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐÑ"
+msgid ""
+"Item '%s' (%d) cannot be used because it is not a direct child of an item "
+"tree"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÐÑ Â%s (%d) ÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑ, ÐÐ ÑÐ ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÐÑÐÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐ ÐÑÑÐÐ "
+"ÑÐÐÐÑÐÑÐÑ"
#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:385
#, c-format
-msgid "Items '%s' (%d) and '%s' (%d) cannot be used because they are not part of the same item tree"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑ Â%s (%d) Ñ Â%s (%d) ÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑ, ÐÐ ÑÐÑ ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÑÑÑÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐÑ"
+msgid ""
+"Items '%s' (%d) and '%s' (%d) cannot be used because they are not part of "
+"the same item tree"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÐÑÑ Â%s (%d) Ñ Â%s (%d) ÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑ, ÐÐ ÑÐÑ ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÑÑÑÐ "
+"ÑÐÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐÑ"
#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:410
#, c-format
@@ -10828,100 +11183,127 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ Â%s (%d) ÑÐÐ ÐÐÐ ÑÑÐ Â%sÂ"
#: ../app/pdb/gimppdb-utils.c:614
#, c-format
msgid "Vectors object %d does not contain stroke with ID %d"
-msgstr "ÐÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐ'ÐÐÑ %d ÐÑ ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑ ID %d"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐ'ÐÐÑ %d ÐÑ ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÑÑÑÑÑ Ð ID %d"
-#: ../app/pdb/gimppdb.c:410
+#: ../app/pdb/gimppdb.c:409
#, c-format
-msgid "Procedure '%s' has been called with a wrong type for argument #%d. Expected %s, got %s."
-msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ Â%s ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑ Ð ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐ #%d. ÐÐÐÐÑÑÑ %s, ÐÑÑÑÐÐÐÑ %s."
+msgid ""
+"Procedure '%s' has been called with a wrong type for argument #%d. Expected "
+"%s, got %s."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ Â%s ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑ Ð ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐ #%d. ÐÐÐÐÑÑÑ "
+"%s, ÐÑÑÑÐÐÐÑ %s."
-#: ../app/pdb/gimppdbcontext.c:78
+#: ../app/pdb/gimppdbcontext.c:82
#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:79
#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:78
msgid "Smooth edges"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑ"
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:371
-#: ../app/plug-in/gimppluginprocframe.c:208
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:370 ../app/plug-in/gimppluginprocframe.c:208
#, c-format
msgid "Procedure '%s' returned no return values"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ Â%s ÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:634
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:641
#, c-format
-msgid "Procedure '%s' returned a wrong value type for return value '%s' (#%d). Expected %s, got %s."
-msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ Â%s ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ Â%s (#%d). ÐÐÐÐÑÑÑ %s, ÐÑÑÑÐÐÐÑ %s."
+msgid ""
+"Procedure '%s' returned a wrong value type for return value '%s' (#%d). "
+"Expected %s, got %s."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ Â%s ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ Â%s (#%d). "
+"ÐÐÐÐÑÑÑ %s, ÐÑÑÑÐÐÐÑ %s."
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:646
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:653
#, c-format
-msgid "Procedure '%s' has been called with a wrong value type for argument '%s' (#%d). Expected %s, got %s."
-msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ Â%s ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑ Ð ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐ Â%s (#%d). ÐÐÐÐÑÑÑ %s, ÐÑÑÑÐÐÐÑ %s."
+msgid ""
+"Procedure '%s' has been called with a wrong value type for argument '%s' (#"
+"%d). Expected %s, got %s."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ Â%s ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑ Ð ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐ ÑÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐ Â%s (#%d). "
+"ÐÐÐÐÑÑÑ %s, ÐÑÑÑÐÐÐÑ %s."
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:678
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:685
#, c-format
-msgid "Procedure '%s' returned an invalid ID for argument '%s'. Most likely a plug-in is trying to work on a layer that doesn't exist any longer."
-msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ Â%s ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐ Â%sÂ. ÐÐÐÑÑÑÑÑÐ, ÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÐ, ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐ."
+msgid ""
+"Procedure '%s' returned an invalid ID for argument '%s'. Most likely a plug-"
+"in is trying to work on a layer that doesn't exist any longer."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ Â%s ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐ Â%sÂ. ÐÐÐÑÑÑÑÑÐ, "
+"ÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÐ, ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐ."
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:690
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:697
#, c-format
-msgid "Procedure '%s' has been called with an invalid ID for argument '%s'. Most likely a plug-in is trying to work on a layer that doesn't exist any longer."
-msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ Â%s ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑ Ð ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐ Â%sÂ. ÐÐÐÑÑÑÑÑÐ, ÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÐ, ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐ."
+msgid ""
+"Procedure '%s' has been called with an invalid ID for argument '%s'. Most "
+"likely a plug-in is trying to work on a layer that doesn't exist any longer."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ Â%s ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑ Ð ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐ Â%sÂ. "
+"ÐÐÐÑÑÑÑÑÐ, ÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÐ, ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐ."
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:706
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:713
#, c-format
-msgid "Procedure '%s' returned an invalid ID for argument '%s'. Most likely a plug-in is trying to work on an image that doesn't exist any longer."
-msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ Â%s ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐ Â%sÂ. ÐÐÐÑÑÑÑÑÐ, ÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÑÐÐÑÑÑÐÐ, ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐ."
+msgid ""
+"Procedure '%s' returned an invalid ID for argument '%s'. Most likely a plug-"
+"in is trying to work on an image that doesn't exist any longer."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ Â%s ÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐ Â%sÂ. ÐÐÐÑÑÑÑÑÐ, "
+"ÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÑÐÐÑÑÑÐÐ, ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐ."
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:718
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:725
#, c-format
-msgid "Procedure '%s' has been called with an invalid ID for argument '%s'. Most likely a plug-in is trying to work on an image that doesn't exist any longer."
-msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ Â%s ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑ Ð ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐ Â%sÂ. ÐÐÐÑÑÑÑÑÐ, ÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÑÐÐÑÑÑÐÐ, ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐ."
+msgid ""
+"Procedure '%s' has been called with an invalid ID for argument '%s'. Most "
+"likely a plug-in is trying to work on an image that doesn't exist any longer."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ Â%s ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑ Ð ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐ Â%sÂ. "
+"ÐÐÐÑÑÑÑÑÐ, ÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÑÐÐÑÑÑÐÐ, ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐ."
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:738
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:745
#, c-format
-msgid "Procedure '%s' returned '%s' as return value '%s' (#%d, type %s). This value is out of range."
-msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ Â%s ÐÐÑÐÑÐÐ Â%s ÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ Â%s (#%d, ÑÑÐ %s). ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ."
+msgid ""
+"Procedure '%s' returned '%s' as return value '%s' (#%d, type %s). This value "
+"is out of range."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ Â%s ÐÐÑÐÑÐÐ Â%s ÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ Â%s (#%d, ÑÑÐ %s). ÐÑÑÐÐ "
+"ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ."
-#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:751
+#: ../app/pdb/gimpprocedure.c:758
#, c-format
-msgid "Procedure '%s' has been called with value '%s' for argument '%s' (#%d, type %s). This value is out of range."
-msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ Â%s ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐ Â%s ÐÐÑÐÐÑÑÑÐ Â%s (#%d, ÑÑÐ %s). ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ."
+msgid ""
+"Procedure '%s' has been called with value '%s' for argument '%s' (#%d, type "
+"%s). This value is out of range."
+msgstr ""
+"ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ Â%s ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐ Â%s ÐÐÑÐÐÑÑÑÐ Â%s (#%d, ÑÑÐ "
+"%s). ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÐ."
-#: ../app/pdb/image-cmds.c:2650
-msgid "Image resolution is out of bounds, using the default resolution instead."
+#: ../app/pdb/image-cmds.c:2364
+msgid ""
+"Image resolution is out of bounds, using the default resolution instead."
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑ, ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐ."
-#: ../app/pdb/image-select-cmds.c:164
-#: ../app/pdb/selection-tools-cmds.c:217
-#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:198
+#: ../app/pdb/image-select-cmds.c:297 ../app/pdb/selection-tools-cmds.c:219
+#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:195
msgid "Free Select"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/pdb/layer-cmds.c:478
-#: ../app/pdb/layer-cmds.c:516
+#: ../app/pdb/layer-cmds.c:478 ../app/pdb/layer-cmds.c:516
msgid "Move Layer"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:89
+#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:91
#, c-format
msgid "Failed to create text layer"
msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:162
-#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:272
-#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:351
-#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:424
-#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:496
-#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:568
-#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:640
-#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:712
-#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:784
-#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:854
-#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:926
-#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:998
-#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:1070
-#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:1106
-#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:1185
+#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:164 ../app/pdb/text-layer-cmds.c:274
+#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:353 ../app/pdb/text-layer-cmds.c:426
+#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:498 ../app/pdb/text-layer-cmds.c:570
+#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:642 ../app/pdb/text-layer-cmds.c:714
+#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:786 ../app/pdb/text-layer-cmds.c:856
+#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:928 ../app/pdb/text-layer-cmds.c:1000
+#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:1072 ../app/pdb/text-layer-cmds.c:1114
+#: ../app/pdb/text-layer-cmds.c:1198
msgid "Set text layer attribute"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ"
@@ -10945,19 +11327,16 @@ msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÑÐ"
msgid "Rotate path stroke"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/pdb/vectors-cmds.c:521
-#: ../app/pdb/vectors-cmds.c:565
+#: ../app/pdb/vectors-cmds.c:521 ../app/pdb/vectors-cmds.c:565
msgid "Flip path stroke"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/pdb/vectors-cmds.c:694
-#: ../app/pdb/vectors-cmds.c:816
+#: ../app/pdb/vectors-cmds.c:694 ../app/pdb/vectors-cmds.c:816
#: ../app/pdb/vectors-cmds.c:1035
msgid "Add path stroke"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/pdb/vectors-cmds.c:868
-#: ../app/pdb/vectors-cmds.c:921
+#: ../app/pdb/vectors-cmds.c:868 ../app/pdb/vectors-cmds.c:921
#: ../app/pdb/vectors-cmds.c:982
msgid "Extend path stroke"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑ"
@@ -11010,12 +11389,14 @@ msgid ""
"Plug-in crashed: \"%s\"\n"
"(%s)\n"
"\n"
-"The dying plug-in may have messed up GIMP's internal state. You may want to save your images and restart GIMP to be on the safe side."
+"The dying plug-in may have messed up GIMP's internal state. You may want to "
+"save your images and restart GIMP to be on the safe side."
msgstr ""
"ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐ: Â%sÂ\n"
"(%s)\n"
"\n"
-"ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑÐÐÑ ÑÑÐÐ GIMP'Ð. ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑÑÑÑÑ GIMP, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÐÐÑÐÐ."
+"ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑÐÐÑ ÑÑÐÐ GIMP'Ð. ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ "
+"ÐÑÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÑÑÑÑÑ GIMP ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÐÐÑÐÐ."
#: ../app/plug-in/gimppluginmanager-call.c:173
#: ../app/plug-in/gimppluginmanager-call.c:223
@@ -11024,35 +11405,35 @@ msgstr ""
msgid "Failed to run plug-in \"%s\""
msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐ Â%sÂ"
-#: ../app/plug-in/gimppluginmanager-restore.c:230
+#: ../app/plug-in/gimppluginmanager-restore.c:229
msgid "Searching Plug-Ins"
msgstr "ÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/plug-in/gimppluginmanager-restore.c:279
+#: ../app/plug-in/gimppluginmanager-restore.c:284
msgid "Resource configuration"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÑÑÑÑÑÐÑ"
-#: ../app/plug-in/gimppluginmanager-restore.c:315
+#: ../app/plug-in/gimppluginmanager-restore.c:320
msgid "Querying new Plug-ins"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/plug-in/gimppluginmanager-restore.c:365
+#: ../app/plug-in/gimppluginmanager-restore.c:370
msgid "Initializing Plug-ins"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/plug-in/gimppluginmanager-restore.c:437
+#: ../app/plug-in/gimppluginmanager-restore.c:442
msgid "Starting Extensions"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/plug-in/gimppluginmanager.c:297
+#: ../app/plug-in/gimppluginmanager.c:296
msgid "Plug-In Interpreters"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/plug-in/gimppluginmanager.c:304
+#: ../app/plug-in/gimppluginmanager.c:303
msgid "Plug-In Environment"
msgstr "ÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/plug-in/gimppluginprocedure.c:995
+#: ../app/plug-in/gimppluginprocedure.c:980
#, c-format
msgid ""
"Calling error for '%s':\n"
@@ -11061,7 +11442,7 @@ msgstr ""
"ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑ Â%sÂ:\n"
"%s"
-#: ../app/plug-in/gimppluginprocedure.c:1007
+#: ../app/plug-in/gimppluginprocedure.c:992
#, c-format
msgid ""
"Execution error for '%s':\n"
@@ -11089,12 +11470,12 @@ msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐ (%s)"
msgid "Skipping '%s': wrong GIMP protocol version."
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑ Â%sÂ: ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/plug-in/plug-in-rc.c:478
+#: ../app/plug-in/plug-in-rc.c:477
#, c-format
msgid "invalid value '%s' for icon type"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ Â%s ÐÐÑ ÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/plug-in/plug-in-rc.c:493
+#: ../app/plug-in/plug-in-rc.c:492
#, c-format
msgid "invalid value '%ld' for icon type"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ Â%ld ÐÐÑ ÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑ"
@@ -11107,52 +11488,51 @@ msgid ""
"five dozen liquor jugs."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/text/gimptext-compat.c:107
-#: ../app/tools/gimptexttool.c:1394
+#: ../app/text/gimptext-compat.c:107 ../app/tools/gimptexttool.c:1367
msgid "Add Text Layer"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/text/gimptextlayer.c:142
+#: ../app/text/gimptextlayer.c:143
msgid "Text Layer"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/text/gimptextlayer.c:143
+#: ../app/text/gimptextlayer.c:144
msgid "Rename Text Layer"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/text/gimptextlayer.c:144
+#: ../app/text/gimptextlayer.c:145
msgid "Move Text Layer"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/text/gimptextlayer.c:145
+#: ../app/text/gimptextlayer.c:146
msgid "Scale Text Layer"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/text/gimptextlayer.c:146
+#: ../app/text/gimptextlayer.c:147
msgid "Resize Text Layer"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/text/gimptextlayer.c:147
+#: ../app/text/gimptextlayer.c:148
msgid "Flip Text Layer"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/text/gimptextlayer.c:148
+#: ../app/text/gimptextlayer.c:149
msgid "Rotate Text Layer"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/text/gimptextlayer.c:149
+#: ../app/text/gimptextlayer.c:150
msgid "Transform Text Layer"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/text/gimptextlayer.c:522
+#: ../app/text/gimptextlayer.c:523
msgid "Discard Text Information"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐÑ ÐÐ ÑÑÐÑÑÐ"
-#: ../app/text/gimptextlayer.c:575
+#: ../app/text/gimptextlayer.c:581
msgid "Due to lack of any fonts, text functionality is not available."
msgstr "Ð ÑÑÐÑÐÑ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÑÑÑÑ ÑÑÑÑÑÐÑ, ÑÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑ Ð ÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÑÑ."
-#: ../app/text/gimptextlayer.c:626
+#: ../app/text/gimptextlayer.c:634
msgid "Empty Text Layer"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
@@ -11162,24 +11542,26 @@ msgid ""
"Problems parsing the text parasite for layer '%s':\n"
"%s\n"
"\n"
-"Some text properties may be wrong. Unless you want to edit the text layer, you don't need to worry about this."
+"Some text properties may be wrong. Unless you want to edit the text layer, "
+"you don't need to worry about this."
msgstr ""
"ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ Â%sÂ:\n"
"%s\n"
"\n"
-"ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐÑ. ÐÐÐ, ÐÐÐÑ ÐÐ ÐÑÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑ, ÐÑ ÐÐÑÑÐ ÑÑÑÐÐÐÐÑÑÐ ÐÑÐ ÐÑÑÐ."
+"ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐÑ. ÐÐÐ, ÐÐÐÑ ÐÐ "
+"ÐÑÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑ, ÐÑ ÐÐÑÑÐ ÑÑÑÐÐÐÐÑÑÐ ÐÑÐ ÐÑÑÐ."
#: ../app/text/text-enums.c:23
msgctxt "text-box-mode"
msgid "Dynamic"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÐÑ"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÐÐÑ"
#: ../app/text/text-enums.c:24
msgctxt "text-box-mode"
msgid "Fixed"
-msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimp-tools.c:352
+#: ../app/tools/gimp-tools.c:351
msgid ""
"This tool has\n"
"no options."
@@ -11199,170 +11581,180 @@ msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐ"
msgid "Motion only"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpairbrushtool.c:91
-#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:211
+#: ../app/tools/gimpairbrushtool.c:91 ../app/tools/gimpconvolvetool.c:222
#: ../app/tools/gimpsmudgetool.c:91
-#, fuzzy
msgid "Rate"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑ"
#: ../app/tools/gimpairbrushtool.c:97
-#, fuzzy
msgid "Flow"
-msgstr "ÐÐÑÑÑ:"
-
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:135
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:780
-msgid "Align"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:136
-msgid "Alignment Tool: Align or arrange layers and other objects"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑÐ: ÐÑÑÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ Ð ÑÐÑÑÑ ÐÐ'ÐÐÑÑ"
-
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:137
-msgid "_Align"
-msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ"
+msgstr "ÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:599
-msgid "Click on a layer, path or guide, or Click-Drag to pick several layers"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐ, ÑÐÑÑÑ ÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ"
-
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:608
-msgid "Click to pick this layer as first item"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐÐ"
-
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:616
-msgid "Click to add this layer to the list"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐ ÑÑÐÑÑÑ"
+#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:91
+msgid "Reference image object a layer will be aligned on"
+msgstr "ÐÐ'ÐÐÑ-ÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÐÐ ÑÐÑÐ ÐÑÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:620
-msgid "Click to pick this guide as first item"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐÐ"
+#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:98
+msgid "Horizontal offset for distribution"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:628
-msgid "Click to add this guide to the list"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐ ÑÑÐÑÑÑ"
+#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:104
+msgid "Vertical offset for distribution"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:632
-msgid "Click to pick this path as first item"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑÑ ÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐÐ"
+#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:247 ../app/tools/gimpalignoptions.c:298
+msgid "Align left edge of target"
+msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐ ÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:640
-msgid "Click to add this path to the list"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑ ÑÐÑÑ ÐÐ ÑÑÐÑÑÑ"
+#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:272 ../app/tools/gimpaligntool.c:124
+msgid "Align"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:792
+#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:284
msgid "Relative to:"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:810
-msgid "Align left edge of target"
-msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐ ÐÑÑÑ"
-
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:816
+#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:302
msgid "Align center of target"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÐÑ ÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:822
+#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:306
msgid "Align right edge of target"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐ ÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:832
+#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:314
msgid "Align top edge of target"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐ ÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:838
+#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:318
msgid "Align middle of target"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÑÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:844
+#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:322
msgid "Align bottom of target"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐ ÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:848
+#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:324
msgid "Distribute"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:862
+#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:338
msgid "Distribute left edges of targets"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑ ÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:869
+#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:342
msgid "Distribute horizontal centers of targets"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÐÑÑ ÑÑÐÑÑÑ ÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:876
+#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:346
msgid "Distribute right edges of targets"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑ ÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:886
+#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:354
msgid "Distribute top edges of targets"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÑ ÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:893
+#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:358
msgid "Distribute vertical centers of targets"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÑÑ ÑÑÐÑÑÑ ÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:899
+#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:362
msgid "Distribute bottoms of targets"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑ ÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpaligntool.c:907
+#: ../app/tools/gimpalignoptions.c:368
msgid "Offset:"
msgstr "ÐÑÑÑ:"
-#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:211
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:285
+#: ../app/tools/gimpaligntool.c:125
+msgid "Alignment Tool: Align or arrange layers and other objects"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑÐ: ÐÑÑÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ Ð ÑÐÑÑÑ ÐÐ'ÐÐÑÑ"
+
+#: ../app/tools/gimpaligntool.c:126
+msgid "_Align"
+msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ"
+
+#: ../app/tools/gimpaligntool.c:542
+msgid "Click on a layer, path or guide, or Click-Drag to pick several layers"
+msgstr ""
+"ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÐ, ÑÐÑÑÑ ÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑ "
+"ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ"
+
+#: ../app/tools/gimpaligntool.c:550
+msgid "Click to pick this layer as first item"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐÐ"
+
+#: ../app/tools/gimpaligntool.c:557
+msgid "Click to add this layer to the list"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐ ÑÑÐÑÑÑ"
+
+#: ../app/tools/gimpaligntool.c:561
+msgid "Click to pick this guide as first item"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐÐ"
+
+#: ../app/tools/gimpaligntool.c:568
+msgid "Click to add this guide to the list"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐ ÑÑÐÑÑÑ"
+
+#: ../app/tools/gimpaligntool.c:572
+msgid "Click to pick this path as first item"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑÑ ÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐÐ"
+
+#: ../app/tools/gimpaligntool.c:579
+msgid "Click to add this path to the list"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑ ÑÐÑÑ ÐÐ ÑÑÐÑÑÑ"
+
+#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:211 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:339
msgid "Gradient"
msgstr "ÒÑÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:230
-#: ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:145
+#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:231 ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:139
msgid "Shape:"
msgstr "ÐÑÒÑÑÐ:"
-#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:237
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:269
+#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:238 ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:323
msgid "Repeat:"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑ:"
-#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:260
+#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:261
msgid "Adaptive supersampling"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑ ÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:267
+#: ../app/tools/gimpblendoptions.c:268
msgid "Max depth"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpblendtool.c:106
+#: ../app/tools/gimpblendtool.c:109
msgid "Blend"
msgstr "ÒÑÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpblendtool.c:107
+#: ../app/tools/gimpblendtool.c:110
msgid "Blend Tool: Fill selected area with a color gradient"
msgstr "ÒÑÐÐÑÐÐÑ: ÐÐÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpblendtool.c:108
+#: ../app/tools/gimpblendtool.c:111
msgid "Blen_d"
msgstr "_ÒÑÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpblendtool.c:164
+#: ../app/tools/gimpblendtool.c:166
msgid "Blend does not operate on indexed layers."
msgstr "ÒÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐ ÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ."
-#: ../app/tools/gimpblendtool.c:417
-#: ../app/tools/gimppainttool.c:637
+#: ../app/tools/gimpblendtool.c:187
+msgid "No gradient available for use with this tool."
+msgstr "ÐÑÐÐ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑ Ð ÐÑÑÑÐ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÐ."
+
+#: ../app/tools/gimpblendtool.c:441 ../app/tools/gimppainttool.c:618
#, c-format
msgid "%s for constrained angles"
msgstr "%s ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpblendtool.c:418
+#: ../app/tools/gimpblendtool.c:442
#, c-format
msgid "%s to move the whole line"
msgstr "%s ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑ ÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpblendtool.c:422
+#: ../app/tools/gimpblendtool.c:446
msgid "Blend: "
msgstr "ÒÑÐÐÑÐÐÑ:"
@@ -11384,79 +11776,85 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÑÑ"
#: ../app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:135
msgid "Import Brightness-Contrast settings"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÑÑÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ"
#: ../app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:136
msgid "Export Brightness-Contrast settings"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑ ÑÑÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ"
#: ../app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:183
msgid "Brightness-Contrast does not operate on indexed layers."
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ Ñ ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÑÑÑ ÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ."
-#: ../app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:320
+#: ../app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:314
msgid "_Brightness:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:335
+#: ../app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:327
msgid "Con_trast:"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÐÑÑ:"
-#: ../app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:349
+#: ../app/tools/gimpbrightnesscontrasttool.c:339
msgid "Edit these Settings as Levels"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐ ÑÐÑÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÑÐ ÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:100
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:93
+msgid "Which area will be filled"
+msgstr "ÐÐÑ ÐÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ"
+
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:98
msgid "Allow completely transparent regions to be filled"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:106
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:104
msgid "Base filled area on all visible layers"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐ ÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:112
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:110
#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:95
msgid "Maximum color difference"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑ ÑÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:115
+msgid "Criterion used for determining color similarity"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ"
+
#. fill type
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:227
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:226
#, c-format
msgid "Fill Type (%s)"
msgstr "ÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑ (%s)"
#. fill selection
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:242
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:241
#, c-format
msgid "Affected Area (%s)"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ (%s)"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:246
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:245
msgid "Fill whole selection"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑ ÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:247
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:246
msgid "Fill similar colors"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:256
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:255
msgid "Finding Similar Colors"
msgstr "ÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:272
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:270
msgid "Fill transparent areas"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:278
-#: ../app/tools/gimpclonetool.c:113
-#: ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:150
-#: ../app/tools/gimphealtool.c:98
-#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:952
-#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:208
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:276 ../app/tools/gimpclonetool.c:113
+#: ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:155 ../app/tools/gimphealtool.c:98
+#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:901
+#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:209
msgid "Sample merged"
msgstr "ÐÐ'ÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:297
+#: ../app/tools/gimpbucketfilloptions.c:295
msgid "Fill by:"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ:"
@@ -11489,65 +11887,59 @@ msgctxt "command"
msgid "Select by Color"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpcageoptions.c:144
-msgid "Fill from first point"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑ"
-
-#: ../app/tools/gimpcagetool.c:136
+#: ../app/tools/gimpcagetool.c:152 ../app/tools/gimpcagetool.c:1154
msgid "Cage Transform"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpcagetool.c:137
+#: ../app/tools/gimpcagetool.c:153
msgid "Cage Transform: Deform a selection with a cage"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐ: ÐÑÑÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcagetool.c:138
+#: ../app/tools/gimpcagetool.c:154
msgid "_Cage Transform"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ _ÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpcagetool.c:402
+#: ../app/tools/gimpcagetool.c:351
msgid "Press ENTER to commit the transform"
-msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑ ENTER ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpcagetool.c:680
-msgid "Coefficient computation"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÑÑÑÑÐÐÑÑ"
+#: ../app/tools/gimpcagetool.c:1095
+msgid "Computing Cage Coefficients"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÑÑÑÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcagetool.c:783
+#: ../app/tools/gimpcagetool.c:1272
msgid "Cage transform"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐ"
#: ../app/tools/gimpclonetool.c:61
msgid "Clone Tool: Selectively copy from an image or pattern, using a brush"
-msgstr "ÐÐÐÐ: ÑÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÑÑ ÑÐÐÑÐ, ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐ: ÑÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÑÑ ÑÐÐÑÐ, ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
#: ../app/tools/gimpclonetool.c:62
msgid "_Clone"
msgstr "_ÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpclonetool.c:85
-#: ../app/tools/gimpclonetool.c:88
+#: ../app/tools/gimpclonetool.c:85 ../app/tools/gimpclonetool.c:88
msgid "Click to clone"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpclonetool.c:86
-#: ../app/tools/gimpclonetool.c:90
+#: ../app/tools/gimpclonetool.c:86 ../app/tools/gimpclonetool.c:90
#, c-format
msgid "%s to set a new clone source"
-msgstr "%s, ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
+msgstr "%s ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
#: ../app/tools/gimpclonetool.c:89
msgid "Click to set a new clone source"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
#: ../app/tools/gimpclonetool.c:108
-#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:947
+#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:896
msgid "Source"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpclonetool.c:130
-#: ../app/tools/gimphealtool.c:110
-#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:969
+#: ../app/tools/gimpclonetool.c:130 ../app/tools/gimphealtool.c:110
+#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:918
msgid "Alignment:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ:"
@@ -11569,60 +11961,59 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:115
msgid "Import Color Balance Settings"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:116
msgid "Export Color Balance Settings"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:162
msgid "Color Balance operates only on RGB color layers."
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ Ð ÐÐÐÐÑÐÐÑ RGB."
-#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:267
+#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:266
msgid "Select Range to Adjust"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:276
-#: ../app/tools/gimplevelstool.c:172
+#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:275 ../app/tools/gimplevelstool.c:172
msgid "Adjust Color Levels"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:293
-#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:252
+#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:292
+#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:251
msgid "Cyan"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:293
-#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:249
+#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:292
+#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:248
msgid "Red"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:302
-#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:254
+#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:301
+#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:253
msgid "Magenta"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:302
-#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:251
+#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:301
+#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:250
msgid "Green"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:311
-#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:250
+#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:310
+#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:249
msgid "Yellow"
msgstr "ÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:311
-#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:253
+#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:310
+#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:252
msgid "Blue"
msgstr "ÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:322
+#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:321
msgid "R_eset Range"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:331
+#: ../app/tools/gimpcolorbalancetool.c:330
msgid "Preserve _luminosity"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÑÑÑ"
@@ -11644,7 +12035,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
#: ../app/tools/gimpcolorizetool.c:111
msgid "Import Colorize Settings"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
#: ../app/tools/gimpcolorizetool.c:112
msgid "Export Colorize Settings"
@@ -11654,22 +12045,22 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
msgid "Colorize operates only on RGB color layers."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑ Ð ÐÐÐÐÑÐÐÑ RGB."
-#: ../app/tools/gimpcolorizetool.c:225
+#: ../app/tools/gimpcolorizetool.c:224
msgid "Select Color"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcolorizetool.c:242
-#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:385
+#: ../app/tools/gimpcolorizetool.c:241
+#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:381
msgid "_Hue:"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimpcolorizetool.c:257
-#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:423
+#: ../app/tools/gimpcolorizetool.c:254
+#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:413
msgid "_Saturation:"
msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../app/tools/gimpcolorizetool.c:272
-#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:404
+#: ../app/tools/gimpcolorizetool.c:267
+#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:397
msgid "_Lightness:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑ:"
@@ -11678,8 +12069,9 @@ msgid "Color Picker Average Radius"
msgstr "ÐÑÑÑÐÐÑ ÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÐÑ"
#: ../app/tools/gimpcoloroptions.c:157
-#: ../app/tools/gimprectangleselectoptions.c:160
-#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:270
+#: ../app/tools/gimprectangleselectoptions.c:163
+#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:272
+#: ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:155
msgid "Radius"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑ"
@@ -11687,67 +12079,79 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÑ"
msgid "Sample average"
msgstr "ÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑ"
+#: ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:68
+msgid "Use accumulated color value from all composited visible layers"
+msgstr ""
+"ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ Ð ÑÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ"
+
+#: ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:74
+msgid "Choose what color picker will do"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑ, ÑÑÐ ÐÑÐÐÐ ÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐ"
+
+#: ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:80
+msgid ""
+"Open a floating dialog to view picked color values in various color models"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ Ñ ÑÐÐÐÑÑ "
+"ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ"
+
#. the pick FG/BG frame
-#: ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:155
+#: ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:160
#, c-format
msgid "Pick Mode (%s)"
msgstr "ÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑ (%s)"
#. the use_info_window toggle button
-#: ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:164
+#: ../app/tools/gimpcolorpickeroptions.c:169
#, c-format
msgid "Use info window (%s)"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐ (%s)"
-#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:96
+#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:93
msgid "Color Picker"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:97
+#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:94
msgid "Color Picker Tool: Set colors from image pixels"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ: ÐÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:98
+#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:95
msgid "C_olor Picker"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:242
+#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:225
msgid "Click in any image to view its color"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐ ÐÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:249
-#: ../app/tools/gimppainttool.c:493
+#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:232 ../app/tools/gimppainttool.c:474
msgid "Click in any image to pick the foreground color"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:257
-#: ../app/tools/gimppainttool.c:499
+#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:240 ../app/tools/gimppainttool.c:480
msgid "Click in any image to pick the background color"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐ ÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:265
+#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:248
msgid "Click in any image to add the color to the palette"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ"
-#. tool->display->shell
-#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:318
+#: ../app/tools/gimpcolorpickertool.c:303
msgid "Color Picker Information"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑ ÐÑ ÐÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcolortool.c:228
-#: ../app/tools/gimpcolortool.c:401
+#: ../app/tools/gimpcolortool.c:229 ../app/tools/gimpcolortool.c:402
msgid "Move Sample Point: "
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑ-ÐÑÑÐÐÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimpcolortool.c:393
+#: ../app/tools/gimpcolortool.c:394
msgid "Remove Sample Point"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑ-ÐÑÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpcolortool.c:394
+#: ../app/tools/gimpcolortool.c:395
msgid "Cancel Sample Point"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑ-ÐÑÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpcolortool.c:402
+#: ../app/tools/gimpcolortool.c:403
msgid "Add Sample Point: "
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑ-ÐÑÑÐÐÐÐ:"
@@ -11757,134 +12161,147 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑÑ / ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ"
#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:74
msgid "Blur / Sharpen Tool: Selective blurring or unblurring using a brush"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑÑ / ÑÑÐÐÐÑÑÑÑ: ÑÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐÐ ÑÑÐÐÐÑÑÑÑ, ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÑÑÑÑ / ÑÑÐÐÐÑÑÑÑ: ÑÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐÐ ÑÑÐÐÐÑÑÑÑ, "
+"ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:75
msgid "Bl_ur / Sharpen"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÑÑÑ / ÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:170
+#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:181
msgid "Click to blur"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:171
+#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:182
msgid "Click to blur the line"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:172
+#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:183
#, c-format
msgid "%s to sharpen"
msgstr "%s ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÑÑÑ ÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:176
+#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:187
msgid "Click to sharpen"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÑÑÑ ÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÑÑÑ ÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:177
+#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:188
msgid "Click to sharpen the line"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÑÑÑ ÑÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÑÑÑ ÑÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:178
+#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:189
#, c-format
msgid "%s to blur"
-msgstr "%s, ÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑ"
+msgstr "%s ÐÐÐ ÑÐÐÐÑÑÑ"
#. the type radio box
-#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:199
+#: ../app/tools/gimpconvolvetool.c:210
#, c-format
msgid "Convolve Type (%s)"
msgstr "ÐÑÐ ÑÐÐÐÑÑÑÑÑ (%s)"
-#: ../app/tools/gimpcropoptions.c:160
+#: ../app/tools/gimpcropoptions.c:76
+#: ../app/tools/gimprectangleselectoptions.c:77
+msgid "Dim everything outside selection"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑÑÐÐ, ÑÑÐ ÐÐ-ÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐÐ"
+
+#: ../app/tools/gimpcropoptions.c:82
+msgid "Crop only currently selected layer"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑ ÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
+
+#: ../app/tools/gimpcropoptions.c:88
+msgid "Allow resizing canvas by dragging cropping frame beyond image boundary"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑ "
+"ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
+
+#: ../app/tools/gimpcropoptions.c:164
msgid "Current layer only"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpcropoptions.c:166
+#: ../app/tools/gimpcropoptions.c:170
msgid "Allow growing"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÑÑ"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpcroptool.c:128
+#: ../app/tools/gimpcroptool.c:117
msgid "Crop"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpcroptool.c:129
+#: ../app/tools/gimpcroptool.c:118
msgid "Crop Tool: Remove edge areas from image or layer"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑÐ: ÐÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÑÑ ÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpcroptool.c:130
+#: ../app/tools/gimpcroptool.c:119
msgid "_Crop"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpcroptool.c:272
+#: ../app/tools/gimpcroptool.c:253
msgid "Click or press Enter to crop"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÑ Enter, ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÑ Enter ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpcroptool.c:335
+#: ../app/tools/gimpcroptool.c:318
msgid "There is no active layer to crop."
msgstr "ÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ, ÑÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑ."
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:140
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:149
msgid "Curves"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:141
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:150
msgid "Curves Tool: Adjust color curves"
msgstr "ÐÑÑÐÑÑ: ÑÑÒÑÐÑÐ ÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:142
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:151
msgid "_Curves..."
msgstr "_ÐÑÑÐÑÑâ"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:168
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:177
msgid "Adjust Color Curves"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:170
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:179
msgid "Import Curves"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:171
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:180
msgid "Export Curves"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:222
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:231
msgid "Curves does not operate on indexed layers."
msgstr "ÐÑÑÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÑÑÑ Ð ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑ."
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:330
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:339
msgid "Click to add a control point"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:335
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:344
msgid "Click to add control points to all channels"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐ ÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐ ÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:340
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:349
msgid "Click to locate on curve (try Shift, Ctrl)"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÑÐÐÐ (ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ Shift, Ctrl)"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÑÐÐÐ (ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ Shift, Ctrl)"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:453
-#: ../app/tools/gimplevelstool.c:384
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:462 ../app/tools/gimplevelstool.c:384
msgid "Cha_nnel:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:479
-#: ../app/tools/gimplevelstool.c:408
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:488 ../app/tools/gimplevelstool.c:408
msgid "R_eset Channel"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:571
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:463
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:581 ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:458
msgid "Curve _type:"
msgstr "_ÐÑÐ ÐÑÑÐÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:646
-#: ../app/tools/gimplevelstool.c:756
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:656 ../app/tools/gimplevelstool.c:756
#, c-format
msgid "Could not read header from '%s': %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ Ð Â%sÂ: %s"
-#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:719
+#: ../app/tools/gimpcurvestool.c:729
msgid "Use _old curves file format"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑÑÐ _ÑÑÐÑÑÐ ÑÐÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÑ"
@@ -11894,7 +12311,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑÐ: ÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÑ
#: ../app/tools/gimpdesaturatetool.c:79
msgid "_Desaturate..."
-msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÑÑÑ"
+msgstr "Ð_ÐÑÑÐÐÐÐÑÑÑÑ"
#: ../app/tools/gimpdesaturatetool.c:93
msgid "Desaturate (Remove Colors)"
@@ -11914,76 +12331,78 @@ msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐÐÐÑÐÐ / ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ"
#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:74
msgid "Dodge / Burn Tool: Selectively lighten or darken using a brush"
-msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐÐÐÑÐÐ/ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ: ÑÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÑÐÐÐÑÐÐ ÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ, ÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
+msgstr ""
+"ÐÑÑÐÑÑÐÐÐÑÐÐ/ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ: ÑÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÑÐÐÐÑÐÐ ÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ, ÑÐÑÐÐÑÑÑ "
+"ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:75
msgid "Dod_ge / Burn"
msgstr "_ÐÑÑÐÐÑÐÑÑÑ / ÐÐÑÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:173
+#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:184
msgid "Click to dodge"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑÐÑÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:174
+#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:185
msgid "Click to dodge the line"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:175
+#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:186
#, c-format
msgid "%s to burn"
-msgstr "%s, ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÑ"
+msgstr "%s ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:179
+#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:190
msgid "Click to burn"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:180
+#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:191
msgid "Click to burn the line"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:181
+#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:192
#, c-format
msgid "%s to dodge"
-msgstr "%s , ÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑÐÑÑÑ"
+msgstr "%s ÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑÐÑÑÑ"
#. the type (dodge or burn)
-#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:202
+#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:213
#, c-format
msgid "Type (%s)"
msgstr "ÐÑÐ (%s)"
#. mode (highlights, midtones, or shadows)
-#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:213
+#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:224
msgid "Range"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:219
+#: ../app/tools/gimpdodgeburntool.c:230
msgid "Exposure"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:239
+#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:242
msgid "Move Selection"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:243
-#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:1235
+#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:246
+#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:1240
msgid "Move Floating Selection"
-msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:452
-#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:727
+#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:455
+#: ../app/tools/gimpeditselectiontool.c:732
msgid "Move: "
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ: "
-#: ../app/tools/gimpellipseselecttool.c:68
+#: ../app/tools/gimpellipseselecttool.c:66
msgid "Ellipse Select"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpellipseselecttool.c:69
+#: ../app/tools/gimpellipseselecttool.c:67
msgid "Ellipse Select Tool: Select an elliptical region"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐÑÐÑ: ÐÑÐÑÑÐÐ ÑÐÑÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpellipseselecttool.c:70
+#: ../app/tools/gimpellipseselecttool.c:68
msgid "_Ellipse Select"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑ _ÑÐÑÐÑ"
@@ -11997,16 +12416,16 @@ msgstr "_ÐÑÑÑÑÐÐ"
#: ../app/tools/gimperasertool.c:96
msgid "Click to erase"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑ"
#: ../app/tools/gimperasertool.c:97
msgid "Click to erase the line"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑ"
#: ../app/tools/gimperasertool.c:98
#, c-format
msgid "%s to pick a background color"
-msgstr "%s, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
+msgstr "%s ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
#. the anti_erase toggle
#: ../app/tools/gimperasertool.c:145
@@ -12014,151 +12433,195 @@ msgstr "%s, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
msgid "Anti erase (%s)"
msgstr "ÐÐÑÑ-ÐÑÐÑÑÑÑÐÑÐÐ (%s)"
-#: ../app/tools/gimpflipoptions.c:129
+#: ../app/tools/gimpflipoptions.c:66
+msgid "Direction of flipping"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ"
+
+#: ../app/tools/gimpflipoptions.c:130
msgid "Affect:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐ: "
#. tool toggle
-#: ../app/tools/gimpflipoptions.c:138
+#: ../app/tools/gimpflipoptions.c:139
#, c-format
msgid "Flip Type (%s)"
msgstr "ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ (%s)"
-#: ../app/tools/gimpfliptool.c:79
+#: ../app/tools/gimpfliptool.c:83
msgid "Flip"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpfliptool.c:80
-msgid "Flip Tool: Reverse the layer, selection or path horizontally or vertically"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐ: ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑ, ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐ ÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÑÑÑÐÐÐÑ"
+#: ../app/tools/gimpfliptool.c:84
+msgid ""
+"Flip Tool: Reverse the layer, selection or path horizontally or vertically"
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐ: ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑ, ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐ ÑÐÑÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐ "
+"ÐÑÑÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpfliptool.c:82
+#: ../app/tools/gimpfliptool.c:86
msgid "_Flip"
msgstr "ÐÐÑÐ_ÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpfliptool.c:116
-msgctxt "command"
+#: ../app/tools/gimpfliptool.c:186
+msgctxt "undo-type"
+msgid "Flip horizontally"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÐÐ"
+
+#: ../app/tools/gimpfliptool.c:189
+msgctxt "undo-type"
+msgid "Flip vertically"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
+
+#. probably this is not actually reached today, but
+#. * could be if someone defined FLIP_DIAGONAL, say...
+#.
+#: ../app/tools/gimpfliptool.c:195
+msgctxt "undo-desc"
msgid "Flip"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐ"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÑÑ"
#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:85
msgid "Select a single contiguous area"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑ ÑÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:96
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:91
+msgid ""
+"Paint over areas to mark color values for inclusion or exclusion from "
+"selection"
+msgstr ""
+"ÐÑÑÑÐ ÐÐ-ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑ ÑÐÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑÐÑ Ð "
+"ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
+
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:98
msgid "Size of the brush used for refinements"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑ, ÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÑÐ ÐÑÑ ÐÑÑÑÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:102
-msgid "Smaller values give a more accurate selection border but may introduce holes in the selection"
-msgstr "ÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐ Ñ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑ."
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:104
+msgid ""
+"Smaller values give a more accurate selection border but may introduce holes "
+"in the selection"
+msgstr ""
+"ÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐ Ñ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ "
+"ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑ."
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:121
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:112
+msgid "Color of selection preview mask"
+msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
+
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:124
msgid "Sensitivity for brightness component"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:127
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:130
msgid "Sensitivity for red/green component"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÐÐ/ÐÑÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:133
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:136
msgid "Sensitivity for yellow/blue component"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐ/ÑÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑÐÐ"
#. single / multiple objects
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:276
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:278
msgid "Contiguous"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
#. foreground / background
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:281
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:283
#, c-format
msgid "Interactive refinement (%s)"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑÑÐÐÐ ÐÑÑÑÑÑÐÑÐÐ (%s)"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:285
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:287
msgid "Mark background"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:286
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:288
msgid "Mark foreground"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:302
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:304
msgid "Small brush"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:310
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:312
msgid "Large brush"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:334
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:335
msgid "Smoothing:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:340
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:341
msgid "Preview color:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑ:"
#. granularity
-#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:343
+#: ../app/tools/gimpforegroundselectoptions.c:344
msgid "Color Sensitivity"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:145
+#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:143
msgid "Foreground Select"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:146
+#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:144
msgid "Foreground Select Tool: Select a region containing foreground objects"
-msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑ: ÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ, ÑÐÐÑ ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐ'ÐÐÑ ÐÑÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑ"
+msgstr ""
+"ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑ: ÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ, ÑÐÐÑ ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐ'ÐÐÑ "
+"ÐÑÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:147
+#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:145
msgid "F_oreground Select"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ _ÐÑÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:314
+#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:301
msgid "Add more strokes or press Enter to accept the selection"
-msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÑ Enter, ÐÐÐ ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑ"
+msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÑÑÑÑÑÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÑ Enter ÐÐÐ ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:316
+#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:303
msgid "Mark foreground by painting on the object to extract"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐÑÐ, ÑÑÑÑÑÑÑ ÐÐ ÐÐ'ÐÐÑÐ, ÑÐÑ ÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:327
+#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:308
msgid "Roughly outline the object to extract"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐ'ÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:779
+#: ../app/tools/gimpforegroundselecttool.c:750
msgctxt "command"
msgid "Foreground Select"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:199
-msgid "Free Select Tool: Select a hand-drawn region with free and polygonal segments"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ: ÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑ Ð ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÑÒÐÑÐÑÐÐÑ"
+#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:196
+msgid ""
+"Free Select Tool: Select a hand-drawn region with free and polygonal segments"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ: ÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑ Ð "
+"ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÑÒÐÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:200
+#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:197
msgid "_Free Select"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1119
+#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1030
msgid "Click to complete selection"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1123
+#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1034
msgid "Click-Drag to move segment vertex"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑÑÐÑ ÑÑÒÐÑÐÑÐ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑÑÐÑ ÑÑÒÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1128
+#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1039
msgid "Return commits, Escape cancels, Backspace removes last segment"
-msgstr "ENTER â ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ, ESC â ÐÐÐÑÐÑÑÑ, BACKSPACE â ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÑÑÒÐÑÐÑ"
+msgstr ""
+"ENTER â ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ, ESC â ÐÐÐÑÐÑÑÑ, BACKSPACE â ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÑÑÒÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1132
+#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1043
msgid "Click-Drag adds a free segment, Click adds a polygonal segment"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÑÑÒÐÑÐÑ, ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑ"
+msgstr ""
+"ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÐÑ ÑÑÒÐÑÐÑ, ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ "
+"ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1633
+#: ../app/tools/gimpfreeselecttool.c:1560
msgctxt "command"
msgid "Free Select"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ"
@@ -12180,8 +12643,7 @@ msgctxt "command"
msgid "Fuzzy Select"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpgegltool.c:93
-#: ../app/tools/gimpgegltool.c:112
+#: ../app/tools/gimpgegltool.c:93 ../app/tools/gimpgegltool.c:112
msgid "GEGL Operation"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐ GEGL"
@@ -12197,16 +12659,16 @@ msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÐÐ GEGLâ"
msgid "GEGL operations do not operate on indexed layers."
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÑ GEGL ÐÐ ÐÑÐÑÑÑÑÑ Ð ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑ."
-#: ../app/tools/gimpgegltool.c:371
+#: ../app/tools/gimpgegltool.c:377
msgid "_Operation:"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÐÐ:"
#. The options vbox
-#: ../app/tools/gimpgegltool.c:430
+#: ../app/tools/gimpgegltool.c:436
msgid "Operation Settings"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpgegltool.c:435
+#: ../app/tools/gimpgegltool.c:441
msgid "Select an operation from the list above"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐ ÑÐ ÑÑÐÑÑÑ ÑÐÐÑÑÐ"
@@ -12218,20 +12680,18 @@ msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ: ÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÑÐÑÑ Ñ ÐÑÐÐÑÑ
msgid "_Heal"
msgstr "_ÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimphealtool.c:76
-#: ../app/tools/gimphealtool.c:79
+#: ../app/tools/gimphealtool.c:76 ../app/tools/gimphealtool.c:79
msgid "Click to heal"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÑÑÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimphealtool.c:77
-#: ../app/tools/gimphealtool.c:81
+#: ../app/tools/gimphealtool.c:77 ../app/tools/gimphealtool.c:81
#, c-format
msgid "%s to set a new heal source"
-msgstr "%s, ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑÐÑÐÑ"
+msgstr "%s ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑÐÑÐÑ"
#: ../app/tools/gimphealtool.c:80
msgid "Click to set a new heal source"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑÐÑÐÑ"
#: ../app/tools/gimphistogramoptions.c:126
msgid "Histogram Scale"
@@ -12239,7 +12699,8 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÑÐÒÑÐÐÑ"
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:103
msgid "Hue-Saturation Tool: Adjust hue, saturation, and lightness"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ: ÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐ, ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ Ñ ÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑ"
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÐÐ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ: ÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐ, ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ Ñ ÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑ"
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:104
msgid "Hue-_Saturation..."
@@ -12251,74 +12712,74 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐ / ÐÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑ / ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:123
msgid "Import Hue-Saturation Settings"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑÐÑ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑÐÑ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:124
msgid "Export Hue-Saturation Settings"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑÐÑ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÑÐÑ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:170
msgid "Hue-Saturation operates only on RGB color layers."
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐ Ð ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ Ð ÐÐÐÐÑÐÐÑ RGB."
-#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:248
+#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:247
msgid "M_aster"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:248
+#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:247
msgid "Adjust all colors"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:249
+#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:248
msgid "_R"
msgstr "_Ð"
-#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:250
+#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:249
msgid "_Y"
msgstr "_Ð"
-#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:251
+#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:250
msgid "_G"
msgstr "_Ð"
-#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:252
+#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:251
msgid "_C"
msgstr "_Ð"
-#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:253
+#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:252
msgid "_B"
msgstr "_Ð"
-#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:254
+#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:253
msgid "_M"
msgstr "_Ð"
-#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:259
+#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:258
msgid "Select Primary Color to Adjust"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑ, ÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:349
+#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:348
msgid "_Overlap:"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:368
+#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:364
msgid "Adjust Selected Color"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:444
+#: ../app/tools/gimphuesaturationtool.c:431
msgid "R_eset Color"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpimagemaptool-settings.c:80
+#: ../app/tools/gimpimagemaptool-settings.c:81
msgid "Pre_sets:"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÑ:"
-#: ../app/tools/gimpimagemaptool-settings.c:222
+#: ../app/tools/gimpimagemaptool-settings.c:223
#, c-format
msgid "Settings saved to '%s'"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ Ñ Â%sÂ"
-#: ../app/tools/gimpimagemaptool.c:368
+#: ../app/tools/gimpimagemaptool.c:366
msgid "_Preview"
msgstr "_ÐÐÐÑÐ"
@@ -12327,14 +12788,14 @@ msgstr "_ÐÐÐÑÐ"
msgid "Adjustment"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimpinkoptions-gui.c:64
-#: ../app/tools/gimpinkoptions-gui.c:87
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:127
+#: ../app/tools/gimpinkoptions-gui.c:64 ../app/tools/gimpinkoptions-gui.c:87
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:134
msgid "Size"
msgstr "ÐÐÐÐÑ"
#: ../app/tools/gimpinkoptions-gui.c:71
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:153
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:183
+#: ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:199
msgid "Angle"
msgstr "ÐÑÐÐÐ"
@@ -12344,8 +12805,8 @@ msgid "Sensitivity"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ"
#: ../app/tools/gimpinkoptions-gui.c:94
-#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:146
-#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:233
+#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:144
+#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:71
msgid "Tilt"
msgstr "ÐÐÑÑÐ"
@@ -12366,72 +12827,75 @@ msgstr "ÐÑÑÐ: ÐÐÐÑÒÑÐÑÑÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÐ"
msgid "In_k"
msgstr "_ÐÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpiscissorsoptions.c:125
+#: ../app/tools/gimpiscissorsoptions.c:68
+msgid "Display future selection segment as you drag a control node"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐ"
+
+#: ../app/tools/gimpiscissorsoptions.c:127
msgid "Interactive boundary"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:277
+#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:275
msgid "Scissors"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:278
+#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:276
msgid "Scissors Select Tool: Select shapes using intelligent edge-fitting"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑ: ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÑÒÑÑÑ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:279
+#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:277
msgid "Intelligent _Scissors"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:931
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:609
+#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:900 ../app/tools/gimpmeasuretool.c:600
msgid "Click-Drag to move this point"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:933
-#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:998
+#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:902 ../app/tools/gimpiscissorstool.c:967
#, c-format
msgid "%s: disable auto-snap"
msgstr "%s: ÐÐÐ ÐÑÑÐÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:950
+#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:919
msgid "Click to close the curve"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:956
+#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:925
msgid "Click to add a point on this segment"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÑÑÐ ÐÐÑÑÐÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑ ÐÐ ÐÑÑÑÐ ÐÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:970
+#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:939
msgid "Click or press Enter to convert to a selection"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÑ Enter, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÑ Enter ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:980
+#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:949
msgid "Press Enter to convert to a selection"
-msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑ Enter, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑ Enter ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:995
+#: ../app/tools/gimpiscissorstool.c:964
msgid "Click or Click-Drag to add a point"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑ"
#: ../app/tools/gimplevelstool.c:151
msgid "Levels Tool: Adjust color levels"
-msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑ: ÑÑÒÑÐÑÐ ÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÐÑÐÑ: ÑÑÒÑÐÑÐ ÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ"
#: ../app/tools/gimplevelstool.c:152
msgid "_Levels..."
-msgstr "_ÐÐÑÐÑÐÑâ"
+msgstr "_ÐÐÑÐÑâ"
#: ../app/tools/gimplevelstool.c:174
msgid "Import Levels"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑ"
#: ../app/tools/gimplevelstool.c:175
msgid "Export Levels"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑ"
#: ../app/tools/gimplevelstool.c:229
msgid "Levels does not operate on indexed layers."
-msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÑÑÑ ÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ."
+msgstr "ÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÑÑÑ ÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ."
#: ../app/tools/gimplevelstool.c:314
msgid "Pick black point"
@@ -12448,7 +12912,7 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑ"
#. Input levels frame
#: ../app/tools/gimplevelstool.c:423
msgid "Input Levels"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑ"
#: ../app/tools/gimplevelstool.c:526
msgid "Gamma"
@@ -12457,113 +12921,123 @@ msgstr "ÒÐÐÐ (ÐÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÐÑÑÑÑ)"
#. Output levels frame
#: ../app/tools/gimplevelstool.c:568
msgid "Output Levels"
-msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑ"
#. all channels frame
#: ../app/tools/gimplevelstool.c:645
msgid "All Channels"
msgstr "ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimplevelstool.c:657
-#: ../app/tools/gimpthresholdtool.c:268
+#: ../app/tools/gimplevelstool.c:657 ../app/tools/gimpthresholdtool.c:268
msgid "_Auto"
msgstr "_ÐÑÑÐ"
#: ../app/tools/gimplevelstool.c:659
msgid "Adjust levels automatically"
-msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÑÐÑ"
#: ../app/tools/gimplevelstool.c:686
msgid "Edit these Settings as Curves"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐ ÐÑÑÐÑÑ"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÑÐ ÐÑÑÐÑÑ"
#: ../app/tools/gimplevelstool.c:829
msgid "Use _old levels file format"
-msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑÑÐ _ÑÑÐÑÑÐ ÑÐÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ ÑÐÑÐÑÐÑÑ"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑÑÐ _ÑÑÐÑÑÐ ÑÐÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ ÑÐÑÐÑÑ"
+
+#: ../app/tools/gimpmagnifyoptions.c:79
+msgid "Resize image window to accommodate new zoom level"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÑ"
+
+#: ../app/tools/gimpmagnifyoptions.c:86
+msgid "Direction of magnification"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpmagnifyoptions.c:166
+#: ../app/tools/gimpmagnifyoptions.c:169
msgid "Auto-resize window"
msgstr "ÐÑÑÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ"
#. tool toggle
-#: ../app/tools/gimpmagnifyoptions.c:171
-#: ../app/tools/gimpmoveoptions.c:187
+#: ../app/tools/gimpmagnifyoptions.c:174
#, c-format
-msgid "Tool Toggle (%s)"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ (%s)"
+msgid "Direction (%s)"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ (%s)"
-#: ../app/tools/gimpmagnifytool.c:87
+#: ../app/tools/gimpmagnifytool.c:90
msgid "Zoom"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpmagnifytool.c:88
+#: ../app/tools/gimpmagnifytool.c:91
msgid "Zoom Tool: Adjust the zoom level"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐ: ÑÑÒÑÐÑÐ ÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpmagnifytool.c:89
+#: ../app/tools/gimpmagnifytool.c:92
msgctxt "tool"
msgid "_Zoom"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpmeasureoptions.c:123
+#: ../app/tools/gimpmeasureoptions.c:67
+msgid "Open a floating dialog to view details about measurements"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÑ"
+
+#: ../app/tools/gimpmeasureoptions.c:125
msgid "Use info window"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:124
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:127
msgid "Measure"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:125
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:128
msgid "Measure Tool: Measure distances and angles"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐ: ÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:126
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:129
msgid "_Measure"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:247
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:245
msgid "Add Guides"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:560
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:311
+msgid "Drag to create a line"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑ"
+
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:555
msgid "Click to place vertical and horizontal guides"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÑÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÑÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:569
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:563
msgid "Click to place a horizontal guide"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:584
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:577
msgid "Click to place a vertical guide"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:598
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:590
msgid "Click-Drag to add a new point"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:629
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:619
msgid "Click-Drag to move all points"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ ÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ ÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:886
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1031
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1087
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1115
-#: ../app/tools/gimppainttool.c:646
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:932 ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1077
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1133 ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1161
+#: ../app/tools/gimppainttool.c:627
msgid "pixels"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ"
-#. tool->display->shell
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:999
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1045
msgid "Measure Distances and Angles"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ Ð ÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1020
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1066
msgid "Distance:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ: "
-#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1048
-#: ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:207
+#: ../app/tools/gimpmeasuretool.c:1094
msgid "Angle:"
msgstr "ÐÑÐÐÐ:"
@@ -12591,33 +13065,38 @@ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑ ÑÐÑÑ"
msgid "Move:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ: "
-#: ../app/tools/gimpmovetool.c:128
+#. tool toggle
+#: ../app/tools/gimpmoveoptions.c:187
+#, c-format
+msgid "Tool Toggle (%s)"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ (%s)"
+
+#: ../app/tools/gimpmovetool.c:126
msgctxt "tool"
msgid "Move"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpmovetool.c:129
+#: ../app/tools/gimpmovetool.c:127
msgid "Move Tool: Move layers, selections, and other objects"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐ: ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ, ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÑ ÑÐÑÑÑ ÐÐ'ÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpmovetool.c:130
+#: ../app/tools/gimpmovetool.c:128
msgid "_Move"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpmovetool.c:247
-#: ../app/tools/gimpmovetool.c:538
+#: ../app/tools/gimpmovetool.c:246 ../app/tools/gimpmovetool.c:551
msgid "Move Guide: "
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ:"
-#: ../app/tools/gimpmovetool.c:532
+#: ../app/tools/gimpmovetool.c:545
msgid "Remove Guide"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpmovetool.c:532
+#: ../app/tools/gimpmovetool.c:545
msgid "Cancel Guide"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpmovetool.c:538
+#: ../app/tools/gimpmovetool.c:551
msgid "Add Guide: "
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ:"
@@ -12629,80 +13108,95 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑ: ÑÑÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÑÑÑ ÐÑÐ
msgid "_Paintbrush"
msgstr "_ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:93
-#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:210
-#: ../app/widgets/gimpbrushselect.c:193
-#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:266
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:99
+#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:212
+#: ../app/widgets/gimpbrushselect.c:185 ../app/widgets/gimplayertreeview.c:267
msgid "Mode:"
msgstr "ÐÑÐÑÐ: "
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:117
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:123
msgid "Brush"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:144
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:152
msgid "Reset size to brush's native size"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:147
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:159
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:182
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:176
+msgid "Reset aspect ratio to brush's native"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐ"
+
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:200
+msgid "Reset angle to zero"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑ"
+
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:235
msgid "Incremental"
msgstr "Ð ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:198
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:251
msgid "Hard edge"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:227
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:280
msgid "Dynamics Options"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:233
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:286
msgid "Fade Options"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:247
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:300
msgid "Fade length"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:273
-#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:288
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:327
+#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:310
msgid "Reverse"
msgstr "Ð ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:280
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:334
msgid "Color Options"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:305
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:360
msgid "Amount"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:309
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:364
msgid "Apply Jitter"
msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimppainttool.c:140
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:382
+msgid "Smooth stroke"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑ"
+
+#: ../app/tools/gimppaintoptions-gui.c:392
+msgid "Weight"
+msgstr "ÐÐÐÐ"
+
+#: ../app/tools/gimppainttool.c:138
msgid "Click to paint"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimppainttool.c:141
+#: ../app/tools/gimppainttool.c:139
msgid "Click to draw the line"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimppainttool.c:142
+#: ../app/tools/gimppainttool.c:140
#, c-format
msgid "%s to pick a color"
-msgstr "%s, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑ"
+msgstr "%s ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimppainttool.c:278
+#: ../app/tools/gimppainttool.c:259
msgid "Cannot paint on layer groups."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐ ÒÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ."
-#: ../app/tools/gimppainttool.c:692
+#: ../app/tools/gimppainttool.c:673
#, c-format
msgid "%s for a straight line"
msgstr "%s ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑ"
@@ -12715,39 +13209,43 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐ: ÑÑÑÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐ Ð ÑÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÑ
msgid "Pe_ncil"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:125
-msgid "Perspective Clone Tool: Clone from an image source after applying a perspective transformation"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ Ð ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐÐÐ: ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐÑ"
+#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:134
+msgid ""
+"Perspective Clone Tool: Clone from an image source after applying a "
+"perspective transformation"
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ Ð ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐÐÐ: ÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÐÑ "
+"ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:127
+#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:136
msgid "_Perspective Clone"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ Ð ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:700
+#: ../app/tools/gimpperspectiveclonetool.c:672
msgid "Ctrl-Click to set a clone source"
-msgstr "Ctrl+ÐÑÑÑÑÑÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
+msgstr "Ctrl+ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:70
+#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:83
msgid "Perspective Tool: Change perspective of the layer, selection or path"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐÐ: ÐÑÐÑÐÑÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐ, ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐ ÑÐÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:72
+#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:85
msgid "_Perspective"
msgstr "Ð_ÑÑÑÐÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:99
-msgctxt "command"
-msgid "Perspective"
-msgstr "ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐÐ"
-
-#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:100
+#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:113
msgid "Perspective transformation"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:115
+#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:131
msgid "Transformation Matrix"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÑ"
+#: ../app/tools/gimpperspectivetool.c:256
+msgctxt "undo-type"
+msgid "Perspective"
+msgstr "ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐÐ"
+
#: ../app/tools/gimpposterizetool.c:85
msgid "Posterize Tool: Reduce to a limited set of colors"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ: ÐÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ"
@@ -12764,67 +13262,131 @@ msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÐÐÐÐÑÑ (ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐ
msgid "Posterize does not operate on indexed layers."
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐ ÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ."
-#: ../app/tools/gimpposterizetool.c:230
+#: ../app/tools/gimpposterizetool.c:229
msgid "Posterize _levels:"
-msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑÐÑ:"
+msgstr "_ÐÐÑÑÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑ:"
-#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:111
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:104
+msgid "Automatically shrink to the nearest rectangular shape in a layer"
+msgstr ""
+"ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÑÑÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÐÐ ÑÑÒÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ"
+
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:113
msgid "Use all visible layers when shrinking the selection"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÐÑÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:122
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:127
+msgid "Composition guides such as rule of thirds"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑ, ÑÐÐÑÑ ÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐ ÑÑÑÑÑÑ"
+
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:131
+msgid "X coordinate of top left corner"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐ X ÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐ"
+
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:141
+msgid "Y coordinate of top left corner"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÑÐ Y ÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐ"
+
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:151
+msgid "Width of selection"
+msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
+
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:160
+msgid "Height of selection"
+msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
+
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:169
+msgid "Unit of top left corner coordinate"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐ"
+
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:178
+msgid "Unit of selection size"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
+
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:187
+msgid "Enable lock of aspect ratio, width, height or size"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑ, ÑÑÑÑÐÑ, ÐÑÑÑÐÑ ÑÑ ÐÐÐÐÑ"
+
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:196
+msgid "Choose what has to be locked"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐ ÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑ"
+
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:205
+msgid "Custom fixed width"
+msgstr "ÐÐÐÑ ÑÑÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑÐÑ"
+
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:214
+msgid "Custom fixed height"
+msgstr "ÐÐÐÑ ÑÑÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑÐÑ"
+
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:308
+msgid "Unit of fixed width, height or size"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÐÐÐ ÑÑÑÑÐÑ, ÐÑÑÑÐÑ ÑÑ ÐÐÐÐÑÑ"
+
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:317
+msgid "Expand selection from center outwards"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐ ÑÑÑÑÐÐÑÐÑ"
+
#. Current, as in what is currently in use.
-#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:745
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:761
msgid "Current"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:823
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:839
msgid "Expand from center"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐ ÑÑÑÑÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:846
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:862
msgid "Fixed:"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ:"
-#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:979
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:1010
msgid "Position:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐ:"
-#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:989
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:489
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:1020 ../app/tools/gimptextoptions.c:525
msgid "Size:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ:"
-#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:997
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:1028
msgid "Highlight"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ"
#. Auto Shrink
-#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:1007
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:1040
msgid "Auto Shrink"
msgstr "ÐÑÑÐÐÑÐÑÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:1014
+#: ../app/tools/gimprectangleoptions.c:1050
msgid "Shrink merged"
msgstr "ÐÐ'ÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimprectangleselectoptions.c:164
+#: ../app/tools/gimprectangleselectoptions.c:83
+msgid "Round corners of selection"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
+
+#: ../app/tools/gimprectangleselectoptions.c:89
+msgid "Radius of rounding in pixels"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÑ ÑÐÑÑÐÐÐÐÑÐÑ Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ"
+
+#: ../app/tools/gimprectangleselectoptions.c:167
msgid "Rounded corners"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimprectangleselecttool.c:169
+#: ../app/tools/gimprectangleselecttool.c:168
msgid "Rectangle Select"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimprectangleselecttool.c:170
+#: ../app/tools/gimprectangleselecttool.c:169
msgid "Rectangle Select Tool: Select a rectangular region"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÐÐÑ: ÐÑÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimprectangleselecttool.c:171
+#: ../app/tools/gimprectangleselecttool.c:170
msgid "_Rectangle Select"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑ _ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimprectangletool.c:1169
-#: ../app/tools/gimprectangletool.c:2165
+#: ../app/tools/gimprectangletool.c:1144 ../app/tools/gimprectangletool.c:2013
msgid "Rectangle: "
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÐ:"
@@ -12836,134 +13398,161 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÑ
msgid "Base selection on all visible layers"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐ ÑÑÑÑ ÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:202
+#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:101
+msgid "Selection criterion"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
+
+#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:203
msgid "Select transparent areas"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:228
+#: ../app/tools/gimpregionselectoptions.c:229
msgid "Select by:"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÑ:"
-#: ../app/tools/gimpregionselecttool.c:162
+#: ../app/tools/gimpregionselecttool.c:165
msgid "Move the mouse to change threshold"
-msgstr "ÐÐÑÑÐÑ ÐÑÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐ"
+msgstr "ÐÐÑÑÐÑ ÐÑÑ ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimprotatetool.c:90
+#: ../app/tools/gimprotatetool.c:93
msgid "Rotate"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimprotatetool.c:91
+#: ../app/tools/gimprotatetool.c:94
msgid "Rotate Tool: Rotate the layer, selection or path"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑ: ÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑ, ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐ ÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimprotatetool.c:92
+#: ../app/tools/gimprotatetool.c:95
msgid "_Rotate"
msgstr "ÐÐ_ÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimprotatetool.c:121
-msgctxt "command"
-msgid "Rotate"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ"
-
-#: ../app/tools/gimprotatetool.c:188
+#: ../app/tools/gimprotatetool.c:191
msgid "_Angle:"
msgstr "_ÐÑÐÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimprotatetool.c:204
+#: ../app/tools/gimprotatetool.c:207
msgid "Center _X:"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑ ÐÐ _X:"
-#: ../app/tools/gimprotatetool.c:213
+#: ../app/tools/gimprotatetool.c:216
msgid "Center _Y:"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑ ÐÐ _Y:"
-#: ../app/tools/gimpscaletool.c:77
+#: ../app/tools/gimprotatetool.c:373
+#, c-format
+msgctxt "undo-type"
+msgid "Rotate by %-3.3g around (%g, %g)"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐ %-3.3g ÐÐÐÐÐ (%g, %g)"
+
+#: ../app/tools/gimpscaletool.c:89
msgid "Scale"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpscaletool.c:78
+#: ../app/tools/gimpscaletool.c:90
msgid "Scale Tool: Scale the layer, selection or path"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ: ÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÐ, ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐÐ ÑÐÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpscaletool.c:79
+#: ../app/tools/gimpscaletool.c:91
msgid "_Scale"
msgstr "_ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpscaletool.c:105
-msgctxt "command"
-msgid "Scale"
-msgstr "ÐÐÐÐÑ"
+#: ../app/tools/gimpscaletool.c:338
+#, c-format
+msgctxt "undo-type"
+msgid "Scale to %d x %d"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐ %d à %d"
+
+#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:84
+msgid "Enable feathering of selection edges"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÐÑÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
+
+#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:90
+msgid "Radius of feathering"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:257
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:502
+#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:259 ../app/tools/gimptextoptions.c:538
msgid "Antialiasing"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:274
+#: ../app/tools/gimpselectionoptions.c:276
msgid "Feather edges"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÐÑÑ ÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:253
+#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:252
msgid "Click-Drag to replace the current selection"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:261
+#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:260
msgid "Click-Drag to create a new selection"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:266
+#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:265
msgid "Click-Drag to add to the current selection"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:275
+#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:274
msgid "Click-Drag to subtract from the current selection"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:284
+#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:283
msgid "Click-Drag to intersect with the current selection"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÑÑ ÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐÐ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÑÑ ÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:294
+#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:293
msgid "Click-Drag to move the selection mask"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:302
+#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:301
msgid "Click-Drag to move the selected pixels"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:306
+#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:305
msgid "Click-Drag to move a copy of the selected pixels"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:310
+#: ../app/tools/gimpselectiontool.c:309
msgid "Click to anchor the floating selection"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpsheartool.c:81
+#: ../app/tools/gimpsheartool.c:83
msgid "Shear"
msgstr "ÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpsheartool.c:82
+#: ../app/tools/gimpsheartool.c:84
msgid "Shear Tool: Shear the layer, selection or path"
msgstr "ÐÐÑÑÐ: ÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑ, ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐ ÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpsheartool.c:83
+#: ../app/tools/gimpsheartool.c:85
msgid "S_hear"
msgstr "_ÐÐÑÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpsheartool.c:109
-msgctxt "command"
-msgid "Shear"
-msgstr "ÐÐÑÑÐ"
-
-#: ../app/tools/gimpsheartool.c:133
+#: ../app/tools/gimpsheartool.c:135
msgid "Shear magnitude _X:"
msgstr "ÐÐÑÑÐ ÐÐ _X:"
-#: ../app/tools/gimpsheartool.c:143
+#: ../app/tools/gimpsheartool.c:145
msgid "Shear magnitude _Y:"
msgstr "ÐÐÑÑÐ ÐÐ _Y:"
+#: ../app/tools/gimpsheartool.c:255
+#, c-format
+msgctxt "undo-type"
+msgid "Shear horizontally by %-3.3g"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐ %-3.3g"
+
+#: ../app/tools/gimpsheartool.c:259
+#, c-format
+msgctxt "undo-type"
+msgid "Shear vertically by %-3.3g"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐ %-3.3g"
+
+#. e.g. user entered numbers but no notification callback
+#: ../app/tools/gimpsheartool.c:264
+#, c-format
+msgctxt "undo-type"
+msgid "Shear horizontally by %-3.3g, vertically by %-3.3g"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐ %-3.3g, ÐÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐ %-3.3g"
+
#: ../app/tools/gimpsmudgetool.c:54
msgid "Smudge Tool: Smudge selectively using a brush"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑ: ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÑÐ"
@@ -12974,108 +13563,129 @@ msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÑ"
#: ../app/tools/gimpsmudgetool.c:74
msgid "Click to smudge"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ"
#: ../app/tools/gimpsmudgetool.c:75
msgid "Click to smudge the line"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑ"
+
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:131
+msgid "Font size unit"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÒÐÑ"
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:137
-msgid "Hinting alters the font outline to produce a crisp bitmap at small sizes"
-msgstr "ÐÑÐÑÑÐÒ ÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑ ÑÑÑÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ, ÐÐÐ ÑÐ ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐ"
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:136
+msgid "Font size"
+msgstr "ÐÐÒÐÑ"
#: ../app/tools/gimptextoptions.c:145
+msgid ""
+"Hinting alters the font outline to produce a crisp bitmap at small sizes"
+msgstr "ÐÑÐÑÑÐÒ ÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑ ÑÑÑÑÑÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐ ÑÐ ÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐ"
+
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:153
msgid "The text language may have an effect on the way the text is rendered."
msgstr "ÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐ ÑÐÐ, ÑÐ ÑÐ ÑÑÑÑÐÑÑÐ."
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:161
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:164
+msgid "Text alignment"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ ÑÑÐÑÑÑ"
+
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:170
msgid "Indentation of the first line"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:167
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:176
msgid "Adjust line spacing"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:173
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:182
msgid "Adjust letter spacing"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:179
-msgid "Text box resize mode"
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:188
+msgid ""
+"Whether text flows into rectangular shape or moves into a new line when you "
+"press Enter"
msgstr ""
+"ÐÑ ÑÑÐÑÑ ÂÑÐÐÑÐÐÐÂ Ñ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÑ ÑÑÒÑÑÑ ÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ, ÐÐÐÑ "
+"ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ Enter"
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:186
-msgid "Use an external editor window for text entry, instead of direct-on-canvas editing"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐÑÑÑ, ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÐ-ÐÐ-ÐÐÐÐÑÐÐ"
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:196
+msgid "Use an external editor window for text entry"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:474
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:510
msgid "Font"
msgstr "ÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:498
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:534
msgid "Use editor"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:518
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:554
msgid "Hinting:"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÒ:"
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:522
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:558
msgid "Text Color"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:527
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:563
msgid "Color:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ:"
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:533
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:569
msgid "Justify:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:556
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:592
msgid "Box:"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐÐÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimptextoptions.c:570
+#: ../app/tools/gimptextoptions.c:609
msgid "Language:"
msgstr "ÐÐÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimptexttool.c:194
+#: ../app/tools/gimptexttool.c:189
msgid "Text"
msgstr "ÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimptexttool.c:195
+#: ../app/tools/gimptexttool.c:190
msgid "Text Tool: Create or edit text layers"
msgstr "ÐÑÐÑÑ: ÑÑÐÐÑÐÐ ÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimptexttool.c:196
+#: ../app/tools/gimptexttool.c:191
msgid "Te_xt"
msgstr "_ÐÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimptexttool.c:958
+#: ../app/tools/gimptexttool.c:943
msgid "Reshape Text Layer"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÐÑ ÑÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimptexttool.c:1505
-#: ../app/tools/gimptexttool.c:1508
+#: ../app/tools/gimptexttool.c:1478 ../app/tools/gimptexttool.c:1481
msgid "Confirm Text Editing"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimptexttool.c:1512
+#: ../app/tools/gimptexttool.c:1485
msgid "Create _New Layer"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ _ÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimptexttool.c:1536
+#: ../app/tools/gimptexttool.c:1509
msgid ""
-"The layer you selected is a text layer but it has been modified using other tools. Editing the layer with the text tool will discard these modifications.\n"
+"The layer you selected is a text layer but it has been modified using other "
+"tools. Editing the layer with the text tool will discard these "
+"modifications.\n"
"\n"
"You can edit the layer or create a new text layer from its text attributes."
msgstr ""
-"ÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÑÑÐÑÑÐÐÑÐ, ÐÐÐ ÑÐ ÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÐÑ. ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÑÑÐÑÑÐÐÑÐ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÐ ÐÑÑÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑ.\n"
+"ÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÑÑÐÑÑÐÐÑÐ, ÐÐÐ ÑÐ ÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑÐÑ "
+"ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÐÑ. ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÑÑÐÑÑÐÐÑÐ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÐ ÐÑÑÐÑÐÐÐ ÐÐ "
+"ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑ.\n"
"\n"
-"ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ, ÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑ Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑ ÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑÐÑÑÐÐÑ ÑÑÐÑÑÐ."
+"ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ, ÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑ Ñ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑ "
+"ÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÑÐÑÑÐÐÑ ÑÑÐÑÑÐ."
-#: ../app/tools/gimptexttool-editor.c:1158
+#: ../app/tools/gimptexttool-editor.c:1159
msgid "GIMP Text Editor"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑ ÑÑÐÐÐÑÐÑ GIMP"
@@ -13093,11 +13703,11 @@ msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐ"
#: ../app/tools/gimpthresholdtool.c:111
msgid "Import Threshold Settings"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑ"
#: ../app/tools/gimpthresholdtool.c:112
msgid "Export Threshold Settings"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑ"
#: ../app/tools/gimpthresholdtool.c:162
msgid "Threshold does not operate on indexed layers."
@@ -13107,56 +13717,94 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐ ÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐ
msgid "Automatically adjust to optimal binarization threshold"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÑÑÒÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimptool.c:917
+#: ../app/tools/gimptool.c:949
msgid "Can't work on an empty image, add a layer first"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÑ Ð ÐÑÑÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐÐ, ÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:273
-msgid "Transform:"
-msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ: "
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:99
+msgid "Direction of transformation"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:282
-#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:145
-#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:226
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:105
+msgid "Interpolation method"
+msgstr "ÐÑÑÐÐ ÑÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ"
+
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:111
+msgid "How to clip"
+msgstr "ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ"
+
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:117
+msgid "Show a preview of the transformed image"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
+
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:122
+msgid "Opacity of the preview image"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑ"
+
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:133
+msgid "Size of a grid cell for variable number of composition guides"
+msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÑ"
+
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:138
+msgid "Limit rotation steps to 15 degrees"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑ 15 ÒÑÐÐÑÑÐÐÑ"
+
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:276
+msgid "Transform:"
+msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ: "
+
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:285
+#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:143
+#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:70
msgid "Direction"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ"
#. the interpolation menu
-#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:287
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:290
msgid "Interpolation:"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÑÑÑ:"
-#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:300
+#. the clipping menu
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:299
msgid "Clipping:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:318
-msgid "Preview:"
-msgstr "ÐÐÐÑÐ:"
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:309
+msgid "Image opacity"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
+
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:311
+msgid "Show image preview"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:364
+#. the guides frame
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:317
+msgid "Guides"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ"
+
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:345
#, c-format
msgid "15 degrees (%s)"
msgstr "15 ÒÑÐÐÑÑÐÑ (%s)"
-#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:368
+#: ../app/tools/gimptransformoptions.c:349
#, c-format
msgid "Keep aspect (%s)"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ (%s)"
-#: ../app/tools/gimptransformtool.c:237
+#: ../app/tools/gimptransformtool.c:211
msgid "Transforming"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1260
+#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1060
msgid "There is no layer to transform."
msgstr "ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1273
+#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1073
msgid "There is no path to transform."
msgstr "ÐÑÐÐ ÑÐÑÑÐ ÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1274
+#: ../app/tools/gimptransformtool.c:1074
msgid "The active path's strokes are locked."
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ."
@@ -13190,270 +13838,208 @@ msgstr ""
msgid "Selection from Path"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ ÑÐ ÑÐÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:161
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:160
msgid "Paths Tool: Create and edit paths"
msgstr "ÐÐÑÑÑ: ÑÑÐÐÑÐÐ ÑÑ ÑÑÐÐÐÑÐ ÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:162
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:161
msgid "Pat_hs"
msgstr "_ÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:252
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:250
msgid "The active path is locked."
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑ ÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑ."
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:342
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:340
msgid "Add Stroke"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:366
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:364
msgid "Add Anchor"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:392
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:390
msgid "Insert Anchor"
msgstr "ÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:423
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:421
msgid "Drag Handle"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÑÑÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:454
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:452
msgid "Drag Anchor"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:472
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:470
msgid "Drag Anchors"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:495
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:493
msgid "Drag Curve"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:524
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:522
msgid "Connect Strokes"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:556
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:554
msgid "Drag Path"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:567
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:565
msgid "Convert Edge"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:598
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:596
msgid "Delete Anchor"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:621
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:619
msgid "Delete Segment"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:840
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:838
msgid "Move Anchors"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1203
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1201
msgid "Click to pick path to edit"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑ ÑÐÑÑ ÐÐÑ ÑÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑ ÑÐÑÑ ÐÐÑ ÑÑÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1207
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1205
msgid "Click to create a new path"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÑÐÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1211
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1209
msgid "Click to create a new component of the path"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÐÑ ÑÐÑÑÐ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÐÑ ÑÐÑÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1215
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1213
msgid "Click or Click-Drag to create a new anchor"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1225
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1232
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1223 ../app/tools/gimpvectortool.c:1230
msgid "Click-Drag to move the anchor around"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1236
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1259
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1234 ../app/tools/gimpvectortool.c:1257
msgid "Click-Drag to move the anchors around"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1242
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1240
msgid "Click-Drag to move the handle around"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1249
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1247
msgid "Click-Drag to move the handles around symmetrically"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ ÑÑÐÑÑÑÑÑÐÐ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÑÑÐÑ ÑÑÐÑÑÑÑÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1264
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1262
msgid "Click-Drag to change the shape of the curve"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1267
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1265
#, c-format
msgid "%s: symmetrical"
msgstr "%s: ÑÑÐÑÑÑÑÑÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1272
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1270
msgid "Click-Drag to move the component around"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1280
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1278
msgid "Click-Drag to move the path around"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1284
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1282
msgid "Click-Drag to insert an anchor on the path"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÑÑÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐ ÑÐÑÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ Ð ÐÐÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÑÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÐ ÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1292
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1290
msgid "Click to delete this anchor"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1296
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1294
msgid "Click to connect this anchor with the selected endpoint"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ Ð ÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ Ð ÐÑÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1301
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1299
msgid "Click to open up the path"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÑÐÑÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1305
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1303
msgid "Click to make this node angular"
-msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐ"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1805
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1803
msgid "Delete Anchors"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1976
+#: ../app/tools/gimpvectortool.c:1974
msgid "There is no active layer or channel to stroke to"
msgstr "ÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ, Ñ ÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ"
-#: ../app/tools/tools-enums.c:92
-msgctxt "rectangle-guide"
-msgid "No guides"
-msgstr "ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÐÑÑ"
-
-#: ../app/tools/tools-enums.c:93
-msgctxt "rectangle-guide"
-msgid "Center lines"
-msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑ"
-
-#: ../app/tools/tools-enums.c:94
-msgctxt "rectangle-guide"
-msgid "Rule of thirds"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ ÑÑÐÑÑÐ"
-
-#: ../app/tools/tools-enums.c:95
-msgctxt "rectangle-guide"
-msgid "Rule of fifths"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ ÐÑÑÑÑ"
-
-#: ../app/tools/tools-enums.c:96
-msgctxt "rectangle-guide"
-msgid "Golden sections"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐ"
-
-#: ../app/tools/tools-enums.c:97
-msgctxt "rectangle-guide"
-msgid "Diagonal lines"
-msgstr "ÐÑÑÒÐÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÐÑÑ"
-
-#: ../app/tools/tools-enums.c:187
+#: ../app/tools/tools-enums.c:150
msgctxt "rectangle-tool-fixed-rule"
msgid "Aspect ratio"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/tools-enums.c:188
+#: ../app/tools/tools-enums.c:151
msgctxt "rectangle-tool-fixed-rule"
msgid "Width"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ"
-#: ../app/tools/tools-enums.c:189
+#: ../app/tools/tools-enums.c:152
msgctxt "rectangle-tool-fixed-rule"
msgid "Height"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ"
-#: ../app/tools/tools-enums.c:190
+#: ../app/tools/tools-enums.c:153
msgctxt "rectangle-tool-fixed-rule"
msgid "Size"
msgstr "ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/tools-enums.c:219
+#: ../app/tools/tools-enums.c:182
msgctxt "rect-select-mode"
msgid "Free select"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/tools/tools-enums.c:220
+#: ../app/tools/tools-enums.c:183
msgctxt "rect-select-mode"
msgid "Fixed size"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/tools-enums.c:221
+#: ../app/tools/tools-enums.c:184
msgctxt "rect-select-mode"
msgid "Fixed aspect ratio"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/tools/tools-enums.c:250
+#: ../app/tools/tools-enums.c:213
msgctxt "transform-type"
msgid "Layer"
msgstr "ÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/tools-enums.c:251
+#: ../app/tools/tools-enums.c:214
msgctxt "transform-type"
msgid "Selection"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/tools-enums.c:252
+#: ../app/tools/tools-enums.c:215
msgctxt "transform-type"
msgid "Path"
msgstr "ÐÐÑÑ"
-#: ../app/tools/tools-enums.c:282
-msgctxt "transform-preview-type"
-msgid "Outline"
-msgstr "ÐÐÑÑÑ"
-
-#: ../app/tools/tools-enums.c:283
-msgctxt "transform-preview-type"
-msgid "Grid"
-msgstr "ÐÐÑÐÐ"
-
-#: ../app/tools/tools-enums.c:284
-msgctxt "transform-preview-type"
-msgid "Image"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ"
-
-#: ../app/tools/tools-enums.c:285
-msgctxt "transform-preview-type"
-msgid "Image + Grid"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ + ÑÐÑÐÐ"
-
-#: ../app/tools/tools-enums.c:313
-msgctxt "transform-grid-type"
-msgid "Number of grid lines"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐÑ"
-
-#: ../app/tools/tools-enums.c:314
-msgctxt "transform-grid-type"
-msgid "Grid line spacing"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐÑ ÑÐÑÐÑ"
-
-#: ../app/tools/tools-enums.c:343
+#: ../app/tools/tools-enums.c:244
msgctxt "vector-mode"
msgid "Design"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/tools-enums.c:344
+#: ../app/tools/tools-enums.c:245
msgctxt "vector-mode"
msgid "Edit"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/tools/tools-enums.c:345
+#: ../app/tools/tools-enums.c:246
msgctxt "vector-mode"
msgid "Move"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ"
@@ -13496,7 +14082,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÑ"
#: ../app/vectors/gimpvectors.c:215
msgctxt "undo-type"
msgid "Stroke Path"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑ"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÑ"
#: ../app/vectors/gimpvectors.c:216
msgctxt "undo-type"
@@ -13536,19 +14122,19 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑ ÐÑÑÑÐ."
msgid "Path cannot be lowered more."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑÐÑÑ ÐÑÐÑÐ."
-#: ../app/vectors/gimpvectors.c:365
+#: ../app/vectors/gimpvectors.c:364
msgid "Move Path"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑ"
-#: ../app/vectors/gimpvectors.c:464
+#: ../app/vectors/gimpvectors.c:463
msgid "Flip Path"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑ"
-#: ../app/vectors/gimpvectors.c:495
+#: ../app/vectors/gimpvectors.c:494
msgid "Rotate Path"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑ"
-#: ../app/vectors/gimpvectors.c:525
+#: ../app/vectors/gimpvectors.c:524
msgid "Transform Path"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÑ"
@@ -13583,13 +14169,13 @@ msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑ Ð Â%sÂ: %s"
msgid "_Search:"
msgstr "_ÐÐÑÑÐ: "
-#: ../app/widgets/gimpactiongroup.c:867
+#: ../app/widgets/gimpactiongroup.c:857
#, c-format
msgid "RGBA (%0.3f, %0.3f, %0.3f, %0.3f)"
msgstr "RGBA (%0.3f, %0.3f, %0.3f, %0.3f)"
#: ../app/widgets/gimpactionview.c:337
-#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:347
+#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:341
msgid "Action"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐ"
@@ -13601,8 +14187,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÑ"
msgid "Name"
msgstr "ÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpactionview.c:632
-#: ../app/widgets/gimpactionview.c:832
+#: ../app/widgets/gimpactionview.c:632 ../app/widgets/gimpactionview.c:832
msgid "Changing shortcut failed."
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ."
@@ -13632,40 +14217,35 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÑ."
msgid "Removing shortcut failed."
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ."
-#: ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:153
-msgid "Radius:"
-msgstr "_ÐÐÐÑÑÑ:"
-
-#: ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:168
-msgid "Spikes:"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑ:"
+#: ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:166
+msgid "Spikes"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:181
-msgid "Hardness:"
-msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑÑ:"
+#: ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:177
+msgid "Hardness"
+msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:194
-msgid "Aspect ratio:"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ:"
+#: ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:188
+msgid "Aspect ratio"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:220
-#: ../app/widgets/gimpbrushfactoryview.c:81
-msgid "Spacing:"
-msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐ:"
+#: ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:210
+#: ../app/widgets/gimpbrushfactoryview.c:79
+#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:174
+msgid "Spacing"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:223
-#: ../app/widgets/gimpbrushfactoryview.c:84
+#: ../app/widgets/gimpbrusheditor.c:215
+#: ../app/widgets/gimpbrushfactoryview.c:83
msgid "Percentage of width of brush"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ ÑÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpbrushselect.c:180
-#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:289
+#: ../app/widgets/gimpbrushselect.c:172
msgid "Opacity:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpbufferview.c:173
-#: ../app/widgets/gimpbufferview.c:257
-#: ../app/widgets/gimpeditor.c:737
+#: ../app/widgets/gimpbufferview.c:173 ../app/widgets/gimpbufferview.c:258
+#: ../app/widgets/gimpeditor.c:748
msgid "(None)"
msgstr "(ÐÑÐÐ)"
@@ -13707,31 +14287,31 @@ msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑ Â%s ÑÐ ÑÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑÑ ÑÑÐÑÑÑ
msgid "No filter selected"
msgstr "ÐÑ ÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcoloreditor.c:259
-msgid "Hexadecimal color notation as used in HTML and CSS. This entry also accepts CSS color names."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐ, ÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐ, ÑÐ Ñ HTML ÐÑ CSS. ÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ CSS."
+#: ../app/widgets/gimpcoloreditor.c:258
+msgid ""
+"Hexadecimal color notation as used in HTML and CSS. This entry also accepts "
+"CSS color names."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÐ, ÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐ, ÑÐ Ñ HTML ÐÑ CSS. ÐÐÐÐÐ ÑÐÑÐÐÑÑ "
+"ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ CSS."
#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:511
msgid "Index:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:524
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:550
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:524 ../app/widgets/gimpcolorframe.c:550
msgid "Red:"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:525
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:551
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:525 ../app/widgets/gimpcolorframe.c:551
msgid "Green:"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:526
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:552
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:526 ../app/widgets/gimpcolorframe.c:552
msgid "Blue:"
msgstr "ÐÑÐÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:539
-#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:572
+#: ../app/widgets/gimpcolorframe.c:539 ../app/widgets/gimpcolorframe.c:572
msgid "Value:"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ:"
@@ -13767,15 +14347,15 @@ msgstr "ÐÐÑÐÑ:"
msgid "Alpha:"
msgstr "ÐÐÑÑÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolormapeditor.c:201
+#: ../app/widgets/gimpcolormapeditor.c:199
msgid "Color index:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcolormapeditor.c:211
+#: ../app/widgets/gimpcolormapeditor.c:209
msgid "HTML notation:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ HTML:"
-#: ../app/widgets/gimpcolormapeditor.c:473
+#: ../app/widgets/gimpcolormapeditor.c:465
msgid "Only indexed images have a colormap."
msgstr "ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ."
@@ -13791,141 +14371,142 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ"
msgid "Larger Previews"
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:204
+#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:198
msgid "_Dump events from this controller"
msgstr "_ÐÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:209
+#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:203
msgid "_Enable this controller"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:230
+#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:224
msgid "Name:"
msgstr "ÐÐÐÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:236
+#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:230
msgid "State:"
msgstr "ÐÑÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:341
+#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:335
msgid "Event"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:366
+#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:360
msgid "_Grab event"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:375
+#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:369
msgid "Select the next event arriving from the controller"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑ, ÑÐÐÑ ÐÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:533
+#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:525
#, c-format
msgid "Remove the action assigned to '%s'"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐ, ÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑ Â%sÂ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:538
+#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:530
#, c-format
msgid "Assign an action to '%s'"
msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑ Â%sÂ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:659
+#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:651
#, c-format
msgid "Select Action for Event '%s'"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑ Â%sÂ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:664
+#: ../app/widgets/gimpcontrollereditor.c:656
msgid "Select Controller Event Action"
msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:69
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:72
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:75
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:78
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:81
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:84
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:87
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:90
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:67
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:70
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:73
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:76
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:79
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:82
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:85
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:88
msgid "Cursor Up"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÑÐÐÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:94
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:97
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:100
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:103
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:106
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:109
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:112
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:115
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:92
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:95
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:98
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:101
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:104
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:107
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:110
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:113
msgid "Cursor Down"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÑÐÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:119
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:122
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:125
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:128
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:131
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:134
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:137
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:140
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:117
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:120
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:123
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:126
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:129
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:132
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:135
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:138
msgid "Cursor Left"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:144
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:147
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:150
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:153
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:156
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:159
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:162
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:165
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:142
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:145
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:148
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:151
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:154
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:157
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:160
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:163
msgid "Cursor Right"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:177
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:175
msgid "Keyboard"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:221
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:216
msgid "Keyboard Events"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:222
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:224
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerkeyboard.c:217
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:245
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:219
msgid "Ready"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:184
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:182
msgid "Available Controllers"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:276
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:274
msgid "Active Controllers"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:292
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:290
msgid "Configure the selected controller"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:300
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:298
msgid "Move the selected controller up"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑ ÐÑÑÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:308
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:306
msgid "Move the selected controller down"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:432
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:424
#, c-format
msgid "Add '%s' to the list of active controllers"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ Â%s ÐÐ ÑÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:483
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:475
#, c-format
msgid "Remove '%s' from the list of active controllers"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑ Â%s ÑÐ ÑÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:517
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:509
msgid ""
"There can only be one active keyboard controller.\n"
"\n"
@@ -13935,7 +14516,7 @@ msgstr ""
"\n"
"ÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÑ ÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑ."
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:528
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:520
msgid ""
"There can only be one active wheel controller.\n"
"\n"
@@ -13945,170 +14526,247 @@ msgstr ""
"\n"
"ÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÑ ÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐ."
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:554
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:531
+msgid ""
+"There can only be one active mouse controller.\n"
+"\n"
+"You already have a mouse controller in your list of active controllers."
+msgstr ""
+"ÐÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÑÑÑ.\n"
+"\n"
+"ÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑ ÐÑÑÑ."
+
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:557
msgid "Remove Controller?"
msgstr "ÐÑ ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑ?"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:559
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:562
msgid "Disable Controller"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:561
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:564
msgid "Remove Controller"
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:573
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:576
#, c-format
msgid "Remove Controller '%s'?"
msgstr "ÐÑ ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑ Â%sÂ?"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:577
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:580
msgid ""
-"Removing this controller from the list of active controllers will permanently delete all event mappings you have configured.\n"
+"Removing this controller from the list of active controllers will "
+"permanently delete all event mappings you have configured.\n"
"\n"
-"Selecting \"Disable Controller\" will disable the controller without removing it."
+"Selecting \"Disable Controller\" will disable the controller without "
+"removing it."
msgstr ""
-"ÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑ ÑÐ ÑÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐ.\n"
+"ÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑ ÑÐ ÑÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑÑÑÑÑ "
+"ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐ.\n"
"\n"
"ÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÂÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑÂ ÐÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑ."
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:629
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerlist.c:632
msgid "Configure Input Controller"
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:71
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:74
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:77
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:80
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:83
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:86
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:89
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:92
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:70
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:73
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:76
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:79
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:82
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:85
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:88
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:91
+msgid "Button 8"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐ 8"
+
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:95
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:98
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:101
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:104
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:107
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:110
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:113
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:116
+msgid "Button 9"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐ 9"
+
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:120
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:123
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:126
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:129
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:132
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:135
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:138
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:141
+msgid "Button 10"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐ 10"
+
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:145
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:148
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:151
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:154
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:157
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:160
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:163
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:166
+msgid "Button 11"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐ 11"
+
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:170
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:173
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:176
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:179
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:182
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:185
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:188
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:191
+msgid "Button 12"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐ 12"
+
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:203
+msgid "Mouse Buttons"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑ"
+
+#: ../app/widgets/gimpcontrollermouse.c:244
+msgid "Mouse Button Events"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÑ"
+
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:69
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:72
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:75
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:78
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:81
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:84
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:87
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:90
msgid "Scroll Up"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:96
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:99
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:102
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:105
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:108
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:111
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:114
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:117
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:94
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:97
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:100
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:103
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:106
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:109
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:112
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:115
msgid "Scroll Down"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:121
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:124
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:127
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:130
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:133
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:136
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:139
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:142
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:119
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:122
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:125
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:128
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:131
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:134
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:137
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:140
msgid "Scroll Left"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:146
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:149
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:152
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:155
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:158
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:161
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:164
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:167
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:144
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:147
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:150
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:153
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:156
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:159
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:162
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:165
msgid "Scroll Right"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:179
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:177
msgid "Mouse Wheel"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:223
+#: ../app/widgets/gimpcontrollerwheel.c:218
msgid "Mouse Wheel Events"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpdataeditor.c:221
+#: ../app/widgets/gimpdataeditor.c:215
msgid "Save"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpdataeditor.c:229
+#: ../app/widgets/gimpdataeditor.c:223
msgid "Revert"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpdataeditor.c:445
+#: ../app/widgets/gimpdataeditor.c:435
#, c-format
msgid "%s (read only)"
msgstr "%s (ÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÑÑÑÐÐÑÐÑ)"
-#: ../app/widgets/gimpdeviceeditor.c:168
+#: ../app/widgets/gimpdeviceeditor.c:165
msgid "Delete the selected device"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpdeviceeditor.c:510
+#: ../app/widgets/gimpdeviceeditor.c:502
msgid "Delete Device Settings"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpdeviceeditor.c:531
+#: ../app/widgets/gimpdeviceeditor.c:523
#, c-format
msgid "Delete \"%s\"?"
msgstr "ÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑÑ Â%sÂ?"
-#: ../app/widgets/gimpdeviceeditor.c:534
+#: ../app/widgets/gimpdeviceeditor.c:526
msgid ""
"You are about to delete this device's stored settings.\n"
"The next time this device is plugged, default settings will be used."
msgstr ""
"ÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑ.\n"
-"ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑ, ÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ, ÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ."
+"ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑ, ÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑ, ÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑÑ "
+"ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ."
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:142
-#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:143
-#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:212
+#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:140
+#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:141
+#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:68
msgid "Pressure"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:143
+#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:141
msgid "X tilt"
msgstr "ÐÐÑÑÐ ÐÐ X"
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:144
+#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:142
msgid "Y tilt"
msgstr "ÐÐÑÑÐ ÐÐ Y"
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:145
-#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:147
-#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:240
+#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:143
+#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:145
+#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:72
msgid "Wheel"
msgstr "ÐÐÐÐ"
#. the axes
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:195
+#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:193
msgid "Axes"
msgstr "ÐÐÑÑ"
#. the keys
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:269
+#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:267
msgid "Keys"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:369
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:587
+#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:364
+#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:580
#, c-format
msgid "none"
msgstr "ÐÑÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:417
+#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:412
#, c-format
msgid "%s Curve"
msgstr "ÐÑÑÐÐÑ %s"
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:476
+#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:471
#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:195
msgid "_Reset Curve"
msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÐÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:489
+#: ../app/widgets/gimpdeviceinfoeditor.c:484
#, c-format
msgid "The axis '%s' has no curve"
msgstr "ÐÐÑÑ Â%s ÐÑ ÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐ"
@@ -14117,12 +14775,12 @@ msgstr "ÐÐÑÑ Â%s ÐÑ ÐÐÐ ÐÑÑÐÐÐ"
msgid "Save device status"
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐ ÐÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpdevicestatus.c:440
+#: ../app/widgets/gimpdevicestatus.c:432
#, c-format
msgid "Foreground: %d, %d, %d"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ: %d, %d, %d"
-#: ../app/widgets/gimpdevicestatus.c:445
+#: ../app/widgets/gimpdevicestatus.c:437
#, c-format
msgid "Background: %d, %d, %d"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ: %d, %d, %d"
@@ -14170,39 +14828,41 @@ msgctxt "dock"
msgid " | "
msgstr " | "
-#: ../app/widgets/gimpdockbook.c:290
+#: ../app/widgets/gimpdockbook.c:292
msgid "Configure this tab"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑ"
#. Auto button
-#: ../app/widgets/gimpdockwindow.c:353
+#: ../app/widgets/gimpdockwindow.c:382
msgid "Auto"
msgstr "ÐÑÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpdockwindow.c:364
-msgid "When enabled the dialog automatically follows the image you are working on."
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÐÑ ÑÐÑÐ ÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ."
+#: ../app/widgets/gimpdockwindow.c:393
+msgid ""
+"When enabled the dialog automatically follows the image you are working on."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑ, ÐÑ ÑÐÑÐ ÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ."
-#: ../app/widgets/gimpdrawabletreeview.c:124
+#: ../app/widgets/gimpdrawabletreeview.c:122
msgid "Lock pixels"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:137
+#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:135
msgid "Mapping matrix"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:144
-#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:219
+#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:142
+#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:69
msgid "Velocity"
msgstr "ÐÑÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:148
-#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:247
+#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:146
+#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:73
msgid "Random"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:149
-#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:254
+#: ../app/widgets/gimpdynamicseditor.c:147
+#: ../app/widgets/gimpdynamicsoutputeditor.c:74
msgid "Fade"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐ"
@@ -14227,153 +14887,142 @@ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐÐ"
msgid "By Extension"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:800
+#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:790
msgid "All files"
msgstr "ÐÑÐ ÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:805
+#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:795
msgid "All images"
msgstr "ÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:981
+#: ../app/widgets/gimpfiledialog.c:971
#, c-format
msgid "Select File _Type (%s)"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑ ÑÑÐ ÑÐÐÐÐ (%s)"
-#: ../app/widgets/gimpfileprocview.c:186
+#: ../app/widgets/gimpfileprocview.c:185
msgid "File Type"
msgstr "ÐÑÐ ÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpfileprocview.c:198
+#: ../app/widgets/gimpfileprocview.c:197
msgid "Extensions"
msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpfilleditor.c:130
+#: ../app/widgets/gimpfilleditor.c:124
msgid "Fill Color"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpfilleditor.c:149
+#: ../app/widgets/gimpfilleditor.c:143
msgid "_Antialiasing"
msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ"
-#. Instant update toggle
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:411
-msgid "Instant update"
-msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ"
-
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:773
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:752
#, c-format
msgid "Zoom factor: %d:1"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐ: %d:1"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:776
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:755
#, c-format
msgid "Displaying [%0.4f, %0.4f]"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑÐÐÐÐÑÐÐ [%0.4f, %0.4f]"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:995
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:957
#, c-format
msgid "Position: %0.4f"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑÐ: %0.4f"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:996
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:958
#, c-format
msgid "RGB (%0.3f, %0.3f, %0.3f)"
msgstr "RGB (%0.3f, %0.3f, %0.3f)"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:998
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:960
#, c-format
msgid "HSV (%0.1f, %0.1f, %0.1f)"
msgstr "HSV (%0.1f, %0.1f, %0.1f)"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1000
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:962
#, c-format
msgid "Luminance: %0.1f Opacity: %0.1f"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ: %0.1f ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ: %0.1f"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1031
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:993
#, c-format
msgid "RGB (%d, %d, %d)"
msgstr "RGB (%d, %d, %d)"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1042
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1004
msgid "Foreground color set to:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1049
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1011
msgid "Background color set to:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1283
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1349
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1239
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1305
#, c-format
msgid "%s%sDrag: move & compress"
msgstr "%s%sÐÑÐÐÑÑÑ: ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ Ð ÑÑÑÑÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1289
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1245
msgid "Drag: move"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ: ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1296
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1310
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1324
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1346
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1252
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1266
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1280
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1302
#, c-format
msgid "%s%sClick: extend selection"
msgstr "%s%sÐÑÑÑÑÑÐÐ: ÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1302
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1316
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1258
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1272
msgid "Click: select"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑÐÐ: ÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1330
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1354
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1286
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1310
msgid "Click: select Drag: move"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑÐÐ: ÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑÐÑÐÐ: ÐÐÑÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1569
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1577
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1525
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1533
#, c-format
msgid "Handle position: %0.4f"
msgstr "CÑÐÐÐÐÑÑÑÐ ÑÑÑÐÑ: %0.4f"
-#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1594
+#: ../app/widgets/gimpgradienteditor.c:1550
#, c-format
msgid "Distance: %0.4f"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑÑ: %0.4f"
-#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:218
+#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:147
msgid "Line _style:"
msgstr "_ÐÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:222
+#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:151
msgid "Change grid foreground color"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:229
+#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:158
msgid "_Foreground color:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:233
+#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:162
msgid "Change grid background color"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:240
+#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:169
msgid "_Background color:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ _ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:245
-msgid "Spacing"
-msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐ"
-
-#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:266
-#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:298
+#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:195 ../app/widgets/gimpgrideditor.c:227
msgid "Width"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:268
-#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:300
+#: ../app/widgets/gimpgrideditor.c:197 ../app/widgets/gimpgrideditor.c:229
msgid "Height"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ"
@@ -14386,8 +15035,12 @@ msgid "The GIMP help browser is not available."
msgstr "ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ GIMP ÐÐ Ñ ÐÐÑÑÐÐÑÑÑÑ"
#: ../app/widgets/gimphelp.c:295
-msgid "The GIMP help browser plug-in appears to be missing from your installation. You may instead use the web browser for reading the help pages."
-msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ GIMP, ÐÑÑÐÐ, ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ Ñ ÑÐÐÑÐ ÑÑÑÐÐÑÑÑÑ. ÐÐÐÐÑÑÐ ÑÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑÑÐÐ."
+msgid ""
+"The GIMP help browser plug-in appears to be missing from your installation. "
+"You may instead use the web browser for reading the help pages."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ GIMP, ÐÑÑÐÐ, ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ Ñ ÑÐÐÑÐ ÑÑÑÐÐÑÑÑÑ. ÐÐÐÐÑÑÐ "
+"ÑÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑÑÐÐ."
#: ../app/widgets/gimphelp.c:336
msgid "Help browser doesn't start"
@@ -14414,8 +15067,12 @@ msgid "The GIMP user manual is not installed on your computer."
msgstr "ÐÑÑÐÑÐÑÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÐÐ GIMP ÐÐ ÑÑÑÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐÑÑ."
#: ../app/widgets/gimphelp.c:644
-msgid "You may either install the additional help package or change your preferences to use the online version."
-msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÐ ÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ, ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÐÑÑ ÐÑÑÑÑÑ."
+msgid ""
+"You may either install the additional help package or change your "
+"preferences to use the online version."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÐÑ ÐÐÐ ÑÑÑÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÑÐÑÐÑÑÑ "
+"ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÐÑÑ ÐÑÑÑÑÑ."
#: ../app/widgets/gimphistogrameditor.c:99
msgid "Mean:"
@@ -14451,124 +15108,128 @@ msgid "Use default comment"
msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑ"
#: ../app/widgets/gimpimagecommenteditor.c:109
-msgid "Replace the current image comment with the default comment set in EditâPreferencesâDefault Image."
-msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ, ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ Ñ ÂÐÑÐÑÐÂâÂÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÂâÂÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÂ."
+msgid ""
+"Replace the current image comment with the default comment set in "
+"EditâPreferencesâDefault Image."
+msgstr ""
+"ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÐÑÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ, ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ Ñ "
+"ÂÐÑÐÑÐÂâÂÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑÂâÂÐÑÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÂ."
#: ../app/widgets/gimpimageprofileview.c:200
msgid "Querying..."
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐâ"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:122
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:120
msgid "Size in pixels:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ Ñ ÐÑÐÑÑÐÑÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:125
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:123
msgid "Print size:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:128
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:126
msgid "Resolution:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:131
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:129
msgid "Color space:"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:136
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:134
msgid "File Name:"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:142
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:140
msgid "File Size:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÑÐÐÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:145
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:143
msgid "File Type:"
msgstr "ÐÑÐ ÑÐÐÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:150
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:148
msgid "Size in memory:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ Ñ ÐÐÐÑÑÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:153
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:151
msgid "Undo steps:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:156
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:154
msgid "Redo steps:"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:161
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:159
msgid "Number of pixels:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:164
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:162
msgid "Number of layers:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:167
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:165
msgid "Number of channels:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:170
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:168
msgid "Number of paths:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÑÐÑ:"
#. no undo (or redo) steps available
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:416
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:408
msgid "None"
msgstr "ÐÑÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:470
-#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:310
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:462
+#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:331
#, c-format
msgid "pixels/%s"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ/%s"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:472
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:464
#, c-format
msgid "%g à %g %s"
msgstr "%g à %g %s"
-#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:493
+#: ../app/widgets/gimpimagepropview.c:485
msgid "colors"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpitemtreeview.c:705
+#: ../app/widgets/gimpitemtreeview.c:707
msgid "Lock:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpitemtreeview.c:1478
+#: ../app/widgets/gimpitemtreeview.c:1484
msgid "Set Item Exclusive Visible"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpitemtreeview.c:1486
+#: ../app/widgets/gimpitemtreeview.c:1492
msgid "Set Item Exclusive Linked"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:309
+#: ../app/widgets/gimplayertreeview.c:306
msgid "Lock alpha channel"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpmessagebox.c:442
+#: ../app/widgets/gimpmessagebox.c:434
#, c-format
msgid "Message repeated %d times."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÐÑÑÐÐÑÑ %d ÑÐÐÐÑ."
-#: ../app/widgets/gimpmessagebox.c:444
+#: ../app/widgets/gimpmessagebox.c:436
msgid "Message repeated once."
msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐÐ."
-#: ../app/widgets/gimppaletteeditor.c:228
-#: ../app/widgets/gimppaletteeditor.c:693
+#: ../app/widgets/gimppaletteeditor.c:226
+#: ../app/widgets/gimppaletteeditor.c:682
msgid "Undefined"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimppaletteeditor.c:236
+#: ../app/widgets/gimppaletteeditor.c:234
msgid "Columns:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpprofilechooserdialog.c:136
+#: ../app/widgets/gimpprofilechooserdialog.c:127
msgid "ICC color profile (*.icc, *.icm)"
msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ICC (*.icc, *.icm)"
@@ -14591,91 +15252,91 @@ msgstr ""
msgid "Invalid UTF-8"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ UTF-8"
-#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:244
+#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:269
msgid "Pick a setting from the list"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÑÐ ÑÑÐÑÑÑ"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÑÐ ÑÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:265
+#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:290
msgid "Add settings to favorites"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑ"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:293
+#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:318
msgid "_Import Settings from File..."
-msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ Ð ÑÐÐÐÐâ"
+msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ Ð ÑÐÐÐÐâ"
-#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:299
+#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:324
msgid "_Export Settings to File..."
-msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ Ñ ÑÐÐÐâ"
+msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ Ñ ÑÐÐÐâ"
-#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:306
+#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:331
msgid "_Manage Settings..."
-msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑâ"
+msgstr "_ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÑâ"
-#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:593
+#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:624
msgid "Add Settings to Favorites"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑ"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:596
+#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:627
msgid "Enter a name for the settings"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:597
+#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:628
msgid "Saved Settings"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:633
+#: ../app/widgets/gimpsettingsbox.c:669
msgid "Manage Saved Settings"
-msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpsettingseditor.c:177
+#: ../app/widgets/gimpsettingseditor.c:194
msgid "Import settings from a file"
-msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ Ð ÑÐÐÐÐ"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ Ð ÑÐÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpsettingseditor.c:186
+#: ../app/widgets/gimpsettingseditor.c:203
msgid "Export the selected settings to a file"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ Ñ ÑÐÐÐ"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ Ñ ÑÐÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimpsettingseditor.c:195
+#: ../app/widgets/gimpsettingseditor.c:212
msgid "Delete the selected settings"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpsizebox.c:463
+#: ../app/widgets/gimpsizebox.c:453
#, c-format
msgid "%d à %d ppi"
msgstr "%d à %d Ð/Ñ"
-#: ../app/widgets/gimpsizebox.c:465
+#: ../app/widgets/gimpsizebox.c:455
#, c-format
msgid "%d ppi"
msgstr "%d Ð/Ñ"
-#: ../app/widgets/gimpstrokeeditor.c:187
+#: ../app/widgets/gimpstrokeeditor.c:129
msgid "Line width:"
msgstr "ÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpstrokeeditor.c:199
+#: ../app/widgets/gimpstrokeeditor.c:141
msgid "_Line Style"
msgstr "_ÐÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpstrokeeditor.c:218
+#: ../app/widgets/gimpstrokeeditor.c:160
msgid "_Cap style:"
msgstr "_ÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpstrokeeditor.c:224
+#: ../app/widgets/gimpstrokeeditor.c:166
msgid "_Join style:"
msgstr "_ÐÑÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐÑÐÑ:"
-#: ../app/widgets/gimpstrokeeditor.c:229
+#: ../app/widgets/gimpstrokeeditor.c:171
msgid "_Miter limit:"
msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpstrokeeditor.c:236
+#: ../app/widgets/gimpstrokeeditor.c:178
msgid "Dash pattern:"
-msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑ: "
+msgstr "ÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐ: "
-#: ../app/widgets/gimpstrokeeditor.c:299
+#: ../app/widgets/gimpstrokeeditor.c:241
msgid "Dash _preset:"
-msgstr "_ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑ:"
+msgstr "_ÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐ:"
#: ../app/widgets/gimptagentry.c:43
msgid "filter"
@@ -14689,45 +15350,45 @@ msgstr "ÑÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÑ"
#. * IMPORTANT: use only one of Unicode terminal punctuation chars.
#. * http://unicode.org/review/pr-23.html
#.
-#: ../app/widgets/gimptagentry.c:1716
+#: ../app/widgets/gimptagentry.c:1707
msgid ","
msgstr ","
-#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:182
+#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:201
#, c-format
msgid "%p"
msgstr "%p"
-#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:257
+#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:276
msgid "_Advanced Options"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:364
+#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:387
msgid "Color _space:"
msgstr "_ÐÑÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑ:"
-#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:372
+#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:395
msgid "_Fill with:"
msgstr "_ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐ:"
-#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:382
+#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:405
msgid "Comme_nt:"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÑÐÑ:"
-#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:532
+#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:512
msgid "_Name:"
msgstr "_ÐÐÑ:"
-#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:545
+#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:519
msgid "_Icon:"
msgstr "_ÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:673
+#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:683
#, c-format
msgid "%d à %d ppi, %s"
msgstr "%d à %d ppi, %s"
-#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:675
+#: ../app/widgets/gimptemplateeditor.c:685
#, c-format
msgid "%d ppi, %s"
msgstr "%d ppi, %s"
@@ -14742,35 +15403,56 @@ msgstr "ÐÑÑÑÐÑÑ Â%s ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ ÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÑÐ
msgid "Outermost element in text must be <markup> not <%s>"
msgstr "ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐÑ ÑÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑ <markup>, Ð ÐÐ <%s>"
-#: ../app/widgets/gimptextbuffer.c:1462
+#: ../app/widgets/gimptextbuffer.c:1454
#, c-format
msgid "Invalid UTF-8 data in file '%s'."
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ UTF-8 Ñ ÑÐÐÐÐ Â%sÂ."
-#: ../app/widgets/gimptexteditor.c:205
+#: ../app/widgets/gimptexteditor.c:222
msgid "_Use selected font"
msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:203
+#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:206
+msgid "Change font of selected text"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑ"
+
+#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:217
msgid "Change size of selected text"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÒÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:210
-msgid "Change color of selected text"
-msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑ"
-
-#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:235
+#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:236
msgid "Clear style of selected text"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:255
+#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:247
+#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:256
+msgid "Change color of selected text"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑ"
+
+#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:272
msgid "Change kerning of selected text"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÒ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:271
+#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:288
msgid "Change baseline of selected text"
msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÑÑÐÑÑÑ"
+#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:325
+msgid "Bold"
+msgstr "ÐÐÑÑÑÑ"
+
+#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:328
+msgid "Italic"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÑÐÑ"
+
+#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:331
+msgid "Underline"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑ"
+
+#: ../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:334
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÐÑ"
+
#: ../app/widgets/gimpthumbbox.c:330
#, c-format
msgid ""
@@ -14784,19 +15466,16 @@ msgstr ""
msgid "Pr_eview"
msgstr "_ÐÐÐÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpthumbbox.c:403
-#: ../app/widgets/gimpthumbbox.c:467
+#: ../app/widgets/gimpthumbbox.c:404 ../app/widgets/gimpthumbbox.c:468
msgid "No selection"
msgstr "ÐÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpthumbbox.c:595
-#: ../app/widgets/gimpthumbbox.c:616
+#: ../app/widgets/gimpthumbbox.c:595 ../app/widgets/gimpthumbbox.c:616
#, c-format
msgid "Thumbnail %d of %d"
msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑÐ %d Ð %d"
-#: ../app/widgets/gimpthumbbox.c:729
-#: ../app/widgets/gimpthumbbox.c:739
+#: ../app/widgets/gimpthumbbox.c:729 ../app/widgets/gimpthumbbox.c:739
msgid "Creating preview..."
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑâ"
@@ -14810,7 +15489,7 @@ msgstr ""
"ÐÐÐÐÑÑ ÑÑÑÐÐÐÐÑÐÑ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ.\n"
"ÐÐÑÐÑ Ð ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÑ ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ.\n"
"ÐÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑ.\n"
-"ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐ."
+"ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐ."
#: ../app/widgets/gimptoolbox-color-area.c:140
msgid "Change Foreground Color"
@@ -14827,11 +15506,11 @@ msgid ""
"Click to open the Image Dialog."
msgstr ""
"ÐÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ.\n"
-"ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÐÐÑÑÑÐ."
+"ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÐÐÑÑÑÐ."
#: ../app/widgets/gimptoolbox-image-area.c:114
msgid "Drag to an XDS enabled file-manager to save the image."
-msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÐÑ Ñ ÐÑÑÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÑ, ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ XDS, ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ."
+msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÐÑ Ñ ÐÑÑÐÑÐÑÐ ÑÐÐÐÐÑ, ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ XDS ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ."
#: ../app/widgets/gimptoolbox-indicator-area.c:149
msgid ""
@@ -14839,7 +15518,7 @@ msgid ""
"Click to open the Brush Dialog."
msgstr ""
"ÐÐÑÑÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ.\n"
-"ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÐÐÐÐÑÑ."
+"ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÐÐÐÐÑÑ."
#: ../app/widgets/gimptoolbox-indicator-area.c:181
msgid ""
@@ -14847,7 +15526,7 @@ msgid ""
"Click to open the Pattern Dialog."
msgstr ""
"ÐÐÑÑÑÐÑ ÑÐÐÑ.\n"
-"ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÑÐÐÑÐÑ."
+"ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÑÐÐÑÐÑ."
#: ../app/widgets/gimptoolbox-indicator-area.c:213
msgid ""
@@ -14855,7 +15534,7 @@ msgid ""
"Click to open the Gradient Dialog."
msgstr ""
"ÐÐÑÑÑÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑ.\n"
-"ÐÑÑÑÑÐÐÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÑ."
+"ÐÑÑÑÑÐÐÑ ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÑ."
#: ../app/widgets/gimptooleditor.c:294
msgid "Raise this tool"
@@ -14877,120 +15556,124 @@ msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐ"
msgid "Reset tool order and visibility"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐ Ñ ÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimptooloptionseditor.c:219
-msgid "Save options to..."
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ Ñâ"
+#: ../app/widgets/gimptooloptionseditor.c:202
+msgid "Save Tool Preset..."
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑâ"
-#: ../app/widgets/gimptooloptionseditor.c:227
-msgid "Restore options from..."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ Ðâ"
+#: ../app/widgets/gimptooloptionseditor.c:210
+msgid "Restore Tool Preset..."
+msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑâ"
-#: ../app/widgets/gimptooloptionseditor.c:235
-msgid "Delete saved options..."
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑâ"
+#: ../app/widgets/gimptooloptionseditor.c:218
+msgid "Delete Tool Preset..."
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑâ"
-#: ../app/widgets/gimptooloptionseditor.c:591
-#, c-format
-msgid "Error saving tool options presets: %s"
-msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ: %s"
+#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:126
+msgid "Icon:"
+msgstr "ÐÐÐÑÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:109
+#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:136
msgid "Apply stored FG/BG"
msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐ/ÐÐ"
-#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:115
+#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:141
msgid "Apply stored brush"
msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:121
+#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:146
msgid "Apply stored dynamics"
msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:127
+#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:151
msgid "Apply stored gradient"
msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:133
+#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:156
msgid "Apply stored pattern"
msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:139
-msgid "Apply stored pallete"
+#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:161
+msgid "Apply stored palette"
msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:145
+#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:166
msgid "Apply stored font"
msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÑÑÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimptranslationstore.c:105
+#: ../app/widgets/gimptoolpreseteditor.c:258
+#, c-format
+msgid "%s Preset"
+msgstr "ÐÐÐÐÑ %s"
+
+#: ../app/widgets/gimptranslationstore.c:100
msgid "System Language"
msgstr "ÐÐÐÐ ÑÑÑÑÑÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimptranslationstore.c:107
+#: ../app/widgets/gimptranslationstore.c:102
msgid "English"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpuimanager.c:750
+#: ../app/widgets/gimpuimanager.c:742
msgid "Your GIMP installation is incomplete:"
msgstr "ÐÐÐÑ ÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ GIMP ÐÑ ÐÐÑÐÐÐ:"
-#: ../app/widgets/gimpuimanager.c:752
+#: ../app/widgets/gimpuimanager.c:744
msgid "Please make sure the menu XML files are correctly installed."
msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ, ÑÑÐ XML ÑÐÐÐÑ Ð ÐÑÐÑ ÑÑÑÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÐÑÐÐ."
-#: ../app/widgets/gimpuimanager.c:758
+#: ../app/widgets/gimpuimanager.c:750
#, c-format
msgid "There was an error parsing the menu definition from %s: %s"
msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÑÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑ Ð %s: %s"
-#: ../app/widgets/gimpundoeditor.c:270
+#: ../app/widgets/gimpundoeditor.c:262
msgid "[ Base Image ]"
msgstr "[ ÐÑÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ]"
-#: ../app/widgets/gimpvectorstreeview.c:112
+#: ../app/widgets/gimpvectorstreeview.c:111
msgid "Lock path strokes"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:82
+#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:86
msgid "Open the brush selection dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:141
+#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:150
msgid "Open the dynamics selection dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑ"
-#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:202
+#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:215
msgid "Open the pattern selection dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:268
+#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:283
msgid "Open the gradient selection dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÐÐÑÑ ÒÑÐÐÑÐÐÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:373
+#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:400
msgid "Open the palette selection dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑ"
-#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:434
+#: ../app/widgets/gimpviewablebox.c:465
msgid "Open the font selection dialog"
msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÐÑÐÐÑÑ ÑÑÑÑÑÐ"
-#: ../app/widgets/gimpwidgets-utils.c:673
+#: ../app/widgets/gimpwidgets-utils.c:672
#, c-format
msgid "%s (try %s)"
msgstr "%s (ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ: %s)"
-#: ../app/widgets/gimpwidgets-utils.c:673
+#: ../app/widgets/gimpwidgets-utils.c:672
#, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "%s (%s)"
-#: ../app/widgets/gimpwidgets-utils.c:677
+#: ../app/widgets/gimpwidgets-utils.c:676
#, c-format
msgid "%s (try %s, %s)"
msgstr "%s (ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ: %s, %s)"
-#: ../app/widgets/gimpwidgets-utils.c:681
+#: ../app/widgets/gimpwidgets-utils.c:680
#, c-format
msgid "%s (try %s, %s, %s)"
msgstr "%s (ÐÐÑÐÑÐÐÑÐ: %s, %s, %s)"
@@ -15100,15 +15783,23 @@ msgctxt "tab-style"
msgid "Undefined"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐÐ"
-#: ../app/xcf/xcf-load.c:332
-msgid "This XCF file is corrupt! I have loaded as much of it as I can, but it is incomplete."
-msgstr "ÐÑÑÑ ÑÐÐÐ XCF ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ. ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑ, ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐ, ÐÐÐ ÑÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐÑ."
+#: ../app/xcf/xcf-load.c:333
+msgid ""
+"This XCF file is corrupt! I have loaded as much of it as I can, but it is "
+"incomplete."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÑ ÑÐÐÐ XCF ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ. ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÑÐÑ, ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÐ, ÐÐÐ ÑÐÑÐÑÐÐÑÑÑ "
+"ÐÑÐÐÑÐÐÑ."
-#: ../app/xcf/xcf-load.c:343
-msgid "This XCF file is corrupt! I could not even salvage any partial image data from it."
-msgstr "ÐÑÑÑ ÑÐÐÐ XCF ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ! ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑ ÑÐÐ."
+#: ../app/xcf/xcf-load.c:344
+msgid ""
+"This XCF file is corrupt! I could not even salvage any partial image data "
+"from it."
+msgstr ""
+"ÐÑÑÑ ÑÐÐÐ XCF ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑ! ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÑÑÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑÐÑ "
+"ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÑ ÑÐÐ."
-#: ../app/xcf/xcf-load.c:416
+#: ../app/xcf/xcf-load.c:417
msgid ""
"XCF warning: version 0 of XCF file format\n"
"did not save indexed colormaps correctly.\n"
@@ -15127,15 +15818,12 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ UTF-8 Ñ ÑÐÐÐÐ XCF"
msgid "Error writing XCF: %s"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ XCF: %s."
-#: ../app/xcf/xcf-seek.c:43
-#: ../app/xcf/xcf-seek.c:60
-#: ../app/xcf/xcf-seek.c:71
+#: ../app/xcf/xcf-seek.c:43 ../app/xcf/xcf-seek.c:60 ../app/xcf/xcf-seek.c:71
#, c-format
msgid "Could not seek in XCF file: %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑÐÐÑÑÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐ XCF: %s"
-#: ../app/xcf/xcf.c:99
-#: ../app/xcf/xcf.c:167
+#: ../app/xcf/xcf.c:99 ../app/xcf/xcf.c:167
msgid "GIMP XCF image"
msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ GIMP XCF"
@@ -15175,35 +15863,139 @@ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ Ñ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÐ
msgid "Image Editor"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐÑ"
-#: ../tools/gimp-remote.c:64
-msgid "Use a running GIMP only, never start a new one"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÑÐÑ GIMP, ÐÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑ"
+#~ msgctxt "command"
+#~ msgid "Flip"
+#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../tools/gimp-remote.c:69
-msgid "Only check if GIMP is running, then quit"
-msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÑ ÑÐÐ ÐÑÐÑÑÐ GIMP, Ñ ÐÑÐÑÑÑÑ"
+#~ msgctxt "command"
+#~ msgid "Perspective"
+#~ msgstr "ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐÐ"
-#: ../tools/gimp-remote.c:75
-msgid "Print X window ID of GIMP toolbox window, then quit"
-msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ Ñ ÐÑÐÑÑÑÑ"
+#~ msgctxt "command"
+#~ msgid "Rotate"
+#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ"
-#: ../tools/gimp-remote.c:81
-msgid "Start GIMP without showing the startup window"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ GIMP ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ"
+#~ msgctxt "command"
+#~ msgid "Scale"
+#~ msgstr "ÐÐÐÐÑ"
-#: ../tools/gimp-remote-x11.c:66
-msgid "Could not connect to GIMP."
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑÐ ÐÐ GIMP."
+#~ msgctxt "command"
+#~ msgid "Shear"
+#~ msgstr "ÐÐÑÑÐ"
-#: ../tools/gimp-remote-x11.c:67
-msgid "Make sure that the Toolbox is visible!"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ, ÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÑ!"
+#~ msgid "Fill from first point"
+#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑ"
-#. if execv and execvp return, there was an error
-#: ../tools/gimp-remote-x11.c:247
-#, c-format
-msgid "Couldn't start '%s': %s"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÑ Â%sÂ: %s"
+#~ msgid "Factor"
+#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÐ"
+
+#~ msgid "Text box resize mode"
+#~ msgstr "ÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑ"
+
+#~ msgid "Preview:"
+#~ msgstr "ÐÐÐÑÐ:"
+
+#~ msgctxt "transform-preview-type"
+#~ msgid "Outline"
+#~ msgstr "ÐÐÑÑÑ"
+
+#~ msgctxt "transform-preview-type"
+#~ msgid "Grid"
+#~ msgstr "ÐÐÑÐÐ"
+
+#~ msgctxt "transform-preview-type"
+#~ msgid "Image"
+#~ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ"
+
+#~ msgctxt "transform-preview-type"
+#~ msgid "Image + Grid"
+#~ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ + ÑÐÑÐÐ"
+
+#~ msgid "Radius:"
+#~ msgstr "_ÐÐÐÑÑÑ:"
+
+#~ msgid "Hardness:"
+#~ msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑÑ:"
+
+#~ msgid "Aspect ratio:"
+#~ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÑ:"
+
+#~ msgid "Spacing:"
+#~ msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐ:"
+
+#~ msgid "Use a running GIMP only, never start a new one"
+#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÐÑÐÑ GIMP, ÐÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÑ"
+
+#~ msgid "Only check if GIMP is running, then quit"
+#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑ, ÑÑ ÑÐÐ ÐÑÐÑÑÐ GIMP, Ñ ÐÑÐÑÑÑÑ"
+
+#~ msgid "Print X window ID of GIMP toolbox window, then quit"
+#~ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÑÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ Ñ ÐÑÐÑÑÑÑ"
+
+#~ msgid "Start GIMP without showing the startup window"
+#~ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ GIMP ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ"
+
+#~ msgid "Could not connect to GIMP."
+#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑÑÐ ÐÐ GIMP."
+
+#~ msgid "Make sure that the Toolbox is visible!"
+#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ, ÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÑ!"
+
+#~ msgid "Couldn't start '%s': %s"
+#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÑ Â%sÂ: %s"
+
+#~ msgctxt "tool-options-action"
+#~ msgid "_Save Options To"
+#~ msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ Ñ"
+
+#~ msgctxt "tool-options-action"
+#~ msgid "_Restore Options From"
+#~ msgstr "_ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ Ð"
+
+#~ msgctxt "tool-options-action"
+#~ msgid "Re_name Saved Options"
+#~ msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ"
+
+#~ msgctxt "tool-options-action"
+#~ msgid "_Delete Saved Options"
+#~ msgstr "_ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ"
+
+#~ msgctxt "tool-options-action"
+#~ msgid "_New Entry..."
+#~ msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑâ"
+
+#~ msgid "Save Tool Options"
+#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ"
+
+#~ msgid "Enter a name for the saved options"
+#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑ"
+
+#~ msgid "Saved Options"
+#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ"
+
+#~ msgid "Rename Saved Tool Options"
+#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ"
+
+#~ msgid "Enter a new name for the saved options"
+#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑ"
+
+#~ msgid "Coefficient computation"
+#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÑÑÑÑÑÐÐÑÑ"
+
+#~ msgid "Save options to..."
+#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑ Ñâ"
+
+#~ msgid "Restore options from..."
+#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ Ðâ"
+
+#~ msgid "Delete saved options..."
+#~ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑâ"
+
+#~ msgid "Error saving tool options presets: %s"
+#~ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÑÑÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ: %s"
+
+#~ msgid "Instant update"
+#~ msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐ"
#~ msgid ""
#~ "Install a private colormap; might be useful on 8-bit (256 colors) "
@@ -15211,193 +16003,273 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÑ Â%sÂ: %s"
#~ msgstr ""
#~ "ÐÑÑÐÐÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑ; ÐÐÐÐ ÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐÑ 8-ÐÑÑÐÐÑÑ (256-"
#~ "ÐÐÐÐÑÐÑÑ) ÑÐÑÐÐÐÑ."
+
#~ msgid ""
#~ "Generally only a concern for 8-bit displays, this sets the minimum number "
#~ "of system colors allocated for GIMP."
#~ msgstr ""
#~ "ÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐ ÑÐÐÑÐÑ ÐÐ 8-ÐÑÑÐÐÑÑ ÑÐÑÐÐÐÑ, Ñ ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÑÑ "
#~ "ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÑÑÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÑ, ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÑ GIMP."
+
#~ msgid "Brush Scale"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "Rate:"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÑÑÐÑ:"
+
#~ msgid "Gradient:"
#~ msgstr "ÒÑÐÐÑÐÐÑ:"
+
#~ msgid "Threshold:"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐ:"
+
#~ msgid "Tilt:"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÐ:"
+
#~ msgid "Type"
#~ msgstr "ÐÑÐ"
+
#~ msgid "Brush:"
#~ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÑ:"
+
#~ msgid "Scale:"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑ:"
+
#~ msgid "Aspect:"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÐ:"
+
#~ msgid "Length:"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑ:"
+
#~ msgid "Use color from gradient"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ Ð ÒÑÐÐÑÐÐÑÑ"
+
#~ msgid "Font:"
#~ msgstr "ÐÑÑÑÑ:"
+
#~ msgctxt "file-action"
#~ msgid "Save this image with a different name, but keep its current name"
#~ msgstr ""
#~ "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑ ÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÐÑÑ ÑÑÐÐÑÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑ"
+
#~ msgctxt "layers-action"
#~ msgid "Te_xt to Selection"
#~ msgstr "_ÐÑÐÑÑ Ñ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
+
#~ msgctxt "layers-action"
#~ msgid "_Text to Selection"
#~ msgstr "_ÐÑÐÑÑ Ñ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
+
#~ msgctxt "layers-action"
#~ msgid "Replace the selection with the text layer's outline"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐ ÑÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ"
+
#~ msgctxt "layers-action"
#~ msgid "Add the text layer's outline to the current selection"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
+
#~ msgctxt "layers-action"
#~ msgid "Subtract the text layer's outline from the current selection"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÑ"
+
#~ msgctxt "layers-action"
#~ msgid "Intersect the text layer's outline with the current selection"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ ÐÑ ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐÐ"
+
#~ msgid "Reset Tool Options"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐ"
+
#~ msgctxt "undo-type"
#~ msgid "Reorder layer"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ"
+
#~ msgctxt "undo-type"
#~ msgid "Reorder channel"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐ"
+
#~ msgid "Paste"
#~ msgstr "ÐÑÑÐÐÑÑÑ"
+
#~ msgid "Cut"
#~ msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÑ"
+
#~ msgctxt "command"
#~ msgid "Rectangle Select"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÐÐÑ"
+
#~ msgctxt "command"
#~ msgid "Ellipse Select"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐÑÐÑ"
+
#~ msgctxt "command"
#~ msgid "Bucket Fill"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÐ"
+
#~ msgid "Pressure:"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐÑÐÐ:"
-#~ msgid "Path to selection"
-#~ msgstr "ÐÐÑÑ Ñ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
+
#~ msgid "Empty Channel"
#~ msgstr "ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ"
+
#~ msgid "Pixel dimensions:"
#~ msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÑ:"
+
#~ msgid "Empty Layer"
#~ msgstr "ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ"
+
#~ msgid "Reorder path"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÐÑÑ"
+
#~ msgid "Empty Path"
#~ msgstr "ÐÑÑÑÑ ÑÐÑÑ"
+
#~ msgctxt "layers-action"
#~ msgid "_New Group Layer..."
#~ msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÒÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑâ"
+
#~ msgctxt "layers-action"
#~ msgid "Create a new group layer and add it to the image"
#~ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÒÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ Ñ ÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
+
#~ msgid ""
#~ "The window type hint that is set on the toolbox. This may affect how your "
#~ "window manager decorates and handles the toolbox window."
#~ msgstr ""
#~ "ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ. ÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐ ÑÐÐ, ÑÐ "
#~ "ÐÑÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ Ñ ÐÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐ ÐÑ ÑÐ."
+
#~ msgid "Group Layer"
#~ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
+
#~ msgid "Scale Group Layer"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ ÒÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ"
+
#~ msgid "Resize Group Layer"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÑ ÒÑÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐ"
+
#~ msgid "Flip Group Layer"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÑÑ ÒÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
+
#~ msgid "Rotate Group Layer"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ ÒÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
+
#~ msgid "Transform Group Layer"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑÑÑ ÒÑÑÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ"
+
#~ msgid "Hint for other _docks:"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑ _ÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ:"
+
#~ msgid "tool|_Zoom"
#~ msgstr "_ÐÐÑÑÐÐ"
+
#~ msgid "Direction:"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐ:"
+
#~ msgid "You can drop dockable dialogs here"
#~ msgstr "ÐÐÐ-ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÑ"
+
#~ msgid "Raise this tool Raise this tool to the top"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐ ÐÑÑÑÑÐÑ"
+
#~ msgid "Lower this tool Lower this tool to the bottom"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÑÑÑÑÑ ÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÐÐ ÑÐÐÐ"
+
#~ msgid "New brush"
#~ msgstr "ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "Sample Merged"
#~ msgstr "ÐÐ'ÑÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐ"
+
#~ msgid "T_ools"
#~ msgstr "_ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑÑ"
+
#~ msgid "Open the tools dialog"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÑÑÐÑÒ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "Remove dangling entries"
#~ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÑÐÑÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ"
+
#~ msgid "Copy the selected region to a named buffer"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ Ñ ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÑÑÑ"
+
#~ msgid "Fill with P_attern"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑÑÑ _ÑÐÐÑÐÐ"
+
#~ msgid "Save error log"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "Save selection"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ"
+
#~ msgid "Save as _Template..."
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐ _ÑÐÐÐÑÐâ"
+
#~ msgid "Rescan font list"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÑ ÑÑÑÑÑÐÑ"
+
#~ msgid "Set Opacity"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÑÑÑ"
+
#~ msgid "Delete color"
#~ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "New palette"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑÑÐ"
+
#~ msgid "New pattern"
#~ msgstr "ÐÐÐÑ ÑÐÐÑ"
+
#~ msgid "select|_All"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑ _ÑÑÑ"
+
#~ msgid "select|_None"
#~ msgstr "_ÐÑÐÑÑÑ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
+
#~ msgid "Edit the selected template"
#~ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÑÐ"
+
#~ msgid "Delete the selected template"
#~ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÑÐÑÐÐÑ ÐÑÑÑÑ"
+
#~ msgid "R_aise Tool"
#~ msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "Raise tool"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "Ra_ise to Top"
#~ msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÐÑÑ"
+
#~ msgid "Raise tool to top"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ ÑÐÐÑÑ"
+
#~ msgid "L_ower Tool"
#~ msgstr "_ÐÐÑÑÑÑÑÑÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "Lo_wer to Bottom"
#~ msgstr "_ÐÐÑÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "_Reset Order & Visibility"
#~ msgstr "_ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐ Ñ ÐÐÑÐÐÑÑÑÑ"
+
#~ msgid "_Show in Toolbox"
#~ msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ Ñ ÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "New path..."
#~ msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÑâ"
+
#~ msgid "_New Path"
#~ msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÑÐÑÑ"
+
#~ msgid "Add"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÑ"
+
#~ msgid "Intersect"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÑÑÑ"
+
#~ msgid "When enabled, GIMP will show mnemonics in menus."
#~ msgstr "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, GIMP ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ Ñ ÐÑÐÑ."
+
#~ msgid ""
#~ "When enabled, dock windows (the toolbox and palettes) are set to be "
#~ "transient to the active image window. Most window managers will keep the "
@@ -15408,6 +16280,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÑ Â%sÂ: %s"
#~ "ÑÐÑÐÐÑÐÑ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ. ÐÐÐÑÑÑÐÑ ÐÑÑÐÑÐÑÐÐÑ ÐÐÐÐÐ "
#~ "ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÐÑÑ ÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐ-ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ, ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑ Ñ "
#~ "ÑÐÑÑÑ ÑÑÑÐÑÑ."
+
#~ msgid ""
#~ "Sets the external web browser to be used. This can be an absolute path "
#~ "or the name of an executable to search for in the user's PATH. If the "
@@ -15418,235 +16291,340 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÑ Â%sÂ: %s"
#~ "ÑÐÑÑ, ÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÒÑÐÐÑ Ñ ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐ PATH. ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐ ÑÑÑÑÐÐÑÐÐÐ "
#~ "Â%sÂ, ÑÐ ÑÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ URL, ÑÐÐÑÐÐ URL ÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÑ "
#~ "ÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐ."
+
#~ msgid "Remove floating selection"
#~ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
+
#~ msgid "Reposition layer"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ"
+
#~ msgid "Reposition channel"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐ"
+
#~ msgid "Reposition path"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑ ÑÐÑÑ"
+
#~ msgid "Rigor floating selection"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
+
#~ msgid "Relax floating selection"
#~ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐ"
+
#~ msgid "plural|percent"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "Show menu _mnemonics (access keys)"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ _ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑ (ÐÐÑÐÑÑÑ ÐÐÑÑÑÐÑ)"
+
#~ msgid "Web Browser"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑÑÐÐ"
+
#~ msgid "_Web browser to use:"
#~ msgstr "_ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑÑÐÐ:"
+
#~ msgid "Toolbox and other docks are transient to the active image window"
#~ msgstr "ÐÐÐÑ ÑÐÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
+
#~ msgid "quality|Low"
#~ msgstr "ÐÑÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "quality|High"
#~ msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "Do_n't Save"
#~ msgstr "_ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ"
+
#~ msgid "RGB-empty"
#~ msgstr "RGB-ÐÑÑÑÑ"
+
#~ msgid "grayscale-empty"
#~ msgstr "ÑÑÑÑ-ÐÑÑÑÑ"
+
#~ msgid "grayscale"
#~ msgstr "ÑÑÑÑ"
+
#~ msgid "indexed-empty"
#~ msgstr "ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑ-ÐÑÑÑÑ"
+
#~ msgid "indexed"
#~ msgstr "ÑÐÐÑÐÑÐÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "Cannot rigor this layer because it is not a floating selection."
#~ msgstr ""
#~ "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ, ÐÐ ÑÐ ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÐ "
#~ "ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐÐ."
+
#~ msgid "Cannot relax this layer because it is not a floating selection."
#~ msgstr ""
#~ "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÑÑ ÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑ, ÐÐ ÑÐ ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÑÑÑÐÑÐÐÐ."
+
#~ msgid ""
#~ "If available, hints from the font are used but you may prefer to always "
#~ "use the automatic hinter"
#~ msgstr ""
#~ "ÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÑÑ, ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑ Ð ÑÑÑÑÑÐ, ÐÐÐ ÑÑ ÐÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑ "
#~ "ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÑÑÐÐÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐ"
+
#~ msgid "Force auto-hinter"
#~ msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐÑ"
+
#~ msgid "Ne_w"
#~ msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ"
+
#~ msgid "Channel is already on top."
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐÐ ÐÐ ÑÐÐÑÐ ÐÐÑÑÐ."
+
#~ msgid "Channel is already on the bottom."
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐÐ."
+
#~ msgid "Path is already on top."
#~ msgstr "ÐÐÑÑ ÑÐÐ ÐÐ ÑÐÐÑÐ ÐÐÑÑÐ."
+
#~ msgid "Path is already on the bottom."
#~ msgstr "ÐÐÑÑ ÑÐÐ ÐÐ ÑÐÐÐÐÐ."
+
#~ msgid "Cannot add layer mask to layer which is not part of an image."
#~ msgstr ""
#~ "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐ, ÑÐÑ ÐÐ ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐ ÑÐÑÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÐ."
+
#~ msgid "Reading palette '%s': Missing GREEN component in line %d."
#~ msgstr ""
#~ "ÐÑÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÑÑÑÐÐ Â%sÂ: ÐÐÑÑÑÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑÐ Ñ ÑÐÐÐÑ %d."
+
#~ msgid ""
#~ "PDB calling error:\n"
#~ "Procedure '%s' not found"
#~ msgstr ""
#~ "ÐÑÑÐÐÐÑ ÐÑÐÐÑÐ PDB:\n"
#~ "ÐÑÐÑÑÐÑÑÐ '%s' ÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ"
+
#~ msgid ""
#~ "PDB calling error for procedure '%s':\n"
#~ "Argument #%d type mismatch (expected %s, got %s)"
#~ msgstr ""
#~ "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑÐÑÑÑ PDB '%s':\n"
#~ "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÑ #%d (ÐÐÐÐÑÑ %s ÐÑÑÑÐÐÐÑ %s)"
+
#~ msgid "Copy the selected region to the clipboard"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÑÑÑÑ Ñ ÐÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "Show the tip of the day"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÑÑÐÑÐÑÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑ"
+
#~ msgid ""
#~ "When enabled, the online user manual will be used by the help system. "
#~ "Otherwise the locally installed copy is used."
#~ msgstr ""
#~ "ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÐÐ, ÑÐÑÑÑÐÐÐ ÐÑÑÐÑÐÑÑÑÐÐ ÐÐÑÑÑÑÐÐÑÐÑÐÐ ÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐÐÐ "
#~ "ÑÑÑÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÑ. Ð ÑÐÑÑÐ ÐÑÐÐÐÐÑ â ÐÑÐÐÐÑÐÐ ÑÑÑÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÑ."
+
#~ msgid "Dynamics sensitivity"
#~ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÐÐÑ ÑÑÐÑÑÐÐÐÑÐÐÑÑÑÑ"
+
#~ msgid "Help browser not found"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑ."
+
#~ msgid "Could not find GIMP help browser."
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÑ GIMP."
+
#~ msgid "Use _web browser instead"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑ Web ÐÐÐÐÑÑ."
+
#~ msgid "Add Settings to _Favorites"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÐÐÑ Ñ _ÐÐÑÐÐÐÐ"
+
#~ msgid "Manage Loadable Modules"
#~ msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÐÑ, ÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÐÐÑÑÐ"
+
#~ msgid "Autoload"
#~ msgstr "ÐÑÑÐÐÐÐÑÑÐÐÐ"
+
#~ msgid "Module Path"
#~ msgstr "ÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "<No modules>"
#~ msgstr "<ÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑ>"
+
#~ msgid "On disk"
#~ msgstr "ÐÐ ÐÑÑÐÑ"
+
#~ msgid "Load"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ"
+
#~ msgid "Query"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑ"
+
#~ msgid "Unload"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑÑÑ"
+
#~ msgid "Purpose:"
#~ msgstr "ÐÑÑÐ:"
+
#~ msgid "Last error:"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÐ:"
+
#~ msgid "Available types:"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÐÑÑ ÑÑÐÑ:"
+
#~ msgid "Linear"
#~ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐ"
+
#~ msgid "_Dialogs"
#~ msgstr "_ÐÑÑÐÑÒÑ"
+
#~ msgid "Create New Doc_k"
#~ msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "_Layers, Channels & Paths"
#~ msgstr "_ÐÐÐÑÑÑ, ÐÐÐÐÐÑ Ð ÑÐÑÑÑ"
+
#~ msgid "Open a Layers, Channels & Paths dock"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÐÑÑÐÑ, ÐÐÐÐÐÐÑ Ñ ÑÐÑÑÐÑ"
+
#~ msgid "_Brushes, Patterns & Gradients"
#~ msgstr "_ÐÑÐÐÐÐÑ, ÑÐÐÑÑ Ð ÒÑÐÐÑÐÐÑÑ"
+
#~ msgid "Open a Brushes, Patterns & Gradients dock"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÑÐÐÐÐÑÑ, ÒÑÐÐÑÐÐÑÐÑ Ñ ÑÐÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "_Misc. Stuff"
#~ msgstr "_ÐÐÐÐÐÐ"
+
#~ msgid "Open a dock containing miscellaneous dialogs"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑ Ð ÑÐÐÐÑÐÑ ÐÑÑÐÑÒÐÐÑ"
+
#~ msgid "Remove all entries from the document history?"
#~ msgstr "ÐÑ ÐÑÑÐÑÐÑÑ ÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑ Ð ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÐ?"
+
#~ msgid "Paste as New"
#~ msgstr "ÐÑÑÐÐÑÑÑ ÑÐ _ÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "Acq_uire"
#~ msgstr "_ÐÐÐÐÑÑÑ"
+
#~ msgid "Toolbox Menu"
#~ msgstr "ÐÑÐÑ ÑÐÑÑÑÑÐÑÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "_Xtns"
#~ msgstr "_ÐÐÑÑÑÑÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "Fit Image _to Window"
#~ msgstr "_ÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐ ÑÑÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐ"
+
#~ msgid "Enable displaying a handy GIMP tip on startup."
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÑÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑ."
+
#~ msgid "FS rigor"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐ"
+
#~ msgid "FS relax"
#~ msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐ"
+
#~ msgid "EEK: can't undo"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÐÑÑÑ"
+
#~ msgid "command|Rectangle Select"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÑÐÑÐ"
+
#~ msgid "command|Ellipse Select"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑ ÑÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "command|Fuzzy Select"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ"
+
#~ msgid "command|Select by Color"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "command|Bucket Fill"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÐ"
+
#~ msgid "command|Flip"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÐÐÑÐÐ"
+
#~ msgid "command|Rotate"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "command|Crop Image"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑ"
+
#~ msgid "_Desaturate"
#~ msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÐÐÑÑÑÑ"
+
#~ msgid "dialog-title|Scale Image"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑÑÑÐ"
+
#~ msgid "Save document _history on exit"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÑÑ _ÐÑÑÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÐÑÐÑÐÑ ÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÑ"
+
#~ msgid "Show tips on _startup"
#~ msgstr "_ÐÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÑÐÑ ÐÑÐÑÑ"
+
#~ msgid "Show tip next time GIMP starts"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑ GIMP"
+
#~ msgid "Other..."
#~ msgstr "ÐÐÑÑÑ..."
+
#~ msgid "Left justified"
#~ msgstr "ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÐÐ"
+
#~ msgid "Right justified"
#~ msgstr "ÐÐ ÐÑÐÐÑ ÐÐÐ"
+
#~ msgid "Centered"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "Filled"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "Save Curves"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÑÑÐÑÑ"
+
#~ msgid "Mode"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÐ"
+
#~ msgid "command|Foreground Select"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÑÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "command|Free Select"
#~ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑ ÐÑÐÑÑÐÐÑÐÑÐ"
+
#~ msgid "Quick Load"
#~ msgstr "ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ"
+
#~ msgid "Quick Save"
#~ msgstr "ÐÑÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐÑÑ"
+
#~ msgid "Load Levels"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑÑ ÑÐÑÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "Load levels settings from file"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÑÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑÐÑ ÑÐÑÐÑÐÑÑ Ð ÑÐÐÐÐ"
+
#~ msgid "Save Levels"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑÐÑ"
+
#~ msgid "tool|Move"
#~ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÑÐÑÐ"
+
#~ msgid "command|Perspective"
#~ msgstr "ÐÑÑÑÐÑÐÑÑÐÐ"
+
#~ msgid "command|Scale"
#~ msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ"
+
#~ msgid "command|Shear"
#~ msgstr "ÐÐÑÑÐ"
+
#~ msgid "Close all Tabs?"
#~ msgstr "ÐÑ ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐÑ?"
+
#~ msgid "Close all Tabs"
#~ msgstr "ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐÑ"
+
#~ msgid "Close all tabs?"
#~ msgstr "ÐÑ ÐÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐ ÑÐÐÐÐÐÑ?"
+
#~ msgid ""
#~ "This window has %d tab open. Closing the window will also close all its "
#~ "tabs."
@@ -15662,6 +16640,6 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÑÑ Â%sÂ: %s"
#~ msgstr[2] ""
#~ "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐ %d ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÑÐÐÐÐÐÐ. ÐÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐÐÐ ÑÑÐ ÑÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÐÑ "
#~ "ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÑÑÑÑÑ ÑÐÐÑÐÐÐ."
+
#~ msgid "Add Sample_Point"
#~ msgstr "_ÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÐÑ-ÐÑÑÐÐÐÐ"
-
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
