[gimp] Uploaded Ukranian

[Daniel Korostil <dankor src gnome org>]

commit 172e1d7c404c2f00467c5be1aec8e6ac7a6a383d
Author: Daniel Korostil <ted korostiled gmail com>
Date:   Thu Sep 8 13:47:05 2011 +0300

    Uploaded Ukranian

 po-python/uk.po |   94 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 files changed, 53 insertions(+), 41 deletions(-)
---
diff --git a/po-python/uk.po b/po-python/uk.po
index c7b5a1d..572a6d5 100644
--- a/po-python/uk.po
+++ b/po-python/uk.po
@@ -1,22 +1,26 @@
 # Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
 # Yuri Syrota <rasta renome rovno ua>, 2000.
 # Maxim Dziumanenko <dziumanenko gmail com>, 2004-2010
-#
+# Korostil Daniel <ted korostiled gmail com>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp-python\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-03 15:43+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-03 17:54+0200\n"
-"Last-Translator: Maxim Dziumanenko <dziumanenko gmail com>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <trans-uk lists fedoraproject org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-08 13:43+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-08 13:44+0300\n"
+"Last-Translator: Korostil Daniel <ted korostiled gmail com>\n"
+"Language-Team: translation linux org ua\n"
+"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:394
 msgid "Missing exception information"
-msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐÑ ÑÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐÑ ÑÐÑÑÐÑÑÑ"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑ ÑÐÑÐÑÐÐÑÑÑ ÐÑÐ ÐÐÐÑÑÐÐ"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:403
 #, python-format
@@ -44,7 +48,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÑ Ð Python-Fu"
 msgid "Python-Fu Folder Selection"
 msgstr "ÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑ Ð Python-Fu"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:698
+#: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:696
 #, python-format
 msgid "Invalid input for '%s'"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐ ÐÐÑ '%s'"
@@ -53,46 +57,54 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐ ÐÐÑ '%s'"
 msgid "Python-Fu Color Selection"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐ Ñ Python-Fu"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:106
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:109
 msgid "Saving as colored XHTML"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ XHTML"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:183
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:186
 msgid "Save as colored XHTML"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ XHTML"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:188
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:191
 msgid "Colored XHTML"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ XHTML"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:195
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:198
 msgid "Character _source"
 msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÑÑÐÐ"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:196
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:199
 msgid "Source code"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐ"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:197
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:200
 msgid "Text file"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐ"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:198
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:201
 msgid "Entry box"
 msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:199
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:202
 msgid "_File to read or characters to use"
 msgstr "_ÐÐÐÐ ÑÐ ÑÐÑÐÑÑÑÑÑ ÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÐ, ÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑÑÑÑ"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:201
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:204
 msgid "Fo_nt size in pixels"
 msgstr "_ÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑÑ Ñ ÑÐÑÐÐÑ"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:202
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:205
 msgid "_Write a separate CSS file"
 msgstr "Ð_ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÐ CSS"
 
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/gradients-save-as-css.py:96
+msgid "Gradient to use"
+msgstr "ÐÑÐÐÑÑÐÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÐÑ"
+
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/gradients-save-as-css.py:97
+msgid "File Name"
+msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÐ"
+
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/foggify.py:56
 msgid "Add a layer of fog"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐ ÑÐÑ ÑÑÐÐÐÑ"
@@ -123,7 +135,7 @@ msgstr "_ÐÐÐÑÐÐÐÑÑÑÑÑ"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-offset.py:44
 msgid "Offset the colors in a palette"
-msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐ Ñ ÐÐÐÐÑÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÐÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-offset.py:49
 msgid "_Offset Palette..."
@@ -131,8 +143,8 @@ msgstr "_ÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑÐ..."
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-offset.py:52
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-sort.py:56
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:56
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:78
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:59
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:81
 msgid "Palette"
 msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐ"
 
@@ -142,11 +154,11 @@ msgstr "ÐÑ_ÑÐ"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-sort.py:48
 msgid "Sort the colors in a palette"
-msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐ Ñ ÐÐÐÐÑÑÑ"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐ ÐÐÐÑÑÑÑ"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-sort.py:53
 msgid "_Sort Palette..."
-msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÑÐ _ÐÐÐÑÑÑÑ..."
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐÐÑÐ _ÐÐÐÑÑÑÑâ"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-sort.py:57
 msgid "Color _model"
@@ -178,71 +190,71 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐ ÐÐÐ ÑÑÐÑÐÐÑÑÑÑ"
 
 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-sort.py:64
 msgid "_Ascending"
-msgstr "_ÐÑÐÑÑÐÑÑÐÐ"
+msgstr "_ÐÑÐÑÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:49
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:52
 msgid "Create a repeating gradient using colors from the palette"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ Ð ÐÐÐÑÐÑÑÐ ÐÐÐÑÑÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÑ, ÑÐ ÐÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑÑ"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:54
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:57
 msgid "Palette to _Repeating Gradient"
 msgstr "Ð_ÐÐÑÑÑÐ ÐÐ ÐÑÐÐÑÑÐÑ, ÑÐ ÐÐÐÑÐÑÑÑÑÑÑÑ"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:71
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:74
 msgid "Create a gradient using colors from the palette"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÑÐÑ, ÐÐÐÐÑÐÑÑÐÐÑÑÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÑÑÑÐ"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:76
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:79
 msgid "Palette to _Gradient"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐ _ÐÑÐÐÐÐÐÑ"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÑÐ ÐÐ _ÐÑÐÐÑÑÐÑ"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:56
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:59
 msgid "Slice"
 msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐ"
 
 #. table snippet means a small piece of HTML code here
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:417
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:420
 msgid "Cuts an image along its guides, creates images and a HTML table snippet"
-msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐ Ñ HTML-ÑÐÐÐÐÑÑ Ð ÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÐÑÐÐÐ"
+msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐ Ñ ÑÐÐÐÐÑÑ HTML Ð ÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐÐÑÐÐÐ"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:428
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:431
 msgid "_Slice..."
 msgstr "_ÐÐÑÑÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐ..."
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:433
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:436
 msgid "Path for HTML export"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑ"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:434
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:437
 msgid "Filename for export"
 msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÑ, ÑÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑÑÑÑÑÑ"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:435
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:438
 msgid "Image name prefix"
 msgstr "ÐÑÐÑÑÐÑ ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÐÑ"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:436
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:439
 msgid "Image format"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:437
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:440
 msgid "Separate image folder"
 msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐÐÐÑ Ñ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:439
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:442
 msgid "Folder for image export"
 msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐÐÐÑ"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:440
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:443
 msgid "Space between table elements"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ"
 
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:442
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:445
 msgid "Javascript for onmouseover and clicked"
 msgstr "JavaScript ÐÐÑ onmouseover ÑÐ clicked"
 
 #. table caps are table cells on the edge of the table
-#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:445
+#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:448
 msgid "Skip animation for table caps"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑ ÐÐÑ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÐÑÑ"