[nautilus] Fix a small mistranslation in the Hungarian po

[Gabor Keleman <kelemeng src gnome org>]

commit aff2f078ef222f28a8a32408260efdfc7d8be8d9
Author: Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>
Date:   Sat Oct 29 17:02:42 2011 +0200

    Fix a small mistranslation in the Hungarian po

 po/hu.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 036dca4..4d9ddb3 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -938,14 +938,14 @@ msgstr "â%Bâ kettÅzÃse"
 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2887
 msgid "Moving %'d file (in \"%B\") to \"%B\""
 msgid_plural "Moving %'d files (in \"%B\") to \"%B\""
-msgstr[0] "%'d fÃjl ÃthelyezÃse (ebben: â%Bâ) a kÃvetkezÅbe: â%Bâ"
-msgstr[1] "%'d fÃjl ÃthelyezÃse (ebben: â%Bâ) a kÃvetkezÅbe: â%Bâ"
+msgstr[0] "%'d fÃjl ÃthelyezÃse (ebbÅl: â%Bâ) a kÃvetkezÅbe: â%Bâ"
+msgstr[1] "%'d fÃjl ÃthelyezÃse (ebbÅl: â%Bâ) a kÃvetkezÅbe: â%Bâ"
 
 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2891
 msgid "Copying %'d file (in \"%B\") to \"%B\""
 msgid_plural "Copying %'d files (in \"%B\") to \"%B\""
-msgstr[0] "%'d fÃjl mÃsolÃsa (ebben: â%Bâ) a kÃvetkezÅbe: â%Bâ"
-msgstr[1] "%'d fÃjl mÃsolÃsa (ebben: â%Bâ) a kÃvetkezÅbe: â%Bâ"
+msgstr[0] "%'d fÃjl mÃsolÃsa (ebbÅl: â%Bâ) a kÃvetkezÅbe: â%Bâ"
+msgstr[1] "%'d fÃjl mÃsolÃsa (ebbÅl: â%Bâ) a kÃvetkezÅbe: â%Bâ"
 
 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2899
 msgid "Duplicating %'d file (in \"%B\")"