[gnome-power-manager/gnome-3-2] Updated Telugu Translations
- From: Krishnababu Krothapalli <kkrothap src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-power-manager/gnome-3-2] Updated Telugu Translations
- Date: Fri, 14 Oct 2011 08:47:47 +0000 (UTC)
commit 0b0d2b4ff1378ead5f892f4cffea2447c5aeefe1
Author: krishnababu k <kkrothap redhat ocm>
Date: Fri Oct 14 14:18:58 2011 +0530
Updated Telugu Translations
po/te.po | 56 ++++++++++++++++++++++----------------------------------
1 files changed, 22 insertions(+), 34 deletions(-)
---
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 5aefc9a..ca1824e 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -1,16 +1,18 @@
# translation of gnome-power-manager.master.te.po to Telugu
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# Copyright (C) 2011 Swecha Telugu Localisation Team <localization swecha net>.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Krishna Babu K <kkrothap redhat com>, 2009.
+# Hari Krishna <hari swecha net>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-power-manager.master.te\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-05 10:10+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
+"power-manager&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-26 16:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-15 12:05+0000\n"
-"Last-Translator: Arjuna Rao Chavala <arjunaraoc gmail com>\n"
-"Language-Team: Telugu <en li org>\n"
+"Last-Translator: Hari Krishna <hari swecha net>\n"
+"Language-Team: Telugu <indlinux-telugu lists sourceforge net>\n"
"Language: te\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,25 +23,21 @@ msgstr ""
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:1
msgid "The ID of the last device selected"
-msgstr ""
+msgstr "ààààà ààààà ààààà ààààààà ID"
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "The default graph type to show for history"
-msgstr "ààààààà ààààààà àààààààààà ààààààà àààààààààà ààà"
+msgstr "àààààà àààààààààà ààààààà àààààààààà ààà"
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:3
-#, fuzzy
msgid "The default graph type to show for stats"
-msgstr "ààààààà ààààààà àààààààààà ààààààà àààààààààà ààà"
+msgstr "ààààààà àààààààààà ààààààà àààààààààà ààà"
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:4
-#, fuzzy
msgid "The default graph type to show in the history window."
-msgstr "ààààààà ààààààà àààààààààà ààààààà àààààààààà ààà."
+msgstr "àààààà ààààààà àààààààààà ààààààà àààààààààà ààà."
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:5
-#, fuzzy
msgid "The default graph type to show in the stats window."
msgstr "ààààààà ààààààà àààààààààà ààààààà àààààààààà ààà."
@@ -47,69 +45,59 @@ msgstr "ààààààà ààààààà ààààààààà
msgid ""
"The identifier of the last device which is used to return focus to the "
"correct device."
-msgstr ""
+msgstr "ààààààààà ààààààààààà ààààà àà àààààààààààà ààààààààààààà ààààà ààààààà ààààààààà"
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:7
msgid "The index of the page number to show by default"
-msgstr ""
+msgstr "ààààà ààààà ààààà àààààà ààààààààà ààààààààààààà"
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:8
msgid ""
"The index of the page number to show by default which is used to return "
"focus to the correct page."
-msgstr ""
+msgstr "ààààà ààààà ààààà ààààààààà ààààààààààààà ààààààààà ààààà ààààà ààààà àà àààààààà àààà "
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:9
-#, fuzzy
msgid ""
"The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph."
msgstr "àààààààààà ààààà x-àààààà àà àààààààààààà àààà ààààà àààààà ààààààà."
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:10
-#, fuzzy
msgid "The maximum time displayed for history"
-msgstr "àààààààà àààààààààààà àààààà àààà"
+msgstr "àààààààà àààààààààààà àààààà àààà"
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:11
-#, fuzzy
msgid "Whether we should show the history data points"
-msgstr "àààààààààà àà àààà àààààà àààààààààà àààààà"
+msgstr "àààààà ààààààà ààààààààà ààà ààààààààààààà"
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:12
-#, fuzzy
msgid ""
"Whether we should show the history data points in the statistics window."
msgstr "ààààààà ààààààà àààà àààààà ààààààààà."
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:13
-#, fuzzy
msgid "Whether we should show the stats data points"
-msgstr "àààààààààà àà àààà àààààà àààààààààà àààààà"
+msgstr "ààààààà àà àààà àààààà ààààààààààààà"
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:14
-#, fuzzy
msgid "Whether we should show the stats data points in the statistics window."
-msgstr "ààààààà ààààààà àààà àààààà ààààààààà."
+msgstr "ààààààà ààààààà àààà ààààààààà ààààààààà."
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:15
-#, fuzzy
msgid "Whether we should smooth the history data"
-msgstr "àààààààààà àà àààà àààààà àààààààààà àààààà"
+msgstr "àààààà ààààààà àà àààà àààààà àààààààààà àààààà"
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:16
-#, fuzzy
msgid "Whether we should smooth the history data in the graph."
-msgstr "àààààààààà àà àààà àààààà àààààààààà àààààà."
+msgstr "àààààààààà àà àààà àààààà àààààààààà àààààààààà àààààà."
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:17
-#, fuzzy
msgid "Whether we should smooth the stats data"
-msgstr "àààààààààà àà àààà àààààà àààààààààà àààààà"
+msgstr " ààààààààààà àààààà àààààààààà àààààà"
#: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:18
-#, fuzzy
msgid "Whether we should smooth the stats data in the graph."
-msgstr "àààààààààà àà àààà àààààà àààààààààà àààààà."
+msgstr "àààààààààà àà àààà ààààààà àààààà àààààààààà àààààà."
#: ../data/gnome-power-statistics.desktop.in.in.h:1
msgid "Observe power management"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]