[evolution] Fix typos in user visible strings

[Andre Klapper <aklapper src gnome org>]

commit 3b26bfc864956e32696a74c565261de18743df9d
Author: Andre Klapper <a9016009 gmx de>
Date:   Thu Oct 13 08:29:50 2011 +0200

    Fix typos in user visible strings

 .../org-gnome-backup-restore.error.xml             |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.error.xml b/plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.error.xml
index 398715e..6034d89 100644
--- a/plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.error.xml
+++ b/plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.error.xml
@@ -2,8 +2,8 @@
 <error-list domain="org.gnome.backup-restore">
 
  <error id="invalid-backup" type="warning">
-  <_primary>Invalid Evolution back up file</_primary>
-  <_secondary>Please select a valid back up file to restore.</_secondary>
+  <_primary>Invalid Evolution backup file</_primary>
+  <_secondary>Please select a valid backup file to restore.</_secondary>
  </error>
    <error id="backup-confirm" type="warning" default="GTK_RESPONSE_CANCEL">
     <_primary>Are you sure you want to close Evolution?</_primary>
@@ -12,8 +12,8 @@
     <button stock="gtk-cancel" response="GTK_RESPONSE_CANCEL"/>
   </error>
    <error id="restore-confirm" type="warning" default="GTK_RESPONSE_CANCEL">
-    <_primary>Are you sure you want to restore Evolution from the selected back up file?</_primary>
-    <_secondary xml:space="preserve">To restore your data and settings, you must first close Evolution. Please make sure that you save any unsaved data before proceeding. This will delete all your current Evolution data and settings and restore them from your back up.</_secondary>
+    <_primary>Are you sure you want to restore Evolution from the selected backup file?</_primary>
+    <_secondary xml:space="preserve">To restore your data and settings, you must first close Evolution. Please make sure that you save any unsaved data before proceeding. This will delete all your current Evolution data and settings and restore them from your backup.</_secondary>
     <button _label="Close and Restore Evolution" response="GTK_RESPONSE_YES"/>
     <button stock="gtk-cancel" response="GTK_RESPONSE_CANCEL"/>
   </error>