[PolicyKit-gnome] Added Indonesian translation



commit d0c711c69f40f8704472213f0717f879f6b82681
Author: Andika Triwidada <andika gmail com>
Date:   Tue Oct 4 17:09:35 2011 +0700

    Added Indonesian translation

 po/LINGUAS |    1 +
 po/id.po   |   87 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 88 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index dcb42aa..9278892 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -20,6 +20,7 @@ gu
 he
 hi
 hu
+id
 it
 ja
 kn
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
new file mode 100644
index 0000000..051ff7d
--- /dev/null
+++ b/po/id.po
@@ -0,0 +1,87 @@
+# Indonesian translation for PolicyKit-gnome.
+# Copyright (C) 2011 PolicyKit-gnome's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PolicyKit-gnome package.
+# Andika Triwidada <andika gmail com>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PolicyKit-gnome master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=policykit-gnome&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
+"POT-Creation-Date: 2011-10-01 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-04 17:05+0700\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <andika gmail com>\n"
+"Language-Team: Indonesian <gnome i15n org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:159
+msgid "Select user..."
+msgstr "Pilih pengguna..."
+
+#: ../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:194
+#, c-format
+msgid "%s (%s)"
+msgstr "%s (%s)"
+
+#: ../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:537
+msgid "_Authenticate"
+msgstr "Otentik_asi"
+
+#: ../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:576
+msgid "An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action."
+msgstr "Suatu aplikasi mencoba melakukan aksi yang memerlukan hak khusus. Otentikasi sebagai salah satu dari pengguna di bawah diperlukan untuk menjalankan aksi ini."
+
+#: ../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:584
+msgid "An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action."
+msgstr "Suatu aplikasi mencoba melakukan aksi yang memerlukan hak khusus. Otentikasi diperlukan untuk menjalankan aksi ini."
+
+#: ../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:590
+msgid "An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action."
+msgstr "Suatu aplikasi mencoba melakukan aksi yang memerlukan hak khusus. Otentikasi sebagai pengguna super diperlukan untuk menjalankan aksi ini."
+
+#: ../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:625
+#: ../src/polkitgnomeauthenticator.c:300
+msgid "_Password:"
+msgstr "_Sandi:"
+
+#. Details
+#: ../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:643
+msgid "<small><b>_Details</b></small>"
+msgstr "<small><b>_Rincian</b></small>"
+
+#: ../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:699
+msgid "<small><b>Action:</b></small>"
+msgstr "<small><b>Aksi:</b></small>"
+
+#: ../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:702
+#, c-format
+msgid "Click to edit %s"
+msgstr "Klik untuk menyunting %s"
+
+#: ../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:716
+msgid "<small><b>Vendor:</b></small>"
+msgstr "<small><b>Vendor:</b></small>"
+
+#: ../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:718
+#, c-format
+msgid "Click to open %s"
+msgstr "Klik untuk membuka %s"
+
+#: ../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:881
+msgid "Authenticate"
+msgstr "Otentikasi"
+
+#: ../src/polkitgnomeauthenticator.c:296
+#, c-format
+msgid "_Password for %s:"
+msgstr "_Sandi bagi %s:"
+
+#: ../src/polkitgnomeauthenticator.c:456
+msgid "Authentication Failure"
+msgstr "Kegagalan Otentikasi"
+
+#: ../src/polkitgnomelistener.c:164
+msgid "Authentication dialog was dismissed by the user"
+msgstr "Dialog otentikasi ditutup oleh pengguna"
+



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]