[mergeant] Update French translation

[Alexandre Franke <afranke src gnome org>]

commit 9b45c601a7edfda6c15c95bda69f1b8698985ce9
Author: Alexandre Franke <alexandre franke gmail com>
Date:   Mon Oct 3 16:44:46 2011 +0200

    Update French translation

 po/fr.po |   25 ++++---------------------
 1 files changed, 4 insertions(+), 21 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d84c547..8e00bfe 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -12,8 +12,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mergeant HEAD\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-09 22:02+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=mergeant&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-17 10:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-09 14:22-0500\n"
 "Last-Translator: Marc VEILLET <marc veillet globetrotter net>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
@@ -988,23 +989,5 @@ msgid "Add a column to a table"
 msgstr "Ajouter une colonne à une table"
 
 #: ../src/ws-tables.c:1151
-msgid "Delete a column drom a table"
+msgid "Delete a column from a table"
 msgstr "Supprimer une colonne d'une table"
-
-#~ msgid "Database components"
-#~ msgstr "Composants de la base de donnÃes"
-
-#~ msgid "Mergeant application automation interface"
-#~ msgstr "Interface d'automatisation de l'application Mergeant"
-
-#~ msgid "Loading dictionary"
-#~ msgstr "Chargement du dictionnaire"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The dictionary is a file where data from a previous session is stored. If "
-#~ "this is the first session for the requested data source, then there is no "
-#~ "dictionary."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ce dictionnaire est un fichier oà les donnÃes d'une session prÃcÃdente "
-#~ "sont emmagasinÃes. Si c'est la premiÃre session pour la source de donnÃes "
-#~ "solicitÃe, il n'existe pas de dictionnaire."