[gnome-shell] Updated Irish translation

[SeÃn de BÃrca <sdeburca src gnome org>]

commit 51139bd0960579d6432967b584fc5d9a64b0006d
Author: SeÃn de BÃrca <leftmostcat gmail com>
Date:   Sat Oct 1 13:26:46 2011 -0600

    Updated Irish translation

 po/ga.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 3f112e9..fe47d6e 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Irish translations for gnome-shell package.
 # Copyright (C) 2009-2011 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-shell package.
-# SeÃn de BÃrca <leftmostcat gmail com>, 2009-2011, 2011.
+# SeÃn de BÃrca <leftmostcat gmail com>, 2009-2011.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -405,11 +405,11 @@ msgstr "AmÃrach"
 
 #: ../js/ui/calendar.js:729
 msgid "This week"
-msgstr "An seachtain seo"
+msgstr "An tseachtain seo"
 
 #: ../js/ui/calendar.js:737
 msgid "Next week"
-msgstr "An seachtain seo chugainn"
+msgstr "An tseachtain seo chugainn"
 
 #: ../js/ui/contactDisplay.js:59 ../js/ui/notificationDaemon.js:444
 #: ../js/ui/status/power.js:223 ../src/shell-app.c:355