[network-manager-pptp] Updated Czech translation

[Marek Äernockà <mcernocky src gnome org>]

commit b9bd9d04d00e525c82b09aa91c14f977ea85e42b
Author: ZdenÄk HataÅ <zdenek hatas gmail com>
Date:   Tue Nov 22 10:58:22 2011 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   19 +++++++++++++++----
 1 files changed, 15 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index d8e373a..e341d94 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 #
 # Jakub Friedl <jfriedl suse cz>, 2006.
 # JiÅÃ Eischmann <jiri eischmann cz>, 2008.
-# ZdenÄk HataÅ <zdenek hatas gmail com>, 2009, 2010.
+# ZdenÄk HataÅ <zdenek hatas gmail com>, 2009, 2010, 2011.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager-pptp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=NetworkManager&keywords=I18N+L10N&component=VPN: pptp\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-18 17:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-05 08:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-07 15:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-22 10:49+0100\n"
 "Last-Translator: ZdenÄk HataÅ <zdenek hatas gmail com>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,6 @@ msgid "_Secondary Password:"
 msgstr "_SekundÃrnà heslo:"
 
 #: ../auth-dialog/vpn-password-dialog.c:239
-#| msgid "Show password"
 msgid "Sh_ow passwords"
 msgstr "Z_obrazit hesla"
 
@@ -183,6 +182,18 @@ msgstr "Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgid "Compatible with Microsoft and other PPTP VPN servers."
 msgstr "Kompatibilnà s PPTP VPN servery od Microsoftu a ostatnÃch."
 
+#: ../properties/nm-pptp.c:317
+msgid "Saved"
+msgstr "UloÅeno"
+
+#: ../properties/nm-pptp.c:325
+msgid "Always Ask"
+msgstr "VÅdy se ptÃt"
+
+#: ../properties/nm-pptp.c:330
+msgid "Not Required"
+msgstr "Nenà vyÅadovÃno"
+
 #: ../src/nm-pptp-service.c:160
 #, c-format
 msgid "couldn't convert PPTP VPN gateway IP address '%s' (%d)"