[yelp-xsl] mallard: Changed "More About" to "More Information"



commit 35accd02856f03c7c0150bcf1dbac1029cdfe926
Author: Shaun McCance <shaunm gnome org>
Date:   Tue Nov 1 11:07:42 2011 -0400

    mallard: Changed "More About" to "More Information"
    
    More About worked decently for guides that use noun phrases, and
    kind of read as "more about wireless networking", but it doesn't
    read so well with other types of titles, and it doesn't translate
    very well.
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=651250

 xslt/gettext/domains/yelp-xsl.pot    |    4 ++--
 xslt/gettext/domains/yelp-xsl.xml.in |    4 ++--
 xslt/mallard/html/mal2html-links.xsl |    2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/xslt/gettext/domains/yelp-xsl.pot b/xslt/gettext/domains/yelp-xsl.pot
index 9ddb4f3..a9b27c6 100644
--- a/xslt/gettext/domains/yelp-xsl.pot
+++ b/xslt/gettext/domains/yelp-xsl.pot
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-01 10:23-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-01 11:07-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL li org>\n"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 
 #. Automatic heading above a list of guide links.
 #: yelp-xsl.xml.in:178(msg/msgstr)
-msgid "More About"
+msgid "More Information"
 msgstr ""
 
 #. Default title for a refnamediv element. This is the common section
diff --git a/xslt/gettext/domains/yelp-xsl.xml.in b/xslt/gettext/domains/yelp-xsl.xml.in
index 2025d27..109aea2 100644
--- a/xslt/gettext/domains/yelp-xsl.xml.in
+++ b/xslt/gettext/domains/yelp-xsl.xml.in
@@ -173,9 +173,9 @@ not all content has been written.
 <msgstr>Index</msgstr>
 </msg>
 
-<msg id="More About">
+<msg id="More Information">
 <its:locNote>Automatic heading above a list of guide links.</its:locNote>
-<msgstr>More About</msgstr>
+<msgstr>More Information</msgstr>
 </msg>
 
 <!-- FIXME: check code -->
diff --git a/xslt/mallard/html/mal2html-links.xsl b/xslt/mallard/html/mal2html-links.xsl
index a41a9d0..91061a6 100644
--- a/xslt/mallard/html/mal2html-links.xsl
+++ b/xslt/mallard/html/mal2html-links.xsl
@@ -179,7 +179,7 @@ the links itself. They must be passed in with the ${links} parameter.
               <xsl:element name="{concat('h', $depth_)}" namespace="{$html.namespace}">
                 <span class="title">
                   <xsl:call-template name="l10n.gettext">
-                    <xsl:with-param name="msgid" select="'More About'"/>
+                    <xsl:with-param name="msgid" select="'More Information'"/>
                   </xsl:call-template>
                 </span>
               </xsl:element>



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]