[gnome-control-center/gnome-3-0] po/vi.po: typo fix

[Nguyen Thai Ngoc Duy <pclouds src gnome org>]

commit 7db9fd6bff66ce2374de3d924af24d8cd9d6acde
Author: Nguy�n Thái Ng�c Duy <pclouds gmail com>
Date:   Tue May 24 23:46:21 2011 +0700

    po/vi.po: typo fix

 po/vi.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index fc34d29..5c80a47 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "control-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-13 14:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-24 19:26+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-24 23:11+0700\n"
 "Last-Translator: Nguy�n Thái Ng�c Duy <pclouds gmail com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Tá»?ng quan"
 
 #: ../panels/info/cc-info-panel.c:1025 ../panels/info/info.ui.h:3
 msgid "Default Applications"
-msgstr "Ứng dụng Mặc Ä?á»?nh GNOME"
+msgstr "Ứng dụng mặc Ä?á»?nh"
 
 #: ../panels/info/cc-info-panel.c:1030 ../panels/info/info.ui.h:10
 msgid "Graphics"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Ä?ang tính toán..."
 
 #: ../panels/info/info.ui.h:2
 msgid "Calendar"
-msgstr "Lá»?ch:"
+msgstr "Lá»?ch"
 
 #: ../panels/info/info.ui.h:4
 msgid "Device name"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Có bản cập nhật m�i"
 
 #: ../panels/info/info.ui.h:19
 msgid "Video"
-msgstr "Phim:"
+msgstr "Phim"
 
 #: ../panels/info/info.ui.h:20
 msgid "Web"