[gpointing-device-settings] l10n: Updated Greek translation for gpointing-device-properties

From: Simos Xenitellis <simos src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [gpointing-device-settings] l10n: Updated Greek translation for gpointing-device-properties
Date: Sat, 21 May 2011 20:19:21 +0000 (UTC)
commit be4bcf00792f40f3ddf08f7790a55a8d9106416c
Author: Mel Argyropoulou <bunnydee93 gmail com>
Date:   Sat May 21 23:19:14 2011 +0300

    l10n: Updated Greek translation for gpointing-device-properties

 po/el.po |  236 +++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
 1 files changed, 127 insertions(+), 109 deletions(-)
---
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index b7056b2..c829a22 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-21 23:09+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-21 20:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-21 22:35+0300\n"
 "Last-Translator: Giannis Katsampirhs <juankatsampirhs gmail com>\n"
 "Language-Team: Greek <team gnome gr>\n"
@@ -90,46 +90,60 @@ msgstr "<b>Î Ï?Î¿Ï?Î¿Î¼Î¿Î¯Ï?Ï?Î· Î¼ÎµÏ?Î±Î¯Î¿Ï? ÎºÎ¿Ï?Î¼Ï?Î¹Î¿Ï?</b>"
 msgid "<b>Wheel Emulation</b>"
 msgstr "<b>Î Ï?Î¿Ï?Î¿Î¼Î¿Î¯Ï?Ï?Î· Ï?Ï?Î¿Ï?Î¿Ï?</b>"
 
-#: ../data/mouse.ui.h:3 ../data/touchpad.ui.h:7 ../data/pointingstick.ui.h:7
-msgid "<i>Long</i>"
-msgstr "<i>Î?Î±ÎºÏ?Ï?</i>"
-
-#: ../data/mouse.ui.h:4 ../data/touchpad.ui.h:10 ../data/pointingstick.ui.h:9
-msgid "<i>Short</i>"
-msgstr "<i>Î?Ï?Î±Ï?Ï?</i>"
-
-#: ../data/mouse.ui.h:5
+#: ../data/mouse.ui.h:3
 msgid "Enable _horizontal scroll"
 msgstr "Î?Î½ÎµÏ?Î³Î¿Ï?Î¿Î¯Î·Ï?Î· _Î¿Ï?Î¹Î¶Ï?Î½Ï?Î¹Î±Ï? ÎºÏ?Î»Î¹Ï?Î·Ï?"
 
-#: ../data/mouse.ui.h:6
+#: ../data/mouse.ui.h:4
 msgid "Enable _vertical scroll"
 msgstr "Î?Î½ÎµÏ?Î³Î¿Ï?Î¿Î¯Î·Ï?Î· _ÎºÎ¬Î¸ÎµÏ?Î·Ï? ÎºÏ?Î»Î¹Ï?Î·Ï?"
 
-#: ../data/mouse.ui.h:7
+#: ../data/mouse.ui.h:5
 msgid "Use _middle button emulation"
 msgstr "Î§Ï?Î®Ï?Î· Ï?Ï?Î¿Ï?Î¿Î¼Î¿Î¯Ï?Ï?Î·Ï? _Î¼ÎµÏ?Î±Î¯Î¿Ï? ÎºÎ¿Ï?Î¼Ï?Î¹Î¿Ï?"
 
-#: ../data/mouse.ui.h:8
+#: ../data/mouse.ui.h:6
 msgid "Use _wheel emulation"
 msgstr "Î§Ï?Î®Ï?Î· Ï?Ï?Î¿Ï?Î¿Î¼Î¿Î¯Ï?Ï?Î·Ï? _Ï?Ï?Î¿Ï?Î¿Ï?"
 
-#: ../data/mouse.ui.h:9
+#: ../data/mouse.ui.h:7
 msgid "_button:"
 msgstr "_ÎºÎ¿Ï?Î¼Ï?Î¯:"
 
-#: ../data/mouse.ui.h:10
+#: ../data/mouse.ui.h:8
 msgid "_inertia:"
 msgstr "_Î±Î´Ï?Î¬Î½ÎµÎ¹Î±:"
 
-#: ../data/mouse.ui.h:11 ../data/touchpad.ui.h:38
+#: ../data/mouse.ui.h:9 ../data/touchpad.ui.h:36
 msgid "_timeout:"
 msgstr "_Ï?Ï?Î¿Î½Î¹ÎºÎ® Î»Î®Î¾Î·:"
 
+#: ../data/mouse.ui.h:10
+msgctxt "inertia"
+msgid "<i>Long</i>"
+msgstr "<i>Î?Î±ÎºÏ?Ï?</i>"
+
+#: ../data/mouse.ui.h:11
+msgctxt "inertia"
+msgid "<i>Short</i>"
+msgstr "<i>Î?Ï?Î±Ï?Ï?</i>"
+
 #: ../data/mouse.ui.h:12
 msgid "tim_eout:"
 msgstr "Ï?Ï?Î¿Î½Î¹ÎºÎ® _Î»Î®Î¾Î·:"
 
+#: ../data/mouse.ui.h:13 ../data/touchpad.ui.h:42
+#: ../data/pointingstick.ui.h:17
+msgctxt "timeout"
+msgid "<i>Long</i>"
+msgstr "<i>Î?Î±ÎºÏ?Ï?</i>"
+
+#: ../data/mouse.ui.h:14 ../data/touchpad.ui.h:43
+#: ../data/pointingstick.ui.h:18
+msgctxt "timeout"
+msgid "<i>Short</i>"
+msgstr "<i>Î?Ï?Î±Ï?Ï?</i>"
+
 #: ../data/touchpad.ui.h:1
 msgid "<b>Guest Mouse</b>"
 msgstr "<b>Î?ÎµÏ?Ï?ÎµÏ?ÎµÏ?Î¿Î½ Ï?Î¿Î½Ï?Î¯ÎºÎ¹</b>"
@@ -146,137 +160,167 @@ msgstr "<b>Î?Î½Î¯Ï?Î½ÎµÏ?Ï?Î· Ï?Ï?Ï?ÎºÎµÏ?Î®Ï? Palm</b>"
 msgid "<b>Scrolling</b>"
 msgstr "<b>Î?Ï?Î»Î¹Ï?Î·</b>"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:5 ../data/pointingstick.ui.h:5
+#: ../data/touchpad.ui.h:5
 msgid "<i>Fast</i>"
 msgstr "<i>Î?Ï?Î®Î³Î¿Ï?Î±</i>"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:6 ../data/pointingstick.ui.h:6
+#: ../data/touchpad.ui.h:6
 msgid "<i>High</i>"
 msgstr "<i>Î¥Ï?Î·Î»Î¬</i>"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:8 ../data/pointingstick.ui.h:8
+#: ../data/touchpad.ui.h:7
 msgid "<i>Low</i>"
 msgstr "<i>Î§Î±Î¼Î·Î»Î¬</i>"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:9
+#: ../data/touchpad.ui.h:8
 msgid "<i>Narrow</i>"
 msgstr "<i>Î£Ï?ÎµÎ½Î¬</i>"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:11 ../data/pointingstick.ui.h:10
+#: ../data/touchpad.ui.h:9
 msgid "<i>Slow</i>"
 msgstr "<i>Î?Ï?Î³Î¬</i>"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:12
+#: ../data/touchpad.ui.h:10
 msgid "<i>Wide</i>"
 msgstr "<i>Î Î»Î±Ï?Î¹Î¬</i>"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:13
+#: ../data/touchpad.ui.h:11
 msgid "Acceleration"
 msgstr "Î?Ï?Î¹Ï?Î¬Ï?Ï?Î½Ï?Î·"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:14
+#: ../data/touchpad.ui.h:12
 msgid "Disable _tapping"
 msgstr "Î?Ï?ÎµÎ½ÎµÏ?Î³Î¿Ï?Î¿Î¯Î·Ï?Î· _Ï?Ï?Ï?Ï?Ï?Î½"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:15
+#: ../data/touchpad.ui.h:13
 msgid "Disable _tapping and scrolling"
 msgstr "Î?Ï?ÎµÎ½ÎµÏ?Î³Î¿Ï?Î¿Î¯Î·Ï?Î· _Ï?Ï?Ï?Ï?Ï?Î½ ÎºÎ±Î¹ ÎºÏ?Î»Î¹Ï?Î·Ï?"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:16
+#: ../data/touchpad.ui.h:14
 msgid "Disable while any _other devices are connected"
 msgstr "Î?Ï?ÎµÎ½ÎµÏ?Î³Î¿Ï?Î¿Î¯Î·Ï?Î· ÎµÎ½Ï? Î¬_Î»Î»ÎµÏ? Ï?Ï?Ï?ÎºÎµÏ?ÎÏ? ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï?Ï?Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎÎ½ÎµÏ?"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:17
+#: ../data/touchpad.ui.h:15
 msgid "Enable Ci_rcular scrolling"
 msgstr "Î?Î½ÎµÏ?Î³Î¿Ï?Î¿Î¯Î·Ï?Î· ÎºÏ?_ÎºÎ»Î¹ÎºÎ®Ï? ÎºÏ?Î»Î¹Ï?Î·Ï?"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:18
+#: ../data/touchpad.ui.h:16
 msgid "Enable _faster tapping"
 msgstr "Î?Î½ÎµÏ?Î³Î¿Ï?Î¿Î¯Î·Ï?Î· _Ï?Î±Ï?Ï?Ï?ÎµÏ?Ï?Î½ Ï?Ï?Ï?Ï?Ï?Î½"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:19
+#: ../data/touchpad.ui.h:17
 msgid "Enable _horizontal scrolling"
 msgstr "Î?Î½ÎµÏ?Î³Î¿Ï?Î¿Î¯Î·Ï?Î· _Î¿Ï?Î¹Î¶Ï?Î½Ï?Î¹Î±Ï? ÎºÏ?Î»Î¹Ï?Î·Ï?"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:20
+#: ../data/touchpad.ui.h:18
 msgid "Enable _locked drags"
 msgstr "Î?Î½ÎµÏ?Î³Î¿Ï?Î¿Î¯Î·Ï?Î· Îº_Î»ÎµÎ¹Î´Ï?Î¼ÎÎ½Ï?Î½ Î±Ï?Î¿Î¸ÎÏ?ÎµÏ?Î½"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:21
+#: ../data/touchpad.ui.h:19
 msgid "Enable _palm detection"
 msgstr "Î?Î½ÎµÏ?Î³Î¿Ï?Î¿Î¯Î·Ï?Î· _Î±Î½Î¯Ï?Î½ÎµÏ?Ï?Î·Ï? palm"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:22
+#: ../data/touchpad.ui.h:20
 msgid "Enable _vertical scrolling"
 msgstr "Î?Î½ÎµÏ?Î³Î¿Ï?Î¿Î¯Î·Ï?Î· _ÎºÎ¬Î¸ÎµÏ?Î·Ï? ÎºÏ?Î»Î¹Ï?Î·Ï?"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:23
+#: ../data/touchpad.ui.h:21
 msgid "Enable continuous edge scrolling"
 msgstr "Î?Î½ÎµÏ?Î³Î¿Ï?Î¿Î¯Î·Ï?Î· Ï?Ï?Î½ÎµÏ?Ï?Î¼ÎµÎ½Î·Ï? ÎºÏ?Î»Î¹Ï?Î·Ï? Î¬ÎºÏ?Ï?Î½"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:24
+#: ../data/touchpad.ui.h:22
 msgid "Enable horizontal scrolling when dragging with two fingers"
 msgstr ""
 "Î?Î½ÎµÏ?Î³Î¿Ï?Î¿Î¯Î·Ï?Î· Î¿Ï?Î¹Î¶Ï?Î½Ï?Î¹Î±Ï? ÎºÏ?Î»Î¹Ï?Î·Ï? Ï?Ï?Î±Î½ Î³Î¯Î½ÎµÏ?Î±Î¹ Î¼ÎµÏ?Î±Ï?Î¿Ï?Î¬ ÎºÎ¹ Î±Ï?Ï?Î¸ÎµÏ?Î· Î¼Îµ Î´Ï?Î¿ "
 "Î´Î¬Ï?Ï?Ï?Î»Î±"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:25
+#: ../data/touchpad.ui.h:23
 msgid "Enable vertical scrolling when dragging with two fingers"
 msgstr ""
 "Î?Î½ÎµÏ?Î³Î¿Ï?Î¿Î¯Î·Ï?Î· ÎºÎ¬Î¸ÎµÏ?Î·Ï? ÎºÏ?Î»Î¹Ï?Î·Ï? Ï?Ï?Î±Î½ Î³Î¯Î½ÎµÏ?Î±Î¹ Î¼ÎµÏ?Î±Ï?Î¿Ï?Î¬ ÎºÎ¹ Î±Ï?Ï?Î¸ÎµÏ?Î· Î¼Îµ Î´Ï?Î¿ Î´Î¬Ï?Ï?Ï?Î»Î±"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:26
+#: ../data/touchpad.ui.h:24
 msgid "General"
 msgstr "Î?ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¬"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:27
+#: ../data/touchpad.ui.h:25
 msgid "Maximum speed"
 msgstr "Î?ÎÎ³Î¹Ï?Ï?Î· Ï?Î±Ï?Ï?Ï?Î·Ï?Î±"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:28
+#: ../data/touchpad.ui.h:26
 msgid "Mimimum speed"
 msgstr "Î?Î»Î¬Ï?Î¹Ï?Ï?Î· Ï?Î±Ï?Ï?Ï?Î·Ï?Î±"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:29
+#: ../data/touchpad.ui.h:27
 msgid "Scrolling"
 msgstr "Î?Ï?Î»Î¹Ï?Î·"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:30
+#: ../data/touchpad.ui.h:28
 msgid "Set _guest mouse off"
 msgstr "Î?Ï?ÎµÎ½ÎµÏ?Î³Î¿Ï?Î¿Î¯Î·Ï?Î· _Î´ÎµÏ?Ï?ÎµÏ?ÎµÏ?Î¿Î½Ï?Î¿Ï? Ï?Î¿Î½Ï?Î¹ÎºÎ¹Î¿Ï?"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:31
+#: ../data/touchpad.ui.h:29
 msgid "Speed"
 msgstr "Î¤Î±Ï?Ï?Ï?Î·Ï?Î±"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:32
+#: ../data/touchpad.ui.h:30
 msgid "Start point of circular scrolling:"
 msgstr "Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î¿ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·Ï?Î·Ï? ÎºÏ?ÎºÎ»Î¹ÎºÎ®Ï? ÎºÏ?Î»Î¹Ï?Î·Ï?:"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:33
+#: ../data/touchpad.ui.h:31
 msgid "Tapping"
 msgstr "Î§Ï?Ï?Ï?Î¿Î¹"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:34
+#: ../data/touchpad.ui.h:32
 msgid "Tapping move: "
 msgstr "Î?Î¯Î½Î·Ï?Î· Ï?Ï?Ï?Ï?Ï?Î½:"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:35
+#: ../data/touchpad.ui.h:33
 msgid "Tapping time: "
 msgstr "Î§Ï?Ï?Î½Î¿Ï? Ï?Ï?Ï?Ï?Ï?Î½:"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:36
+#: ../data/touchpad.ui.h:34
 msgid "_Disable touchpad"
 msgstr "_Î?Ï?ÎµÎ½ÎµÏ?Î³Î¿Ï?Î¿Î¯Î·Ï?Î· ÎµÏ?Î¹Ï?Î¬Î½ÎµÎ¹Î±Ï? Î±Ï?Î®Ï?"
 
-#: ../data/touchpad.ui.h:37
+#: ../data/touchpad.ui.h:35
 msgid "_range:"
 msgstr "_ÎµÏ?Ï?Î¿Ï?:"
 
+#: ../data/touchpad.ui.h:37
+msgctxt "distance"
+msgid "<i>Long</i>"
+msgstr "<i>Î?Î±ÎºÏ?Ï?</i>"
+
+#: ../data/touchpad.ui.h:38
+msgctxt "distance"
+msgid "<i>Short</i>"
+msgstr "<i>Î?Ï?Î±Ï?Ï?</i>"
+
 #: ../data/touchpad.ui.h:39
 msgid "pre_ssure:"
 msgstr "Ï?Î¯Îµ_Ï?Î·:"
 
+#: ../data/touchpad.ui.h:40
+msgctxt "time"
+msgid "<i>Long</i>"
+msgstr "<i>Î?Î±ÎºÏ?Ï?Ì?</i>"
+
+#: ../data/touchpad.ui.h:41
+msgctxt "time"
+msgid "<i>Short</i>"
+msgstr "<i>Î?Ï?Î±Ï?Ï?Ì?</i>"
+
+#: ../data/touchpad.ui.h:44
+msgctxt "yes"
+msgid "<i>High</i>"
+msgstr "<i>Î¥Ï?Î·Î»Î±Ì?</i>"
+
+#: ../data/touchpad.ui.h:45
+msgctxt "yes"
+msgid "<i>Low</i>"
+msgstr "<i>Î§Î±Î¼Î·Î»Î±Ì?</i>"
+
 #: ../data/pointingstick.ui.h:1
 msgid "<b>Press to Select</b>"
 msgstr "<b>Î Î¯ÎµÏ?Î· Î³Î¹Î± ÎµÏ?Î¹Î»Î¿Î³Î®</b>"
@@ -289,30 +333,60 @@ msgstr "<b>Î?Ï?Î±Î¹Ï?Î¸Î·Ï?Î¯Î±</b>"
 msgid "<b>Speed</b>"
 msgstr "<b>Î¤Î±Ï?Ï?Ì?Ï?Î·Ï?Î±</b>"
 
-#: ../data/pointingstick.ui.h:11
+#: ../data/pointingstick.ui.h:5
 msgid "Enable _Press to Select"
 msgstr "Î?Î½ÎµÏ?Î³Î¿Ï?Î¿Î¯Î·Ï?Î· Ï?Î¿Ï? _Î Î¯ÎµÏ?Î· Î³Î¹Î± ÎµÏ?Î¹Î»Î¿Î³Î®"
 
-#: ../data/pointingstick.ui.h:12
+#: ../data/pointingstick.ui.h:6
 msgid "Enable sc_rolling"
 msgstr "Î?Î½ÎµÏ?Î³Î¿Ï?Î¿Î¯Î·Ï?Î· ÎºÏ?_Î»Î¹Ï?Î·Ï?"
 
-#: ../data/pointingstick.ui.h:13
+#: ../data/pointingstick.ui.h:7
 msgid "Middle button _timeout:"
 msgstr "Î§_Ï?Î¿Î½Î¹ÎºÎ® Î»Î®Î¾Î· Î¼ÎµÏ?Î±Î¯Î¿Ï? ÎºÎ¿Ï?Î¼Ï?Î¹Î¿Ï?:"
 
-#: ../data/pointingstick.ui.h:14
+#: ../data/pointingstick.ui.h:8
 msgid "T_hreshold:"
 msgstr "Î?_Î±Ï?Ï?Ï?Î»Î¹:"
 
-#: ../data/pointingstick.ui.h:15
+#: ../data/pointingstick.ui.h:9
 msgid "_Sensitivity:"
 msgstr "_Î?Ï?Î±Î¹Ï?Î¸Î·Ï?Î¯Î±:"
 
-#: ../data/pointingstick.ui.h:16
+#: ../data/pointingstick.ui.h:10
 msgid "_Speed:"
 msgstr "_Î¤Î±Ï?Ï?Ï?Î·Ï?Î±:"
 
+#: ../data/pointingstick.ui.h:11
+msgctxt "sensitivity"
+msgid "<i>High</i>"
+msgstr "<i>Î¥Ï?Î·Î»Î¬</i>"
+
+#: ../data/pointingstick.ui.h:12
+msgctxt "sensitivity"
+msgid "<i>Low</i>"
+msgstr "<i>Î§Î±Î¼Î·Î»Î±Ì?</i>"
+
+#: ../data/pointingstick.ui.h:13
+msgctxt "speed"
+msgid "<i>Fast</i>"
+msgstr "<i>Î?Ï?Î®Î³Î¿Ï?Î±</i>"
+
+#: ../data/pointingstick.ui.h:14
+msgctxt "speed"
+msgid "<i>Slow</i>"
+msgstr "<i>Î?Ï?Î³Î±Ì?</i>"
+
+#: ../data/pointingstick.ui.h:15
+msgctxt "threshold"
+msgid "<i>High</i>"
+msgstr "<i>Î¥Ï?Î·Î»Î¬</i>"
+
+#: ../data/pointingstick.ui.h:16
+msgctxt "threshold"
+msgid "<i>Low</i>"
+msgstr "<i>Î§Î±Î¼Î·Î»Î±Ì?</i>"
+
 #: ../data/gpointing-device-settings_gnome_settings_daemon.schemas.in.h:1
 msgid "Enable pointing-device plugin"
 msgstr "Î?Î½ÎµÏ?Î³Î¿Ï?Î¿Î¯Î·Ï?Î· Ï?Ï?Î¿Ï?Î¸ÎÏ?Î¿Ï? Ï?Ï?Ï?ÎºÎµÏ?Î®Ï? ÎµÏ?Î¹Ï?Î®Î¼Î±Î½Ï?Î·Ï?"
@@ -332,61 +406,5 @@ msgstr "Î¡Ï?Î¸Î¼Î¯Ï?ÎµÎ¹Ï? Ï?Ï?Ï?ÎºÎµÏ?Ï?Î½ ÎµÏ?Î¹Ï?Î®Î¼Î±Î½Ï?Î·Ï?"
 msgid "Set your pointing devices preferences"
 msgstr "Î?Î±Î¸Î¿Ï?Î¹Ï?Î¼Ï?Ï? Ï?Ï?Î½ Ï?Ï?Î¿Ï?Î¹Î¼Î®Ï?ÎµÏ?Î½ Ï?Ï?Ï?ÎºÎµÏ?Ï?Î½ ÎµÏ?Î¹Ï?Î®Î¼Î±Î½Ï?Î·Ï?"
 
-#~ msgctxt "timeout"
-#~ msgid "<i>Long</i>"
-#~ msgstr "<i>Î?Î±ÎºÏ?Ï?</i>"
-
-#~ msgctxt "timeout"
-#~ msgid "<i>Short</i>"
-#~ msgstr "<i>Î?Ï?Î±Ï?Ï?</i>"
-
-#~ msgctxt "distance"
-#~ msgid "<i>Long</i>"
-#~ msgstr "<i>Î?Î±ÎºÏ?Ï?</i>"
-
-#~ msgctxt "distance"
-#~ msgid "<i>Short</i>"
-#~ msgstr "<i>Î?Ï?Î±Ï?Ï?</i>"
-
-#~ msgctxt "time"
-#~ msgid "<i>Long</i>"
-#~ msgstr "<i>Î?Î±ÎºÏ?Ï?Ì?</i>"
-
-#~ msgctxt "time"
-#~ msgid "<i>Short</i>"
-#~ msgstr "<i>Î?Ï?Î±Ï?Ï?Ì?</i>"
-
-#~ msgctxt "yes"
-#~ msgid "<i>High</i>"
-#~ msgstr "<i>Î¥Ï?Î·Î»Î±Ì?</i>"
-
-#~ msgctxt "yes"
-#~ msgid "<i>Low</i>"
-#~ msgstr "<i>Î§Î±Î¼Î·Î»Î±Ì?</i>"
-
-#~ msgctxt "sensitivity"
-#~ msgid "<i>High</i>"
-#~ msgstr "<i>Î¥Ï?Î·Î»Î¬</i>"
-
-#~ msgctxt "sensitivity"
-#~ msgid "<i>Low</i>"
-#~ msgstr "<i>Î§Î±Î¼Î·Î»Î±Ì?</i>"
-
-#~ msgctxt "speed"
-#~ msgid "<i>Fast</i>"
-#~ msgstr "<i>Î?Ï?Î®Î³Î¿Ï?Î±</i>"
-
-#~ msgctxt "speed"
-#~ msgid "<i>Slow</i>"
-#~ msgstr "<i>Î?Ï?Î³Î±Ì?</i>"
-
-#~ msgctxt "threshold"
-#~ msgid "<i>High</i>"
-#~ msgstr "<i>Î¥Ï?Î·Î»Î¬</i>"
-
-#~ msgctxt "threshold"
-#~ msgid "<i>Low</i>"
-#~ msgstr "<i>Î§Î±Î¼Î·Î»Î±Ì?</i>"
-
 #~ msgid "GPointing Device Settings"
 #~ msgstr "Î¡Ï?Î¸Î¼Î¯Ï?ÎµÎ¹Ï? Ï?Ï?Ï?ÎºÎµÏ?Î®Ï? GPointing"
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]