[gnome-bluetooth/gnome-3-0] Fixed a bug in German translation.



commit 2d4fc28563471ce9b7ddea7a54e7f9f48737c5bb
Author: Hendrik Richter <hendrikr gnome org>
Date:   Fri May 6 20:11:35 2011 +0200

    Fixed a bug in German translation.

 po/de.po |    9 +++++----
 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 28490c7..c63a323 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,15 +6,15 @@
 # #
 # Mario Blättermann <mariobl gnome org>, 2009-2011.
 # Christian Kirbach <Christian Kirbach googlemail com>, 2009.
-#
+# Hendrik Richter <hendrikr gnome org>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-bluetooth master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "bluetooth&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-17 06:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-17 13:10+0100\n"
-"Last-Translator: Mario Blättermann <mariobl gnome org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-06 20:11+0200\n"
+"Last-Translator: Hendrik Richter <hendrikr gnome org>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -475,10 +475,11 @@ msgstr "Tastatureinstellungen"
 msgid "Mouse and Touchpad Settings"
 msgstr "Einstellungen für Maus und Touchpad"
 
+# Dies wird in der GUI neben einem An-/Aus-Schalter angezeigt
 #: ../properties/bluetooth.ui.h:6
 #| msgid "_Powered"
 msgid "Power"
-msgstr "Leistung"
+msgstr "Bluetooth"
 
 #: ../properties/bluetooth.ui.h:7
 #| msgid "Settings"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]