[tomboy] Uploaded Ukranian



commit 7ba21a7df7997806fcc59291810207e526622780
Author: Daniel Korostil <ted korostiled gmail com>
Date:   Fri May 6 19:49:54 2011 +0300

    Uploaded Ukranian

 po/uk.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 8281805..ac788d7 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tomboy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-17 17:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-06 19:48+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-17 17:50+0300\n"
 "Last-Translator: Korostil Daniel <ted korostiled gmail com>\n"
 "Language-Team: translation linux org ua\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
 
 #: ../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:1
@@ -190,8 +190,8 @@ msgid ""
 "If enable_custom_font is true, the font name set here will be used as the "
 "font when displaying notes."
 msgstr ""
-"ЯкÑ?о вÑ?Ñ?ановлено enable_custom_font, длÑ? показÑ? пÑ?имÑ?Ñ?ок бÑ?де "
-"викоÑ?иÑ?Ñ?ано Ñ?Ñ?иÑ?Ñ? з вказаноÑ? Ñ?Ñ?Ñ? назвоÑ?."
+"ЯкÑ?о вÑ?Ñ?ановлено enable_custom_font, длÑ? показÑ? пÑ?имÑ?Ñ?ок бÑ?де викоÑ?иÑ?Ñ?ано "
+"Ñ?Ñ?иÑ?Ñ? з вказаноÑ? Ñ?Ñ?Ñ? назвоÑ?."
 
 #: ../data/tomboy.schemas.in.h:28
 msgid ""
@@ -240,8 +240,8 @@ msgid ""
 "If true, the font name set in custom_font_face will be used as the font when "
 "displaying notes. Otherwise the desktop default font will be used."
 msgstr ""
-"ЯкÑ?о вÑ?Ñ?ановлено, длÑ? показÑ? пÑ?имÑ?Ñ?ок бÑ?де викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?ваÑ?иÑ?Ñ? визнаÑ?ена "
-"Ñ? custom_font_face назва Ñ?Ñ?иÑ?Ñ?Ñ?. У Ñ?нÑ?омÑ? випадкÑ?, бÑ?де викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?ваÑ?иÑ?Ñ? "
+"ЯкÑ?о вÑ?Ñ?ановлено, длÑ? показÑ? пÑ?имÑ?Ñ?ок бÑ?де викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?ваÑ?иÑ?Ñ? визнаÑ?ена Ñ? "
+"custom_font_face назва Ñ?Ñ?иÑ?Ñ?Ñ?. У Ñ?нÑ?омÑ? випадкÑ?, бÑ?де викоÑ?иÑ?Ñ?овÑ?ваÑ?иÑ?Ñ? "
 "Ñ?иÑ?Ñ?емний Ñ?Ñ?иÑ?Ñ?."
 
 #: ../data/tomboy.schemas.in.h:34



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]