[emerillon-plugins] Added uk translation

[Daniel Korostil <dankor src gnome org>]

commit 429dfb09294cfc4478ceea655f8cd8442060fbf8
Author: Daniel Korostil <ted korostiled gmail com>
Date:   Tue May 3 21:25:24 2011 +0300

    Added uk translation

 po/LINGUAS |    1 +
 po/uk.po   |  105 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 106 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index aaa789f..34d4bb6 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -19,4 +19,5 @@ pt_BR
 ro
 sl
 sv
+uk
 zh_CN
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
new file mode 100644
index 0000000..923dc55
--- /dev/null
+++ b/po/uk.po
@@ -0,0 +1,105 @@
+# Ukrainian translation for emerillon-plugins.
+# Copyright (C) 2011 emerillon-plugins's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the emerillon-plugins package.
+# Sergiy Gavrylov <sergiovana bigmir net>, 2011.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: emerillon-plugins master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.";
+"cgi?product=emerillon&component=Plugins\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-16 14:44+0300\n"
+"Last-Translator: Sergiy Gavrylov <sergiovana bigmir net>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <uk li org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: uk\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.emerillon-plugin.in.h:1
+msgid ""
+"Displays stations from the Bixi network with available bikes and empty docks."
+msgstr ""
+"Ð?оказÑ?Ñ? меÑ?ежÑ? велоÑ?Ñ?анÑ?Ñ?й Bixi з доÑ?Ñ?Ñ?пними велоÑ?ипедами Ñ?а поÑ?ожнÑ?ми "
+"панелÑ?ми."
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.emerillon-plugin.in.h:2 ../plugins/bixi/bixi.c:719
+msgid "Montreal Public Bike System"
+msgstr "Ð?Ñ?омадÑ?Ñ?ка веломеÑ?ежа Ð?онÑ?еалÑ?"
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.c:325
+msgid "Loading Montreal Public Bike System data from bixi.com..."
+msgstr "Ð?аванÑ?аженнÑ? даниÑ? гÑ?омадÑ?Ñ?коÑ? веломеÑ?ежÑ? Ð?онÑ?еалÑ? з bixi.comâ?¦"
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.c:507 ../plugins/bixi/bixi.c:680
+msgid "Bikes"
+msgstr "Ð?елоÑ?ипеди"
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.c:517
+msgid "Docks"
+msgstr "Ð?анелÑ?"
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.c:564
+msgid "Show"
+msgstr "Ð?оказаÑ?и"
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.c:594
+msgid "Available Bikes"
+msgstr "Ð?оÑ?Ñ?Ñ?пнÑ? велоÑ?ипеди"
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.c:600
+msgid "Empty Docks"
+msgstr "Ð?оÑ?ожнÑ? панелÑ?"
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.c:666
+msgid "Name"
+msgstr "Ð?азва"
+
+#: ../plugins/sample-vala/sample-vala.emerillon-plugin.in.h:1
+msgid "An example plugin written in Vala."
+msgstr "Ð?Ñ?иклад додаÑ?ка, напиÑ?аного мовоÑ? Vala."
+
+#: ../plugins/sample-vala/sample-vala.emerillon-plugin.in.h:2
+msgid "Vala Example"
+msgstr "Ð?Ñ?иклад мовоÑ? Vala"
+
+#: ../plugins/image-export/image-export.emerillon-plugin.in.h:1
+msgid "Exports the map as a PNG image."
+msgstr "Ð?кÑ?поÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?и каÑ?Ñ?Ñ? Ñ?к зобÑ?аженнÑ? PNG."
+
+#: ../plugins/image-export/image-export.emerillon-plugin.in.h:2
+msgid "Image Exporter"
+msgstr "Ð?мпоÑ?Ñ?Ñ?ваннÑ? зобÑ?аженÑ?"
+
+#: ../plugins/image-export/image-export.vala:51
+msgid "Export as _image"
+msgstr "Ð?кÑ?поÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?и Ñ?к _зобÑ?аженнÑ?"
+
+#: ../plugins/image-export/image-export.vala:56
+msgid "Attach to _email"
+msgstr "Ð?олÑ?Ñ?иÑ?и до _лиÑ?Ñ?а"
+
+#. create the save dialog
+#: ../plugins/image-export/image-export.vala:107
+msgid "Save as png image"
+msgstr "Ð?беÑ?егÑ?и Ñ?к зобÑ?аженнÑ? .png"
+
+#. save the image in the temp folder
+#: ../plugins/image-export/image-export.vala:112
+#: ../plugins/image-export/image-export.vala:151
+msgid "map.png"
+msgstr "map.png"
+
+#: ../plugins/image-export/image-export.vala:128
+#: ../plugins/image-export/image-export.vala:169
+msgid "Error"
+msgstr "Ð?омилка"
+
+#: ../plugins/image-export/image-export.vala:170
+msgid "Your email client is not supported."
+msgstr "Ð?аÑ? поÑ?Ñ?овий клÑ?Ñ?нÑ? не пÑ?дÑ?Ñ?имÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?."
+
+