[pybliographer] Updated Czech translation



commit 71ba6c744b2577e4e0534a75b15a4cca6d2a2272
Author: Marek Ä?ernocký <marek manet cz>
Date:   Tue May 3 18:13:13 2011 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 2c89bf0..f1a4072 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Stav slouÄ?ení"
 #. get a new file name
 #: ../Pyblio/GnomeUI/Document.py:581
 msgid "Open file"
-msgstr "OtevÅ?ít soubor"
+msgstr "OtevÅ?ení souboru"
 
 #: ../Pyblio/GnomeUI/Document.py:619
 msgid ""
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "Váš text obsahuje symboly mimo Latin-1"
 
 #: ../Pyblio/GnomeUI/Editor.py:1023
 msgid "Edit entry"
-msgstr "Upravit záznam"
+msgstr "�prava záznamu"
 
 #: ../Pyblio/GnomeUI/Editor.py:1037 ../Pyblio/GnomeUI/Editor.py:1102
 msgid "Native Editing"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]