[gtranslator/gtranslator_1_1_8] Update Japanese translation to fix plural header
- From: Takayuki Kusano <kusano src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gtranslator/gtranslator_1_1_8] Update Japanese translation to fix plural header
- Date: Tue, 3 May 2011 08:44:37 +0000 (UTC)
commit 5d585ca45ded6fec7aff56ec1de35bd9b3a7ac9e
Author: Takayuki KUSANO <AE5T-KSN asahi-net or jp>
Date: Tue May 3 17:43:06 2011 +0900
Update Japanese translation to fix plural header
po/ja.po | 6 +-----
1 files changed, 1 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 9f8553c..a523d34 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: data/desktop/gtranslator.desktop.in.h:1
msgid "The GNOME translation program"
@@ -394,7 +395,6 @@ msgstr "ã?³ã?¡ã?³ã??ã?®ç·¨é??"
msgid "%s [ %i Fuzzy left ]"
msgid_plural "%s [ %i Fuzzy left ]"
msgstr[0] "%s [ æ®?ã?? %i å??ã?? fuzzy ]"
-msgstr[1] "%s [ æ®?ã?? %i å??ã?? fuzzy ]"
#: src/gui.c:493 src/gui.c:497 src/menus.c:341 src/messages-table.c:324
msgid "Fuzzy"
@@ -418,7 +418,6 @@ msgstr "翻訳��"
msgid "%s [ %i Untranslated left ]"
msgid_plural "%s [ %i Untranslated left ]"
msgstr[0] "%s [ æ®?ã?? %i å??ã??æ?ªè¨³ ]"
-msgstr[1] "%s [ æ®?ã?? %i å??ã??æ?ªè¨³ ]"
#: src/gui.c:516 src/gui.c:518 src/messages-table.c:315
msgid "Untranslated"
@@ -1294,9 +1293,6 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] ""
"ã??ã?¡ã?¤ã?« %s ã?«ã?¯\n"
"%d å??ã?® fuzzy ã?ªã?¡ã??ã?»ã?¼ã?¸ã??ã??ã??ã?¾ã??"
-msgstr[1] ""
-"ã??ã?¡ã?¤ã?« %s ã?«ã?¯\n"
-"%d å??ã?® fuzzy ã?ªã?¡ã??ã?»ã?¼ã?¸ã??ã??ã??ã?¾ã??"
#: src/parse.c:1310
msgid "Sorry, msgfmt isn't available on your system!"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]