[gnumeric] Fix some Statistics tool formatting: colons [#649092]

From: Andreas J. Guelzow <guelzow src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [gnumeric] Fix some Statistics tool formatting: colons [#649092]
Date: Mon, 2 May 2011 07:06:48 +0000 (UTC)
commit 47b4efb70ee5912c4695deed197f6033a9630847
Author: Andreas J Guelzow <aguelzow pyrshep ca>
Date:   Mon May 2 01:05:00 2011 -0600

    Fix some Statistics tool formatting: colons [#649092]
    
    2011-05-2 Andreas J. Guelzow <aguelzow pyrshep ca>
    
    	* analysis-sign-test.c (analysis_tool_sign_test_engine_run): no colons
    	in field labels
    	(analysis_tool_sign_test_two_engine_run): ditto
    	* analysis-signed-rank-test.c
    	(analysis_tool_signed_rank_test_engine_run): ditto
    	(analysis_tool_signed_rank_test_two_engine_run): ditto
    
    2011-05-02  Andreas J. Guelzow <aguelzow pyrshep ca>
    
    	* *.po: remove colons from various strings

 po/ChangeLog                          |    6 ++++-
 po/am.po                              |   18 +++++++-------
 po/ar.po                              |   18 +++++++-------
 po/ast.po                             |   18 +++++++-------
 po/az.po                              |   18 +++++++-------
 po/bg.po                              |   18 +++++++-------
 po/ca.po                              |   22 +++++++++---------
 po/ca valencia po                     |   18 +++++++-------
 po/cs.po                              |   18 +++++++-------
 po/da.po                              |   18 +++++++-------
 po/de.po                              |   36 +++++++++++++++---------------
 po/dz.po                              |   18 +++++++-------
 po/el.po                              |   18 +++++++-------
 po/en_CA.po                           |   18 +++++++-------
 po/en_GB.po                           |   36 +++++++++++++++---------------
 po/es.po                              |   18 +++++++-------
 po/et.po                              |   18 +++++++-------
 po/eu.po                              |   18 +++++++-------
 po/fi.po                              |   18 +++++++-------
 po/fr.po                              |   36 +++++++++++++++---------------
 po/ga.po                              |   18 +++++++-------
 po/gl.po                              |   18 +++++++-------
 po/gu.po                              |   18 +++++++-------
 po/he.po                              |   18 +++++++-------
 po/hr.po                              |   18 +++++++-------
 po/hu.po                              |   18 +++++++-------
 po/id.po                              |   18 +++++++-------
 po/it.po                              |   18 +++++++-------
 po/ja.po                              |   18 +++++++-------
 po/kk.po                              |   18 +++++++-------
 po/ko.po                              |   18 +++++++-------
 po/lt.po                              |   26 +++++++++++-----------
 po/lv.po                              |   18 +++++++-------
 po/mk.po                              |   18 +++++++-------
 po/ml.po                              |   18 +++++++-------
 po/mr.po                              |   18 +++++++-------
 po/ms.po                              |   18 +++++++-------
 po/nb.po                              |   18 +++++++-------
 po/ne.po                              |   18 +++++++-------
 po/nl.po                              |   18 +++++++-------
 po/nn.po                              |   18 +++++++-------
 po/oc.po                              |   18 +++++++-------
 po/pl.po                              |   18 +++++++-------
 po/pt.po                              |   18 +++++++-------
 po/pt_BR.po                           |   18 +++++++-------
 po/ro.po                              |   18 +++++++-------
 po/ru.po                              |   18 +++++++-------
 po/rw.po                              |   18 +++++++-------
 po/sk.po                              |   18 +++++++-------
 po/sl.po                              |    8 +++---
 po/sr.po                              |   18 +++++++-------
 po/sr latin po                        |   18 +++++++-------
 po/sv.po                              |   18 +++++++-------
 po/te.po                              |   18 +++++++-------
 po/tr.po                              |   18 +++++++-------
 po/uk.po                              |   18 +++++++-------
 po/vi.po                              |   18 +++++++-------
 po/zh_CN.po                           |   18 +++++++-------
 po/zh_HK.po                           |   18 +++++++-------
 po/zh_TW.po                           |   18 +++++++-------
 src/tools/ChangeLog                   |   11 ++++++++-
 src/tools/analysis-sign-test.c        |   28 ++++++++++++------------
 src/tools/analysis-signed-rank-test.c |   38 ++++++++++++++++----------------
 63 files changed, 607 insertions(+), 594 deletions(-)
---
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index a2bba20..eb068b2 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,4 +1,8 @@
-2011-04-12  Andreas J. Guelzow <aguelzow pyrshep ca>
+2011-05-02  Andreas J. Guelzow <aguelzow pyrshep ca>
+
+	* *.po: remove colons from various strings
+
+2011-05-02  Andreas J. Guelzow <aguelzow pyrshep ca>
 
 	* *.po: remove colons from "
 	/Rank-Sum:/N:/U:/Ties:/Statistics:/U-Statistics:/p-Value:"
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 7149a98..7bef42e 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -13319,14 +13319,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13336,8 +13336,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13349,9 +13349,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 40ecc61..702af9a 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -14365,14 +14365,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -14382,8 +14382,8 @@ msgstr "%s (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -14395,9 +14395,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 52ebe87..ddf3914 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -13246,14 +13246,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13263,8 +13263,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13276,9 +13276,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index e45da02..67c974b 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -13148,14 +13148,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13165,8 +13165,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13178,9 +13178,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 7bf53d8..7d17ed8 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -13592,14 +13592,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13609,8 +13609,8 @@ msgstr "z-Ð¢ÐµÑ?Ñ? (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13622,9 +13622,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index df9d1f9..28e9a83 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -14038,16 +14038,16 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -14057,8 +14057,8 @@ msgstr "Test-z (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -14070,9 +14070,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/ca valencia po b/po/ca valencia po
index d914f06..d2ff758 100644
--- a/po/ca valencia po
+++ b/po/ca valencia po
@@ -13543,14 +13543,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13560,8 +13560,8 @@ msgstr "Test-z (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13573,9 +13573,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 061cbe0..757d50c 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -13801,16 +13801,16 @@ msgstr "AnalÃ½za hlavnÃch komponent (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 "/ZnamÃ©nkovÃ½ test/MediÃ¡n:/OdhadovanÃ½ mediÃ¡n:/TestovÃ¡ statistika:/N:/Î±:/P "
 "(Tâ?¤t) pro jednostrannou alternativu:/P (Tâ?¤t) pro oboustrannou alternativu:"
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 "/ZnamÃ©nkovÃ½ test/MediÃ¡n:/OdhadovanÃ½ rozdÃl:/TestovÃ¡ statistika:/N:/Î±:/P "
 "(Tâ?¤t) pro jednostrannou alternativu:/P (Tâ?¤t) pro oboustrannou alternativu:"
@@ -13822,8 +13822,8 @@ msgstr "ZnamÃ©nkovÃ½ test (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 "/WilcoxonÅ¯v jednovÃ½bÄ?rovÃ½ test/MediÃ¡n:/OdhadovanÃ½ mediÃ¡n:/N:/Sâ??:/S+:/TestovÃ¡ "
 "statistika:/Î±:/P (Tâ?¤t) pro jednostrannou alternativu:/P (Tâ?¤t) pro "
@@ -13840,9 +13840,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 "/WilcoxonÅ¯v jednovÃ½bÄ?rovÃ½ test/MediÃ¡n:/PozorovanÃ½ rozdÃl mediÃ¡nÅ¯:/OdhadovanÃ½ "
 "rozdÃl mediÃ¡nÅ¯:/N:/Sâ??:/S+:/TestovÃ¡ statistika:/Î±:/P (Tâ?¤t) pro jednostrannou "
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 8c6910e..0a8a649 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -13711,14 +13711,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13728,8 +13728,8 @@ msgstr "z-test"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13741,9 +13741,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 57694d9..f10dae9 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -13981,19 +13981,19 @@ msgstr "Hauptkomponentenanalyse (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
-"/Vorzeichentest/Medianwert:/Vorhergesagter Medianwert:/Test-Statistik:/N:/Î±:/"
-"P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Vorzeichentest/Medianwert/Vorhergesagter Medianwert/Test-Statistik/N/Î±/"
+"P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
-"/Vorzeichentest/Medianwert:/Vorhergesagte Differenz:/Test Statistic:/N:/Î±:/P"
-"(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Vorzeichentest/Medianwert/Vorhergesagte Differenz/Test Statistic/N/Î±/P"
+"(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
 #, c-format
@@ -14002,11 +14002,11 @@ msgstr "Vorzeichentest (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
-"/Wilcoxon-Vorzeichen-Rang-Test/Medianwert:/Vorhergesagter Medianwert:/N:/Sâ??:/"
-"S+:/Test-Statistik:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon-Vorzeichen-Rang-Test/Medianwert/Vorhergesagter Medianwert/N/Sâ??/"
+"S+/Test-Statistik/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:503
@@ -14019,13 +14019,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
-"/Wilcoxon-Vorzeichen-Rang-Test/Medianwert:/Beobachtete Median-Differenz:/"
-"Voehergesagte Median-Differenz:/N:/Sâ??:/S+:/Test-Statistik:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon-Vorzeichen-Rang-Test/Medianwert/Beobachtete Median-Differenz/"
+"Vorhergesagte Median-Differenz/N/Sâ??/S+/Test-Statistik/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:568
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index 2da5b01..a04c149 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -13604,14 +13604,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13621,8 +13621,8 @@ msgstr "à½?à½ºà½?à½²à¼?-à½?à½¢à¾?à½?à¼?à½?à½²à½?à¼? (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13634,9 +13634,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index b5d9418..c84c5de 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -13754,16 +13754,16 @@ msgstr "Î?Î½Î¬Î»Ï?Ï?Î· ÎºÏ?Ï?Î¯Ï?Î½ Ï?Ï?Î½Î¹Ï?Ï?Ï?Ï?Ï?Î½ (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 "/Î?Î»ÎµÎ³Ï?Î¿Ï? Ï?Ï?Î¿Ï?Î®Î¼Ï?Î½/Î?Î¹Î¬Î¼ÎµÏ?Î¿Ï?:/Î Ï?Î¿Î²Î»ÎµÏ?Ï?Î¼ÎµÎ½Î· Î´Î¹Î¬Î¼ÎµÏ?Î¿Ï?:/Î£Ï?Î±Ï?Î¹Ï?Ï?Î¹ÎºÏ?Ï? ÎÎ»ÎµÎ³Ï?Î¿Ï?:/N:/"
 "Î±:/P(Tâ?¤t) Î¼Î¿Î½Ï?Ï?Î»ÎµÏ?Ï?Î¿Ï?:/P(Tâ?¤t) Î´Î¯Ï?Î»ÎµÏ?Ï?Î¿Ï?:"
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 "/Î?Î»ÎµÎ³Ï?Î¿Ï? Ï?Ï?Î¿Ï?Î®Î¼Ï?Î½/Î?Î¹Î¬Î¼ÎµÏ?Î¿Ï?:/Î Ï?Î¿Î²Î»ÎµÏ?Ï?Î¼ÎµÎ½Î· Î´Î¹Î±Ï?Î¿Ï?Î¬:/Î£Ï?Î±Ï?Î¹Ï?Ï?Î¹ÎºÏ?Ï? ÎÎ»ÎµÎ³Ï?Î¿Ï?:/N:/Î±:/"
 "P(Tâ?¤t) Î¼Î¿Î½Ï?Ï?Î»ÎµÏ?Ï?Î¿Ï?:/P(Tâ?¤t) Î´Î¯Ï?Î»ÎµÏ?Ï?Î¿Ï?:"
@@ -13775,8 +13775,8 @@ msgstr "Î?Î»ÎµÎ³Ï?Î¿Ï? Ï?Ï?Î¿Ï?Î®Î¼Ï?Î½ (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 "/Î?Î»ÎµÎ³Ï?Î¿Ï? Ï?Ï?Î¿Ï?Î·Î¼Î±Ï?Î¼ÎÎ½Ï?Î½ Rank Ï?Î¿Ï? Wilcoxon/Î?Î¹Î¬Î¼ÎµÏ?Î¿Ï?:/Î Ï?Î¿Î²Î»ÎµÏ?Ï?Î¼ÎµÎ½Î· Î´Î¹Î¬Î¼ÎµÏ?Î¿Ï?:/N:/"
 "Sâ??:/S+:/Î£Ï?Î±Ï?Î¹Ï?Ï?Î¹ÎºÏ?Ï? ÎÎ»ÎµÎ³Ï?Î¿Ï?:/Î±:/P(Tâ?¤t) Î¼Î¿Î½Ï?Ï?Î»ÎµÏ?Ï?Î¿Ï?:/P(Tâ?¤t) Î´Î¯Ï?Î»ÎµÏ?Ï?Î¿Ï?:"
@@ -13792,9 +13792,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 "/Î?Î»ÎµÎ³Ï?Î¿Ï? Ï?Ï?Î¿Ï?Î·Î¼Î±Ï?Î¼ÎÎ½Ï?Î½ Rank Ï?Î¿Ï? Wilcoxon/Î?Î¹Î¬Î¼ÎµÏ?Î¿Ï?:/Î Î±Ï?Î±Ï?Î·Ï?Î¿Ï?Î¼ÎµÎ½Î· Î´Î¹Î±Ï?Î¿Ï?Î¬ "
 "Î´Î¹Î±Î¼ÎÏ?Ï?Î½:/Î Ï?Î¿Î²Î»ÎµÏ?Ï?Î¼ÎµÎ½Î· Î´Î¹Î±Ï?Î¿Ï?Î¬ Î´Î¹Î±Î¼ÎÏ?Ï?Î½:/N:/Sâ??:/S+:/Î£Ï?Î±Ï?Î¹Ï?Ï?Î¹ÎºÏ?Ï? ÎÎ»ÎµÎ³Ï?Î¿Ï?:/Î±:/P"
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index f5131e9..cd50548 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -13627,14 +13627,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13644,8 +13644,8 @@ msgstr "z-Test (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13657,9 +13657,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 94f5a1b..8ac9206 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -13248,19 +13248,19 @@ msgstr "Principal Components Analysis (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
 #, c-format
@@ -13269,11 +13269,11 @@ msgstr "Sign Test (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:503
@@ -13286,13 +13286,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:568
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 05b5e68..a80a6ee 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -13489,14 +13489,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13506,8 +13506,8 @@ msgstr "Prueba-z (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13519,9 +13519,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 4855447..58cbbf5 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -13540,14 +13540,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13557,8 +13557,8 @@ msgstr "z-Test"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13570,9 +13570,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index eb2cd78..25a592f 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -13422,14 +13422,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13439,8 +13439,8 @@ msgstr "z-Proba (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13452,9 +13452,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index eed6cce..f113dc6 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -13322,16 +13322,16 @@ msgstr "PÃ¤Ã¤komponenttianalyysi (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 "/Merkkitesti/Mediaani:/Ennustettu mediaani:/Testimuuttuja:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) "
 "yksitahoinen:/P(Tâ?¤t) kaksitahoinen:"
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 "/Merkkitesti/Mediaani:/Ennustettu erotus:/Testimuuttuja:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) "
 "yksitahoinen:/P(Tâ?¤t) kaksitahoinen:"
@@ -13344,8 +13344,8 @@ msgstr "Merkkitesti (%s)"
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 #, fuzzy
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 "/Merkkitesti/Mediaani:/Ennustettu mediaani:/Testimuuttuja:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) "
 "yksitahoinen:/P(Tâ?¤t) kaksitahoinen:"
@@ -13360,9 +13360,9 @@ msgstr ""
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 #, fuzzy
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 "/Merkkitesti/Mediaani:/Ennustettu erotus:/Testimuuttuja:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) "
 "yksitahoinen:/P(Tâ?¤t) kaksitahoinen:"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 183d6f5..c7e2612 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -13463,19 +13463,19 @@ msgstr "Analyse en composantes principales (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
-"/Test de signe/MÃ©dianeÂ :/MÃ©diane prÃ©diteÂ :/Test statistiqueÂ :/NÂ :/Î±Â :/P(Tâ?¤t) "
-"unilatÃ©ralÂ :/P(Tâ?¤t) bilatÃ©ralÂ :"
+"/Test de signe/MÃ©diane/MÃ©diane prÃ©dite/Test statistique/N/Î±/P(Tâ?¤t) "
+"unilatÃ©ral/P(Tâ?¤t) bilatÃ©ral"
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
-"/Test de signe/MÃ©dianeÂ :/DiffÃ©rence prÃ©diteÂ :/Test statistiqueÂ :/NÂ :/Î±Â :/P"
-"(Tâ?¤t) unilatÃ©ralÂ :/P(Tâ?¤t) bilatÃ©ralÂ :"
+"/Test de signe/MÃ©diane/DiffÃ©rence prÃ©dite/Test statistique/N/Î±/P"
+"(Tâ?¤t) unilatÃ©ral/P(Tâ?¤t) bilatÃ©ral"
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
 #, c-format
@@ -13484,11 +13484,11 @@ msgstr "Test de signe (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
-"/Test de rang signÃ© de Wilcoxon/MÃ©dianeÂ :/MÃ©diane prÃ©diteÂ :/NÂ :/Sâ??Â :/S+Â :/"
-"Test statistiqueÂ :/Î±:Â /P(Tâ?¤t) unilatÃ©ralÂ :/P(Tâ?¤t) bilatÃ©ralÂ :"
+"/Test de rang signÃ© de Wilcoxon/MÃ©diane/MÃ©diane prÃ©dite/N/Sâ??/S+/"
+"Test statistique/Î±/P(Tâ?¤t) unilatÃ©ral/P(Tâ?¤t) bilatÃ©ral"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:503
@@ -13501,13 +13501,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
-"/Test de rang signÃ© de Wilcoxon/MÃ©dianeÂ :/DiffÃ©rence de mÃ©diane observÃ©eÂ :/"
-"DiffÃ©rence de mÃ©diane prÃ©diteÂ :/NÂ :/Sâ??Â :/S+Â :/Test statistiqueÂ :/Î±:Â /P(Tâ?¤t) "
-"unilatÃ©ralÂ :/P(Tâ?¤t) bilatÃ©ralÂ :"
+"/Test de rang signÃ© de Wilcoxon/MÃ©diane/DiffÃ©rence de mÃ©diane observÃ©e/"
+"DiffÃ©rence de mÃ©diane prÃ©dite/N/Sâ??/S+/Test statistique/Î±/P(Tâ?¤t) "
+"unilatÃ©ral/P(Tâ?¤t) bilatÃ©ral"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:568
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 55abfa5..563480c 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -13220,14 +13220,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13237,8 +13237,8 @@ msgstr "TastÃ¡il-z (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13250,9 +13250,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index b9c736a..f4040a7 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -14040,14 +14040,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -14057,8 +14057,8 @@ msgstr "AnÃ¡lise de Fourier"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -14070,9 +14070,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 2b4ce85..cb0cd5f 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -12959,14 +12959,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -12976,8 +12976,8 @@ msgstr "t-Test (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -12989,9 +12989,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 0b4298b..96449ad 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -13389,14 +13389,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13406,8 +13406,8 @@ msgstr "×?×?×? ×¡×?×¨×?×ª"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13419,9 +13419,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 1f6f902..50cb2c7 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -13845,14 +13845,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13862,8 +13862,8 @@ msgstr "Tekst"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13875,9 +13875,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index b79a424..4a905e0 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -13831,14 +13831,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13848,8 +13848,8 @@ msgstr "z-prÃ³ba"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13861,9 +13861,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 1bbecea..393305b 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -13621,14 +13621,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13638,8 +13638,8 @@ msgstr "z-Uji (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13651,9 +13651,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 54e3060..a71822f 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -13732,14 +13732,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13749,8 +13749,8 @@ msgstr "Test Z (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13762,9 +13762,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index af7bee4..90cd7b5 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -13538,14 +13538,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13555,8 +13555,8 @@ msgstr "z-æ¤?å®? (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13568,9 +13568,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index c65b32b..8e64a7a 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -12884,14 +12884,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -12901,8 +12901,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -12914,9 +12914,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 4291d71..cc1517e 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -13666,14 +13666,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13683,8 +13683,8 @@ msgstr "z-í??ì?¤í?¸"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13696,9 +13696,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 5383b84..189892f 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -13372,19 +13372,19 @@ msgstr "PagrindiniÅ³ komponentÅ³ analizÄ? (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 "/Å½enklÅ³ testas/Mediana:/Numatoma mediana:/Testo statistika:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 "/Å½enklÅ³ testas/Mediana:/Numatomas skirtumas:/Testo statistika:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) "
-"one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
 #, c-format
@@ -13393,11 +13393,11 @@ msgstr "Å½enklÅ³ testas (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 "/Wilcoxon kriterijaus testas/Mediana:/Numatoma mediana:/N:/Sâ??:/S+:/Testo "
-"statistika:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"statistika:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:503
@@ -13410,13 +13410,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 "/Wilcoxon kriterijaus testas/Mediana:/UÅ¾fiksuotas medianos skirtumas:/"
 "Numatytas medianos skirtumas:/N:/Sâ??:/S+:/Testo statistika:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:568
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 2607904..c847f43 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -13369,14 +13369,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13386,8 +13386,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13399,9 +13399,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index fee9f96..4851345 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -13204,14 +13204,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13221,8 +13221,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13234,9 +13234,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 834c0f6..0455515 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -13585,14 +13585,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13602,8 +13602,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13615,9 +13615,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 6078b7a..5315b88 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -13770,14 +13770,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13787,8 +13787,8 @@ msgstr "Kth à¤?à¥?à¤ª à¤®à¥?à¤ à¤¾"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13800,9 +13800,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index c30e25b..a0f9ac6 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -13767,14 +13767,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13784,8 +13784,8 @@ msgstr "darxget %s"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13797,9 +13797,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 8ecc3e5..ca2885f 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -13166,14 +13166,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13183,8 +13183,8 @@ msgstr "z-test (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13196,9 +13196,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 9b672c8..34e937d 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -13522,14 +13522,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13539,8 +13539,8 @@ msgstr "à¤?à¥?à¤¡-à¤ªà¤°à¥?à¤?à¥?à¤·à¤£ (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13552,9 +13552,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 36a8ccd..782ed3a 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -13967,14 +13967,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13984,8 +13984,8 @@ msgstr "z-Test (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13997,9 +13997,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index dbe84c3..d1f7233 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -13747,14 +13747,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13764,8 +13764,8 @@ msgstr "z-Test (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13777,9 +13777,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 0a4ee99..6792efa 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -12971,14 +12971,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -12988,8 +12988,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13001,9 +13001,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 8f8fbf4..ab37993 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -13825,14 +13825,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13842,8 +13842,8 @@ msgstr "Test z (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13855,9 +13855,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 934a810..47357ca 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -13794,14 +13794,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13811,8 +13811,8 @@ msgstr "z-Teste (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13824,9 +13824,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 796e585..8ef24b9 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -13674,14 +13674,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13691,8 +13691,8 @@ msgstr "Teste-z (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13704,9 +13704,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 147d195..3f36226 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -14048,14 +14048,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -14065,8 +14065,8 @@ msgstr "Cel mai mare (%d)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -14078,9 +14078,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 0d56fdb..3c1cc5a 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -13246,14 +13246,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13263,8 +13263,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13276,9 +13276,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index f603d05..c71cd90 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -15723,14 +15723,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -15740,8 +15740,8 @@ msgstr "Z"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -15753,9 +15753,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index a26b8cd..2f613fc 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -13834,14 +13834,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13851,8 +13851,8 @@ msgstr "z-Test (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13864,9 +13864,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 71539b1..dcd777c 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -14320,11 +14320,11 @@ msgid "Principal Components Analysis (%s)"
 msgstr "StrojniÅ¡ke komponente"
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
-msgid "/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+msgid "/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
-msgid "/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+msgid "/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353
@@ -14334,7 +14334,7 @@ msgid "Sign Test (%s)"
 msgstr "Rezultati preizkusa"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
-msgid "/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+msgid "/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -14345,7 +14345,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
-msgid "/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+msgid "/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index ef82575..90eed98 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -13833,14 +13833,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13850,8 +13850,8 @@ msgstr "z-Ð¢ÐµÑ?Ñ? (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13863,9 +13863,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index bb8eeb1..4e957ff 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -13834,14 +13834,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13851,8 +13851,8 @@ msgstr "z-Test (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13864,9 +13864,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 39e6dae..decc482 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -13632,14 +13632,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13649,8 +13649,8 @@ msgstr "z-Test (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13662,9 +13662,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index a5a3585..b301ea6 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -13158,14 +13158,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13175,8 +13175,8 @@ msgstr "à°?à°¤à°¿à°ªà±?à°¦à±?à°¦ (%d)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13188,9 +13188,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 264cc9f..7cecbc7 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -13970,14 +13970,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13987,8 +13987,8 @@ msgstr "z-Testi (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -14000,9 +14000,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index a9a4a76..5a1a4ab 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -13978,14 +13978,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13995,8 +13995,8 @@ msgstr "z-Ñ?ÐµÑ?Ñ?"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -14008,9 +14008,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 8e1f077..f1f6085 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -13483,14 +13483,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13500,8 +13500,8 @@ msgstr "PhÃ©p thá» z (%s)"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13513,9 +13513,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index e563ae6..cc7c025 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -13537,14 +13537,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13554,8 +13554,8 @@ msgstr "z-æ£?æµ?"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13567,9 +13567,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 904db3b..b384b04 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -13059,14 +13059,14 @@ msgstr "è¦?æ±?ç??ä½?æ¥é??æ®µå??ä»¶"
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13076,8 +13076,8 @@ msgstr "æ¸¬è©¦çµ?æ??"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13089,9 +13089,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index ed0cb29..112214f 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -13296,14 +13296,14 @@ msgstr "è¦?æ±?ç??ä½?æ¥é??æ®µå??ä»¶"
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:74
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Median:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Median/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:216
 msgid ""
-"/Sign Test/Median:/Predicted Difference:/Test Statistic:/N:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-"
-"tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Sign Test/Median/Predicted Difference/Test Statistic/N/Î±/P(Tâ?¤t) one-"
+"tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-sign-test.c:353 ../src/tools/analysis-sign-test.c:382
@@ -13313,8 +13313,8 @@ msgstr "æ¸¬è©¦çµ?æ??"
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:79
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Predicted Median:/N:/Sâ??:/S+:/Test "
-"Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Predicted Median/N/Sâ??/S+/Test "
+"Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:235
@@ -13326,9 +13326,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:294
 msgid ""
-"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median:/Observed Median Difference:/Predicted "
-"Median Difference:/N:/Sâ??:/S+:/Test Statistic:/Î±:/P(Tâ?¤t) one-tailed:/P(Tâ?¤t) "
-"two-tailed:"
+"/Wilcoxon Signed Rank Test/Median/Observed Median Difference/Predicted "
+"Median Difference/N/Sâ??/S+/Test Statistic/Î±/P(Tâ?¤t) one-tailed/P(Tâ?¤t) "
+"two-tailed"
 msgstr ""
 
 #: ../src/tools/analysis-signed-rank-test.c:539
diff --git a/src/tools/ChangeLog b/src/tools/ChangeLog
index c7e1f15..5a6827b 100644
--- a/src/tools/ChangeLog
+++ b/src/tools/ChangeLog
@@ -1,6 +1,15 @@
+2011-05-2 Andreas J. Guelzow <aguelzow pyrshep ca>
+
+	* analysis-sign-test.c (analysis_tool_sign_test_engine_run): no colons
+	in field labels
+	(analysis_tool_sign_test_two_engine_run): ditto
+	* analysis-signed-rank-test.c
+	(analysis_tool_signed_rank_test_engine_run): ditto
+	(analysis_tool_signed_rank_test_two_engine_run): ditto
+
 2011-05-1 Andreas J. Guelzow <aguelzow pyrshep ca>
 
-	* analysis-wilcoxon-mann-whitney.c 
+	* analysis-wilcoxon-mann-whitney.c
 	(analysis_tool_wilcoxon_mann_whitney_engine_run): don't use colons for
 	field names
 
diff --git a/src/tools/analysis-sign-test.c b/src/tools/analysis-sign-test.c
index c879814..32c6ca1 100644
--- a/src/tools/analysis-sign-test.c
+++ b/src/tools/analysis-sign-test.c
@@ -72,13 +72,13 @@ analysis_tool_sign_test_engine_run (data_analysis_output_t *dao,
 
 	dao_set_italic (dao, 0, 0, 0, 9);
 	set_cell_text_col (dao, 0, 0, _("/Sign Test"
-					"/Median:"
-					"/Predicted Median:"
-					"/Test Statistic:"
-					"/N:"
-					"/\xce\xb1:"
-					"/P(T\xe2\x89\xa4t) one-tailed:"
-					"/P(T\xe2\x89\xa4t) two-tailed:"));
+					"/Median"
+					"/Predicted Median"
+					"/Test Statistic"
+					"/N"
+					"/\xce\xb1"
+					"/P(T\xe2\x89\xa4t) one-tailed"
+					"/P(T\xe2\x89\xa4t) two-tailed"));
 
 	for (col = 0; data != NULL; data = data->next, col++) {
 		GnmValue *val_org = value_dup (data->data);
@@ -214,13 +214,13 @@ analysis_tool_sign_test_two_engine_run (data_analysis_output_t *dao,
 
 	dao_set_italic (dao, 0, 0, 0, 9);
 	set_cell_text_col (dao, 0, 0, _("/Sign Test"
-					"/Median:"
-					"/Predicted Difference:"
-					"/Test Statistic:"
-					"/N:"
-					"/\xce\xb1:"
-					"/P(T\xe2\x89\xa4t) one-tailed:"
-					"/P(T\xe2\x89\xa4t) two-tailed:"));
+					"/Median"
+					"/Predicted Difference"
+					"/Test Statistic"
+					"/N"
+					"/\xce\xb1"
+					"/P(T\xe2\x89\xa4t) one-tailed"
+					"/P(T\xe2\x89\xa4t) two-tailed"));
 
 	val_1 = value_dup (info->base.range_1);
 	val_2 = value_dup (info->base.range_2);
diff --git a/src/tools/analysis-signed-rank-test.c b/src/tools/analysis-signed-rank-test.c
index ee52cec..bfad0b8 100644
--- a/src/tools/analysis-signed-rank-test.c
+++ b/src/tools/analysis-signed-rank-test.c
@@ -77,15 +77,15 @@ analysis_tool_signed_rank_test_engine_run (data_analysis_output_t *dao,
 
 	dao_set_italic (dao, 0, 0, 0, 9);
 	set_cell_text_col (dao, 0, 0, _("/Wilcoxon Signed Rank Test"
-					"/Median:"
-					"/Predicted Median:"
-					"/N:"
-					"/S\xe2\x88\x92:"
-					"/S+:"
-					"/Test Statistic:"
-					"/\xce\xb1:"
-					"/P(T\xe2\x89\xa4t) one-tailed:"
-					"/P(T\xe2\x89\xa4t) two-tailed:"));
+					"/Median"
+					"/Predicted Median"
+					"/N"
+					"/S\xe2\x88\x92"
+					"/S+"
+					"/Test Statistic"
+					"/\xce\xb1"
+					"/P(T\xe2\x89\xa4t) one-tailed"
+					"/P(T\xe2\x89\xa4t) two-tailed"));
 
 	for (col = 0; data != NULL; data = data->next, col++) {
 		GnmValue *val_org = value_dup (data->data);
@@ -292,16 +292,16 @@ analysis_tool_signed_rank_test_two_engine_run (data_analysis_output_t *dao,
 
 	dao_set_italic (dao, 0, 0, 0, 10);
 	set_cell_text_col (dao, 0, 0, _("/Wilcoxon Signed Rank Test"
-					"/Median:"
-					"/Observed Median Difference:"
-					"/Predicted Median Difference:"
-					"/N:"
-					"/S\xe2\x88\x92:"
-					"/S+:"
-					"/Test Statistic:"
-					"/\xce\xb1:"
-					"/P(T\xe2\x89\xa4t) one-tailed:"
-					"/P(T\xe2\x89\xa4t) two-tailed:"));
+					"/Median"
+					"/Observed Median Difference"
+					"/Predicted Median Difference"
+					"/N"
+					"/S\xe2\x88\x92"
+					"/S+"
+					"/Test Statistic"
+					"/\xce\xb1"
+					"/P(T\xe2\x89\xa4t) one-tailed"
+					"/P(T\xe2\x89\xa4t) two-tailed"));
 	val_1 = value_dup (info->base.range_1);
 	val_2 = value_dup (info->base.range_2);
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]