[gdm] Updated British English translation

[Bruce Cowan <bcowan src gnome org>]

commit 48de4b2aa40cf60e1336be335fab47102a540508
Author: Bruce Cowan <bruce bcowan me uk>
Date:   Wed Mar 30 15:30:22 2011 +0100

    Updated British English translation

 po/en_GB.po |   10 +++++++---
 1 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 86b7dcb..1f4eaec 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-16 17:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-16 17:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-30 15:29+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-30 15:30+0100\n"
 "Last-Translator: Bruce Cowan <bruce bcowan me uk>\n"
 "Language-Team: British English <en li org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgid "The display device"
 msgstr "The display device"
 
 #: ../daemon/gdm-session-worker.c:1066
-#, c-format, 
+#, c-format
 msgid "error initiating conversation with authentication system - %s"
 msgstr "error initiating conversation with authentication system - %s"
 
@@ -446,6 +446,10 @@ msgstr "Power Manager"
 msgid "Power management daemon"
 msgstr "Power management daemon"
 
+#: ../data/greeter-autostart/gnome-session-check-accelerated.desktop.in.in.h:1
+msgid "GNOME Session Acceleration Checker"
+msgstr "GNOME Session Acceleration Checker"
+
 #: ../data/greeter-autostart/gnome-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME Settings Daemon"
 msgstr "GNOME Settings Daemon"