[file-roller] Updated British English translation

[Bruce Cowan <bcowan src gnome org>]

commit b2dc2182c68b7c026bf00fdc59808d56fc178fe2
Author: Bruce Cowan <bruce bcowan me uk>
Date:   Wed Mar 30 15:27:28 2011 +0100

    Updated British English translation

 po/en_GB.po |    7 ++-----
 1 files changed, 2 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 749e9cc..ee567a4 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: file-roller\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-10 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-10 17:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-30 15:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-30 15:27+0100\n"
 "Last-Translator: Bruce Cowan <bruce bcowan me uk>\n"
 "Language-Team: British English <en li org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -1376,7 +1376,6 @@ msgid "View the output produced by the last executed command"
 msgstr "View the output produced by the last executed command"
 
 #: ../src/ui.h:136
-msgctxt "File"
 msgid "New..."
 msgstr "Newâ?¦"
 
@@ -1385,7 +1384,6 @@ msgid "Create a new archive"
 msgstr "Create a new archive"
 
 #: ../src/ui.h:140
-msgctxt "File"
 msgid "Open..."
 msgstr "Openâ?¦"
 
@@ -1414,7 +1412,6 @@ msgid "Reload current archive"
 msgstr "Reload current archive"
 
 #: ../src/ui.h:164
-msgctxt "File"
 msgid "Save As..."
 msgstr "Save Asâ?¦"