[libpeas] Updated Bulgarian translation

[Alexander Alexandrov Shopov <al_shopov src gnome org>]

commit a3ccd011847769909ec46ad54e5f0871e572e9fc
Author: Krasimir Chonov <mk2616 abv bg>
Date:   Sun Mar 27 17:31:42 2011 +0300

    Updated Bulgarian translation

 po/LINGUAS |    1 +
 po/bg.po   |  143 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 144 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index bd7e22b..787256c 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -1,5 +1,6 @@
 # Please keep this list sorted alphabetically
 ar
+bg
 ca
 cs
 da
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
new file mode 100644
index 0000000..2cd3805
--- /dev/null
+++ b/po/bg.po
@@ -0,0 +1,143 @@
+# Bulgarian translation for libpeas po-file.
+# Copyright (C) 2011 Krasimir Chonov <mk2616 abv bg>.
+# Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the libpeas package.
+# Krasimir Chonov <mk2616 abv bg>, 2011.
+# Alexander Shopov <ash kambanaria org>, 2011.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: libpeas master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-27 23:05+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-27 23:04+0300\n"
+"Last-Translator: Krasimir Chonov <mk2616 abv bg>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <dict fsa-bg org>\n"
+"Language: bg\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#: ../data/glade/libpeas-gtk.xml.in.h:1
+msgid "Peas Gtk"
+msgstr "Peas Gtk"
+
+#: ../data/glade/libpeas-gtk.xml.in.h:2
+msgid "Plugin Manager"
+msgstr "УпÑ?авление на пÑ?иÑ?Ñ?авкиÑ?е"
+
+#: ../data/glade/libpeas-gtk.xml.in.h:3
+msgid "Plugin Manager View"
+msgstr "Ð?зглед на пÑ?иÑ?Ñ?авкиÑ?е"
+
+#. Translators: Whether builtin plugins should appear in the view (property name)
+#: ../data/glade/libpeas-gtk.xml.in.h:5
+msgid "Show Builtin"
+msgstr "Ð?гÑ?адени пÑ?иÑ?Ñ?авки"
+
+#: ../data/glade/libpeas-gtk.xml.in.h:6
+msgid "View"
+msgstr "Ð?зглед"
+
+#: ../libpeas/peas-engine.c:785
+#, c-format
+msgid "Dependency '%s' was not found"
+msgstr "Ð?е може да Ñ?е намеÑ?и необÑ?одимаÑ?а пÑ?иÑ?Ñ?авка â??%sâ??"
+
+#: ../libpeas/peas-engine.c:795
+#, c-format
+msgid "Dependency '%s' failed to load"
+msgstr "Ð?еÑ?Ñ?пеÑ?но заÑ?еждане на необÑ?одимаÑ?а пÑ?иÑ?Ñ?авка â??%sâ??"
+
+#: ../libpeas/peas-engine.c:810
+#, c-format
+msgid "Plugin loader '%s' was not found"
+msgstr "Ð?одÑ?лÑ?Ñ? за заÑ?еждане на пÑ?иÑ?Ñ?авки не бе оÑ?кÑ?иÑ? â??%sâ??"
+
+#: ../libpeas/peas-engine.c:822
+#, c-format
+msgid "Failed to load"
+msgstr "Ð?еÑ?Ñ?пеÑ?но заÑ?еждане"
+
+#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:88
+msgid "Additional plugins must be disabled"
+msgstr "ТÑ?Ñ?бва да Ñ?е изклÑ?Ñ?аÑ? оÑ?е пÑ?иÑ?Ñ?авки"
+
+#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:95
+#, c-format
+msgid "The following plugins depend on '%s' and will also be disabled:"
+msgstr "СледниÑ?е пÑ?иÑ?Ñ?авки завиÑ?Ñ?Ñ? оÑ? â??%sâ?? и Ñ?Ñ?Ñ?о Ñ?е бÑ?даÑ? изклÑ?Ñ?ени:"
+
+#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:137
+msgid "Plugins"
+msgstr "Ð?Ñ?иÑ?Ñ?авки"
+
+#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:153
+msgid "An additional plugin must be disabled"
+msgstr "Ð?Ñ?е една пÑ?иÑ?Ñ?авка Ñ?Ñ?Ñ?бва да Ñ?е изклÑ?Ñ?и"
+
+#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:160
+#, c-format
+msgid ""
+"The '%s' plugin depends on the '%s' plugin.\n"
+"If you disable '%s', '%s' will also be disabled."
+msgstr ""
+"Ð?Ñ?иÑ?Ñ?авкаÑ?а â??%sâ?? завиÑ?и оÑ? â??%sâ??.\n"
+"Ð?ко изклÑ?Ñ?иÑ?е â??%sâ??, â??%sâ?? Ñ?Ñ?Ñ?о Ñ?е бÑ?де изклÑ?Ñ?ена."
+
+#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:184
+msgid "Disable Plugins"
+msgstr "Ð?зклÑ?Ñ?ване на пÑ?иÑ?Ñ?авки"
+
+#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:198
+msgid "There was an error displaying the help."
+msgstr "Ð?Ñ?зникна гÑ?еÑ?ка пÑ?и показване на помоÑ?наÑ?а докÑ?менÑ?аÑ?иÑ?."
+
+#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:346
+msgid "C_onfigure"
+msgstr "_Ð?аÑ?Ñ?Ñ?ойки"
+
+#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:354
+msgid "_About"
+msgstr "_Ð?Ñ?ноÑ?но"
+
+#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:380
+msgid "_Plugins:"
+msgstr "_Ð?Ñ?иÑ?Ñ?авки:"
+
+#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:331
+msgid "_Enabled"
+msgstr "_Ð?клÑ?Ñ?ена"
+
+#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:342
+msgid "E_nable All"
+msgstr "Ð?_клÑ?Ñ?ване на вÑ?иÑ?ки"
+
+#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:346
+msgid "_Disable All"
+msgstr "_Ð?зклÑ?Ñ?ване на вÑ?иÑ?ки"
+
+#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:513
+msgid "Enabled"
+msgstr "Ð?клÑ?Ñ?ена"
+
+#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:534
+msgid "Plugin"
+msgstr "Ð?Ñ?иÑ?Ñ?авка"
+
+#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:619
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>The plugin '%s' could not be loaded</b>\n"
+"An error occurred: %s"
+msgstr ""
+"<b>Ð?Ñ?иÑ?Ñ?авкаÑ?а не може да Ñ?е заÑ?еди: â??%sâ??</b>\n"
+"Ð?Ñ?зникна гÑ?еÑ?ка: %s"
+
+#: ../peas-demo/peas-demo.c:40
+msgid "Run from build directory"
+msgstr "Ð?зпÑ?лнение оÑ? папкаÑ?а за компилиÑ?ане"
+
+#: ../peas-demo/peas-demo.c:101
+msgid "- libpeas demo application"
+msgstr "â?? демонÑ?Ñ?Ñ?аÑ?ионно пÑ?иложение на libpeas"