[system-tools-backends-clone] Updated Frisian translation

[Sense Hofstede <sehofstede src gnome org>]

commit 3228f74f1f7338057c0e83017c91fdb332424b43
Author: Sense Hofstede <sense ubuntu com>
Date:   Sun Mar 20 21:50:54 2011 +0100

    Updated Frisian translation

 po/fy.po |   26 +++++++++++++-------------
 1 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/fy.po b/po/fy.po
index 72517ba..4d7a028 100644
--- a/po/fy.po
+++ b/po/fy.po
@@ -1,21 +1,22 @@
 # Frisian translation for system-tools-backends
-#
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
 # This file is distributed under the same license as the system-tools-backends package.
-# Sense Hofstede <sense ubuntu com>, 2010.
+# Sense Hofstede <sense ubuntu com>, 2010-2011.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: system-tools-backends\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-system-tools&component=s-t-b\n";
-"POT-Creation-Date: 2010-04-14 12:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-18 01:33+0100\n"
-"Last-Translator: Sense Hofstede <qense ubuntu com>\n"
-"Language-Team: Frisian <fy li org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-20 21:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-20 16:21+0000\n"
+"Last-Translator: Sense Hofstede <sense ubuntu com>\n"
+"Language-Team: Frisian <gnome-fy-list gnome org>\n"
+"Language: fy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-17 23:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-20 20:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12617)\n"
 
 #: ../org.freedesktop.SystemToolsBackends.policy.in.h:1
 msgid "Change the user's own account configuration"
@@ -23,13 +24,12 @@ msgstr "Feroarje de akkountkonfiguraasje fan de brûker"
 
 #: ../org.freedesktop.SystemToolsBackends.policy.in.h:2
 msgid "Manage system configuration"
-msgstr "Beheare systeemkonfiguraasje"
+msgstr "Systeemkonfiguraasje beheare"
 
 #: ../org.freedesktop.SystemToolsBackends.policy.in.h:3
 msgid "You need to authenticate to modify the system configuration"
-msgstr "Jo moatte ferifiearje om de systeemkonfiguraasje te feroarje"
+msgstr "Jo moatte josels identifisearje om de systeemkonfiguraasje te feroarje"
 
 #: ../org.freedesktop.SystemToolsBackends.policy.in.h:4
 msgid "You need to authenticate to modify your user account information"
-msgstr "Jo moatte ferifiearje om jo brûkerynformaasje te feroarje"
-
+msgstr "Jo moatte josels identifisearje om jo brûkerynformaasje te feroarje"