[gnome-control-center] printers: Change text about unavailability of CUPS

[Marek Kašík <mkasik src gnome org>]

commit ea317f5677b9c32dd0053ea154b9b0f4ddbd570f
Author: Marek Kasik <mkasik redhat com>
Date:   Fri Mar 18 17:03:25 2011 +0100

    printers: Change text about unavailability of CUPS
    
    Change "The printing service (CUPS) is not running,
    please check with your system administrator." to
    "Sorry! The system printing service
     doesn't seem to be available." (#641421).

 panels/printers/printers.ui |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/panels/printers/printers.ui b/panels/printers/printers.ui
index 07dba5a..cb45ca4 100644
--- a/panels/printers/printers.ui
+++ b/panels/printers/printers.ui
@@ -782,8 +782,8 @@
             <child>
               <object class="GtkLabel" id="no-cups-label">
                 <property name="visible">True</property>
-                <property name="label" translatable="yes" comments="Translators: The CUPS server is not running (we can not connect to it).">The printing service (CUPS) is not running,
-please check with your system administrator.</property>
+                <property name="label" translatable="yes" comments="Translators: The CUPS server is not running (we can not connect to it).">Sorry! The system printing service
+doesn't seem to be available.</property>
               </object>
               <packing>
                 <property name="position">4</property>