[gnome-screensaver] Updated Hungarian help translation

[Gabor Keleman <kelemeng src gnome org>]

commit a937a05395475b06516ae80e8209e58872f11b2a
Author: Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>
Date:   Tue Mar 15 15:56:32 2011 +0100

    Updated Hungarian help translation

 po/hu.po |   10 ++++++----
 1 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 6e7bc54..2258f9c 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-screensaver master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-15 04:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-15 04:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 15:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-15 15:56+0100\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome at fsf dot hu>\n"
 "Language: \n"
@@ -61,8 +61,10 @@ msgstr "A képernyÅ?védÅ? inaktív\n"
 
 #: ../src/gnome-screensaver-command.c:256
 #, c-format
-msgid "The screensaver has been active for %d seconds.\n"
-msgstr "A képernyÅ?védÅ? %d másodpercig volt aktív.\n"
+msgid "The screensaver has been active for %d second.\n"
+msgid_plural "The screensaver has been active for %d seconds.\n"
+msgstr[0] "A képernyÅ?védÅ? %d másodpercig volt aktív.\n"
+msgstr[1] "A képernyÅ?védÅ? %d másodpercig volt aktív.\n"
 
 #: ../src/gnome-screensaver-command.c:258
 #, c-format