[gcalctool] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit a8ad108aac6c34d8c60da7ba3f30e00c8fb896c7
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Tue Mar 1 22:30:12 2011 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   18 ++++++++++++------
 1 files changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 03aff34..2089aff 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -5,17 +5,17 @@
 #
 # Germán Poo Caamaño <gpoo ubiobio cl>, 2003.
 # Francisco Javier F. Serrador <serrador openshine com>, 2006.
-# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2011.
 # Jorge González <jorgegonz svn gnome org>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011.
+# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2011.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gcalctool.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gcalctool&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-19 12:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-20 17:10+0100\n"
-"Last-Translator: Jorge González <jorgegonz svn gnome org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 20:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-01 22:29+0100\n"
+"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1721,7 +1721,6 @@ msgstr "Inverso0"
 
 #: ../src/unit-manager.c:57
 #, c-format
-#| msgid " in "
 msgctxt "unit-format"
 msgid "%s in"
 msgstr "%s pulg"
@@ -2111,7 +2110,6 @@ msgid "%s s"
 msgstr "%s s"
 
 #: ../src/unit-manager.c:83
-#| msgid "Microseconds"
 msgctxt "unit-symbols"
 msgid "second,seconds,s"
 msgstr "segundo,segundos,s"
@@ -2238,6 +2236,14 @@ msgstr "Temperatura"
 msgid "Currency"
 msgstr "Divisa"
 
+#. Translators: result of currency conversion, %s is the symbol, %%s is the placeholder for amount, i.e.: USD100
+#: ../src/unit-manager.c:126
+#, c-format
+#| msgctxt "unit-format"
+#| msgid "%s s"
+msgid "%s%%s"
+msgstr "%s%%s"
+
 #~ msgid "United Arab Emirates dirham"
 #~ msgstr "Dirham de los Emiratos Ã?rabes Unidos"