[gnome-contacts] Added Lithuanian translation.



commit 2ea011d950b55b2e327b22191d2fa290389589a4
Author: Aurimas Äernius <aurisc4 gmail com>
Date:   Tue Jun 28 20:17:26 2011 +0300

    Added Lithuanian translation.

 po/LINGUAS |    1 +
 po/lt.po   |  194 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 195 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 330e6eb..412543e 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -3,6 +3,7 @@ eo
 es
 gl
 id
+lt
 nb
 sl
 sv
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
new file mode 100644
index 0000000..ae242e9
--- /dev/null
+++ b/po/lt.po
@@ -0,0 +1,194 @@
+# Lithuanian translation for gnome-contacts.
+# Copyright (C) 2011 gnome-contacts's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the gnome-contacts package.
+# Aurimas Äernius <aurisc4 gmail com>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnome-contacts master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-contacts&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
+"POT-Creation-Date: 2011-06-28 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-28 20:09+0300\n"
+"Last-Translator: Aurimas Äernius <aurisc4 gmail com>\n"
+"Language-Team: Lithuanian <gnome-lt lists akl lt>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: ../data/gnome-contacts.desktop.in.in.h:1
+#: ../src/contacts-app.vala:43
+#: ../src/main.vala:25
+msgid "Contacts"
+msgstr "Kontaktai"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:192
+msgid "Unknown status"
+msgstr "NeÅinoma bÅsena"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:194
+msgid "Offline"
+msgstr "AtsijungÄs"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:198
+msgid "Error"
+msgstr "Klaida"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:200
+msgid "Available"
+msgstr "Pasiekiamas"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:202
+msgid "Away"
+msgstr "AtsitraukÄs"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:204
+msgid "Extended away"
+msgstr "Ilgam atsitraukÄs"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:206
+msgid "Busy"
+msgstr "UÅsiÄmÄs"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:208
+msgid "Hidden"
+msgstr "PaslÄptas"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:381
+msgid "Google Talk"
+msgstr "Google Talk"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:382
+msgid "Ovi Chat"
+msgstr "Ovi Chat"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:383
+msgid "Facebook"
+msgstr "Facebook"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:384
+msgid "Livejournal"
+msgstr "Livejournal"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:385
+msgid "AOL Instant Messenger"
+msgstr "AOL Instant Messenger"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:386
+msgid "Gadu-Gadu"
+msgstr "Gadu-Gadu"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:387
+msgid "Novell Groupwise"
+msgstr "Novell Groupwise"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:388
+msgid "ICQ"
+msgstr "ICQ"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:389
+msgid "IRC"
+msgstr "IRC"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:390
+msgid "Jabber"
+msgstr "Jabber"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:391
+msgid "Local network"
+msgstr "Vietinis tinklas"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:392
+msgid "Windows Live Messenger"
+msgstr "Windows Live Messenger"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:393
+msgid "MySpace"
+msgstr "MySpace"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:394
+msgid "MXit"
+msgstr "MXit"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:395
+msgid "Napster"
+msgstr "Napster"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:396
+msgid "Tencent QQ"
+msgstr "Tencent QQ"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:397
+msgid "IBM Lotus Sametime"
+msgstr "IBM Lotus Sametime"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:398
+msgid "SILC"
+msgstr "SILC"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:399
+msgid "sip"
+msgstr "sip"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:400
+msgid "Skype"
+msgstr "Skype"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:401
+msgid "Telephony"
+msgstr "Telefonas"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:402
+msgid "Trepia"
+msgstr "Trepia"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:403
+#: ../src/contacts-contact.vala:404
+msgid "Yahoo! Messenger"
+msgstr "Yahoo! Messenger"
+
+#: ../src/contacts-contact.vala:405
+msgid "Zephyr"
+msgstr "Zephyr"
+
+#: ../src/contacts-contact-pane.vala:374
+#: ../src/contacts-contact-pane.vala:586
+msgid "Chat"
+msgstr "Pokalbiai"
+
+#: ../src/contacts-contact-pane.vala:634
+msgid "Address copied to clipboard"
+msgstr "Adresas nukopijuotas Ä iÅkarpinÄ"
+
+#: ../src/contacts-contact-pane.vala:741
+msgid "Notes"
+msgstr "UÅraÅai"
+
+#: ../src/contacts-contact-pane.vala:772
+msgid "Edit"
+msgstr "Redaguoti"
+
+#: ../src/contacts-contact-pane.vala:784
+msgid "More"
+msgstr "Daugiau"
+
+#: ../src/contacts-contact-pane.vala:797
+msgid "Close"
+msgstr "UÅverti"
+
+#: ../src/contacts-contact-pane.vala:805
+msgid "Add/Remove Linked Contacts..."
+msgstr "PridÄti/Åalinti susietus kontaktus..."
+
+#: ../src/contacts-contact-pane.vala:808
+msgid "Send..."
+msgstr "SiÅsti..."
+
+#: ../src/contacts-contact-pane.vala:811
+msgid "Delete"
+msgstr "IÅtrinti"
+
+#: ../src/contacts-list-pane.vala:410
+msgid "Type to search..."
+msgstr "RaÅykite paieÅkai..."
+



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]