[genius] Updated Czech translation



commit 0f4c53bab3ddfe7fe6262da81e5253fb2dc51c64
Author: Marek Äernockà <marek manet cz>
Date:   Sun Jun 26 13:52:45 2011 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index c8ba04b..3b1d7c0 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -932,7 +932,7 @@ msgid ""
 "Try and see if a real-valued function is continuous at x0 by calculating the "
 "limit there"
 msgstr ""
-"Zkusit zjistit, jestli funkce do reÃlnÃch ÄÃsel je spojità v x0 vÃpoÄtem "
+"Zkusit zjistit, jestli funkce reÃlnà promÄnnà je spojità v x0 vÃpoÄtem "
 "limity"
 
 #: ../lib/library-strings.c:190
@@ -944,14 +944,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/library-strings.c:191
 msgid "Calculate the left limit of a real-valued function at x0"
-msgstr "SpoÄÃtat limitu zleva funkce do reÃlnÃch ÄÃsel v x0"
+msgstr "SpoÄÃtat limitu zleva funkce reÃlnà promÄnnà v x0"
 
 #: ../lib/library-strings.c:192
 msgid ""
 "Calculate the limit of a real-valued function at x0.  Tries to calculate "
 "both left and right limits."
 msgstr ""
-"SpoÄÃtat limitu funkce do reÃlnÃch ÄÃsel v x0. Zkusà spoÄÃtat limitu zleva i "
+"SpoÄÃtat limitu funkce reÃlnà promÄnnà v x0. Zkusà spoÄÃtat limitu zleva i "
 "zprava."
 
 # ?
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/library-strings.c:209
 msgid "Calculate the right limit of a real-valued function at x0"
-msgstr "SpoÄÃtat limitu zprava funkce do reÃlnÃch ÄÃsel v x0"
+msgstr "SpoÄÃtat limitu zprava funkce reÃln promÄnnà v x0"
 
 #: ../lib/library-strings.c:210
 msgid "Compute two-sided derivative using five-point formula"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]