[anjuta/gnome-3-0] Added UG translation

From: Abduxukur Abdurixit <aabdurix src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [anjuta/gnome-3-0] Added UG translation
Date: Sat, 11 Jun 2011 21:35:17 +0000 (UTC)
commit 36245063b54de3c075a35d755ad36980807ca5c3
Author: Abduxukur Abdurixit <abdurixit gmail com>
Date:   Sat Jun 11 23:35:05 2011 +0200

    Added UG translation

 po/ug.po |  653 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 1 files changed, 327 insertions(+), 326 deletions(-)
---
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 8592606..28ee1e1 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -1,17 +1,17 @@
-# Uyghur translation for anjuta.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Gheyret Kenji<gheyret yahoo com>,2010.
-# Sahran <sahran ug gmail com>, 2010.
-# Zeper <zeper msn com>, 2010.
-# Bakhtiyar <bakhtiyar108 gmail com>,2010.
-# 
+# Uyghur translation for anjuta.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Gheyret Kenji<gheyret yahoo com>,2010.
+# Sahran <sahran ug gmail com>, 2010.
+# Zeper <zeper msn com>, 2010.
+# Bakhtiyar <bakhtiyar108 gmail com>,2010.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anjuta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=anjuta&keywords=I18N+L10N&component=core application\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-01 19:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-10 15:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-09 16:24+0600\n"
 "Last-Translator: Sahran <sahran ug gmail com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ yahoogroups com>\n"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Ø¦Û?Ø±Û?Ø¨Ú?Û?"
 
 #: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:163 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:268
 msgid "Greek"
-msgstr "Ú¯Ø±Û?Ù?Ú?Û?"
+msgstr "Ú¯Ù?Ø±Û?Ù?Ú?Û?"
 
 #: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:165
 msgid "Hebrew Visual"
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Ù?Ø§Ù¾Ù?Ù?Ú?Û?"
 #: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:207 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:238
 #: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:242 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:257
 msgid "Korean"
-msgstr "Ù?Ù?Ø±Ù?Ù?Û?Ú?Û?"
+msgstr "Ù?Ù?Ø±Û?Ù?Û?Ú?Û?"
 
 #: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:212 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:214
 #: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:216 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:220
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:905
 msgid "Load"
-msgstr "Ø¦Ù?Ø´Ù?Ù?ØªÙ?Ù?Ù?Û?Ø§ØªÙ?Ø¯Û?"
+msgstr "Ù?Û?Ù?"
 
 #: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:928
 #: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2007
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Ø¨Û? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ø´Ù?Ù? Ø¦Û?Ø³ØªÛ? ØªÛ?Øª"
 
 #: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2365
 msgid "Profiles"
-msgstr "Profiles"
+msgstr "Ø³Û?Ù¾Ù?Ù?Ù?Û? Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?ØªÙ?Û?Ø±"
 
 #: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2366
 msgid "Current stack of profiles"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´Ú?Ø§Ù?"
 
 #: ../libanjuta/anjuta-ui.c:1427
 msgid "Sensitive"
-msgstr "Ø³Û?Ø²Ú¯Û?Ø±"
+msgstr "Ú?Ù?Ú-Ù?Ù?Ú?Ù?Ù? Ù?Û?Ø²Ù?Ù?Ù?Ø´Ù? Ù¾Û?Ø±Ù?Ù?Û?Ù?Ø¯Û?Ø±Û?Ù?Ø³Û?Ù?"
 
 #: ../libanjuta/anjuta-ui.c:1435
 msgid "Shortcut"
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Ù?Û? Ù?Û?Ø²Ù? Ú¾Û?Ø¬Ø¬Ù?ØªÙ?Ù?Ù? Ø¦Ù?Ù?Û?ØºÙ?Ù?Ù? Ø¨Ù?Ù?Ù?Ù?Ø¯
 #: ../libanjuta/anjuta-vcs-status-tree-view.c:92
 #: ../plugins/file-manager/file-view.c:75 ../plugins/git/git-status-pane.c:164
 msgid "Modified"
-msgstr "Ø¦Û?Ø²Ú¯Û?Ø±ØªÙ?Û?Ù?"
+msgstr "Ø¦Û?Ø²Ú¯Û?Ø±ØªÙ?Ù?Ø¯Ù?"
 
 #: ../libanjuta/anjuta-vcs-status-tree-view.c:95
 #: ../plugins/file-manager/file-view.c:79 ../plugins/git/git-status-pane.c:167
@@ -647,45 +647,44 @@ msgstr "Û?Ù?Ø¬Û?Øª ØªÛ?Ù¾Ù?Ù?Ù?Ù?Ø¯Ù?: %s"
 msgid "Could not find application pixmap file: %s"
 msgstr "Ù¾Ø±Ù?Ú¯Ø±Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ú pixmap Ú¾Û?Ø¬Ø¬Ù?ØªÙ? ØªÛ?Ù¾Ù?Ù?Ù?Ù?Ø¯Ù?:%s"
 
-#: ../plugins/am-project/amp-group.c:541
+#: ../plugins/am-project/amp-group.c:566
 msgid "Please specify group name"
 msgstr "Ú¯Û?Ø±Û?Ù¾Ù¾Ø§ Ø¦Ø§ØªÙ?Ù?Ù? Ø¨Û?Ù?Ú¯Ù?Ù?Û?Ú"
 
-#: ../plugins/am-project/amp-group.c:555
+#: ../plugins/am-project/amp-group.c:580
 msgid ""
 "Group name can only contain alphanumeric or \"#$:%+,- = ^_`~\" characters"
 msgstr ""
 "Ú¯Û?Ø±Û?Ù¾Ù¾Ø§ Ø¦Ø§ØªÙ?Ø¯Ø§ Ù¾Û?Ù?Û?Øª Ú¾Û?Ø±Ù?Ù¾Ø? Ø³Ø§Ù? Ù?Ø§Ù?Ù?  \"#$:%+,- = ^_`~\" Ù?Ø§Ø± Ø¨Ù?Ù?Û?Ø´Ù? Ù?Û?Ø±Û?Ù?"
 
-#: ../plugins/am-project/amp-group.c:585
-#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:656
-#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:769
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:1584
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:1614
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:1666
-#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:678
-#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:755
-#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:829
+#: ../plugins/am-project/amp-group.c:605
+#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:747
+#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:860
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:1632
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:1714
+#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:709
+#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:786
+#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:860
 #, c-format
 msgid "Project doesn't exist or invalid path"
 msgstr "Ù?Ù?Ø±Û?Ù?Û?Ø´ Ù?Û?Û?Ø¬Û?Øª Ø¦Û?Ù?Û?Ø³ Ù?Ø§Ù?Ù? Ø¦Ù?Ù?Ø§Û?Û?ØªØ³Ù?Ø² Ù?Ù?Ù?Ø¯Ø§"
 
-#: ../plugins/am-project/amp-target.c:266
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:361
 msgid "Please specify target name"
 msgstr "Ù?Ù?Ø´Ø§Ù? Ø¦Ø§ØªÙ?Ù?Ù? Ø¨Û?Ù?Ú¯Ù?Ù?Û?Ú"
 
-#: ../plugins/am-project/amp-target.c:280
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:375
 msgid ""
 "Target name can only contain alphanumeric, '_', '-', '/' or '.' characters"
 msgstr "Ù?Ù?Ø´Ø§Ù? Ø¦Ø§ØªÙ?Ø¯Ø§ Ù¾Û?Ù?Û?Øª Ú¾Û?Ø±Ù?Ù¾Ø? Ø³Ø§Ù? Ù?Ø§Ù?Ù?  '_', '-', ' Ù?Ø§Ø± Ø¨Ù?Ù?Û?Ø´Ù? Ù?Û?Ø±Û?Ù?"
 
-#: ../plugins/am-project/amp-target.c:295
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:390
 msgid "Shared library target name must be of the form 'libxxx.la'"
 msgstr ""
 "Ú¾Û?Ù?Ø¨Û?Ú¾Ù?Ø±Ù?Û?Ù?Ú¯Û?Ù? Ù?Û?Ù?Ù?Ø³Ù?Ù?Û? Ø¦Ø§Ù?Ø¨Ù?Ø±Ù?Ù?Ù?Ú Ù?Ù?Ø´Ø§Ù? Ù?Ø§Ù?Ù? Ú?Ù?Ù?Û?Ù? 'libxxx.la' Ø´Û?Ù?Ù?Ù?Ø¯Û? "
 "Ø¨Û?Ù?Ù?Ø´Ù? Ù?Û?Ø±Û?Ù?"
 
-#: ../plugins/am-project/amp-target.c:304
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:399
 msgid "Static library target name must be of the form 'libxxx.a'"
 msgstr ""
 "Ø³ØªØ§ØªÙ?Ù? Ù?Û?Ù?Ù?Ø³Ù?Ù?Û? Ø¦Ø§Ù?Ø¨Ù?Ø±Ù?Ù?Ù?Ú Ù?Ù?Ø´Ø§Ù? Ù?Ø§Ù?Ù? Ú?Ù?Ù?Û?Ù? 'libxxx.a' Ø´Û?Ù?Ù?Ù?Ø¯Û? Ø¨Û?Ù?Ù?Ø´Ù? Ù?Û?Ø±Û?Ù?"
@@ -787,43 +786,43 @@ msgstr "Profiling"
 msgid "Optimized"
 msgstr "Ø¦Û?Ù?Ø§Ù?Ø§Ø´ØªÛ?Ø±Û?Ù?ØºØ§Ù?"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:72
+#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:69
 msgid "No executables in this project!"
 msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´ØªØ§ Ø¦Ù?Ø¬Ø±Ø§ Ø¨Ù?Ù?Ø§Ù?Ø§Ù?Ø¯Ù?ØºØ§Ù? Ù¾Ø±Ù?Ú¯Ø±Ø§Ù?Ù?Ø§ Ù?Ù?Ù?!"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:157
+#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:154
 #: ../plugins/am-project/am-project.c:126
 msgid "Program"
 msgstr "Ù¾Ø±Ù?Ú¯Ø±Ø§Ù?Ù?Ø§"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:258
+#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:255
 msgid "No file or project currently opened."
 msgstr "Ú¾Ø§Ø²Ù?Ø± Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?ØªÙ?Û?Ø? Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´Ù?Û? Ø¦Û?Ú?Ù?Ù?Ù?Ù?ØºØ§Ù?."
 
 #. Only local program are supported
-#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:298
+#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:295
 #: ../plugins/run-program/execute.c:71
 #, c-format
 msgid "Program '%s' is not a local file"
 msgstr "Ù¾Ø±Ù?Ú¯Ø±Ø§Ù?Ù?Ø§ %s Ù?Û?Ø±Ù?Ù?Ù? Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?Øª Ø¦Û?Ù?Û?Ø³"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:313
+#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:310
 #: ../plugins/run-program/execute.c:77
 #, c-format
 msgid "Program '%s' does not exist"
 msgstr "Ù¾Ø±Ù?Ú¯Ø±Ø§Ù?Ù?Ø§ %s Ù?Û?Û?Ø¬Û?Øª Ø¦Û?Ù?Û?Ø³"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:321
+#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:318
 #: ../plugins/run-program/execute.c:81
 #, c-format
 msgid "Program '%s' does not have execution permission"
 msgstr "Ù¾Ø±Ù?Ú¯Ø±Ø§Ù?Ù?Ø§ Â«%sÂ» Ù?Ù?Ú Ø¦Ù?Ø¬Ø±Ø§ Ø¨Ù?Ù?Û?Ø´ Ú¾Ù?Ù?Û?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:353
+#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:350
 msgid "No executable for this file."
 msgstr "Ø¨Û? Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?ØªÙ?Ù?Ú Ø¦Ù?Ø¬Ø±Ø§ Ù¾Ø±Ù?Ú¯Ø±Ø§Ù?Ù?Ù?Ø³Ù? Ù?Ù?Ù?."
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:359
+#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:356
 #, c-format
 msgid "Executable '%s' is not up-to-date."
 msgstr "Ù¾Ø±Ù?Ú¯Ø±Ø§Ù?Ù?Ø§ '%s' Ø¦Û?Ú Ù?Û?ÚÙ? Ø¦Û?Ù?Û?Ø³."
@@ -947,204 +946,204 @@ msgstr ""
 "Ù?Û?ÚÙ? Ø³Û?Ù¾Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ø¦Ù?Ø´Ù?Ù?ØªÙ?Ø´ØªÙ?Ù? Ø¦Ø§Û?Û?Ø§Ù?Ø? Ù?Û?ÚÙ?Ù?Ø¯Ù?Ù?Ù?Ø³Ù?Ù?Ù? Ú?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?Û?Û?ØªÙ?Ø´ Ù?Û?Ø±Û?Ù?. Ø´Û?Ù?Ø¯Ø§Ù? "
 "Ù?Ù?Ù?Ù?Ø´Ù?Ù? Ø®Ø§Ù?Ø§Ù?Ø³Ù?Ø²Ø?"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1870
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1924
 #, c-format
 msgid "Cannot compile \"%s\": No compile rule defined for this file type."
 msgstr ""
 "\"%s\" compile Ù?Ù?Ù?ØºÙ?Ù?Ù? Ø¨Ù?Ù?Ù?Ù?Ø¯Ù?: Ø¨Û? Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?Øª ØªÙ?Ù¾Ù? Ø¦Û?Ú?Û?Ù? compile Ù?Ø§Ø¦Ù?Ø¯Ù?Ø³Ù? "
 "Ø¨Û?Ù?Ú¯Ù?Ù?Û?Ù?Ù?Ù?Ú¯Û?Ù?."
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2005
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2059
 #, c-format
 msgid "Cannot configure project: Missing configure script in %s."
 msgstr ""
 "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´Ù?Ù? Ø³Û?Ù¾Ù?Ù?Ú¯Ù?Ù?Ù? Ø¨Ù?Ù?Ù?Ù?Ø¯Ù?: %s Ø¯Ù?Ù?Ù? Ø³Û?Ù¾Ù?Û?Ø´ Ù?Ù?Ù?Ù?Ø§Ø²Ù?Ù?Ø³Ù?(script) Ù?Ù?Ù? ØªÛ?Ø±Ù?Ø¯Û?."
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2486
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2560
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2570
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2588
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2598
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2655
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2540
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2614
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2624
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2642
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2652
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2709
 #, c-format
 msgid "_Build"
 msgstr "Ù?Û?Ø±(_B)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2490
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2544
 msgid "_Build Project"
 msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´ Ù?Û?Ø±(_B)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2491
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2545
 msgid "Build whole project"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø±Ù?Ù?Ù? Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´Ù?Ù? Ù?Û?Ø±Ù?Ø¯Û?"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2496
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2550
 msgid "_Install Project"
 msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´Ù?Ù? Ø¦Ù?Ø±Ù?Ø§Øª(_I)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2497
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2551
 msgid "Install whole project"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø±Ù?Ù?Ù? Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´Ù?Ù? Ø¦Ù?Ø±Ù?Ù?ØªÙ?Ø¯Û?"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2502
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2556
 msgid "_Clean Project"
 msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´Ù?Ù? ØªØ§Ø²Ù?Ø§(_C)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2503
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2557
 msgid "Clean whole project"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø±Ù?Ù?Ù? Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´Ù?Ù? ØªØ§Ø²Ù?Ù?Ø§Ù?Ø¯Û?"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2508
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2562
 msgid "C_onfigure Projectâ?¦"
 msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´Ù?Ù? ØªÛ?ÚØ´Û?(_O)..."
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2509
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2563
 msgid "Configure project"
 msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´ ØªÛ?ÚØ´Û?Ù?Ø¯Û?"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2514
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2568
 msgid "Build _Tarball"
 msgstr "Tarball Ù?Û?Ø±(_T)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2515
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2569
 msgid "Build project tarball distribution"
 msgstr "ØªØ§Ø±Ù?Ù?ØªÙ?Ø´ Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´Ù? tarball Ù?Ù? Ù?Û?Ø±Ù?Ø¯Û?"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2520
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2574
 msgid "_Build Module"
 msgstr "Ø¨Û?Ù?Û?Ù? Ù?Û?Ø±(_B)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2521
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2575
 msgid "Build module associated with current file"
 msgstr "Ù?Û?Û?Û?ØªØªÙ?Ù?Ù? Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?Øª Ø¨Ù?Ù?Û?Ù? Ù?Û?Ù?Ø§Ø³Ù?Û?Û?ØªÙ?Ù?Ù? Ø¨Û?Ù?Û?Ù? Ù?Û?Ø±Ù?Ø¯Û?"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2526
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2580
 msgid "_Install Module"
 msgstr "Ø¨Û?Ù?Û?Ù? Ø¦Ù?Ø±Ù?Ø§Øª(_I)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2527
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2581
 msgid "Install module associated with current file"
 msgstr "Ù?Û?Û?Û?ØªØªÙ?Ù?Ù? Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?Øª Ø¨Ù?Ù?Û?Ù? Ù?Û?Ù?Ø§Ø³Ù?Û?Û?ØªÙ?Ù?Ù? Ø¨Û?Ù?Û?Ù?Ù?Ù? Ø¦Ù?Ø±Ù?Ù?ØªÙ?Ø¯Û?"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2532
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2586
 msgid "_Clean Module"
 msgstr "Ø¨Û?Ù?Û?Ù?Ù?Ù? ØªØ§Ø²Ù?Ù?Ø§(_C)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2533
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2587
 msgid "Clean module associated with current file"
 msgstr "Ù?Û?Û?Û?ØªØªÙ?Ù?Ù? Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?Øª Ø¨Ù?Ù?Û?Ù? Ù?Û?Ù?Ø§Ø³Ù?Û?Û?ØªÙ?Ù?Ù? Ø¨Û?Ù?Û?Ù?Ù?Ù? ØªØ§Ø²Ù?Ù?Ø§Ù?Ø¯Û?"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2538
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2592
 msgid "Co_mpile File"
 msgstr "Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?Øª compile Ù?Ù?Ù?(_M)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2539
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2593
 msgid "Compile current editor file"
 msgstr "Ù?Û?Û?Û?ØªØªÙ?Ù?Ù? ØªÛ?Ú¾Ø±Ù?Ø±Ù?Ù?Ú¯Û?Ú?ØªÙ?Ù?Ù? Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?ØªÙ?Ù? compile Ù?Ù?Ù?Ù?Ø¯Û?"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2544
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2598
 msgid "Select Configuration"
 msgstr "Ø³Û?Ù¾Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ø´"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2545
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2599
 msgid "Select current configuration"
 msgstr "Ù?Û?Û?Û?ØªØªÙ?Ù?Ù? Ø³Û?Ù¾Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ø¯Û?"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2550
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2604
 msgid "Remove Configuration"
 msgstr "Ø³Û?Ù¾Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ú?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?Û?Û?ØªÙ?Ø´"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2551
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2605
 msgid ""
 "Clean project (distclean) and remove configuration directory if possible"
 msgstr ""
 "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´Ù?Ù? ØªØ§Ø²Ù?Ù?Ø§Ù?Ø¯Û? (distclean) Ú¾Û?Ù?Ø¯Û? Ù?Û?Ù?Ù?Ù?Ù? Ø¨Ù?Ù?Ø³Ø§ Ø³Û?Ù¾Ù?Ù?Ù?Û? Ù?Û?Ù?Ø¯Û?Ø±Ù?Ø¬Ù?Ø³Ù?Ù?Ù?Ù?Û? "
 "Ø¦Û?Ú?Û?Ø±Ù?Ø¯Û?"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2564
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2592
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2618
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2646
 msgid "_Compile"
 msgstr "compile(_C)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2565
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2593
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2619
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2647
 msgid "Compile file"
 msgstr "Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?Øª compile Ù?Ù?Ù?Ù?Ø¯Û?"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2571
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2599
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2625
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2653
 msgid "Build module"
 msgstr "Ø¨Û?Ù?Û?Ù? Ù?Û?Ø±Û?Ø´"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2576
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2604
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2662
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2630
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2658
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2716
 #, c-format
 msgid "_Install"
 msgstr "Ø¦Ù?Ø±Ù?Ø§Øª(_I)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2577
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2605
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2631
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2659
 msgid "Install module"
 msgstr "Ø¨Û?Ù?Û?Ù? Ø¦Ù?Ø±Ù?Ù?ØªÙ?Ø¯Û?"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2582
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2610
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2669
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2636
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2664
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2723
 #, c-format
 msgid "_Clean"
 msgstr "ØªØ§Ø²Ù?Ù?Ø§(_C)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2583
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2611
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2637
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2665
 msgid "Clean module"
 msgstr "Ø¨Û?Ù?Û?Ù?Ù?Ù? ØªØ§Ø²Ù?Ù?Ø§Ù?Ø¯Û?"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2616
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2670
 msgid "_Cancel command"
 msgstr "Ø¨Û?Ù?Ø±Û?Ù?Ù?Ù? Ø¦Û?Ù?Û?Ù?Ø¯Ù?Ù? Ù?Ø§Ù?Ø¯Û?Ø±(_C)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2617
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2671
 msgid "Cancel build command"
 msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ø´ Ø¨Û?Ù?Ø±Û?Ù?Ù?Ù? Ø¦Û?Ù?Û?Ù?Ø¯Ù?Ù? Ù?Ø§Ù?Ø¯Û?Ø±Ù?Ø¯Û?"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2655
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2709
 #, c-format
 msgid "_Build (%s)"
 msgstr "Ù?Û?Ø±(_B)(%s)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2662
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2716
 #, c-format
 msgid "_Install (%s)"
 msgstr "Ø¦Ù?Ø±Ù?Ø§Øª(_I)(%s)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2669
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2723
 #, c-format
 msgid "_Clean (%s)"
 msgstr "ØªØ§Ø²Ù?Ø§(_C)(%s)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2677
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2731
 #, c-format
 msgid "Co_mpile (%s)"
 msgstr "Compile(_M) (%s)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2677
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2731
 #, c-format
 msgid "Co_mpile"
 msgstr "Compile(_M)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3211
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3265
 msgid "Build commands"
 msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ø´ Ø¨Û?Ù?Ø±Û?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?"
 
 #. Translators: This is a group of build
 #. * commands which appears in pop up menus
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3220
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3274
 msgid "Build popup commands"
 msgstr "Ø³Û?Ù?Ø±Ù?Ù?Û? Ø¨Û?Ù?Ø±Û?Ù?Ù?Ø§Ø±Ù?Ù? Ù?Û?Ø±Ù?Ø¯Û?"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3609
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3617
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3663
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3671
 msgid "Build Autotools"
 msgstr "Autotools Ù?Û?Ø±Û?Ø´"
 
@@ -1228,7 +1227,7 @@ msgstr "ØªÛ?Ø±Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?(Ù?Ù?Ù?Ø¯Ø§Ø±)/Ø¦Û?Ø²Ú¯Û?Ø±Ú¯Û?Ú?Ù?(Ù?Ù?Ù?Ø¯Ø§Ø±)"
 
 #: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:17
 msgid "Create"
-msgstr "Ù?Ø§Ø³Ø§"
+msgstr "Ù?Û?Ø±"
 
 #: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:18
 msgid "GLib.Object"
@@ -1430,7 +1429,7 @@ msgstr "ØªÙ?Ù¾Ù?"
 #: ../plugins/class-gen/window.c:755 ../plugins/class-gen/window.c:763
 #: ../plugins/class-gen/window.c:771 ../plugins/class-gen/window.c:781
 #: ../plugins/class-gen/window.c:791 ../plugins/class-gen/window.c:803
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:438
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:467
 #: ../plugins/run-program/parameters.c:758
 #: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:762
 #: ../plugins/snippets-manager/snippets-browser.c:530
@@ -1474,10 +1473,10 @@ msgstr "Ø±Û?ØªÙ?Ù?Ú¯Û?Ú?"
 #: ../plugins/class-gen/window.c:748 ../plugins/class-gen/window.c:764
 #: ../plugins/class-gen/window.c:795 ../plugins/debug-manager/debug_tree.c:128
 #: ../plugins/debug-manager/registers.c:469
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:445
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:475
 #: ../plugins/run-program/parameters.c:767 ../plugins/tools/editor.c:476
 msgid "Value"
-msgstr "Ù?Ù?Ù?Ù?Û?Øª"
+msgstr "Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?ØªÙ?"
 
 #: ../plugins/class-gen/window.c:772 ../plugins/cvs-plugin/cvs-callbacks.c:438
 #: ../plugins/am-project/am-project.c:189
@@ -1700,7 +1699,7 @@ msgstr "Ù?Û?Ù¾Ù?Ø´Ù?Ø§Ù? Ø®Û?ØªÙ?Û?Ø´Ù?Ù? Ø¦Û?Ø³Ù?Ù?Ú¯Û? Ù?Ø§Ù?ØªÛ?Ø±Û?Ø´"
 #: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:52
 #: ../plugins/subversion/anjuta-subversion.ui.h:38
 msgid "Revision:"
-msgstr "ØªÛ?Ø²Ù?ØªÙ?Ø´:"
+msgstr "ØªÛ?Ø²Ù?ØªÙ?Ù?Ù?Û?:"
 
 #: ../plugins/cvs-plugin/anjuta-cvs-plugin.ui.h:47
 msgid "Standard diff"
@@ -1813,7 +1812,7 @@ msgstr "CVS Ø¯Û?Ø±Ù?Ø®Ù?Ú¯Û? Ù?Û?ÚÙ? Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?Øª/Ù?Û?Ù?Ø¯Û?Ø±Ù?Ø¬Û? Ù?Ù?Ø´Ù?Ø¯
 #. Stock icon, if any
 #: ../plugins/cvs-plugin/plugin.c:62
 msgid "_Remove"
-msgstr "Ú?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?Û?Û?Øª(_R)"
+msgstr "Ø¦Û?Ú?Û?Ø±(_R)"
 
 #. Display label
 #. short-cut
@@ -1972,7 +1971,7 @@ msgstr "ØªÙ?Ø®ØªØ§Ø´ Ù?Û?Ù?ØªÙ?Ø³Ù? Ø®Ø§Ø³Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?"
 #: ../plugins/debug-manager/anjuta-debug-manager.ui.h:8
 #: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:2025
 msgid "Breakpoints"
-msgstr "ØªÙ?Ø®ØªØ§Ø´ Ù?Û?Ù?ØªÙ?Ù?Ù?Ø±Ù?"
+msgstr "ØªÙ?Ø®ØªØ§Ø´ Ù?Û?Ù?ØªÙ?Ø³Ù?"
 
 #: ../plugins/debug-manager/anjuta-debug-manager.ui.h:9
 msgid "CPU Registers"
@@ -2004,7 +2003,7 @@ msgstr "Ú?Û?Ø´Û?Ù?Ø¯Û?Ø±Û?Ø´:"
 
 #: ../plugins/debug-manager/anjuta-debug-manager.ui.h:16
 msgid "Disable"
-msgstr "Ø¦Ù?Ù?Ø§Û?Û?ØªØ³Ù?Ø²"
+msgstr "Ú?Û?Ù?Ù?Û?"
 
 #: ../plugins/debug-manager/anjuta-debug-manager.ui.h:17
 msgid "Display process _tree"
@@ -2198,7 +2197,7 @@ msgstr "ØªÙ?Ø®ØªØ§Ø´ Ù?Û?Ù?ØªÙ?Ø³Ù? Ù?Ù?Ø´Ù?Ø¯Û?"
 #. Stock icon, if any
 #: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:1839
 msgid "Remove Breakpoint"
-msgstr "ØªÙ?Ø®ØªØ§Ø´ Ù?Û?Ù?ØªÙ?Ø³Ù?Ù?Ù? Ú?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?Û?Û?ØªÙ?Ø´"
+msgstr "ØªÙ?Ø®ØªØ§Ø´ Ù?Û?Ù?ØªÙ?Ø³Ù?Ù?Ù? Ú?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?Û?Û?Øª"
 
 #. Display label
 #. short-cut
@@ -2270,7 +2269,7 @@ msgstr "ØªÙ?Ø®ØªØ§Ø´ Ù?Û?Ù?ØªÙ?Ø³Ù? Ø¦Ù?Ø±Ù?Ù?ØºØ§ Ø³Û?Ù?Ø±Û?Ù?Ø¯Û?"
 
 #: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:1921
 msgid "Disable Breakpoint"
-msgstr "ØªÙ?Ø®ØªØ§Ø´ Ù?Û?Ù?ØªÙ?Ø³Ù?Ù?Ù? Ú?Û?Ù?Ù?Û?Ø´"
+msgstr "ØªÙ?Ø®ØªØ§Ø´ Ù?Û?Ù?ØªÙ?Ø³Ù? Ú?Û?Ù?Ù?Û?"
 
 #: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:1922
 msgid "Disable a breakpoint"
@@ -2312,7 +2311,7 @@ msgstr "Ø¦Ø§Ø¯Ø±Û?Ø³Ù?Ø§ Ù?Û?ØªÙ?Û?Ù?(_G)"
 
 #: ../plugins/debug-manager/debug_tree.c:128 ../plugins/tools/editor.c:470
 msgid "Variable"
-msgstr "Ø¦Û?Ø²Ú¯Ù?Ø±Ù?Ø´Ú?Ø§Ù?"
+msgstr "Ø¦Û?Ø²Ú¯Û?Ø±Ú¯Û?Ú?Ù?"
 
 #: ../plugins/debug-manager/disassemble.c:851
 msgid "Disassembly"
@@ -2597,7 +2596,7 @@ msgstr "MIME ØªÙ?Ù¾Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ø§Ù?Ø¯Ù?ØºØ§Ù? Ø³Ø§Ø²Ù?Ù?ØºÛ?Ú? Ù?Ù?Ø³ØªÛ?Ø±Ù?
 
 #: ../plugins/debug-manager/registers.c:462
 msgid "Register"
-msgstr "Ø±Û?Ú¯Ù?Ø³ØªÙ?Ø±"
+msgstr "Ø®Û?ØªÙ?Û?Øª"
 
 #: ../plugins/debug-manager/registers.c:489
 msgid "Registers"
@@ -2890,7 +2889,7 @@ msgstr "API Ù?Û?Ø±Ú¯Û?"
 
 #: ../plugins/devhelp/plugin.c:364
 msgid "Contents"
-msgstr "Ù?Û?Ø²Ù?Û?Ù?"
+msgstr "Ù?Û?Ù?Ø¯Û?Ø±Ù?Ø¬Û?"
 
 #: ../plugins/devhelp/plugin.c:370 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2129
 #: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2181
@@ -2926,7 +2925,7 @@ msgstr "Ø®Û?ØªÙ?Û?Ø´Ù?Ù? Ú?Ù?Ù?Ù?Û?Û?Øª"
 #: ../plugins/document-manager/anjuta-bookmarks.c:414
 #: ../plugins/document-manager/plugin.c:449
 msgid "Bookmarks"
-msgstr "Ø®Û?ØªÙ?Û?Ø´Ù?Û?Ø±"
+msgstr "Ø®Û?ØªÙ?Û?Ú?Ù?Û?Ø±"
 
 #: ../plugins/document-manager/anjuta-bookmarks.c:362
 msgid "Rename"
@@ -2943,7 +2942,7 @@ msgid "Close file"
 msgstr "Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?ØªÙ?Ù? ØªØ§Ù?Ø§"
 
 #: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:502
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:576
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:608
 msgid "Path:"
 msgstr "Ù?Ù?Ù?:"
 
@@ -3370,7 +3369,7 @@ msgstr "Ù?Û?Ù?Ù?Û?Ø§Ù?(_N)"
 
 #: ../plugins/document-manager/plugin.c:316
 msgid "Undo the last action"
-msgstr "Ø¦Ø§Ø®Ù?Ø±Ù?Ù? Ù?Û?Ø´ØºÛ?Ù?Ø§ØªØªÙ?Ù? Ù?Û?Ù?Ù?Û?Ø§Ù?Ù?Ø¯Û?"
+msgstr "Ø¦Ø§Ø®Ù?Ø±Ù?Ù? Ù?Û?Ø´ØºÛ?Ù?Ø§ØªØªÙ?Ù? Ù?Û?Ù?Ù?Û?Ø§Ù?"
 
 #: ../plugins/document-manager/plugin.c:318
 msgid "_Redo"
@@ -3480,7 +3479,7 @@ msgstr "Ù?Û?Ø± Ù?Ø§ØªÙ?Ø§Ø´Ù?Ù? Ù?Ù?Ø²ØºÙ?ØªÙ?Ø¯Û?/Ú?Û?Ù?Ù?Û?Ù?Ø¯Û?"
 
 #: ../plugins/document-manager/plugin.c:371
 msgid "Zoom In"
-msgstr "Ú?Ù?ÚØ§Ù?Øª"
+msgstr "Ú?Ù?ÚØ§Ù?ØªÙ?Ø´"
 
 #: ../plugins/document-manager/plugin.c:372
 msgid "Zoom in: Increase font size"
@@ -3899,7 +3898,7 @@ msgstr "Ù?Û?ÚÙ? Ù?Û?Ø±Û?Ù? Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?Øª"
 
 #: ../plugins/file-loader/plugin.c:892
 msgid "_Openâ?¦"
-msgstr "Ø¦Ø§Ú?(_O)â?¦"
+msgstr "Ø¦Ø§Ú?(_O)"
 
 #: ../plugins/file-loader/plugin.c:903 ../plugins/file-loader/plugin.c:916
 msgid "_Open"
@@ -4019,15 +4018,15 @@ msgstr "Ø¦Ø§Øª Ø¦Û?Ø²Ú¯Û?Ø±Øª(_R)"
 msgid "Rename file or directory"
 msgstr "Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?Øª Ù?Ø§Ù?Ù? Ù?Ù?Ø³Ù?Û?Ú? Ø¦Ø§ØªÙ?Ù?Ù? Ø¦Û?Ø²Ú¯Û?Ø±ØªÙ?Ø¯Û?"
 
-#: ../plugins/file-manager/plugin.c:294
+#: ../plugins/file-manager/plugin.c:306
 msgid "File manager popup actions"
 msgstr "Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?Øª Ø¨Ø§Ø´Ù?Û?Ø±ØºÛ?Ù?Ù?Ú Ù?Ø§ÚÙ?Ù?Ø´ Ù?Û?Ø´ØºÛ?Ù?Ø§ØªÙ?"
 
-#: ../plugins/file-manager/plugin.c:327 ../plugins/git/plugin.c:162
+#: ../plugins/file-manager/plugin.c:339 ../plugins/git/plugin.c:162
 msgid "Files"
 msgstr "Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?ØªÙ?Û?Ø±"
 
-#: ../plugins/file-manager/plugin.c:457 ../plugins/file-manager/plugin.c:466
+#: ../plugins/file-manager/plugin.c:469 ../plugins/file-manager/plugin.c:478
 #: ../plugins/file-manager/file-manager.plugin.in.h:1
 msgid "File Manager"
 msgstr "Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?Øª Ø¨Ø§Ø´Ù?Û?Ø±ØºÛ?"
@@ -4062,7 +4061,7 @@ msgstr "Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?Øª Ø¦Û?Ú?Û?Ø±Ù?"
 
 #: ../plugins/file-wizard/anjuta-file-wizard.ui.h:9
 #: ../plugins/am-project/am-properties.c:48 ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:35
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:581
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:613
 #: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:6
 msgid "Name:"
 msgstr "Ø¦Ø§ØªÙ?:"
@@ -4072,7 +4071,7 @@ msgid "New File"
 msgstr "Ù?Û?ÚÙ? Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?Øª"
 
 #: ../plugins/file-wizard/anjuta-file-wizard.ui.h:12
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:603
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:635
 msgid "Type:"
 msgstr "ØªÙ?Ù¾Ù?:"
 
@@ -4130,24 +4129,25 @@ msgstr "Ù?Û?ÚÙ? Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?Øª Ø¦Û?Ú?Û?Ù? Ø¦Ù?Ø´Ù?Û?ØªÙ?Û?Ú?Ù? Ù?Û?Ø±Û?Ù?Ù?Û? Ù?
 
 #: ../plugins/dir-project/dir-project.c:133
 #: ../plugins/dir-project/dir-project.c:156
+#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:179
 #, c-format
 msgid "Missing name"
 msgstr "Ù?Ù?Ù?Ø§Ù?ØºØ§Ù? Ø¦Ø§Øª"
 
-#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:780
+#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:871
 #: ../plugins/am-project/am-project.c:89 ../plugins/mk-project/mk-project.c:66
 msgid "Group"
 msgstr "Ú¯Û?Ø±Û?Ù¾Ù¾Ø§"
 
-#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:783
+#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:874
 #: ../plugins/am-project/am-project.c:96 ../plugins/mk-project/mk-project.c:70
 msgid "Source"
 msgstr "Ù?Û?Ù?Ø¨Û?"
 
-#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:899
-#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:909
-#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:977
-#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:987
+#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:990
+#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:1000
+#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:1008
+#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:1018
 #, c-format
 msgid "Project doesn't allow to set properties"
 msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´ Ù?Û?Û?Ø¬Û?Øª Ø¦Û?Ù?Û?Ø³"
@@ -4196,11 +4196,16 @@ msgstr "Ù?Ù?Ù?Ù?Ø§Ø²Ù?Ø§"
 msgid "Package"
 msgstr "Ø¨Ù?ØºÚ?Ø§"
 
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:1600
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:1648
 #, c-format
 msgid "Unable to parse project file"
 msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´ Ú¾Û?Ø¬Ø¬Ù?ØªÙ?Ù?Ù? ØªÛ?Ø±Ú¯Û? Ø¦Ø§Ù?Ø±Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ø¯Ù?"
 
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:1662
+#, c-format
+msgid "Project doesn't exist or has an invalid path"
+msgstr "Ù?Ù?Ø±Û?Ù?Û?Ø´ Ù?Û?Û?Ø¬Û?Øª Ø¦Û?Ù?Û?Ø³ Ù?Ø§Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù? Ø¦Ù?Ù?Ø§Û?Û?ØªØ³Ù?Ø² "
+
 #: ../plugins/am-project/am-properties.c:51
 msgid "Project name, it can contain spaces by example 'GNU Autoconf'"
 msgstr ""
@@ -4268,9 +4273,9 @@ msgid "An link to the project web page if provided."
 msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´ ØªÙ?Ø±ØªÛ?Ø±Ø§Ø³Ù?Ù?Ù?Ú Ø¦Û?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ø³Ù?(ØªÛ?Ù?Ù?Ù?Ù?Û?Ù?Ú¯Û?Ù? Ø¨Ù?Ù?Ø³Ø§)."
 
 #: ../plugins/am-project/am-properties.c:97
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:208
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:368
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:520
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:209
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:374
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:531
 msgid "Linker flags:"
 msgstr "Ø¦Û?Ù?Ù?ØºÛ?Ú? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?:"
 
@@ -4281,9 +4286,9 @@ msgstr ""
 "(linker) Ù?Ù?Ú Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?(flags)."
 
 #: ../plugins/am-project/am-properties.c:105
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:232
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:384
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:536
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:233
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:390
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:547
 msgid "C preprocessor flags:"
 msgstr "C Ø¦Ø§Ù?Ø¯Ù?Ù? Ø¨Ù?Ø± ØªÛ?Ø±Û?Ù¾ Ù?Ù?Ù?ØºÛ?Ú? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?:"
 
@@ -4294,9 +4299,9 @@ msgstr ""
 "ØªÛ?Ø±Û?Ù¾ Ù?Ù?Ù?ØºÛ?Ú?(C preprocessor) Ù?Ù?Ú Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?(flags)."
 
 #: ../plugins/am-project/am-properties.c:113
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:240
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:392
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:544
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:241
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:398
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:555
 msgid "C compiler flags:"
 msgstr "C ØªÛ?Ú¾Ø±Ù?Ø±Ù?Ù?Ú¯Û?Ú? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?:"
 
@@ -4307,9 +4312,9 @@ msgstr ""
 "Ù?Ù?Ú Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?(flags)."
 
 #: ../plugins/am-project/am-properties.c:121
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:248
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:400
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:552
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:249
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:406
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:563
 msgid "C++ compiler flags:"
 msgstr "C++ compiler ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?:"
 
@@ -4320,9 +4325,9 @@ msgstr ""
 "Ù?Ù?Ú Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?(flags)."
 
 #: ../plugins/am-project/am-properties.c:129
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:256
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:408
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:560
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:257
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:414
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:571
 msgid "Java compiler flags:"
 msgstr "Java compiler Ù?Ù?Ú ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?(flags):"
 
@@ -4333,9 +4338,9 @@ msgstr ""
 "compiler Ù?Ù?Ú Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?(flags)."
 
 #: ../plugins/am-project/am-properties.c:137
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:264
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:416
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:568
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:265
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:422
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:579
 msgid "Vala compiler flags:"
 msgstr "Vala compiler ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?(flags):"
 
@@ -4346,9 +4351,9 @@ msgstr ""
 "compiler Ù?Ù?Ú Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?(flags)."
 
 #: ../plugins/am-project/am-properties.c:145
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:272
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:424
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:576
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:273
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:430
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:587
 msgid "Fortran compiler flags:"
 msgstr "Fortan compiler ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?(flags):"
 
@@ -4359,9 +4364,9 @@ msgstr ""
 "compiler Ù?Ù?Ú Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?(flags)."
 
 #: ../plugins/am-project/am-properties.c:153
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:280
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:432
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:584
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:281
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:438
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:595
 msgid "Objective C compiler flags:"
 msgstr "Objective C compiler ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?(flags):"
 
@@ -4373,9 +4378,9 @@ msgstr ""
 "compiler Ù?Ù?Ú Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?(flags)."
 
 #: ../plugins/am-project/am-properties.c:161
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:288
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:440
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:592
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:289
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:446
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:603
 msgid "Lex/Flex flags:"
 msgstr "Lex/Flex ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?(flags):"
 
@@ -4388,9 +4393,9 @@ msgstr ""
 "Flex Ú¯Ø±Ø§Ù?Ù?Ø§ØªÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? ØªÛ?Ú¾Ù?Ù?Ù? Ú¾Ø§Ø³Ù?Ù?Ù?Ù?ØºÛ?Ú?Ù?Ù?Ù?Ú Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?(flags)."
 
 #: ../plugins/am-project/am-properties.c:169
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:296
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:448
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:600
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:297
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:454
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:611
 msgid "Yacc/Bison flags:"
 msgstr "Yacc/Bison ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?(flags):"
 
@@ -4413,202 +4418,202 @@ msgstr ""
 "ØªÙ?Ø²Ù?Ù?Ù?."
 
 #: ../plugins/am-project/am-properties.c:192
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:352
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:504
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:687
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:751
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:357
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:514
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:703
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:772
 msgid "Do not install:"
 msgstr "Ø¦Ù?Ø±Ù?Ø§ØªÙ?Ø§:"
 
 #: ../plugins/am-project/am-properties.c:195
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:355
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:507
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:690
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:754
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:360
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:517
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:706
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:775
 msgid "Build but do not install the target."
 msgstr "Ù?Û?Ø±Ù?Ø¯Û? Ø¨Ù?Ø±Ø§Ù? Ù?Ù?Ø´Ø§Ù?Ù?Ù? Ø¦Ù?Ø±Ù?Ø§ØªÙ?Ø§Ù?Ø¯Û?."
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:200
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:360
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:512
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:695
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:759
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:201
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:366
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:523
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:712
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:780
 msgid "Installation directory:"
 msgstr "Ø¦Ù?Ø±Ù?Ù?ØªÙ?Ø´ Ù?Û?Ù?Ø¯Û?Ø±Ù?Ø¬Ù?Ø³Ù?:"
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:203
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:363
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:515
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:698
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:762
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:204
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:369
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:526
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:715
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:783
 msgid ""
 "It has to be a standard directory or a custom one defined in group "
 "properties."
 msgstr "Ø¨Û? Ú¯Û?Ø±Û?Ù¾Ù¾Ø§ Ø®Ø§Ø³Ù?Ù?Ù?Ù?Ø¯Ø§ Ø¦Û?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø§Ù?ØºØ§Ù? Ø¦Û?Ù?Ú?Û?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ø§Ù?Ù? Ø¦Ù?Ø®ØªÙ?Ù?Ø§Ø±Ù? Ù?Û?Ù?Ø¯Û?Ø±Ù?Ø¬Û?."
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:211
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:371
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:523
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:212
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:377
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:534
 msgid "Additional linker flags for this target."
 msgstr ""
 "Ø¨Û? Ù?Ù?Ø´Ø§Ù?(target)ØºØ§ Ø¦Ù?Ø´Ù?Ù?ØªÙ?Ø¯Ù?ØºØ§Ù? linker Ù?Ù?Ú Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?(flags)."
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:216
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:217
 msgid "Additional libraries:"
 msgstr "Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? Ù?Û?Ù?Ù?Ø³Ù?Ù?Û? Ø¦Ø§Ù?Ø¨Ø§Ø±Ù?Ù?Ø±Ù?(libraries):"
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:219
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:379
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:531
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:220
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:385
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:542
 msgid "Additional libraries for this target."
 msgstr ""
 "Ø¨Û? Ù?Ù?Ø´Ø§Ù?(target)ØºØ§ Ø¦Ù?Ø´Ù?Ù?ØªÙ?Ø¯Ù?ØºØ§Ù? Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? Ù?Û?Ù?Ù?Ø³Ù?Ù?Û? Ø¦Ø§Ù?Ø¨Ø§Ø±Ù?Ù?Ø±Ù?(libraries)."
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:224
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:225
 msgid "Additional objects:"
 msgstr "Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? Ù?Û?ÚÙ?Û?Ø±:"
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:227
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:228
 msgid "Additional object files for this target."
 msgstr "Ø¨Û? Ù?Ù?Ø´Ø§Ù?(target)ØºØ§ Ø¦Ù?Ø´Ù?Ù?ØªÙ?Ø¯Ù?ØºØ§Ù? Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? Ù?Û?Ú Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?ØªÙ?Ù?Ø±Ù?."
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:235
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:387
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:539
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:236
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:393
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:550
 msgid "Additional C preprocessor flags for this target."
 msgstr ""
 "Ø¨Û? Ù?Ù?Ø´Ø§Ù?(target)ØºØ§ Ø¦Ù?Ø´Ù?Ù?ØªÙ?Ø¯Ù?ØºØ§Ù? C Ø¦Ø§Ù?Ø¯Ù?Ù? Ø¨Ù?Ø± ØªÛ?Ø±Û?Ù¾ Ù?Ù?Ù?ØºÛ?Ú?Ù?Ù?Ù?Ú(C "
 "preprocessor) Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?(flags)."
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:243
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:395
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:547
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:244
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:401
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:558
 msgid "Additional C compiler flags for this target."
 msgstr ""
 "Ø¨Û? Ù?Ù?Ø´Ø§Ù?(target)ØºØ§ Ø¦Ù?Ø´Ù?Ù?ØªÙ?Ø¯Ù?ØºØ§Ù? C compiler Ù?Ù?Ú Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?(flags)."
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:251
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:403
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:555
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:252
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:409
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:566
 msgid "Additional C++ compiler flags for this target."
 msgstr ""
 "Ø¨Û? Ù?Ù?Ø´Ø§Ù?(target)ØºØ§ Ø¦Ù?Ø´Ù?Ù?ØªÙ?Ø¯Ù?ØºØ§Ù? C++  compiler Ù?Ù?Ú Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?"
 "(flags)."
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:259
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:411
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:563
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:260
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:417
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:574
 msgid "Additional Java compiler flags for this target."
 msgstr ""
 "Ø¨Û? Ù?Ù?Ø´Ø§Ù?(target)ØºØ§ Ø¦Ù?Ø´Ù?Ù?ØªÙ?Ø¯Ù?ØºØ§Ù? Java compiler Ù?Ù?Ú Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?"
 "(flags)."
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:267
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:419
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:571
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:268
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:425
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:582
 msgid "Additional Vala compiler flags for this target."
 msgstr ""
 "Ø¨Û? Ù?Ù?Ø´Ø§Ù?(target)ØºØ§ Ø¦Ù?Ø´Ù?Ù?ØªÙ?Ø¯Ù?ØºØ§Ù? Vala compiler Ù?Ù?Ú Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?"
 "(flags)."
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:275
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:427
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:579
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:276
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:433
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:590
 msgid "Additional Fortran compiler flags for this target."
 msgstr ""
 "Ø¨Û? Ù?Ù?Ø´Ø§Ù?(target)ØºØ§ Ø¦Ù?Ø´Ù?Ù?ØªÙ?Ø¯Ù?ØºØ§Ù? Fortran compiler Ù?Ù?Ú Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?"
 "(flags)."
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:283
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:435
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:587
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:284
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:441
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:598
 msgid "Additional Objective C compiler flags for this target."
 msgstr ""
 "Ø¨Û? Ù?Ù?Ø´Ø§Ù?(target)ØºØ§ Ø¦Ù?Ø´Ù?Ù?ØªÙ?Ù?Ù?Ø¯Ù?ØºØ§Ù? Objective C compiler Ù?Ù?Ú Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? "
 "ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?(flags).:"
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:291
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:443
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:595
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:292
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:449
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:606
 msgid ""
 "Additional Lex or Flex lexical analyser generator flags for this target."
 msgstr ""
 "Ø¨Û? Ù?Ù?Ø´Ø§Ù?(target)ØºØ§ Ø¦Ù?Ø´Ù?Ù?ØªÙ?Ø¯Ù?ØºØ§Ù? Lex Ù?Ø§Ù?Ù? Flex Ú¯Ø±Ø§Ù?Ù?Ø§ØªÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? ØªÛ?Ú¾Ù?Ù?Ù? "
 "Ú¾Ø§Ø³Ù?Ù?Ù?Ù?ØºÛ?Ú?Ù?Ù?Ù?Ú Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?(flags)."
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:299
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:451
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:603
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:300
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:457
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:614
 msgid "Additional Yacc or Bison parser generator flags for this target."
 msgstr ""
 "Ø¨Û? Ù?Ù?Ø´Ø§Ù?(target)ØºØ§ Ø¦Ù?Ø´Ù?Ù?ØªÙ?Ø¯Ù?ØºØ§Ù? Yacc Ù?Ø§Ù?Ù? Bison Ø¦Ø§Ù?Ø§Ù?Ù?Ø² Ú¾Ø§Ø³Ù?Ù?Ù?Ù?ØºÛ?Ú?Ù?Ù?Ù?Ú "
 "Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø±Ù?(flags)."
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:304
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:456
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:608
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:656
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:703
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:767
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:305
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:462
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:619
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:671
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:720
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:788
 msgid "Additional dependencies:"
 msgstr "Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? Ø¨Û?Ù?Ù?Ù?Ø¯Ù?Ù?Ø§Ø±:"
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:307
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:459
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:611
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:659
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:706
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:770
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:308
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:465
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:622
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:674
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:723
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:791
 msgid "Additional dependencies for this target."
 msgstr "Ø¨Û? Ù?Ù?Ø´Ø§Ù?(target)ØºØ§ Ø¦Ù?Ø´Ù?Ù?ØªÙ?Ù?Ù?Ø¯Ù?ØºØ§Ù? Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? Ø¨Û?Ù?Ù?Ù?Ø¯Ù?Ù?Ø§Ø±."
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:312
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:464
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:616
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:711
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:775
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:313
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:470
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:627
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:728
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:796
 msgid "Include in distribution:"
 msgstr "ØªØ§Ø±Ù?Ù?ØªÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ú Ø¦Ù?Ú?Ù?Ú¯Û? Ù?Ù?Ø±Ø³Û?Ù?:"
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:315
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:467
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:619
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:714
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:778
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:316
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:473
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:630
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:731
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:799
 msgid "Include this target in the distributed package."
 msgstr "Ø¨Û? Ù?Ù?Ø´Ø§Ù? ØªØ§Ø±Ù?Ù?ØªÙ?Ù?ØºØ§Ù? Ø¨Ù?ØºÚ?Ù?Ù?Ù?Ú Ø¦Ù?Ú?Ù?Ú¯Û? Ù?Ù?Ø±Ù?Ø¯Û?."
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:320
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:472
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:624
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:719
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:783
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:322
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:479
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:636
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:737
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:804
 msgid "Build for check only:"
 msgstr "ØªÛ?Ù?Ø´Û?Ø±Û?Ø´ Ø¦Û?Ú?Û?Ù?Ù?Ø§ Ù?Û?Ø±Ø³Û?Ù?:"
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:323
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:475
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:627
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:722
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:786
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:325
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:482
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:639
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:740
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:807
 msgid "Build this target only when running automatic tests."
 msgstr "Ø¨Û? Ù?Ù?Ø´Ø§Ù?Ù?Ù? Ù¾Û?Ù?Û?Øª Ø¦Ø§Ù¾ØªÙ?Ù?Ø§ØªÙ?Ù? Ø³Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù? Ø¦Ù?Ø¬Ø±Ø§  Ù?Ù?Ù?ØºØ§Ù?Ø¯Ù?Ù?Ø§ Ù?Û?Ø±Ù?Ø¯Û?."
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:328
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:480
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:632
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:664
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:727
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:791
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:331
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:488
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:645
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:679
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:746
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:812
 msgid "Do not use prefix:"
 msgstr "Ø¦Ø§Ù?Ø¯Ù? Ù?Ù?Ø´Û?Ù?ØºÛ?Ú?Ù? Ø¦Ù?Ø´Ù?Û?ØªÙ?Ù?Ø³Û?Ù?:"
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:331
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:483
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:635
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:667
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:730
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:794
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:334
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:491
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:648
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:682
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:749
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:815
 msgid ""
 "Do not rename the target with an optional prefix, used to avoid overwritting "
 "system program. "
@@ -4616,19 +4621,19 @@ msgstr ""
 "Ù?Ù?Ø´Ø§Ù? Ø¦Ø§ØªÙ?Ù?Ù? Ø®Ø§Ù?Ù?ØºØ§Ù? Ø¦Ø§Ù?Ø¯Ù? Ù?Ù?Ø´Û?Ù?ØºÛ?Ú?Ù?ØºØ§ Ø¦Û?Ø²Ú¯Û?Ø±ØªÙ?Û?Û?ØªÙ?Û?ÚØ? Ø¦Û? Ø³Ù?Ø³ØªÛ?Ù?Ø§ "
 "Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?ØªÙ?Ù?Ø±Ù?Ù?Ù?Ú Ù?Ø§Ù¾Ù?Ù?Ù?Ù?Ù¾ Ù?Û?ØªÙ?Ø´Ù?Ù?Ù?Ú Ø¦Ø§Ù?Ø¯Ù?Ù?Ù? Ø¦Û?Ù?Ù?Ø´ Ø¦Û?Ú?Û?Ù? Ø¦Ù?Ø´Ù?Ù?ØªÙ?Ù?Ù?Ø¯Û?. "
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:336
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:488
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:640
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:735
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:799
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:340
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:497
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:654
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:755
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:820
 msgid "Keep target path:"
 msgstr "Ù?Ù?Ø´Ø§Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ø³Ø§Ù?Ù?Ø§Ù¾ Ù?Û?Ù?Ù?Ø´:"
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:339
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:491
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:643
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:738
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:802
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:343
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:500
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:657
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:758
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:823
 msgid ""
 "Keep relative target path for installing it. By example if you have a "
 "program subdir/app installed in bin directory it will be installed in bin/"
@@ -4638,26 +4643,22 @@ msgstr ""
 "Ø¦Ù?Ø±Ù?Ù?ØªÙ?Ø¯Ù?ØºØ§Ù? Ù¾Ø±Ù?Ú¯Ø±Ø§Ù?Ù?Ù?ÚÙ?Ø²Ù?Ù?Ú Ù?Ù?Ù?Ù? subdir/app Ø¨Ù?Ù?Ø³Ø§Ø? Ø¦Û? bin/app ØºØ§ Ø¦Û?Ù?Û?Ø³ bin/"
 "subdir/app ØºØ§ Ø¦Ù?Ø±Ù?Ù?ØªÙ?Ù?Ù?Ø¯Û?."
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:376
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:528
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:382
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:539
 msgid "Libraries:"
 msgstr "Ù?Û?Ù?Ù?Ø³Ù?Ù?Û? Ø¦Ø§Ù?Ø¨Ø§Ø±Ù?Ù?Ø±Ù?:"
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:672
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:688
 msgid "Manual section:"
 msgstr "Ù?Ù?Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ø§ Ø¨Û?Ù?Ù?Ù?Ù?:"
 
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:675
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Section where are installed the man pages. Valid section names are the "
-#| "digits â??0Ø¦ through â??9Ø¦, and the letters â??lØ¦ and â??nØ¦. "
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:691
 msgid ""
 "Section where are installed the man pages. Valid section names are the "
 "digits â??0â?? through â??9â??, and the letters â??lâ?? and â??nâ??. "
 msgstr ""
-"man Ù?Ù?Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ø§ Ø¨Û?ØªÙ? Ø¦Ù?Ø±Ù?Ø§ØªÙ?Ø§Ù? Ø¨Ø§Ø¨. Ø¦Ù?Ù?Ø§Û?Û?ØªÙ?Ù?Ù? Ø¨Ø§Ø¨ 0 Ø¯Ù?Ù? 9 ØºÙ?Ú?Û? Ø±Û?Ù?Û?Ù? Û?Û? â??lØ¦ Û?Û? "
-"â??nØ¦ Ú¾Û?Ø±Ù¾Ù?Ù? Ø¦Û?Ø² Ø¦Ù?Ú?Ù?Ú¯Û? Ø¦Ø§Ù?Ù?Ø¯Û?. "
+"Ù?Ù?Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?Ø§Ø± Ø¦Ù?Ø±Ù?Ù?ØªÙ?Ù?Ù?Ø¯Ù?ØºØ§Ù? Ø¨Û?Ù?Û?Ù?. Ø¦Ø§Ø¯Û?ØªØªÛ? Â«0Â» Ø¯Ù?Ù? Â«9Â» Ø¨Ù?Ù?ØºØ§Ù? Ø±Û?Ù?Û?Ù?Ù?Û?Ø± Û?Û? Â«lÂ» Û?Û? "
+"Â«nÂ» Ú¾Û?Ø±Ù¾Ù?Ù?Ø±Ù? Ø¦Ù?Ù?Ø§Û?Û?ØªÙ?Ù?Ù? Ø¨Û?Ù?Û?Ù? Ø¦Ø§ØªÙ? Ú¾Û?Ø³Ø§Ø¨Ù?Ù?Ù?Ù?Ø¯Û? "
 
 #: ../plugins/gdb/anjuta-gdb.ui.h:1
 msgid "Available pretty printers"
@@ -4890,7 +4891,7 @@ msgstr "Ø¨Ù?Ø± Ù?Û?Ø± Ø¦Ù?Ù?Ø²Ø§ Ù?Ù?Ø´Ù?Ø¯Û?"
 #: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:7
 #: ../plugins/subversion/subversion-log-dialog.c:132
 msgid "Author"
-msgstr "Ø¦Ø§Ù¾ØªÙ?Ø±"
+msgstr "Ù?Ø§Ø²ØºÛ?Ú?Ù?"
 
 #: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:8
 msgid "Branch name:"
@@ -5179,7 +5180,7 @@ msgstr "ØªØ§Ù¾Ø´Û?Ø±ØºØ§Ù? Ø¦Ø§Ù¾ØªÙ?Ø±Ù?Ù?Ú Ø¦Ø§ØªÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?Ø±Ú¯Û?Ø²Û?Ú"
 msgid "Please enter the commit author's e-mail address."
 msgstr "ØªØ§Ù¾Ø´Û?Ø±ØºÛ?Ú?Ù?Ù?Ù?Ú Ø¦Û?Ù?Ø®Û?Øª Ø¦Ø§Ø¯Ø±Û?Ø³Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?Ø±Ú¯Û?Ø²Û?Ú."
 
-#: ../plugins/git/git-commit-pane.c:293 ../plugins/git/plugin.c:146
+#: ../plugins/git/git-commit-pane.c:296 ../plugins/git/plugin.c:146
 msgid "Commit"
 msgstr "ØªØ§Ù¾Ø´Û?Ø±(_C)"
 
@@ -5218,7 +5219,7 @@ msgstr "Ø¨Ù?Ø± ØªØ§Ù¾Ø´Û?Ø±Û?Ù?Ù?Ø§ Ù?Ù?Ø±Ú¯Û?Ø²Û?Ú."
 
 #: ../plugins/git/git-revert-pane.c:162
 msgid "Revert"
-msgstr "Ø¦Û?Ø³Ù?Ù?Ú¯Û? Ù?Ø§Ù?Ø¯Û?Ø±"
+msgstr "Ø¦Û?Ø³Ù?Ù?Ú¯Û? Ù?Ø§Ù?ØªÛ?Ø±"
 
 #: ../plugins/git/git-create-branch-pane.c:51
 msgid "Please enter a branch name."
@@ -5285,13 +5286,13 @@ msgstr "Ø¨Ù?Ø± Ù?Û?Ø±Û?Ø´ Ù?Ø§Ù?Ø§Ù?Ù?Ø§Ø±Ù?Ù? Ú¾Ø§Ø³Ù?Ù?Ù?Ø§Ø´"
 msgid "Please enter a URL."
 msgstr "URL Ù?Ù?Ø±Ú¯Û?Ø²Û?Ú."
 
-#: ../plugins/git/git-pull-pane.c:235 ../plugins/git/plugin.c:246
+#: ../plugins/git/git-pull-pane.c:238 ../plugins/git/plugin.c:246
 msgid "Pull"
 msgstr "ØªØ§Ø±Øª"
 
-#: ../plugins/git/git-push-pane.c:434 ../plugins/git/plugin.c:238
+#: ../plugins/git/git-push-pane.c:438 ../plugins/git/plugin.c:238
 msgid "Push"
-msgstr "Ø¨Ø§Ø³"
+msgstr "Ù?Ù?Ù?Û?Ø´"
 
 #: ../plugins/git/git-rebase-pane.c:61
 msgid "No remote selected"
@@ -5649,37 +5650,37 @@ msgstr "Ù?Ù?Ø±Ø§Ù?Ù?Ø§Ø±"
 msgid "Stash"
 msgstr "Stash"
 
-#: ../plugins/glade/plugin.c:472
+#: ../plugins/glade/plugin.c:510
 msgid "Select widgets in the workspace"
 msgstr "Ø®Ù?Ø²Ù?Û?Øª Ø¨Ù?Ø´Ù?Û?Ù?Ù?Ø¯Ù?Ù?Ù? Û?Ù?Ø¬Û?ØªÙ?Ù? ØªØ§Ù?Ù?Ø§"
 
-#: ../plugins/glade/plugin.c:498
+#: ../plugins/glade/plugin.c:536
 msgid "Drag and resize widgets in the workspace"
 msgstr "Ø®Ù?Ø²Ù?Û?Øª Ø¨Ù?Ø´Ù?Û?Ù?Ù?Ø¯Ù?Ù?Ù? Û?Ù?Ø¬Û?ØªÙ?Ø§Ø±Ù?Ù? Ø³Û?Ø±Û? Û?Û? Ú?Ù?ÚÙ?Û?Ù?Ù?Ù? Ø¦Û?Ø²Ú¯Û?Ø±Øª"
 
-#: ../plugins/glade/plugin.c:526
+#: ../plugins/glade/plugin.c:562
 msgid "Loading Gladeâ?¦"
 msgstr "Glade Ù?Ù? Ø¦Ù?Ù?Û?Û?Ø§ØªÙ?Ø¯Û?â?¦"
 
-#: ../plugins/glade/plugin.c:602
+#: ../plugins/glade/plugin.c:638
 msgid "Widgets"
 msgstr "Û?Ù?Ø¬Û?ØªÙ?Ø§Ø±"
 
-#: ../plugins/glade/plugin.c:607
+#: ../plugins/glade/plugin.c:643
 msgid "Palette"
 msgstr "Ø±Û?Ú ØªØ§Ø®ØªÙ?Ø³Ù?"
 
-#: ../plugins/glade/plugin.c:730
+#: ../plugins/glade/plugin.c:765
 #, c-format
 msgid "Not local file: %s"
 msgstr "Ù?Û?Ø±Ù?Ù?Ù? Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?Øª Ø¦Û?Ù?Û?Ø³: %s"
 
-#: ../plugins/glade/plugin.c:776
+#: ../plugins/glade/plugin.c:811
 #, c-format
 msgid "Could not open %s"
 msgstr "%s Ù?Ù? Ø¦Ø§Ú?Ø§Ù?Ù?Ù?Ø¯Ù?"
 
-#: ../plugins/glade/plugin.c:833
+#: ../plugins/glade/plugin.c:854
 msgid "Could not create a new glade project."
 msgstr "Ù?Û?ÚÙ? glade Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´Ù? Ù?Û?Ø±Ø§Ù?Ù?Ù?Ø¯Ù?."
 
@@ -5826,7 +5827,7 @@ msgid "%d Error"
 msgid_plural "%d Errors"
 msgstr[0] "%d Ø®Ø§ØªØ§Ù?Ù?Ù?"
 
-#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:460
+#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:491
 #, c-format
 msgid "Unable to parse make file"
 msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ø´ Ú¾Û?Ø¬Ø¬Ù?ØªÙ?Ù?Ù? Ù?Û?Ø´Û?Ù?Ù?Ù?Ø¯Ù?"
@@ -6026,7 +6027,7 @@ msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´ Ø¦Ù?Ù?Ù¾Ù?Ø±Øª Ù?Ù?Ù?"
 
 #: ../plugins/project-import/project-import-dialog.c:296
 msgid "Import"
-msgstr "Ø¦Ù?Ù?Ù¾Ù?Ø±Øª Ù?Ù?Ù?"
+msgstr "Ø¦Û?Ù?Ù?Ø±"
 
 #: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:1
 msgid "Add Library"
@@ -6124,7 +6125,7 @@ msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´"
 msgid "GbfProject Object"
 msgstr "GbfProject Ù?Û?ÚÙ?"
 
-#: ../plugins/project-manager/project-model.c:727
+#: ../plugins/project-manager/project-model.c:745
 msgid "No project loaded"
 msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´ Ø¦Ù?Ù?Û?Ù?Ù?Ù?Ø¯Ù?"
 
@@ -6300,10 +6301,10 @@ msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´Ù?Ø§ Ù?Û?ÚÙ? Ø¨Ù?ØºÚ?Ø§ Ù?Ù?Ø´Ù?Ø¯Û?"
 #: ../plugins/project-manager/plugin.c:917
 #: ../plugins/project-manager/plugin.c:961
 msgid "_Properties"
-msgstr "Ø®Ø§Ø³Ù?Ù?Ù?Ù?Ø§Ø±(_P)"
+msgstr "Ø®Ø§Ø³Ù?Ù?Ù?(_P)"
 
 #: ../plugins/project-manager/plugin.c:917
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:530
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:562
 msgid "Project properties"
 msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´ Ø®Ø§Ø³Ù?Ù?Ù?Ù?"
 
@@ -6398,11 +6399,11 @@ msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´ Ø¨Ø§Ø´Ù?Û?Ø±ØºÛ?Ú?Ù?Ù?Ù?Ú Ù?Û?Ø´ØºÛ?Ù?Ø§ØªÙ?Ù?Ø±Ù?"
 msgid "Project manager popup actions"
 msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´ Ø¨Ø§Ø´Ù?Û?Ø±ØºÛ?Ú?Ù?Ù?Ú Ø³Û?Ù?Ø±Ù?Ù?Û? Ù?Û?Ø´ØºÛ?Ù?Ø§ØªÙ?"
 
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:2347
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:2386
 msgid "Initializing Projectâ?¦"
 msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´Ù?Ù? Ø¯Û?Ø³Ù?Û?Ù¾Ù?Û?Ø´ØªÛ?Ø±Û?Û?Ø§ØªÙ?Ø¯Û?â?¦"
 
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:2350
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:2389
 msgid "Project Loaded"
 msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´ Ù?Û?Ù?Ù?Û?Ù?Ø¯Ù?"
 
@@ -6413,80 +6414,80 @@ msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´ Ù?Û?Ù?Ù?Û?Ù?Ø¯Ù?"
 #. }
 #. else
 #. uri = g_strdup("");
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:290
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:309
 msgid "Select sourcesâ?¦"
 msgstr "Ù?Û?Ù?Ø¨Û?Ù?Ù? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ú"
 
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:372
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:391
 msgid " This property is not modifiable."
 msgstr " Ø¨Û? Ø®Ø§Ø³Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ø¦Û?Ø²Ú¯Û?Ø±ØªÙ?Ù?Ù?Ù? Ø¨Ù?Ù?Ù?Ø¯Û?."
 
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:533
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:565
 msgid "Directory properties"
 msgstr "Ù?Û?Ù?Ø¯Û?Ø±Ù?Ø¬Û? Ø®Ø§Ø³Ù?Ù?Ù?Ù?"
 
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:536
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:568
 msgid "Target properties"
 msgstr "Ù?Ù?Ø´Ø§Ù? Ø®Ø§Ø³Ù?Ù?Ù?Ù?"
 
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:539
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:571
 msgid "Source properties"
 msgstr "Ù?Û?Ù?Ø¨Û? Ø®Ø§Ø³Ù?Ù?Ù?Ù?"
 
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:542
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:574
 msgid "Module properties"
 msgstr "Ø¨Û?Ù?Û?Ù? Ø®Ø§Ø³Ù?Ù?Ù?Ù?"
 
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:545
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:577
 msgid "Package properties"
 msgstr "Ø¨Ù?ØºÚ?Ø§ Ø®Ø§Ø³Ù?Ù?Ù?Ù?"
 
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:548
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:580
 msgid "Unknown properties"
 msgstr "Ù?Ø§Ù?Û?Ù?Û?Ù? Ø®Ø§Ø³Ù?Ù?Ù?Ù?Ø§Ø±"
 
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:946
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:957
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:997
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1008
 msgid "Cannot add group"
 msgstr "Ú¯Û?Ø±Û?Ù¾Ù¾Ø§ Ù?Ù?Ø´Ù?Ù?Ù?Ù? Ø¨Ù?Ù?Ù?Ù?Ø¯Ù?"
 
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:958
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1009
 msgid "No parent group selected"
 msgstr "Ø¦Ø§ØªØ§ Ú¯Û?Ø±Û?Ù¾Ù¾Ø§ ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ø¯Ù?"
 
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1172
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1182
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1223
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1233
 msgid "Cannot add source files"
 msgstr "Ù?Û?Ù?Ø¨Û? Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?ØªÙ?Û?Ø±Ù?Ù? Ù?Ù?Ø´Ù?Ù?Ù?Ù? Ø¨Ù?Ù?Ù?Ù?Ø¯Ù?"
 
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1183
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1234
 msgid "The selected node cannot contain source files."
 msgstr "ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?ØºØ§Ù? ØªÛ?Ú¯Û?Ù? Ù?Û?Ù?Ø¨Û? Ú¾Û?Ø¬Ø¬Û?ØªÙ?Û?Ø±Ù?Ù? Ø¦Ù?Ø²-Ø¦Ù?Ú?Ù?Ú¯Û? Ø¦Ø§Ù?Ø§Ù?Ù?Ø§Ù?Ø¯Û?."
 
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1369
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1380
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1420
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1431
 msgid "Cannot add target"
 msgstr "Ù?Ù?Ø´Ø§Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?Ø´Ù?Ù?Ù?Ù? Ø¨Ù?Ù?Ù?Ù?Ø¯Ù?"
 
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1381
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1432
 msgid "No group selected"
 msgstr "Ú¯Û?Ø±Û?Ù¾Ù¾Ø§ ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ø¯Ù?"
 
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1540
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1551
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1591
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1602
 msgid "Cannot add modules"
 msgstr "Ø¨Û?Ù?Û?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?Ø´Ù?Ù?Ù?Ù? Ø¨Ù?Ù?Ù?Ù?Ø¯Ù?"
 
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1552
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1603
 msgid "No target has been selected"
 msgstr "Ù?Ù?Ø´Ø§Ù? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?ØºØ§Ù?"
 
 #. Missing module name
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1755
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1806
 msgid "Missing module name"
 msgstr "Ù?Ù?Ù?Ø§Ù?ØºØ§Ù? Ø¨Û?Ù?Û?Ù? Ø¦Ø§ØªÙ?"
 
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1817
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1868
 msgid "Cannot add packages"
 msgstr "Ø¨Ù?ØºÚ?Ù?Ù?Ø§Ø±Ù?Ù? Ø¦Ù?Ø±Ù?Ø§ØªÙ?Ù?Ù?Ù? Ø¨Ù?Ù?Ù?Ù?Ø¯Ù?"
 
@@ -6633,7 +6634,7 @@ msgstr "Ù?Ù?Ù?Ø§Ù?ØºØ§Ù? Ø¨Û?Ù?Û?Ù?Ù?Û?Ø±"
 #: ../plugins/project-wizard/druid.c:1068
 #, c-format
 msgid "Unable to build project assistant user interface reading %s."
-msgstr "%s Ù?Ù? Ø¦Ù?Ù?Û?Ø´ Ø¦Û?Ú?Û?Ù? Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´ Ù?Ø§Ø±Ø¯Û?Ù?Ú?Ù?Ø³Ù? Ø¦Ù?Ø´Ù?Û?ØªÙ?Û?Ú?Ù? Ø¦Ø§Ø±Ø§Ù?Û?Ø²Ù? Ù?Û?Ø±Ø§Ù?Ù?Ù?Ø¯Ù?. "
+msgstr "%s Ù?Ù? Ø¦Ù?Ù?Û?Ø´ Ø¦Û?Ú?Û?Ù? Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´ Ù?Ø§Ø±Ø¯Û?Ù?Ú?Ù?Ø³Ù? Ø¦Ù?Ø´Ù?Û?ØªÙ?Û?Ú?Ù? Ø¦Ø§Ø±Ø§Ù?Û?Ø²Ù? Ù?Û?Ø±Ø§Ù?Ù?Ù?Ø¯Ù?."
 
 #: ../plugins/project-wizard/install.c:406
 msgid "New project has been created successfully."
@@ -6786,7 +6787,7 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:3
 #: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:8
 msgid "Author:"
-msgstr "Ø¦Ø§Ù¾ØªÙ?Ø±:"
+msgstr "Ù?Ø§Ø²ØºÛ?Ú?Ù?:"
 
 #: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:7
 #: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:7
@@ -7205,7 +7206,7 @@ msgid ""
 "'libgnomeui-2.0 >= 2.2.0'"
 msgstr ""
 "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´Ù?ÚÙ?Ø² Ø¦Û?Ú¾ØªÙ?Ù?Ø§Ø¬Ù?Ù?Ù? Ø¨Ù?ØºÚ?Ø§ Ø¦Ø§ØªÙ?Ù?Ù? Ù?Û?Ø±Ø³Ù?ØªÙ?Ø¯Û?. Ø¨Ù?ØºÚ?Ø§ Ù?Û?Ø´Ø±Ù?Ù?Ù?Ù?Û?  "
-"Ø¨Û?Ù?Ú¯Ù?Ù?Ù?Ù?Û?Ù?Û?Ù?Ø³Ù?Ø². Ù?Û?Ø³Ù?Ù?Û?Ù?: 'libgnomeui-2.0' Ù?Ø§Ù?Ù? 'libgnomeui-2.0 >= 2.2.0' "
+"Ø¨Û?Ù?Ú¯Ù?Ù?Ù?Ù?Û?Ù?Û?Ù?Ø³Ù?Ø². Ù?Û?Ø³Ù?Ù?Û?Ù?: 'libgnomeui-2.0' Ù?Ø§Ù?Ù? 'libgnomeui-2.0 >= 2.2.0'"
 
 #: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:25
 #: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:20
@@ -7915,7 +7916,7 @@ msgstr "Ù?Û?Ø± Ù?Ù?Ù?Û?Ø±Ù?"
 
 #: ../plugins/sourceview/sourceview-print.c:115
 msgid "Header"
-msgstr "Ù?Ø§Û?Ø²Û?"
+msgstr "Ø¨Û?Øª Ù?Û?Ø´Ù?"
 
 #: ../plugins/sourceview/sourceview-print.c:117
 msgid "Footer"
@@ -8008,7 +8009,7 @@ msgstr "Anjuta Ù?Ù?Ù?Ù?Ø§Ù?Ù?Ù?Ø³Ù?"
 
 #: ../plugins/starter/starter.ui.h:2
 msgid "Create a new project"
-msgstr "Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´ Ù?Û?Ø±Ù?Ø¯Û?"
+msgstr "Ù?Û?ÚÙ?Ø¯Ù?Ù? Ù?Û?Ø±Û?Ù?Û?Ø´ Ù?Ø§Ø³Ø§Ù?Ø¯Û?"
 
 #: ../plugins/starter/starter.ui.h:3
 msgid "FAQ"
@@ -8756,7 +8757,7 @@ msgstr "Ù?Ù?Ø±Ø§Ù? ØªÛ?Ú¾Ø±Ù?Ø±Ù?Ù?Ú¯Û?Ú?"
 #: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:18 ../plugins/tools/plugin.c:263
 #: ../plugins/tools/plugin.c:270 ../plugins/tools/anjuta-tools.plugin.in.h:1
 msgid "Tools"
-msgstr "Ù?Ù?Ø±Ø§Ù?Ù?Ø§Ø±"
+msgstr "Ù?Ù?Ø±Ø§Ù?"
 
 #: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:19
 msgid "Variable list"
@@ -9046,7 +9047,7 @@ msgstr "Ù?Û?Û?Û?ØªØªÙ?Ù?Ù? ØªØ§Ù?Ù?Ø§Ù?ØºØ§Ù? Ù?Û?Ø²Ù?Û?Ù?"
 
 #: ../plugins/tools/tool.c:99
 msgid "String"
-msgstr "ØªÛ?Ù?Ù?Ø³Øª"
+msgstr "Ú¾Û?Ø±Ù¾-Ø¨Û?Ù?Ú¯Û? ØªÙ?Ø²Ù?Ù?Ù?"
 
 #: ../src/about.c:205
 msgid "Copyright (c) Naba Kumar"
@@ -9202,7 +9203,7 @@ msgstr "Ù?Ø§Ú?Ù?Ù?Ø§Ù?ØºØ§Ù? Ù?Ù?Ø³ØªÛ?Ø±Ù?Ù?Ù?Ø§Ø±"
 
 #: ../src/anjuta-app.c:942
 msgid "Shortcuts"
-msgstr "ØªÛ?Ø²Ù?Û?ØªÙ?Ù?Ù?Û?Ø±"
+msgstr "ØªÛ?Ø²Ù?Û?ØªÙ?Û?"
 
 #: ../src/anjuta-app.c:1014
 #, c-format
@@ -9296,7 +9297,7 @@ msgstr "ØªÛ?Ù?Ù?Ø³Øª Ø³Ù?Ù?Ø¨Û?Ù?Ú¯Û? Ø¦Ø§Ø³ØªÙ?Ø¯Ø§"
 
 #: ../src/preferences.ui.h:16
 msgid "Text beside icons"
-msgstr "ØªÛ?Ù?Ù?Ø³Øª Ø³Ù?Ù?Ø¨Û?Ù?Ú¯Û? Ù?Û?Ù?Ù?Ø¯Ø§"
+msgstr "ØªÛ?Ù?Ù?Ø³Øª Ø³Ù?Ù?Ø¨Û?Ù?Ú¯Ù?Ù?Ù?Ú Ù?Û?Ù?Ù?Ø¯Ø§ Ù?Û?Ø±Ø³Ù?ØªÙ?Ù?Ø³Û?Ù?"
 
 #: ../src/preferences.ui.h:17
 msgid "Text only"
@@ -9640,7 +9641,7 @@ msgstr "Anjuta ØªÙ?Ù¾ Ú¾Ø§Ø³Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ø´ Ù?Ù?Ø³ØªÛ?Ø±Ù?Ù?Ø³Ù?"
 
 #: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen.plugin.in.h:2
 msgid "Class"
-msgstr "ØªÙ?Ù¾"
+msgstr "ØªÛ?Ø±"
 
 #: ../plugins/project-manager/anjuta-project-manager.plugin.in.h:1
 msgid "Project Manager"
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]