[gcalctool] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit fd11d4cbc04e67f2705579803e36c0527e389985
Author: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>
Date:   Sat Jun 11 17:37:29 2011 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   29 +++++++++++++++++------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index e160d68..7b2a873 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gcalctool master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gcalctool&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2011-05-04 09:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-14 10:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-06 09:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-11 09:08+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "_Enote kotov:"
 # G:1 K:0 O:0
 #. Title of main window
 #: ../data/gcalctool.desktop.in.h:1
-#: ../src/math-window.c:523
+#: ../src/math-window.c:546
 msgid "Calculator"
 msgstr "RaÄ?unalo"
 
@@ -1201,10 +1201,15 @@ msgid "Sign"
 msgstr "Predznak Å¡tevila x"
 
 #. Label that is displayed between the two conversion combo boxes, e.g. "[degrees] in [radians]"
-#: ../src/math-converter.c:375
+#: ../src/math-converter.c:412
 msgid " in "
 msgstr " v "
 
+#. Tooltip for swap conversion button
+#: ../src/math-converter.c:427
+msgid "Switch conversion units"
+msgstr "Preklopi enote pretvarjanja"
+
 #. Error shown when trying to undo with no undo history
 #: ../src/math-equation.c:458
 msgid "No undo history"
@@ -1382,45 +1387,45 @@ msgstr "RaÄ?unalo z razliÄ?nimi naÄ?ini delovanja."
 
 # G:0 K:4 O:1
 #. Calculator menu
-#: ../src/math-window.c:358
+#: ../src/math-window.c:381
 msgid "_Calculator"
 msgstr "_RaÄ?unalo"
 
 #. Mode menu
-#: ../src/math-window.c:360
+#: ../src/math-window.c:383
 msgid "_Mode"
 msgstr "_NaÄ?in"
 
 #. Help menu label
-#: ../src/math-window.c:362
+#: ../src/math-window.c:385
 msgid "_Help"
 msgstr "Pomo_Ä?"
 
 # G:0 K:1 O:0
 #. Basic menu label
-#: ../src/math-window.c:364
+#: ../src/math-window.c:387
 msgid "_Basic"
 msgstr "_Osnovno"
 
 # G:0 K:1 O:0
 #. Advanced menu label
-#: ../src/math-window.c:366
+#: ../src/math-window.c:389
 msgid "_Advanced"
 msgstr "_Napredno"
 
 # G:0 K:1 O:0
 #. Financial menu label
-#: ../src/math-window.c:368
+#: ../src/math-window.c:391
 msgid "_Financial"
 msgstr "_FinanÄ?ni"
 
 #. Programming menu label
-#: ../src/math-window.c:370
+#: ../src/math-window.c:393
 msgid "_Programming"
 msgstr "_Programiranje"
 
 #. Help>Contents menu label
-#: ../src/math-window.c:372
+#: ../src/math-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Vsebina"