[the-board] Added Russian translation

[Yuri Myasoedov <ymyasoedov src gnome org>]

commit 26176798972f0808f1698c74dc7cef5e597c4fad
Author: Yuri Kozlov <yuray komyakino ru>
Date:   Sat Jun 11 01:07:53 2011 +0400

    Added Russian translation

 po/LINGUAS |    1 +
 po/ru.po   |  116 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 117 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 7b5f24b..683ba46 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -9,6 +9,7 @@ gl
 he
 pl
 pt_BR
+ru
 sl
 sv
 uk
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
new file mode 100644
index 0000000..ff1c12a
--- /dev/null
+++ b/po/ru.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Russian translation for the-board.
+# Copyright (C) 2011 the-board's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the the-board package.
+#
+# Pavel Dmitriev <Kitchenknif gmail com>, 2011.
+# Yuri Kozlov <yuray komyakino ru>, 2011.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: the-board master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=the-";
+"board&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-25 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-10 18:56+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray komyakino ru>\n"
+"Language-Team: Russian <gnome-cyr gnome org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+
+#: ../data/the-board.desktop.in.in.h:1
+msgid "Make daily records in a board"
+msgstr "Ð?елаÑ?Ñ? ежедневнÑ?е запиÑ?и на доÑ?ке"
+
+#: ../src/js/ui/backgrounds/cardboard.js:11
+msgid "Cardboard"
+msgstr "Ð?аÑ?Ñ?он"
+
+#: ../src/js/ui/backgrounds/cork.js:11
+msgid "Cork"
+msgstr "Ð?Ñ?обка"
+
+#: ../src/js/ui/backgrounds/fabric.js:11
+msgid "Fabric"
+msgstr "ТканÑ?"
+
+#: ../src/js/ui/backgrounds/green.js:11
+msgid "Green"
+msgstr "Ð?азон"
+
+#: ../src/js/ui/backgrounds/paper.js:11
+msgid "Paper"
+msgstr "Ð?Ñ?мага"
+
+#: ../src/js/ui/things/label.js:14
+msgid "Label"
+msgstr "Ð?еÑ?ка"
+
+#: ../src/js/ui/things/note.js:14
+msgid "Note"
+msgstr "Ð?апиÑ?ка"
+
+#: ../src/js/ui/things/photo.js:30
+msgid "Photo"
+msgstr "ФоÑ?огÑ?аÑ?иÑ?"
+
+#: ../src/js/ui/things/photo.js:193
+msgid "Say cheese!"
+msgstr "УлÑ?боÑ?кÑ?!"
+
+#: ../src/js/ui/things/photo.js:197
+msgid "Starting webcam"
+msgstr "Ð?апÑ?Ñ?каеÑ?Ñ?Ñ? веб-камеÑ?а"
+
+#: ../src/js/ui/things/photo.js:713 ../src/js/ui/things/video.js:643
+msgid "Load from"
+msgstr "Ð?агÑ?Ñ?зиÑ?Ñ? из"
+
+#: ../src/js/ui/things/photo.js:715 ../src/js/ui/things/video.js:645
+msgid "File"
+msgstr "Файл"
+
+#: ../src/js/ui/things/photo.js:719
+msgid "Webcam"
+msgstr "Ð?еб-камеÑ?а"
+
+#: ../src/js/ui/things/video.js:24
+msgid "Video"
+msgstr "Ð?идео"
+
+#: ../src/js/ui/application.js:156 ../src/js/ui/application.js:167
+msgid "Added to The Board"
+msgstr "Ð?обавлена на Ð?оÑ?кÑ?"
+
+#: ../src/js/ui/mainWindow.js:187
+msgid "The Board is loading. Just a sec."
+msgstr "Ð?оÑ?ка загÑ?Ñ?жаеÑ?Ñ?Ñ?. СекÑ?ндÑ?."
+
+#: ../src/js/ui/mainWindow.js:219
+msgid "Selection"
+msgstr "Ð?Ñ?бÑ?анное"
+
+#: ../src/js/ui/pageButton.js:110
+msgid "Add Page"
+msgstr "Ð?обавиÑ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ?"
+
+#: ../src/js/ui/pageButton.js:112
+msgid "Untitled"
+msgstr "Ð?езÑ?мÑ?ннÑ?й"
+
+#: ../src/js/ui/toolBoxBackgrounds.js:23
+msgid "Background"
+msgstr "Фон"
+
+#: ../src/js/ui/toolBoxThings.js:23
+msgid "Add"
+msgstr "Ð?обавиÑ?Ñ?"
+
+#: ../src/nautilus/tb-nautilus.c:252
+msgid "Add to The Board"
+msgstr "Ð?обавиÑ?Ñ? на Ð?оÑ?кÑ?"
+
+#: ../src/nautilus/tb-nautilus.c:253
+msgid "Add selected file to The Board"
+msgstr "Ð?обавиÑ?Ñ? вÑ?бÑ?аннÑ?й Ñ?айл на Ð?оÑ?кÑ?"