[gnome-games] Updated Hebrew translation.

From: Yaron Shahrabani <yaronsh src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [gnome-games] Updated Hebrew translation.
Date: Wed, 8 Jun 2011 08:49:13 +0000 (UTC)
commit 4191a90178a97c87ed3ce6c07b61d273af375677
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date:   Wed Jun 8 11:49:07 2011 +0300

    Updated Hebrew translation.

 po/he.po |  333 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
 1 files changed, 158 insertions(+), 175 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index a30950f..e6f4e90 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-09 00:38+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-09 00:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-08 11:48+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-08 11:49+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Gezer (Hebrew)\n"
 "Language: he\n"
@@ -178,9 +178,9 @@ msgstr "_×ª×?× ×?×?"
 
 #. Game menu name
 #: ../glchess/data/glchess.ui.h:22 ../glines/glines.c:1639
-#: ../gnect/src/main.c:1241 ../gnibbles/main.c:687 ../gnobots2/menu.c:66
+#: ../gnect/src/main.c:1244 ../gnibbles/main.c:687 ../gnobots2/menu.c:66
 #: ../quadrapassel/tetris.cpp:108 ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:210
-#: ../gnomine/gnomine.c:768 ../gnotravex/gnotravex.c:1706
+#: ../gnomine/gnomine.c:768 ../gnotravex/gnotravex.c:1707
 #: ../gnotski/gnotski.c:409 ../gtali/gyahtzee.c:711 ../iagno/gnothello.c:847
 #: ../lightsoff/data/lightsoff.ui.h:2 ../mahjongg/mahjongg.c:1200
 #: ../swell-foop/data/swell-foop.ui.h:2
@@ -189,9 +189,9 @@ msgstr "_×?×©×?×§"
 
 #. Help menu item
 #: ../glchess/data/glchess.ui.h:24 ../glines/glines.c:1641
-#: ../gnect/src/main.c:1244 ../gnibbles/main.c:690 ../gnobots2/menu.c:70
+#: ../gnect/src/main.c:1247 ../gnibbles/main.c:690 ../gnobots2/menu.c:70
 #: ../quadrapassel/tetris.cpp:110 ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:233
-#: ../gnomine/gnomine.c:770 ../gnotravex/gnotravex.c:1710
+#: ../gnomine/gnomine.c:770 ../gnotravex/gnotravex.c:1711
 #: ../gnotski/gnotski.c:411 ../gtali/gyahtzee.c:713 ../iagno/gnothello.c:849
 #: ../lightsoff/data/lightsoff.ui.h:3 ../mahjongg/mahjongg.c:1202
 #: ../swell-foop/data/swell-foop.ui.h:3
@@ -205,9 +205,9 @@ msgstr "_×¤×¨×?×©×?"
 
 #. Settings menu item
 #: ../glchess/data/glchess.ui.h:28 ../glines/glines.c:1640
-#: ../gnect/src/main.c:1243 ../gnibbles/main.c:689 ../gnobots2/menu.c:69
+#: ../gnect/src/main.c:1246 ../gnibbles/main.c:689 ../gnobots2/menu.c:69
 #: ../quadrapassel/tetris.cpp:109 ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:224
-#: ../gnomine/gnomine.c:769 ../gnotravex/gnotravex.c:1708
+#: ../gnomine/gnomine.c:769 ../gnotravex/gnotravex.c:1709
 #: ../gtali/gyahtzee.c:712 ../iagno/gnothello.c:848
 #: ../mahjongg/mahjongg.c:1201
 msgid "_Settings"
@@ -1028,10 +1028,10 @@ msgstr ""
 "â??glChess ×?×?×? ×?×?×§ ×?×?×?×?×?×ª ×?×©×?×§×? GNOME."
 
 #: ../glchess/src/glchess.vala:1367 ../glines/glines.c:1218
-#: ../gnect/src/main.c:874 ../gnibbles/main.c:211 ../gnobots2/menu.c:263
-#: ../quadrapassel/tetris.cpp:1313 ../gnome-sudoku/src/lib/defaults.py.in:45
-#: ../gnomine/gnomine.c:479 ../gnotravex/gnotravex.c:1615
-#: ../gnotski/gnotski.c:1490 ../gtali/gyahtzee.c:621 ../iagno/gnothello.c:272
+#: ../gnect/src/main.c:877 ../gnibbles/main.c:211 ../gnobots2/menu.c:263
+#: ../quadrapassel/tetris.cpp:1313 ../gnomine/gnomine.c:479
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:1616 ../gnotski/gnotski.c:1490
+#: ../gtali/gyahtzee.c:621 ../iagno/gnothello.c:272
 #: ../lightsoff/src/About.js:19 ../mahjongg/mahjongg.c:911
 #: ../swell-foop/src/About.js:19
 msgid "GNOME Games web site"
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "×?×?×© ×?×? ×?×?×ª×¨ - GNOME Five or More"
 msgid "_Board size:"
 msgstr "×?×?×?×? ×?_×?×?×?"
 
-#: ../glines/glines.c:525 ../swell-foop/src/Score.js:109
+#: ../glines/glines.c:525 ../swell-foop/src/Score.js:110
 msgid "Game Over!"
 msgstr "×?×?×©×?×§ ×?×¡×ª×?×?×?!"
 
@@ -1166,10 +1166,10 @@ msgstr ""
 "â??×?×?×© ×?×? ×?×?×ª×¨ ×?×?×? ×?×?×§ ×?×?×?×?×?×ª ×?×©×?×§×? GNOME."
 
 #. this doesn't work for anyone
-#: ../glines/glines.c:1215 ../gnect/src/main.c:877 ../gnibbles/main.c:208
+#: ../glines/glines.c:1215 ../gnect/src/main.c:880 ../gnibbles/main.c:208
 #: ../gnobots2/menu.c:267 ../quadrapassel/tetris.cpp:1316
-#: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:689 ../gnomine/gnomine.c:476
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:1612 ../gnotski/gnotski.c:1487
+#: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:688 ../gnomine/gnomine.c:476
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:1613 ../gnotski/gnotski.c:1487
 #: ../gtali/gyahtzee.c:617 ../iagno/gnothello.c:270
 #: ../lightsoff/src/About.js:20 ../mahjongg/mahjongg.c:908
 #: ../swell-foop/src/About.js:20
@@ -1423,11 +1423,11 @@ msgstr "×?× ×?:"
 msgid "Scores"
 msgstr "×ª×?×¦×?×?×ª"
 
-#: ../gnect/src/main.c:820
+#: ../gnect/src/main.c:823
 msgid "Drawn:"
 msgstr "×ª×?×§×?:"
 
-#: ../gnect/src/main.c:873
+#: ../gnect/src/main.c:876
 msgid ""
 "\"Four in a Row\" for GNOME, with a computer player driven by Giuliano "
 "Bertoletti's Velena Engine.\n"
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"×?×¨×?×¢ ×?×©×?×¨×?\" ×?×?×? ×?×?×§ ×?×?×?×?×?×ª ×?×©×?×§×? GNOME."
 
-#: ../gnect/src/main.c:1242 ../gnibbles/main.c:688 ../gnobots2/menu.c:67
+#: ../gnect/src/main.c:1245 ../gnibbles/main.c:688 ../gnobots2/menu.c:67
 #: ../gnotski/gnotski.c:410
 msgid "_View"
 msgstr "×¢_×¨×?×?×?"
@@ -1608,19 +1608,19 @@ msgid "Speed:"
 msgstr "×?×?×?×¨×?×ª:"
 
 #: ../gnibbles/gnibbles.c:374 ../gnobots2/game.c:179 ../gnomine/gnomine.c:223
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:1089 ../gnotski/gnotski.c:797
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:1090 ../gnotski/gnotski.c:797
 #: ../gtali/gyahtzee.c:197 ../mahjongg/mahjongg.c:630
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "×?×¨×?×?×ª!"
 
 #: ../gnibbles/gnibbles.c:375 ../gnobots2/game.c:180 ../gnomine/gnomine.c:224
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:1090 ../gnotski/gnotski.c:798
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:1091 ../gnotski/gnotski.c:798
 #: ../gtali/gyahtzee.c:198 ../mahjongg/mahjongg.c:631
 msgid "Your score is the best!"
 msgstr "×?×ª×?×¦×?×? ×©×?×? ×?×?×? ×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×ª×¨!"
 
 #: ../gnibbles/gnibbles.c:376 ../gnobots2/game.c:181 ../gnomine/gnomine.c:225
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:1091 ../gnotski/gnotski.c:799
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:1092 ../gnotski/gnotski.c:799
 #: ../gtali/gyahtzee.c:199 ../mahjongg/mahjongg.c:632
 msgid "Your score has made the top ten."
 msgstr "× ×?× ×¡×ª ×?×¢×©×¨×ª ×?×?×?×?×?×?×?!"
@@ -1947,13 +1947,13 @@ msgid "Initial window position"
 msgstr "Initial window position"
 
 #: ../gnobots2/gnobots.c:89 ../gnomine/gnomine.c:924 ../gnomine/gnomine.c:932
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:261 ../gnotski/gnotski.c:457
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:262 ../gnotski/gnotski.c:457
 #: ../iagno/gnothello.c:148
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: ../gnobots2/gnobots.c:91 ../gnomine/gnomine.c:926 ../gnomine/gnomine.c:934
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:263 ../gnotski/gnotski.c:459
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:264 ../gnotski/gnotski.c:459
 #: ../iagno/gnothello.c:150
 msgid "Y"
 msgstr "Y"
@@ -2246,7 +2246,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could not find '%s' pixmap file\n"
 msgstr "×?×? × ×?×ª×? ×?×?×¦×?×? ×?×ª ×§×?×?×¥ ×?×ª×?×?× ×? '%s'\n"
 
-#: ../gnobots2/menu.c:68 ../gnotravex/gnotravex.c:1707
+#: ../gnobots2/menu.c:68 ../gnotravex/gnotravex.c:1708
 msgid "_Move"
 msgstr "×?_×?×?×?"
 
@@ -2651,7 +2651,6 @@ msgid "Game Over"
 msgstr "×?×?×©×?×§ ×?×¡×ª×?×?×?"
 
 #: ../gnome-sudoku/gnome-sudoku.desktop.in.in.h:1
-#: ../gnome-sudoku/src/lib/defaults.py.in:40
 msgid "Sudoku"
 msgstr "×¡×?×?×?×§×?"
 
@@ -2755,7 +2754,7 @@ msgstr "×?×©×?×§×?×? _×©×?×?×¨×?×?"
 msgid "Add a new tracker"
 msgstr "×?×?×¡×¤×ª ×¢×?×§×? ×?×?×©"
 
-#: ../gnome-sudoku/data/tracker.ui.h:2 ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:770
+#: ../gnome-sudoku/data/tracker.ui.h:2 ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:769
 msgid "H_ide"
 msgstr "×?_×¡×ª×¨×?"
 
@@ -2771,81 +2770,6 @@ msgstr "×?×¤×?×?×ª ×?×©×?× ×?×?×?×? ×©×?×?×¢×§×? ×?×§×?×?×¢×?×?"
 msgid "Remove the selected tracker"
 msgstr "×?×¡×¨×ª ×?×¢×?×§×? ×?× ×?×?×¨"
 
-#: ../gnome-sudoku/src/gnome-sudoku.in.in:59
-msgid "Sudoku incorrectly installed"
-msgstr "×?×ª×§× ×ª ×¡×?×?×?×§×? ×¤×?×?×?×?"
-
-#: ../gnome-sudoku/src/gnome-sudoku.in.in:60
-msgid ""
-"Sudoku is not able to start because required application files are not "
-"installed. If you are currently upgrading your system please wait until the "
-"upgrade has completed."
-msgstr ""
-"×¡×?×?×?×§×? ×?×? ×?×¦×?×?×? ×?×¢×?×?×ª ×?×?×?×?×? ×©×§×?×?×¦×? ×?×?×©×?×? × ×?×?×¦×?×? ×?×?× ×? ×?×?×ª×§× ×?×?. ×?×? ×?×?×¢×¨×?×ª ×©×?×? "
-"×?×?×?×?×?×? ×©×?×¨×?×? ×?×¢×ª × ×? ×?×?×?×ª×?×? ×?×?×©×?×?×ª ×?×©×?×¨×?×?."
-
-#: ../gnome-sudoku/src/lib/defaults.py.in:39
-msgid "GNOME Sudoku"
-msgstr "×¡×?×?×?×§×? GNOME"
-
-#: ../gnome-sudoku/src/lib/defaults.py.in:42
-msgid ""
-"GNOME Sudoku is a simple Sudoku generator and player. Sudoku is a Japanese "
-"logic puzzle.\n"
-"\n"
-"GNOME Sudoku is a part of GNOME Games."
-msgstr ""
-"×¡×?×?×?×§×? GNOME ×?×?×? ×?×¦×¨×? ×?×?×?×?×ª ×?×?×?×? ×©×? ×¡×?×?×?×§×? ×©×?×?×¤×©×¨ ×?×? ×?×©×?×§ ×?×?×?. ×¡×?×?×?×§×? ×?× ×? "
-"×ª×¦×¨×£ ×?×?×?×?×?×? ×?×¤× ×?.\n"
-"\n"
-"×¡×?×?×?×§×? GNOME ×?×?×? ×?×?×§ ×?×?×?×?×?×ª ×?×©×?×§×? GNOME."
-
-#. The GPL license string will be translated, and the game name inserted.
-#. This license is the same as in libgames-support/games-stock.c
-#: ../gnome-sudoku/src/lib/defaults.py.in:51
-#, python-format
-msgid ""
-"%s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the "
-"terms of the GNU General Public License as published by the Free Software "
-"Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later "
-"version."
-msgstr ""
-"%s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the "
-"terms of the GNU General Public License as published by the Free Software "
-"Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later "
-"version."
-
-#: ../gnome-sudoku/src/lib/defaults.py.in:55
-#: ../libgames-support/games-stock.c:325
-#, c-format, python-format
-msgid ""
-"%s is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY "
-"WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS "
-"FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more "
-"details."
-msgstr ""
-"%s is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY "
-"WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS "
-"FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more "
-"details."
-
-#: ../gnome-sudoku/src/lib/defaults.py.in:59
-#: ../libgames-support/games-stock.c:330
-#, c-format, python-format
-msgid ""
-"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
-"%s; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, "
-"Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA"
-msgstr ""
-"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
-"%s; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, "
-"Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA"
-
-#: ../gnome-sudoku/src/lib/defaults.py.in:70
-#, python-format
-msgid "Unable to make data directory %(dir)s: %(error)s"
-msgstr "×?×? × ×?×ª×? ×?×?×¦×?×¨ ×?×ª ×ª×?×§×?×?×ª ×?× ×ª×?× ×?×? %(dir)s:â?? %(error)s"
-
 #: ../gnome-sudoku/src/lib/saver.py:138
 msgid "No Space"
 msgstr "×?×?×? ×?×§×?×?"
@@ -3084,36 +3008,36 @@ msgid "Puzzle Statistics"
 msgstr "_×¡×?×?×?×¡×?×?×§×ª ×?×?×?×?×?"
 
 #. FIXME: This should create a pop-up dialog
-#: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:699
+#: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:698
 #, python-format
 msgid "Unable to display help: %s"
 msgstr "×?×? × ×?×ª×? ×?×?×¦×?×? ×?×ª ×?×¢×?×¨×?: %s"
 
-#: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:755
+#: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:754
 msgid "Untracked"
 msgstr "×?×?×? ×?×¢×§×?"
 
-#: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:764
+#: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:763
 msgid "_Remove"
 msgstr "×?_×¡×¨×?"
 
-#: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:765
+#: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:764
 msgid "Delete selected tracker."
 msgstr "×?×?×?×§×ª ×?×¢×?×§×? ×?× ×?×?×¨."
 
-#: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:771
+#: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:770
 msgid "Hide current tracker entries."
 msgstr "×?×¡×ª×¨×ª ×¨×©×?×?×?×ª ×?×¢×?×§×? ×?× ×?×?×?×?×?×ª."
 
-#: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:776
+#: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:775
 msgid "A_pply"
 msgstr "×?_×?×?×?"
 
-#: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:777
+#: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:776
 msgid "Apply all tracked values and remove the tracker."
 msgstr "×?×?×?×ª ×?×? ×?×¢×¨×?×?×? ×©×?×©×ª× ×? ×?×?×¢×§×? ×?×?×?×?×§×ª ×?×¢×?×§×?."
 
-#: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:815
+#: ../gnome-sudoku/src/lib/main.py:814
 #, python-format
 msgid "Tracker %s"
 msgstr "×?×¢×§×? %s"
@@ -3230,8 +3154,8 @@ msgstr "×©×?×? ×?×?×?×§×©×?×? × ×?×§×?!"
 msgid "Mines Scores"
 msgstr "×ª×?×¦×?×?×ª '×?×?×§×©×?×?'"
 
-#: ../gnomine/gnomine.c:216 ../gnotravex/gnotravex.c:1084
-#: ../swell-foop/src/Score.js:56
+#: ../gnomine/gnomine.c:216 ../gnotravex/gnotravex.c:1085
+#: ../swell-foop/src/Score.js:57
 msgid "Size:"
 msgstr "×?×?×?×?:"
 
@@ -3331,12 +3255,12 @@ msgstr "NUMBER"
 msgid "Size of the board (0-2 = small-large, 3=custom)"
 msgstr "Size of the board (0-2 = small-large, 3=custom)"
 
-#: ../gnomine/gnomine.c:931 ../gnotravex/gnotravex.c:260
+#: ../gnomine/gnomine.c:931 ../gnotravex/gnotravex.c:261
 #: ../gnotski/gnotski.c:456 ../iagno/gnothello.c:147
 msgid "X location of window"
 msgstr "X location of window"
 
-#: ../gnomine/gnomine.c:933 ../gnotravex/gnotravex.c:262
+#: ../gnomine/gnomine.c:933 ../gnotravex/gnotravex.c:263
 #: ../gnotski/gnotski.c:458 ../iagno/gnothello.c:149
 msgid "Y location of window"
 msgstr "Y location of window"
@@ -3426,151 +3350,151 @@ msgstr "×?×? × ×?×ª×? ×?×?×¢×?×? ×ª×?×?× ×?×ª"
 msgid "Tetravex"
 msgstr "×?×¨×?×¢ ×¦×?×¢×?×ª Tetravex"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:114
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:115
 msgid "2Ã?2"
 msgstr "2Ã?2"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:115
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:116
 msgid "3Ã?3"
 msgstr "3Ã?3"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:116
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:117
 msgid "4Ã?4"
 msgstr "4Ã?4"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:117
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:118
 msgid "5Ã?5"
 msgstr "5Ã?5"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:118
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:119
 msgid "6Ã?6"
 msgstr "6Ã?6"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:197
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:198
 msgid "_2Ã?2"
 msgstr "_2Ã?2"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:197
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:198
 msgid "Play on a 2Ã?2 board"
 msgstr "×?×©×?×§ ×¢×? ×?×?×? 2Ã?2"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:199
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:200
 msgid "_3Ã?3"
 msgstr "_3Ã?3"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:199
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:200
 msgid "Play on a 3Ã?3 board"
 msgstr "×?×©×?×§ ×¢×? ×?×?×? 3Ã?3"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:201
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:202
 msgid "_4Ã?4"
 msgstr "_4Ã?4"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:201
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:202
 msgid "Play on a 4Ã?4 board"
 msgstr "×?×©×?×§ ×¢×? ×?×?×? 4Ã?4"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:203
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:204
 msgid "_5Ã?5"
 msgstr "_5Ã?5"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:203
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:204
 msgid "Play on a 5Ã?5 board"
 msgstr "×?×©×?×§ ×¢×? ×?×?×? 5Ã?5"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:205
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:206
 msgid "_6Ã?6"
 msgstr "_6Ã?6"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:205
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:206
 msgid "Play on a 6Ã?6 board"
 msgstr "×?×©×?×§ ×¢×? ×?×?×? 6Ã?6"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:264
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:265
 msgid "Size of board (2-6)"
 msgstr "Size of board (2-6)"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:265
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:266
 msgid "SIZE"
 msgstr "SIZE"
 
 #. Translators: in-game numbers, replaceable with single-character local ideograms
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:459
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:460
 msgctxt "number"
 msgid "0"
 msgstr "0"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:460
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:461
 msgctxt "number"
 msgid "1"
 msgstr "1"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:461
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:462
 msgctxt "number"
 msgid "2"
 msgstr "2"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:462
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:463
 msgctxt "number"
 msgid "3"
 msgstr "3"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:463
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:464
 msgctxt "number"
 msgid "4"
 msgstr "4"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:464
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:465
 msgctxt "number"
 msgid "5"
 msgstr "5"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:465
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:466
 msgctxt "number"
 msgid "6"
 msgstr "6"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:466
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:467
 msgctxt "number"
 msgid "7"
 msgstr "7"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:467
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:468
 msgctxt "number"
 msgid "8"
 msgstr "8"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:468
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:469
 msgctxt "number"
 msgid "9"
 msgstr "9"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:912 ../mahjongg/mahjongg.c:935
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:913 ../mahjongg/mahjongg.c:935
 msgid "Game paused"
 msgstr "×?×?×©×?×§ ×?×?×¤×¡×§"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:974
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:975
 #, c-format
 msgid "Playing %dÃ?%d board"
 msgstr "×?×©×?×§ ×?×?×?×? %dÃ?%d"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:1082
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:1083
 msgid "Tetravex Scores"
 msgstr "×ª×?×¦×?×?×ª ×?×¨×?×¢ ×¦×?×¢×?×ª"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:1144
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:1145
 msgid "Puzzle solved! Well done!"
 msgstr "×?×ª×¦×¨×£ × ×¤×ª×¨! ×?×? ×?×?×?×?×?!"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:1146
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:1147
 msgid "Puzzle solved!"
 msgstr "×?×ª×¦×¨×£ × ×¤×ª×¨!"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:1401 ../mahjongg/mahjongg.c:1407
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:1402 ../mahjongg/mahjongg.c:1407
 msgid "Time:"
 msgstr "×?×?×?:"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:1602
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:1603
 msgid ""
 "GNOME Tetravex is a simple puzzle where pieces must be positioned so that "
 "the same numbers are touching each other.\n"
@@ -3581,51 +3505,51 @@ msgstr ""
 "×?×?×?×? ×¦×?×?×?×?×? ×?×?×? ×?×? ×?×©× ×?.\n"
 "×?×¨×?×¢ ×¦×?×¢×?×ª ×?×?×? ×?×?×§ ×?×?×?×?×?×ª ×?×©×?×§×? GNOME."
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:1709
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:1710
 msgid "_Size"
 msgstr "_×?×?×?×?"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:1714
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:1715
 msgid "Sol_ve"
 msgstr "_×¤×ª×¨×?×?"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:1714
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:1715
 msgid "Solve the game"
 msgstr "×¤×ª×¨×?×? ×?×?×©×?×§"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:1718
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:1719
 msgid "_Up"
 msgstr "×?_×¢×?×?"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:1719
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:1720
 msgid "Move the pieces up"
 msgstr "×?×?×?×ª ×?×?×?×§×?×? ×?×¢×?×?"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:1720
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:1721
 msgid "_Left"
 msgstr "_×©×?×?×?×?"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:1721
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:1722
 msgid "Move the pieces left"
 msgstr "×?×?×?×ª ×?×?×?×§×?×? ×©×?×?×?×?"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:1722
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:1723
 msgid "_Right"
 msgstr "_×?×?×?× ×?"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:1723
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:1724
 msgid "Move the pieces right"
 msgstr "×?×?×?×ª ×?×?×?×§×?×? ×?×?×?× ×?"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:1724
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:1725
 msgid "_Down"
 msgstr "×?_×?×?"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:1725
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:1726
 msgid "Move the pieces down"
 msgstr "×?×?×?×ª ×?×?×?×§×?×? ×?×?×?"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.c:1730
+#: ../gnotravex/gnotravex.c:1731
 msgid "_Click to Move"
 msgstr "_×?×?×?×¦×? ×?×ª×?×?×?×?"
 
@@ -3633,11 +3557,11 @@ msgstr "_×?×?×?×¦×? ×?×ª×?×?×?×?"
 msgid "Complete the puzzle by matching numbered tiles"
 msgstr "×¤×ª×¨×?×? ×?×ª×¦×¨×£ ×¢×? ×?×?×? ×?×ª×?×?×ª ×?×?×¨×?×?×?×? ×?×?×?×?×¡×¤×¨×?×?"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.schemas.in.h:1
+#: ../gnotravex/org.gnome.gnotravex.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Select the style of control"
 msgstr "Select the style of control"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.schemas.in.h:2
+#: ../gnotravex/org.gnome.gnotravex.gschema.xml.in.h:2
 msgid ""
 "Select whether to drag the tiles or to click on the source then the "
 "destination."
@@ -3645,17 +3569,13 @@ msgstr ""
 "Select whether to drag the tiles or to click on the source then the "
 "destination."
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.schemas.in.h:3
+#: ../gnotravex/org.gnome.gnotravex.gschema.xml.in.h:3
 msgid "The size of the playing grid"
 msgstr "The size of the playing grid"
 
-#: ../gnotravex/gnotravex.schemas.in.h:4
-msgid ""
-"The value of this key is used to decide the size of the playing grid. The "
-"valid values are 2 to 8, anything else gets set to 3."
-msgstr ""
-"The value of this key is used to decide the size of the playing grid. The "
-"valid values are 2 to 8, anything else gets set to 3."
+#: ../gnotravex/org.gnome.gnotravex.gschema.xml.in.h:4
+msgid "The value of this key is used to decide the size of the playing grid."
+msgstr "The value of this key is used to decide the size of the playing grid."
 
 #: ../gnotski/gnotski.c:48 ../gnotski/gnotski.desktop.in.in.h:1
 msgid "Klotski"
@@ -4571,6 +4491,30 @@ msgstr ""
 "Foundation; either version %d of the License, or (at your option) any later "
 "version."
 
+#: ../libgames-support/games-stock.c:325
+#, c-format
+msgid ""
+"%s is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY "
+"WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS "
+"FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more "
+"details."
+msgstr ""
+"%s is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY "
+"WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS "
+"FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more "
+"details."
+
+#: ../libgames-support/games-stock.c:330
+#, c-format
+msgid ""
+"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
+"%s; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, "
+"Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA"
+msgstr ""
+"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
+"%s; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, "
+"Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA"
+
 #: ../libgames-support/games-stock.c:334
 msgid ""
 "You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
@@ -4883,29 +4827,68 @@ msgstr ""
 msgid "No points"
 msgstr "×?×?×? × ×?×§×?×?"
 
-#: ../swell-foop/src/Board.js:105 ../swell-foop/src/Score.js:109
+#: ../swell-foop/src/Board.js:105 ../swell-foop/src/Score.js:110
 #, c-format
 msgid "%d point"
 msgid_plural "%d points"
 msgstr[0] "× ×§×?×?×? ×?×?×ª"
 msgstr[1] "%d × ×§×?×?×?×ª"
 
-#: ../swell-foop/src/Score.js:54
+#: ../swell-foop/src/Score.js:55
 msgid "Swell Foop Scores"
 msgstr "× ×?×§×?×? ×¤×?×¦×?×¥ ×?×¦×?×¢×?×?"
 
-#: ../swell-foop/src/Score.js:144
+#: ../swell-foop/src/Score.js:145
 msgid "Small"
 msgstr "×§×?×?"
 
-#: ../swell-foop/src/Score.js:145
+#: ../swell-foop/src/Score.js:146
 msgid "Normal"
 msgstr "×¨×?×?×?"
 
-#: ../swell-foop/src/Score.js:146
+#: ../swell-foop/src/Score.js:147
 msgid "Large"
 msgstr "×?×?×?×?"
 
+#~ msgid "Sudoku incorrectly installed"
+#~ msgstr "×?×ª×§× ×ª ×¡×?×?×?×§×? ×¤×?×?×?×?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Sudoku is not able to start because required application files are not "
+#~ "installed. If you are currently upgrading your system please wait until "
+#~ "the upgrade has completed."
+#~ msgstr ""
+#~ "×¡×?×?×?×§×? ×?×? ×?×¦×?×?×? ×?×¢×?×?×ª ×?×?×?×?×? ×©×§×?×?×¦×? ×?×?×©×?×? × ×?×?×¦×?×? ×?×?× ×? ×?×?×ª×§× ×?×?. ×?×? ×?×?×¢×¨×?×ª "
+#~ "×©×?×? ×?×?×?×?×?×? ×©×?×¨×?×? ×?×¢×ª × ×? ×?×?×?×ª×?×? ×?×?×©×?×?×ª ×?×©×?×¨×?×?."
+
+#~ msgid "GNOME Sudoku"
+#~ msgstr "×¡×?×?×?×§×? GNOME"
+
+#~ msgid ""
+#~ "GNOME Sudoku is a simple Sudoku generator and player. Sudoku is a "
+#~ "Japanese logic puzzle.\n"
+#~ "\n"
+#~ "GNOME Sudoku is a part of GNOME Games."
+#~ msgstr ""
+#~ "×¡×?×?×?×§×? GNOME ×?×?×? ×?×¦×¨×? ×?×?×?×?×ª ×?×?×?×? ×©×? ×¡×?×?×?×§×? ×©×?×?×¤×©×¨ ×?×? ×?×©×?×§ ×?×?×?. ×¡×?×?×?×§×? ×?× ×? "
+#~ "×ª×¦×¨×£ ×?×?×?×?×?×? ×?×¤× ×?.\n"
+#~ "\n"
+#~ "×¡×?×?×?×§×? GNOME ×?×?×? ×?×?×§ ×?×?×?×?×?×ª ×?×©×?×§×? GNOME."
+
+#~ msgid ""
+#~ "%s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the "
+#~ "terms of the GNU General Public License as published by the Free Software "
+#~ "Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any "
+#~ "later version."
+#~ msgstr ""
+#~ "%s is free software; you can redistribute it and/or modify it under the "
+#~ "terms of the GNU General Public License as published by the Free Software "
+#~ "Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any "
+#~ "later version."
+
+#~ msgid "Unable to make data directory %(dir)s: %(error)s"
+#~ msgstr "×?×? × ×?×ª×? ×?×?×¦×?×¨ ×?×ª ×ª×?×§×?×?×ª ×?× ×ª×?× ×?×? %(dir)s:â?? %(error)s"
+
 #~ msgid "A list of recently played games."
 #~ msgstr "A list of recently played games."
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]