[genius] Updated Czech translation



commit 08ca75d976394cfc294d7ffad3bf81e5d47cbdc2
Author: Marek Äernockà <marek manet cz>
Date:   Tue Jul 26 20:56:12 2011 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 2c24d9f..5702d72 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -3722,15 +3722,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/gnome-genius.c:2143
 msgid "There are unsaved programs, are you sure you wish to quit?"
-msgstr "MÃte neuloÅenà programy, jste si jisti, Åe chcete skonÄit?"
+msgstr "MÃte neuloÅenà programy, opravdu chcete skonÄit?"
 
 #: ../src/gnome-genius.c:2150
 msgid "Genius is executing something, are you sure you wish to quit?"
-msgstr "Genius nÄco dÄlÃ, jste si jisti, Åe chcete skonÄit?"
+msgstr "Aplikace Genius nÄco provÃdÃ, opravdu chcete skonÄit?"
 
 #: ../src/gnome-genius.c:2157
 msgid "Are you sure you wish to quit?"
-msgstr "Jste si jisti, Åe chcete skonÄit?"
+msgstr "Opravdu chcete skonÄit?"
 
 #: ../src/gnome-genius.c:2271
 msgid "Genius Setup"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]