[evolution-couchdb] Added Russian translation

[Yuri Myasoedov <ymyasoedov src gnome org>]

commit 980344d79056cf796fd15add1f54c21657a92b57
Author: Yuri Myasoedov <omerta13 yandex ru>
Date:   Mon Jul 25 23:06:05 2011 +0400

    Added Russian translation

 po/LINGUAS |    1 +
 po/ru.po   |   65 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 66 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 3db399e..a0ab583 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -19,6 +19,7 @@ nds
 pl
 pt
 pt_BR
+ru
 sl
 sr
 sr latin
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
new file mode 100644
index 0000000..907562d
--- /dev/null
+++ b/po/ru.po
@@ -0,0 +1,65 @@
+# Russian translation for evolution-couchdb.
+# Copyright (C) 2011 evolution-couchdb's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the evolution-couchdb package.
+# Yuri Myasoedov <omerta13 yandex ru>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: evolution-couchdb master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-14 19:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-25 23:04+0300\n"
+"Last-Translator: Yuri Myasoedov <omerta13 yandex ru>\n"
+"Language-Team: Russian <gnome-cyr gnome org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1098
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1101
+#, c-format
+msgid "Could not create DesktopcouchSession object"
+msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑ DesktopcouchSession"
+
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1119
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1122
+#, c-format
+msgid "Could not create CouchdbSession object"
+msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÑÐÐÑ CouchdbSession"
+
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1151
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1159
+#, c-format
+msgid "Could not open database %s"
+msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÑÐÑÑÑÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑ %s"
+
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1454
+msgid "Could not remove contacts from CouchDB"
+msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÑ ÐÐ CouchDB"
+
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1534
+#, c-format
+msgid "Contact %s could not be found in CouchDB contacts database"
+msgstr "ÐÐ ÑÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÑ %s Ð ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÐÐ CouchDB"
+
+#: ../plugins/couchdb-sources.c:121
+msgid "<b>Server</b>"
+msgstr "<b>ÐÐÑÐÐÑ</b>"
+
+#: ../plugins/couchdb-sources.c:131
+msgid "Desktop CouchDB"
+msgstr "Desktop CouchDB"
+
+#: ../plugins/couchdb-sources.c:137
+msgid "System-wide CouchDB"
+msgstr "System-wide CouchDB"
+
+#: ../plugins/couchdb-sources.c:143
+msgid "Remote CouchDB server"
+msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐÑÐÐÑ CouchDB"
+
+#: ../plugins/couchdb-sources.c:150
+msgid "Database name:"
+msgstr "ÐÐÑ ÐÐÐÑ ÐÐÐÐÑÑ:"
+