[libgda/LIBGDA_4.2] French translations corrections

[Vivien Malerba <vivien src gnome org>]

commit 227d7f6661766d3d2d47a34186147ba094ef8961
Author: Vivien Malerba <malerba gnome-db org>
Date:   Tue Jul 19 22:22:36 2011 +0200

    French translations corrections

 po/fr.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d2e21bd..8500d8f 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -988,11 +988,11 @@ msgstr "Le modÃle de donnÃes a renvoyà une valeur NULL non valide"
 #: ../libgda/gda-data-model.c:732
 msgid "Data model does not support setting individual value"
 msgstr ""
-"Le modÃle de donnÃes ne gÃre pas la configuration de valeurs individuelles"
+"Le modÃle de donnÃes ne gÃre pas la modification de valeurs individuelles"
 
 #: ../libgda/gda-data-model.c:765
 msgid "Data model does not support setting values"
-msgstr "Le modÃle de donnÃes ne gÃre pas la configuration de valeurs"
+msgstr "Le modÃle de donnÃes ne gÃre pas la modification des donnÃes"
 
 #: ../libgda/gda-data-model.c:834 ../libgda/gda-data-model.c:868
 msgid "Data model does not support row append"