[gnome-control-center] Add translation context in some places

[Matthias Clasen <matthiasc src gnome org>]

commit 88b47dc25b6fd395f2268fc7a3db32a8dc55fac3
Author: Matthias Clasen <mclasen redhat com>
Date:   Wed Jul 20 07:41:36 2011 -0400

    Add translation context in some places
    
    "Local" and "Network" are not sufficiently unique, otherwise.
    See bug 654725

 panels/printers/pp-new-printer-dialog.c |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/panels/printers/pp-new-printer-dialog.c b/panels/printers/pp-new-printer-dialog.c
index d972c4d..33d083e 100644
--- a/panels/printers/pp-new-printer-dialog.c
+++ b/panels/printers/pp-new-printer-dialog.c
@@ -940,9 +940,9 @@ actualize_device_types_list (PpNewPrinterDialog *pp)
   pp->num_device_connection_types = 2;
 
   /* Translators: Local means local printers */
-  pp->device_connection_types[0] = g_strdup (_("Local"));
+  pp->device_connection_types[0] = g_strdup (C_("printer type", "Local"));
   /* Translators: Network means network printers */
-  pp->device_connection_types[1] = g_strdup (_("Network"));
+  pp->device_connection_types[1] = g_strdup (C_("printer type", "Network"));
 
   for (i = 0; i < pp->num_device_connection_types; i++)
     {