[planner] Updated Norwegian bokmål translation

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit eda6a70e940db4dd3ef8bf44f86242b1b2c48b45
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Mon Jul 18 16:49:46 2011 +0200

    Updated Norwegian bokmÃl translation

 po/nb.po |   13 +++++++++++--
 1 files changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 94ac1a9..67ef3e3 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planner 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 22:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-07 22:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-18 16:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-18 16:49+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian/BokmÃl <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: \n"
@@ -2112,6 +2112,15 @@ msgstr "Ressursbr_uk"
 msgid "Edit Resource Usage Columns"
 msgstr "Rediger kolonner for ressursbruk"
 
+#: ../src/planner-util-win32.c:45
+#, c-format
+msgid "Unable to open '%s'"
+msgstr "Kan ikke Ãpne Â%sÂ"
+
+#: ../src/planner-util-win32.c:72
+msgid "Unable to open help file"
+msgstr "Kan ikke Ãpne hjelpfil"
+
 #: ../src/planner-window.c:220
 msgid "_File"
 msgstr "_Fil"