[gnome-power-manager] Updated Czech translation

[Marek Äernockà <mcernocky src gnome org>]

commit 0b88a96e30869a850677fb73f9ae53ff0620171e
Author: Marek Äernockà <marek manet cz>
Date:   Mon Jul 18 09:34:28 2011 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 8284714..4e62951 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -155,15 +155,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:20
 msgid "If we should show the recalled battery warning for a broken battery"
-msgstr "Zda by mÄly bÃt zobrazovÃny vÃzvy k vÃmÄnÄ vadnÃch bateriÃ"
+msgstr "Zda by mÄla bÃt zobrazovÃna varovÃnà o stahovÃnà vadnÃch bateriÃ"
 
 #: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:21
 msgid ""
 "If we should show the recalled battery warning for a broken battery. Set "
 "this to false only if you know your battery is okay."
 msgstr ""
-"Zda by se mÄlo zobrazovat varovÃnà o nutnosti vÃmÄny vadnà baterie. VypnÄte "
-"jen v pÅÃpadÄ, Åe jste si jistÃ, Åe vaÅe baterie je v poÅÃdku."
+"Zda by se mÄlo zobrazovat varovÃnà o stahovÃnà vadnÃch baterià z trhu. "
+"VypnÄte jen v pÅÃpadÄ, Åe jste si jistÃ, Åe je vaÅe baterie v poÅÃdku."
 
 #: ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:22
 msgid "Keyboard backlight brightness when on AC power."