[vino/gnome-3-0] Update NEWS for 3.0.3 release

[David King <davidk src gnome org>]

commit 3b4cbe8bccf3a66696eff39d2a9097fcfcb443ff
Author: David King <amigadave amigadave com>
Date:   Thu Jul 14 20:12:18 2011 +0200

    Update NEWS for 3.0.3 release

 NEWS |   22 ++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 22 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 140bee3..6eeff55 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,25 @@
+Vino 3.0.3
+==========
+
+Abduxukur Abdurixit (2):
+      Added UG translation
+      Added UG translation
+
+Bastien Nocera (1):
+      Add GConf to GSettings convert file, bug 654901
+
+Carles Ferrando (1):
+      [l10n]Updated Catalan (Valencian) translation
+
+David King (3):
+      Remove gettext macros from configure.ac
+      Post-release version bump to 3.0.3
+      Only call g_settings_sync() when necessary
+
+Sjoerd Simons (2):
+      Fix _TELEPATHY_GLIB mistyped as _TELEPATHY_GLUB
+      Do not set non-existent use-dbus-listener property
+
 Vino 3.0.2
 ==========