[pitivi: 23/65] Standardize the use of the multiplication symbol in resolutions

[Thibault Saunier <tsaunier src gnome org>]

commit f949b90e5405bb6458bc74bfcc958f47ce61456f
Author: Jean-FranÃois Fortin Tam <nekohayo gmail com>
Date:   Fri Jun 24 22:39:19 2011 -0400

    Standardize the use of the multiplication symbol in resolutions

 pitivi/ui/encodingdialog.py     |    3 ++-
 pitivi/ui/filechooserpreview.py |    8 +++++---
 2 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/pitivi/ui/encodingdialog.py b/pitivi/ui/encodingdialog.py
index 3cdcd03..9421e27 100644
--- a/pitivi/ui/encodingdialog.py
+++ b/pitivi/ui/encodingdialog.py
@@ -1,3 +1,4 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
 # PiTiVi , Non-linear video editor
 #
 #       ui/mainwindow.py
@@ -296,7 +297,7 @@ class EncodingDialog(Renderer, Loggable):
 
     def updateResolution(self):
         width, height = self.settings.getVideoWidthAndHeight(render=True)
-        self.resolution_label.set_text("%d x %d" % (width, height))
+        self.resolution_label.set_text(u"%dÃ%d" % (width, height))
 
     def _projectSettingsButtonClickedCb(self, button):
         from pitivi.ui.projectsettings import ProjectSettingsDialog
diff --git a/pitivi/ui/filechooserpreview.py b/pitivi/ui/filechooserpreview.py
index b9d5492..3aadb6c 100644
--- a/pitivi/ui/filechooserpreview.py
+++ b/pitivi/ui/filechooserpreview.py
@@ -1,3 +1,4 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
 import gobject
 import gst
 import gtk
@@ -216,8 +217,9 @@ class PreviewWidget(gtk.VBox, Loggable):
                 self.seeker.show()
                 self.b_zoom_in.show()
                 self.b_zoom_out.show()
-                self.description = _("<b>Resolution</b>: %dx%d") % (video.par * video.width,
-                    video.height) + "\n" + _("<b>Duration</b>: %s") % (duration) + "\n"
+                self.description = _(u"<b>Resolution</b>: %dÃ%d") % \
+                    (video.par * video.width, video.height) + "\n" + \
+                    _("<b>Duration</b>: %s") % duration + "\n"
         else:
             self.current_preview_type = 'audio'
             self.preview_video.hide()
@@ -229,7 +231,7 @@ class PreviewWidget(gtk.VBox, Loggable):
             self.preview_image.show()
             self.preview_image.set_size_request(PREVIEW_WIDTH, PREVIEW_HEIGHT)
             self.description = beautify_stream(audio) + "\n" + \
-                _("<b>Duration</b>: %s") % (duration) + "\n"
+                _("<b>Duration</b>: %s") % duration + "\n"
             self.player.set_state(gst.STATE_NULL)
             self.player.set_property("uri", self.current_selected_uri)
             self.player.set_property("video-sink", self.__fakesink)