[gthumb] webalbums: changed fields descriptions

[Paolo Bacchilega <paobac src gnome org>]

commit 84e485301f6a9c69135d60ebf332faa7a3dc1f99
Author: Paolo Bacchilega <paobac src gnome org>
Date:   Sat Jul 2 14:43:12 2011 +0200

    webalbums: changed fields descriptions

 extensions/webalbums/data/ui/web-album-exporter.ui |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/extensions/webalbums/data/ui/web-album-exporter.ui b/extensions/webalbums/data/ui/web-album-exporter.ui
index ce3ca05..45d1850 100644
--- a/extensions/webalbums/data/ui/web-album-exporter.ui
+++ b/extensions/webalbums/data/ui/web-album-exporter.ui
@@ -1136,7 +1136,7 @@
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">False</property>
                                         <property name="xalign">0</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">The image filename</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes">The original filename</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="size" value="8000"/>
                                         </attributes>
@@ -1153,7 +1153,7 @@
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="can_focus">False</property>
                                         <property name="xalign">0</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">The image comment</property>
+                                        <property name="label" translatable="yes">The file comment</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="size" value="8000"/>
                                         </attributes>