[gnome-packagekit/gnome-3-0] Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)
- From: Chao-Hsiung Liao <chliao src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-packagekit/gnome-3-0] Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)
- Date: Fri, 1 Jul 2011 22:41:36 +0000 (UTC)
commit 1e671bdb2de362cda4ef83490945671377c8f74c
Author: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 gmail com>
Date: Sat Jul 2 06:41:23 2011 +0800
Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)
po/zh_HK.po | 205 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------
po/zh_TW.po | 205 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------
2 files changed, 264 insertions(+), 146 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 3fb5a01..a5889c3 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-packagekit 2.91.92\n"
+"Project-Id-Version: gnome-packagekit 3.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 20:59+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-29 20:59+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-02 06:40+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-02 06:41+0800\n"
"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 gmail com>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community linuxhall org>\n"
"Language: zh_TW\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "ååæçéççäåèçèä"
#. TRANSLATORS: short name for gpk-update-viewer
#: ../data/gpk-application.desktop.in.h:2 ../data/gpk-application.ui.h:2
#: ../src/gpk-application.c:4054 ../src/gpk-log.c:498
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:3333
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:3320
msgid "Add/Remove Software"
msgstr "ååæçéèä"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "æèäçååæä"
#: ../src/gpk-dbus-task.c:1245 ../src/gpk-dbus-task.c:1464
#: ../src/gpk-dbus-task.c:1667 ../src/gpk-dbus-task.c:2127
#: ../src/gpk-dbus-task.c:2397 ../src/gpk-dbus-task.c:2519
-#: ../src/gpk-dbus-task.c:2872 ../src/gpk-update-viewer.c:1663
+#: ../src/gpk-dbus-task.c:2872 ../src/gpk-update-viewer.c:1650
msgid "Install"
msgstr "åè"
@@ -238,16 +238,7 @@ msgstr "éèæåææææ"
msgid "_Accept Agreement"
msgstr "æåææææ(_A)"
-#. TRANSLATORS: program name: application to install a catalog of software
-#: ../data/gpk-install-catalog.desktop.in.h:1 ../src/gpk-install-catalog.c:68
-#: ../src/gpk-install-catalog.c:70
-msgid "Catalog Installer"
-msgstr "åéåèçå"
-
-#: ../data/gpk-install-catalog.desktop.in.h:2
-msgid "Install a catalog of software on the system"
-msgstr "åççäåèääèäåé"
-
+#: ../data/gpk-dbus-service.desktop.in.h:1
#: ../data/gpk-install-local-file.desktop.in.h:1
msgid "Install selected software on the system"
msgstr "åèéåçèäåççä"
@@ -255,12 +246,23 @@ msgstr "åèéåçèäåççä"
#. TRANSLATORS: program name: application to install a package to provide a file
#. TRANSLATORS: program name: installs a package (or packages) by name
#. TRANSLATORS: program name, a session wide daemon to watch for updates and changing system state
-#: ../data/gpk-install-local-file.desktop.in.h:2 ../src/gpk-dbus-task.c:3087
+#: ../data/gpk-dbus-service.desktop.in.h:2
+#: ../data/gpk-install-local-file.desktop.in.h:2 ../src/gpk-dbus-task.c:3088
#: ../src/gpk-install-local-file.c:67 ../src/gpk-install-package-name.c:66
#: ../src/gpk-dbus-service.c:153 ../src/gpk-dbus-service.c:156
msgid "Software Install"
msgstr "èäåè"
+#. TRANSLATORS: program name: application to install a catalog of software
+#: ../data/gpk-install-catalog.desktop.in.h:1 ../src/gpk-install-catalog.c:68
+#: ../src/gpk-install-catalog.c:70
+msgid "Catalog Installer"
+msgstr "åéåèçå"
+
+#: ../data/gpk-install-catalog.desktop.in.h:2
+msgid "Install a catalog of software on the system"
+msgstr "åççäåèääèäåé"
+
#: ../data/gpk-log.desktop.in.h:1 ../data/gpk-log.ui.h:2 ../src/gpk-log.c:840
msgid "Software Log Viewer"
msgstr "èäçéææèå"
@@ -671,7 +673,7 @@ msgstr "éå"
#. TRANSLATORS: the size of the meta package
#. TRANSLATORS: a column that has size of each package
-#: ../src/gpk-application.c:2321 ../src/gpk-update-viewer.c:1734
+#: ../src/gpk-application.c:2321 ../src/gpk-update-viewer.c:1721
msgid "Size"
msgstr "åå"
@@ -825,7 +827,7 @@ msgid "Cancel search"
msgstr "åææå"
#. TRANSLATORS: show the program version
-#: ../src/gpk-application.c:4037 ../src/gpk-update-viewer.c:3316
+#: ../src/gpk-application.c:4037 ../src/gpk-update-viewer.c:3303
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "éççåçæèèäéé"
@@ -1856,11 +1858,11 @@ msgstr "æäåææ"
#: ../src/gpk-enum.c:454
msgid "Cannot install from untrusted source"
-msgstr "äèåäääçäæåè"
+msgstr "äèåæçääçäæåè"
#: ../src/gpk-enum.c:457
msgid "Cannot update from untrusted source"
-msgstr "äèåäääçäæææ"
+msgstr "äèåæçääçäæææ"
#: ../src/gpk-enum.c:460
msgid "Cannot get the file list"
@@ -2254,11 +2256,11 @@ msgstr ""
#: ../src/gpk-enum.c:693
msgid "The package could not be installed from untrusted source."
-msgstr "äèåæääçäæåèåäã"
+msgstr "äèåæçääçäæåèåäã"
#: ../src/gpk-enum.c:696
msgid "The package could not be updated from untrusted source."
-msgstr "äèåæääçäæææåäã"
+msgstr "äèåæçääçäæææåäã"
#: ../src/gpk-enum.c:699
msgid "The file list is not available for this package."
@@ -2425,7 +2427,7 @@ msgstr "åäæåååæåéå"
#: ../src/gpk-enum.c:867
msgid "An untrusted package was installed"
-msgstr "ååèäåäääçåä"
+msgstr "ååèäåæçääçåä"
#: ../src/gpk-enum.c:870
msgid "A newer package exists"
@@ -3709,7 +3711,7 @@ msgid "Failed to get the list of sources"
msgstr "çæååäææå"
#. TRANSLATORS: backend is broken, and won't tell us what it supports
-#: ../src/gpk-prefs.c:763 ../src/gpk-update-viewer.c:3068
+#: ../src/gpk-prefs.c:763 ../src/gpk-update-viewer.c:3055
msgid "Exiting as backend details could not be retrieved"
msgstr "çæçæææåçèçèèèæåéé"
@@ -3852,49 +3854,49 @@ msgid ""
msgstr "æäååèçææèæäçåååçåïäçèååæã"
#. TRANSLATORS: the PackageKit request did not complete, and it did not send an error
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:287
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:274
msgid "Could not restart"
msgstr "çæéæåå"
#. TRANSLATORS: we failed to install all the updates we requested
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:355
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:342
msgid "Some updates were not installed"
msgstr "æäææææåè"
#. TRANSLATORS: the PackageKit request did not complete, and it did not send an error
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:424 ../src/gpk-update-viewer.c:435
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:411 ../src/gpk-update-viewer.c:422
msgid "Could not update packages"
msgstr "çæææåä"
#. TRANSLATORS: completed all updates
#. TRANSLATORS: title: all updates installed okay
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:503 ../src/gpk-update-viewer.c:524
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:490 ../src/gpk-update-viewer.c:511
msgid "Updates installed"
msgstr "ææååè"
#. TRANSLATORS: title: all updates for the machine installed okay
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:513
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:500
msgid "All updates were installed successfully."
msgstr "ææææéåæååèã"
#. TRANSLATORS: title: all the selected updates installed okay
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:516
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:503
msgid "The selected updates were installed successfully."
msgstr "éåçææéåæååèã"
#. TRANSLATORS: querying update array
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:984
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:971
msgid "Getting the list of updates"
msgstr "æåååæææå"
#. TRANSLATORS: the PackageKit request did not complete, and it did not send an error
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1217
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1204
msgid "Could not run upgrade script"
msgstr "çæåèåçåäç"
#. show a warning message
#. TRANSLATORS, are we going to cost the user lots of money?
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1266
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1253
msgid ""
"Connectivity is being provided by wireless broadband, and it may be "
"expensive to update this package."
@@ -3905,38 +3907,38 @@ msgstr[0] "éçèåæçççåéææäïèèäèéååäå
msgstr[1] "éçèåæçççåéææäïèèäèéäåäåèæèèäåéã"
#. TRANSLATORS: there are no updates
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1354
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1341
msgid "There are no updates available"
msgstr "ææææåç"
#. TRANSLATORS: title: nothing to do
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1412
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1399
msgid "No updates are available"
msgstr "çææåç"
#. TRANSLATORS: no network connnection, according to PackageKit
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1414
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1401
msgid "No network connection was detected."
msgstr "åæäåççéçã"
#. TRANSLATORS: this is the button text when we have updates
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1431
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1418
msgid "_Install Update"
msgid_plural "_Install Updates"
msgstr[0] "åèææ(_I)"
msgstr[1] "åèææ(_I)"
#. TRANSLATORS: title: nothing to do
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1439
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1426
msgid "All software is up to date"
msgstr "ææèäåæææçæ"
#. TRANSLATORS: tell the user the problem
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1441
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1428
msgid "There are no software updates available for your computer at this time."
msgstr "çåææéçæäéèçèäææã"
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1467
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1454
#, c-format
msgid "There is %i update available"
msgid_plural "There are %i updates available"
@@ -3944,7 +3946,7 @@ msgstr[0] "æ %i åææåç"
msgstr[1] "æ %i åææåç"
#. TRANSLATORS: how many updates are selected in the UI
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1483
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1470
#, c-format
msgid "%i update selected"
msgid_plural "%i updates selected"
@@ -3952,7 +3954,7 @@ msgstr[0] "åéå %i åææ"
msgstr[1] "åéå %i åææ"
#. TRANSLATORS: how many updates are selected in the UI, and the size of packages to download
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1491
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1478
#, c-format
msgid "%i update selected (%s)"
msgid_plural "%i updates selected (%s)"
@@ -3960,50 +3962,50 @@ msgstr[0] "åéå %i åææ (%s)"
msgstr[1] "åéå %i åææ (%s)"
#. TRANSLATORS: a column that has name of the package that will be updated
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1694
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1681
msgid "Software"
msgstr "èä"
#. TRANSLATORS: a column that has state of each package
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1704
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1691
msgid "Status"
msgstr "çæ"
#. TRANSLATORS: this is the update type, e.g. security
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1913
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1900
msgid "This update will fix bugs and other non-critical problems."
msgstr "ææææäæéèååäéåéæçåéã"
#. TRANSLATORS: this is the update type, e.g. security
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1917
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1904
msgid "This update is important as it may solve critical problems."
msgstr "æææççéèïåçååäèæèåééæçåéã"
#. TRANSLATORS: this is the update type, e.g. security
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1921
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1908
msgid ""
"This update is needed to fix a security vulnerability with this package."
msgstr "æææèçæåäääèæåååæåéã"
#. TRANSLATORS: this is the update type, e.g. security
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1925
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1912
msgid "This update is blocked."
msgstr "æææèåéã"
#. TRANSLATORS: this is when the notification was issued and then updated
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1937
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1924
#, c-format
msgid "This notification was issued on %s and last updated on %s."
msgstr "æéçæ %s çåïæåæ %s ææã"
#. TRANSLATORS: this is when the update was issued
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1944
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1931
#, c-format
msgid "This notification was issued on %s."
msgstr "æéçæ %s çåã"
#. TRANSLATORS: this is a array of vendor URLs
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1966
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1953
msgid "For more information about this update please visit this website:"
msgid_plural ""
"For more information about this update please visit these websites:"
@@ -4011,7 +4013,7 @@ msgstr[0] "èèååæåéææææçèèïèéèéäççï
msgstr[1] "èèååæåéææææçèèïèéèéäççï"
#. TRANSLATORS: this is a array of bugzilla URLs
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1974
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1961
msgid ""
"For more information about bugs fixed by this update please visit this "
"website:"
@@ -4022,7 +4024,7 @@ msgstr[0] "èèååæåéæææææäåçèäéèèèïè
msgstr[1] "èèååæåéæææææäåçèäéèèèïèéèéäççï"
#. TRANSLATORS: this is a array of CVE (security) URLs
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1982
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1969
msgid ""
"For more information about this security update please visit this website:"
msgid_plural ""
@@ -4031,111 +4033,111 @@ msgstr[0] "èèååæåéææååæææçèèïèéèéä
msgstr[1] "èèååæåéææååæææçèèïèéèéäççï"
#. TRANSLATORS: reboot required
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1991
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1978
msgid ""
"The computer will have to be restarted after the update for the changes to "
"take effect."
msgstr "æéèåææäåéèéæååäèæåçææçæåæã"
#. TRANSLATORS: log out required
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1995
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1982
msgid ""
"You will need to log out and back in after the update for the changes to "
"take effect."
msgstr "åææäåäåéèåçåååéæçåïæèèææçæã"
#. TRANSLATORS: this is the stability status of the update
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2002
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1989
msgid ""
"The classifaction of this update is unstable which means it is not designed "
"for production use."
msgstr "æææçåçåæäçåççïéäèåäæéååäçççéæèèçã"
#. TRANSLATORS: this is the stability status of the update
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2006
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1993
msgid ""
"This is a test update, and is not designed for normal use. Please report any "
"problems or regressions you encounter."
msgstr "éæåæèæææïääæéåäèçéæèèçãèååäääæééåçåéææéçã"
#. TRANSLATORS: this is a ChangeLog
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2015
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2002
msgid ""
"The developer logs will be shown as no description is available for this "
"update:"
msgstr "éçèçéæåæææææåçèèæéçï"
#. set loading text
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2051
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2038
msgid "Loading..."
msgstr "èåä..."
#. TRANSLATORS: the PackageKit request did not complete, and it did not send an error
#. TRANSLATORS: PackageKit did not send any results for the query...
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2091 ../src/gpk-update-viewer.c:2189
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2209
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2078 ../src/gpk-update-viewer.c:2176
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2196
msgid "Could not get update details"
msgstr "çæååææçç"
#. TRANSLATORS: PackageKit did not send any results for the query...
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2111
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2098
msgid "Could not get package details"
msgstr "çæåååäèçèè"
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2111 ../src/gpk-update-viewer.c:2209
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2098 ../src/gpk-update-viewer.c:2196
msgid "No results were returned."
msgstr "æäåääçæã"
#. TRANSLATORS: right click menu, select all the updates
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2444
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2431
msgid "Select all"
msgstr "åé"
#. TRANSLATORS: right click menu, unselect all the updates
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2452
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2439
msgid "Unselect all"
msgstr "åæåé"
#. TRANSLATORS: right click menu, select only security updates
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2459
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2446
msgid "Select security updates"
msgstr "éæååæææ"
#. TRANSLATORS: right click option, ignore this update name, not currently used
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2465
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2452
msgid "Ignore this update"
msgstr "åçæææ"
#. TRANSLATORS: the PackageKit request did not complete, and it did not send an error
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2576
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2563
msgid "Could not get updates"
msgstr "çæååææ"
#. TRANSLATORS: this is the header
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2717
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2704
msgid "Checking for updates..."
msgstr "æåææææ..."
#. TRANSLATORS: the PackageKit request did not complete, and it did not send an error
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:3003
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2990
msgid "Could not get list of distribution upgrades"
msgstr "çæååçèçåçæå"
#. TRANSLATORS: new distro available, e.g. F9 to F10
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:3033
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:3020
#, c-format
msgid "New distribution upgrade release '%s' is available"
msgstr "ææççèçã%sãåäåç"
#. TRANSLATORS: this is when some updates are not being shown as other packages need updating first
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:3280
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:3267
msgid ""
"Other updates are held back as some important system packages need to be "
"installed first."
msgstr "çææäéèççåäéèåååèïåèéæåäææã"
#. TRANSLATORS: title to pass to to the user if there are not enough privs
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:3350
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:3337
msgid "Software Update Viewer"
msgstr "èäæææèå"
@@ -4160,6 +4162,63 @@ msgstr "éééé"
msgid "Show debugging options"
msgstr "éçéééé"
+#~ msgid "The following service is required:"
+#~ msgid_plural "The following services are required:"
+#~ msgstr[0] "éèäåæåï"
+#~ msgstr[1] "éèäåæåï"
+
+#~ msgid "Plasma requires an additional service for this operation"
+#~ msgid_plural "Plasma requires additional services for this operation"
+#~ msgstr[0] "Plasma åæææäéèéåçæå"
+#~ msgstr[1] "Plasma åæææäéèéåçæå"
+
+#~ msgid "Failed to search for Plasma service"
+#~ msgstr "çææå Plasma æå"
+
+#~ msgid "Could not find service in any configured software source"
+#~ msgstr "åääèååçèéäæéäæäåæå"
+
+#~ msgid "Searching for services"
+#~ msgstr "æåçæåæå"
+
+#~ msgid "Searching for service: %s"
+#~ msgstr "æåæåæåï%s"
+
+#~ msgid "Cannot fetch install sources"
+#~ msgstr "çææååèäæ"
+
+#~ msgid "Rescheduled due to priority"
+#~ msgstr "çæååæçæèèéææç"
+
+#~ msgid "The list of software sources could not be downloaded."
+#~ msgstr "çæäèèéäæçæåã"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The transaction has been cancelled and will be retried when the system is "
+#~ "idle."
+#~ msgstr "èèçäéååæïäæåççéçæéèã"
+
+#~ msgid "Trusted"
+#~ msgstr "åää"
+
+#~ msgid "Untrusted"
+#~ msgstr "æçää"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Updated"
+#~ msgid "Update"
+#~ msgstr "åææ"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Reinstalled"
+#~ msgid "Reinstall"
+#~ msgstr "åéæåè"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Downloaded"
+#~ msgid "Downgrade"
+#~ msgstr "åäè"
+
#~ msgid "Package Installer"
#~ msgstr "åäåèçå"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 51b2d88..c5f1888 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-packagekit 2.91.92\n"
+"Project-Id-Version: gnome-packagekit 3.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-29 20:59+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-29 02:20+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-07-02 06:40+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-25 17:17+0800\n"
"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 gmail com>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional)\n"
"Language: zh_TW\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "ååæçéççäåèçèé"
#. TRANSLATORS: short name for gpk-update-viewer
#: ../data/gpk-application.desktop.in.h:2 ../data/gpk-application.ui.h:2
#: ../src/gpk-application.c:4054 ../src/gpk-log.c:498
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:3333
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:3320
msgid "Add/Remove Software"
msgstr "ååæçéèé"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "æèéçååæä"
#: ../src/gpk-dbus-task.c:1245 ../src/gpk-dbus-task.c:1464
#: ../src/gpk-dbus-task.c:1667 ../src/gpk-dbus-task.c:2127
#: ../src/gpk-dbus-task.c:2397 ../src/gpk-dbus-task.c:2519
-#: ../src/gpk-dbus-task.c:2872 ../src/gpk-update-viewer.c:1663
+#: ../src/gpk-dbus-task.c:2872 ../src/gpk-update-viewer.c:1650
msgid "Install"
msgstr "åè"
@@ -238,16 +238,7 @@ msgstr "éèæåææææ"
msgid "_Accept Agreement"
msgstr "æåææææ(_A)"
-#. TRANSLATORS: program name: application to install a catalog of software
-#: ../data/gpk-install-catalog.desktop.in.h:1 ../src/gpk-install-catalog.c:68
-#: ../src/gpk-install-catalog.c:70
-msgid "Catalog Installer"
-msgstr "åéåèçå"
-
-#: ../data/gpk-install-catalog.desktop.in.h:2
-msgid "Install a catalog of software on the system"
-msgstr "åççäåèääèéåé"
-
+#: ../data/gpk-dbus-service.desktop.in.h:1
#: ../data/gpk-install-local-file.desktop.in.h:1
msgid "Install selected software on the system"
msgstr "åèéåçèéåççä"
@@ -255,12 +246,23 @@ msgstr "åèéåçèéåççä"
#. TRANSLATORS: program name: application to install a package to provide a file
#. TRANSLATORS: program name: installs a package (or packages) by name
#. TRANSLATORS: program name, a session wide daemon to watch for updates and changing system state
-#: ../data/gpk-install-local-file.desktop.in.h:2 ../src/gpk-dbus-task.c:3087
+#: ../data/gpk-dbus-service.desktop.in.h:2
+#: ../data/gpk-install-local-file.desktop.in.h:2 ../src/gpk-dbus-task.c:3088
#: ../src/gpk-install-local-file.c:67 ../src/gpk-install-package-name.c:66
#: ../src/gpk-dbus-service.c:153 ../src/gpk-dbus-service.c:156
msgid "Software Install"
msgstr "èéåè"
+#. TRANSLATORS: program name: application to install a catalog of software
+#: ../data/gpk-install-catalog.desktop.in.h:1 ../src/gpk-install-catalog.c:68
+#: ../src/gpk-install-catalog.c:70
+msgid "Catalog Installer"
+msgstr "åéåèçå"
+
+#: ../data/gpk-install-catalog.desktop.in.h:2
+msgid "Install a catalog of software on the system"
+msgstr "åççäåèääèéåé"
+
#: ../data/gpk-log.desktop.in.h:1 ../data/gpk-log.ui.h:2 ../src/gpk-log.c:840
msgid "Software Log Viewer"
msgstr "èéçéææèå"
@@ -671,7 +673,7 @@ msgstr "éå"
#. TRANSLATORS: the size of the meta package
#. TRANSLATORS: a column that has size of each package
-#: ../src/gpk-application.c:2321 ../src/gpk-update-viewer.c:1734
+#: ../src/gpk-application.c:2321 ../src/gpk-update-viewer.c:1721
msgid "Size"
msgstr "åå"
@@ -833,7 +835,7 @@ msgid "Cancel search"
msgstr "åææå"
#. TRANSLATORS: show the program version
-#: ../src/gpk-application.c:4037 ../src/gpk-update-viewer.c:3316
+#: ../src/gpk-application.c:4037 ../src/gpk-update-viewer.c:3303
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "éççåçæèèäéé"
@@ -1867,11 +1869,11 @@ msgstr "æäåææ"
#: ../src/gpk-enum.c:454
msgid "Cannot install from untrusted source"
-msgstr "äèåäääçäæåè"
+msgstr "äèåæçääçäæåè"
#: ../src/gpk-enum.c:457
msgid "Cannot update from untrusted source"
-msgstr "äèåäääçäæææ"
+msgstr "äèåæçääçäæææ"
#: ../src/gpk-enum.c:460
msgid "Cannot get the file list"
@@ -2265,11 +2267,11 @@ msgstr ""
#: ../src/gpk-enum.c:693
msgid "The package could not be installed from untrusted source."
-msgstr "äèåæääçäæåèåäã"
+msgstr "äèåæçääçäæåèåäã"
#: ../src/gpk-enum.c:696
msgid "The package could not be updated from untrusted source."
-msgstr "äèåæääçäæææåäã"
+msgstr "äèåæçääçäæææåäã"
#: ../src/gpk-enum.c:699
msgid "The file list is not available for this package."
@@ -2436,7 +2438,7 @@ msgstr "åäæåååæåéå"
#: ../src/gpk-enum.c:867
msgid "An untrusted package was installed"
-msgstr "ååèäåäääçåä"
+msgstr "ååèäåæçääçåä"
#: ../src/gpk-enum.c:870
msgid "A newer package exists"
@@ -3720,7 +3722,7 @@ msgid "Failed to get the list of sources"
msgstr "çæååäææå"
#. TRANSLATORS: backend is broken, and won't tell us what it supports
-#: ../src/gpk-prefs.c:763 ../src/gpk-update-viewer.c:3068
+#: ../src/gpk-prefs.c:763 ../src/gpk-update-viewer.c:3055
msgid "Exiting as backend details could not be retrieved"
msgstr "çæçæææåçèçèèèæåéé"
@@ -3864,49 +3866,49 @@ msgid ""
msgstr "æäååèçææèææçåååçåïäçèååæã"
#. TRANSLATORS: the PackageKit request did not complete, and it did not send an error
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:287
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:274
msgid "Could not restart"
msgstr "çæéæåå"
#. TRANSLATORS: we failed to install all the updates we requested
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:355
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:342
msgid "Some updates were not installed"
msgstr "æäææææåè"
#. TRANSLATORS: the PackageKit request did not complete, and it did not send an error
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:424 ../src/gpk-update-viewer.c:435
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:411 ../src/gpk-update-viewer.c:422
msgid "Could not update packages"
msgstr "çæææåä"
#. TRANSLATORS: completed all updates
#. TRANSLATORS: title: all updates installed okay
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:503 ../src/gpk-update-viewer.c:524
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:490 ../src/gpk-update-viewer.c:511
msgid "Updates installed"
msgstr "ææååè"
#. TRANSLATORS: title: all updates for the machine installed okay
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:513
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:500
msgid "All updates were installed successfully."
msgstr "ææææéåæååèã"
#. TRANSLATORS: title: all the selected updates installed okay
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:516
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:503
msgid "The selected updates were installed successfully."
msgstr "éåçææéåæååèã"
#. TRANSLATORS: querying update array
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:984
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:971
msgid "Getting the list of updates"
msgstr "æåååæææå"
#. TRANSLATORS: the PackageKit request did not complete, and it did not send an error
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1217
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1204
msgid "Could not run upgrade script"
msgstr "çæåèåçåäç"
#. show a warning message
#. TRANSLATORS, are we going to cost the user lots of money?
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1266
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1253
msgid ""
"Connectivity is being provided by wireless broadband, and it may be "
"expensive to update this package."
@@ -3917,38 +3919,38 @@ msgstr[0] "éçèåæçççåéææäïèèäèéååäå
msgstr[1] "éçèåæçççåéææäïèèäèéäåäåèæèèäåéã"
#. TRANSLATORS: there are no updates
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1354
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1341
msgid "There are no updates available"
msgstr "ææææåç"
#. TRANSLATORS: title: nothing to do
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1412
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1399
msgid "No updates are available"
msgstr "çææåç"
#. TRANSLATORS: no network connnection, according to PackageKit
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1414
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1401
msgid "No network connection was detected."
msgstr "åæäåçèéçã"
#. TRANSLATORS: this is the button text when we have updates
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1431
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1418
msgid "_Install Update"
msgid_plural "_Install Updates"
msgstr[0] "åèææ(_I)"
msgstr[1] "åèææ(_I)"
#. TRANSLATORS: title: nothing to do
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1439
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1426
msgid "All software is up to date"
msgstr "ææèéåæææçæ"
#. TRANSLATORS: tell the user the problem
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1441
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1428
msgid "There are no software updates available for your computer at this time."
msgstr "çåææéçææéèçèéææã"
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1467
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1454
#, c-format
msgid "There is %i update available"
msgid_plural "There are %i updates available"
@@ -3956,7 +3958,7 @@ msgstr[0] "æ %i åææåç"
msgstr[1] "æ %i åææåç"
#. TRANSLATORS: how many updates are selected in the UI
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1483
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1470
#, c-format
msgid "%i update selected"
msgid_plural "%i updates selected"
@@ -3964,7 +3966,7 @@ msgstr[0] "åéå %i åææ"
msgstr[1] "åéå %i åææ"
#. TRANSLATORS: how many updates are selected in the UI, and the size of packages to download
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1491
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1478
#, c-format
msgid "%i update selected (%s)"
msgid_plural "%i updates selected (%s)"
@@ -3972,50 +3974,50 @@ msgstr[0] "åéå %i åææ (%s)"
msgstr[1] "åéå %i åææ (%s)"
#. TRANSLATORS: a column that has name of the package that will be updated
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1694
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1681
msgid "Software"
msgstr "èé"
#. TRANSLATORS: a column that has state of each package
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1704
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1691
msgid "Status"
msgstr "çæ"
#. TRANSLATORS: this is the update type, e.g. security
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1913
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1900
msgid "This update will fix bugs and other non-critical problems."
msgstr "ææææäæéèååäéåéæçåéã"
#. TRANSLATORS: this is the update type, e.g. security
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1917
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1904
msgid "This update is important as it may solve critical problems."
msgstr "æææççéèïåçååäèæèåééæçåéã"
#. TRANSLATORS: this is the update type, e.g. security
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1921
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1908
msgid ""
"This update is needed to fix a security vulnerability with this package."
msgstr "æææèçæåäääèæåååæåéã"
#. TRANSLATORS: this is the update type, e.g. security
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1925
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1912
msgid "This update is blocked."
msgstr "æææèåéã"
#. TRANSLATORS: this is when the notification was issued and then updated
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1937
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1924
#, c-format
msgid "This notification was issued on %s and last updated on %s."
msgstr "æéçæ %s çåïæåæ %s ææã"
#. TRANSLATORS: this is when the update was issued
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1944
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1931
#, c-format
msgid "This notification was issued on %s."
msgstr "æéçæ %s çåã"
#. TRANSLATORS: this is a array of vendor URLs
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1966
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1953
msgid "For more information about this update please visit this website:"
msgid_plural ""
"For more information about this update please visit these websites:"
@@ -4023,7 +4025,7 @@ msgstr[0] "èèååæåéææææçèèïèéèéäççï
msgstr[1] "èèååæåéææææçèèïèéèéäççï"
#. TRANSLATORS: this is a array of bugzilla URLs
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1974
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1961
msgid ""
"For more information about bugs fixed by this update please visit this "
"website:"
@@ -4034,7 +4036,7 @@ msgstr[0] "èèååæåéæææææäåçèéèèèèïè
msgstr[1] "èèååæåéæææææäåçèéèèèèïèéèéäççï"
#. TRANSLATORS: this is a array of CVE (security) URLs
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1982
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1969
msgid ""
"For more information about this security update please visit this website:"
msgid_plural ""
@@ -4043,28 +4045,28 @@ msgstr[0] "èèååæåéææååæææçèèïèéèéä
msgstr[1] "èèååæåéææååæææçèèïèéèéäççï"
#. TRANSLATORS: reboot required
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1991
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1978
msgid ""
"The computer will have to be restarted after the update for the changes to "
"take effect."
msgstr "æéèåææäåéèéæååäèæåçèæçæåæã"
#. TRANSLATORS: log out required
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:1995
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1982
msgid ""
"You will need to log out and back in after the update for the changes to "
"take effect."
msgstr "åææäåæåéèåçåååéæçåïæèèèæçæã"
#. TRANSLATORS: this is the stability status of the update
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2002
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1989
msgid ""
"The classifaction of this update is unstable which means it is not designed "
"for production use."
msgstr "æææçåçåæäçåççïéäèåäæéååäçççéæèèçã"
#. TRANSLATORS: this is the stability status of the update
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2006
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:1993
msgid ""
"This is a test update, and is not designed for normal use. Please report any "
"problems or regressions you encounter."
@@ -4073,83 +4075,83 @@ msgstr ""
"éçã"
#. TRANSLATORS: this is a ChangeLog
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2015
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2002
msgid ""
"The developer logs will be shown as no description is available for this "
"update:"
msgstr "éçèçéæåæææææåçèèæéçï"
#. set loading text
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2051
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2038
msgid "Loading..."
msgstr "èåä..."
#. TRANSLATORS: the PackageKit request did not complete, and it did not send an error
#. TRANSLATORS: PackageKit did not send any results for the query...
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2091 ../src/gpk-update-viewer.c:2189
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2209
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2078 ../src/gpk-update-viewer.c:2176
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2196
msgid "Could not get update details"
msgstr "çæååææçç"
#. TRANSLATORS: PackageKit did not send any results for the query...
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2111
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2098
msgid "Could not get package details"
msgstr "çæåååäèçèè"
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2111 ../src/gpk-update-viewer.c:2209
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2098 ../src/gpk-update-viewer.c:2196
msgid "No results were returned."
msgstr "æäåääçæã"
#. TRANSLATORS: right click menu, select all the updates
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2444
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2431
msgid "Select all"
msgstr "åé"
#. TRANSLATORS: right click menu, unselect all the updates
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2452
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2439
msgid "Unselect all"
msgstr "åæåé"
#. TRANSLATORS: right click menu, select only security updates
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2459
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2446
msgid "Select security updates"
msgstr "éæååæææ"
#. TRANSLATORS: right click option, ignore this update name, not currently used
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2465
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2452
msgid "Ignore this update"
msgstr "åçæææ"
#. TRANSLATORS: the PackageKit request did not complete, and it did not send an error
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2576
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2563
msgid "Could not get updates"
msgstr "çæååææ"
#. TRANSLATORS: this is the header
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:2717
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2704
msgid "Checking for updates..."
msgstr "æåææææ..."
#. TRANSLATORS: the PackageKit request did not complete, and it did not send an error
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:3003
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:2990
msgid "Could not get list of distribution upgrades"
msgstr "çæååçèçåçæå"
#. TRANSLATORS: new distro available, e.g. F9 to F10
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:3033
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:3020
#, c-format
msgid "New distribution upgrade release '%s' is available"
msgstr "ææççèçã%sãåäåç"
#. TRANSLATORS: this is when some updates are not being shown as other packages need updating first
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:3280
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:3267
msgid ""
"Other updates are held back as some important system packages need to be "
"installed first."
msgstr "çææäéèççåäéèåååèïåèéæåäææã"
#. TRANSLATORS: title to pass to to the user if there are not enough privs
-#: ../src/gpk-update-viewer.c:3350
+#: ../src/gpk-update-viewer.c:3337
msgid "Software Update Viewer"
msgstr "èéæææèå"
@@ -4174,6 +4176,63 @@ msgstr "éééé"
msgid "Show debugging options"
msgstr "éçéééé"
+#~ msgid "The following service is required:"
+#~ msgid_plural "The following services are required:"
+#~ msgstr[0] "éèäåæåï"
+#~ msgstr[1] "éèäåæåï"
+
+#~ msgid "Plasma requires an additional service for this operation"
+#~ msgid_plural "Plasma requires additional services for this operation"
+#~ msgstr[0] "Plasma åæææäéèéåçæå"
+#~ msgstr[1] "Plasma åæææäéèéåçæå"
+
+#~ msgid "Failed to search for Plasma service"
+#~ msgstr "çææå Plasma æå"
+
+#~ msgid "Could not find service in any configured software source"
+#~ msgstr "åääèååçèéäæéäæäåæå"
+
+#~ msgid "Searching for services"
+#~ msgstr "æåçæåæå"
+
+#~ msgid "Searching for service: %s"
+#~ msgstr "æåæåæåï%s"
+
+#~ msgid "Cannot fetch install sources"
+#~ msgstr "çææååèäæ"
+
+#~ msgid "Rescheduled due to priority"
+#~ msgstr "çæååæçæèèéææç"
+
+#~ msgid "The list of software sources could not be downloaded."
+#~ msgstr "çæäèèéäæçæåã"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The transaction has been cancelled and will be retried when the system is "
+#~ "idle."
+#~ msgstr "èèçäéååæïäæåççéçæéèã"
+
+#~ msgid "Trusted"
+#~ msgstr "åää"
+
+#~ msgid "Untrusted"
+#~ msgstr "æçää"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Updated"
+#~ msgid "Update"
+#~ msgstr "åææ"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Reinstalled"
+#~ msgid "Reinstall"
+#~ msgstr "åéæåè"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Downloaded"
+#~ msgid "Downgrade"
+#~ msgstr "åäè"
+
#~ msgid "Package Installer"
#~ msgstr "åäåèçå"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
