[postr] Updated French translation

[Bruno Brouard <bbrouard src gnome org>]

commit dde8fe7440f41ba32fa5f373f1326794e74194dc
Author: Bruno Brouard <annoa b gmail com>
Date:   Wed Jan 26 23:41:16 2011 +0100

    Updated French translation

 po/fr.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 02d47e6..f982c47 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,15 +7,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Postr master fr\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-06 11:34-0800\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=postr&component=General\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 19:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-30 09:36+0100\n"
 "Last-Translator: Claude Paroz <claude 2xlibre net>\n"
 "Language-Team: GNOME French team <gnomefr traduc org>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 
 #: ../data/postr.desktop.in.in.h:1 ../src/postr.glade.h:4
 #: ../src/AboutDialog.py:25 ../src/AuthenticationDialog.py:39
@@ -24,9 +25,8 @@ msgid "Flickr Uploader"
 msgstr "Téléverseur Flickr"
 
 #: ../data/postr.desktop.in.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Upload photos to Flickr"
-msgstr "Envoyer à Flickr..."
+msgstr "Envoyer des photos à Flickr"
 
 #: ../nautilus/postrExtension.py:82
 msgid "Upload to Flickr..."
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Type de _contenu :"
 
 #: ../src/postr.glade.h:13
 msgid "_Description:"
-msgstr "_Description :"
+msgstr "_Description :"
 
 #: ../src/postr.glade.h:14
 msgid "_File"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Une erreur s'est produite"
 
 #: ../src/ErrorDialog.py:47
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails"
 
 #: ../src/ImageList.py:72
 msgid "No title"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Téléverseur Flickr (%(index)d sur %(count)d)"
 
 #: ../src/postr.py:995
 msgid "Some Files does not exist or are currently inaccessible."
-msgstr ""
+msgstr "Certains fichiers n'existent pas ou ne sont pas accessibles actuellement."
 
 #: ../src/postr.py:1352
 #, python-format