[the-board] Added Hebrew translation.
- From: Yaron Shahrabani <yaronsh src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [the-board] Added Hebrew translation.
- Date: Tue, 25 Jan 2011 23:20:07 +0000 (UTC)
commit b9e08ec4483bb236b6a6e729a7795a1924ac984b
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date: Wed Jan 26 01:19:21 2011 +0200
Added Hebrew translation.
po/LINGUAS | 1 +
po/he.po | 139 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2 files changed, 140 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index a9f2afe..3c9eef8 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -5,6 +5,7 @@ de
el
es
gl
+he
pt_BR
sl
sv
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
new file mode 100644
index 0000000..7cd2c5d
--- /dev/null
+++ b/po/he.po
@@ -0,0 +1,139 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>, 2011.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-26 01:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-26 01:18+0300\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
+"Language-Team: Gezer (Hebrew)\n"
+"Language: he\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.0-beta4\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
+
+#: ../data/the-board.desktop.in.in.h:1
+msgid "Make daily records in a board"
+msgstr "ער×?×?ת רש×?×?×?ת ×?×?×?×?ת ×¢×? ×?×?×? ×?×?×?"
+
+#: ../src/js/ui/backgrounds/cardboard.js:11
+msgid "Cardboard"
+msgstr "קר×?×?×?"
+
+#: ../src/js/ui/backgrounds/cork.js:11
+msgid "Cork"
+msgstr "שע×?"
+
+#: ../src/js/ui/backgrounds/fabric.js:11
+msgid "Fabric"
+msgstr "×?ר×?×?"
+
+#: ../src/js/ui/backgrounds/green.js:11
+msgid "Green"
+msgstr "×?ר×?ק"
+
+#: ../src/js/ui/backgrounds/paper.js:11
+msgid "Paper"
+msgstr "× ×?×?ר"
+
+#: ../src/js/ui/things/label.js:14
+msgid "Label"
+msgstr "ת×?×?×?ת"
+
+#: ../src/js/ui/things/note.js:14
+msgid "Note"
+msgstr "פתק×?ת"
+
+#: ../src/js/ui/things/photo.js:23
+msgid "Photo"
+msgstr "ת×?×?× ×?"
+
+#: ../src/js/ui/things/photo.js:408 ../src/js/ui/things/video.js:653
+msgid "Load from"
+msgstr "×?×¢×?× ×? ×?×?×?×?ק×?×?"
+
+#: ../src/js/ui/things/photo.js:410 ../src/js/ui/things/video.js:655
+msgid "File"
+msgstr "ק×?×?×¥"
+
+#: ../src/js/ui/things/video.js:24
+msgid "Video"
+msgstr "×?×?×?×?×?"
+
+#: ../src/js/ui/application.js:156 ../src/js/ui/application.js:167
+msgid "Added to The Board"
+msgstr "× ×?סף ×?×?×?×?"
+
+#: ../src/js/ui/mainWindow.js:188
+msgid "The Board is loading. Just a sec."
+msgstr "×?×?×?×? × ×?×¢×?. רק ×©× ×?×?×?."
+
+#: ../src/js/ui/mainWindow.js:230
+msgid "Selection"
+msgstr "×?×?×?ר×?"
+
+#: ../src/js/ui/mainWindow.js:279
+msgid "Align"
+msgstr "×?×?ש×?ר"
+
+#: ../src/js/ui/mainWindow.js:281
+msgid "Left"
+msgstr "ש×?×?×?"
+
+#: ../src/js/ui/mainWindow.js:285
+msgid "Right"
+msgstr "×?×?×?×?"
+
+#: ../src/js/ui/mainWindow.js:289
+msgid "Top"
+msgstr "×?×?×¢×?×?"
+
+#: ../src/js/ui/mainWindow.js:293
+msgid "Bottom"
+msgstr "×?×?×?×?"
+
+#: ../src/js/ui/mainWindow.js:302
+msgid "Distribute"
+msgstr "פ×?×?×?ר"
+
+#: ../src/js/ui/mainWindow.js:305
+msgid "Vertical"
+msgstr "×?× ×?×?"
+
+#: ../src/js/ui/mainWindow.js:312
+msgid "Horizontal"
+msgstr "×?×?פק×?"
+
+#: ../src/js/ui/mainWindow.js:324
+msgid "Remove"
+msgstr "×?סר×?"
+
+#: ../src/js/ui/pageButton.js:110
+msgid "Add Page"
+msgstr "×?×?ספת ×¢×?×?×?"
+
+#: ../src/js/ui/pageButton.js:112
+msgid "Untitled"
+msgstr "×?×?×? ×?×?תרת"
+
+#: ../src/js/ui/toolBoxBackgrounds.js:29
+msgid "Background"
+msgstr "רקע"
+
+#: ../src/js/ui/toolBoxThings.js:29
+msgid "Add"
+msgstr "×?×?ספ×?"
+
+#: ../src/nautilus/tb-nautilus.c:252
+msgid "Add to The Board"
+msgstr "×?×?ספ×? ×?×?×?×?"
+
+#: ../src/nautilus/tb-nautilus.c:253
+msgid "Add selected file to the board"
+msgstr "×?×?ספת ×?ק×?×?×¥ ×?× ×?×?ר ×?×?×?×?"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]