[notification-daemon] Added Catalan translation



commit 6294ac131005cc59bb93247fc032f1eb9d0134ef
Author: David Planella <david planella gmail com>
Date:   Mon Jan 24 20:31:02 2011 +0100

    Added Catalan translation

 po/LINGUAS |    1 +
 po/ca.po   |   80 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 81 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index c65757c..5480538 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -1,6 +1,7 @@
 # please keep this list sorted alphabetically
 #
 ar
+ca
 cs
 da
 de
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
new file mode 100644
index 0000000..c17619f
--- /dev/null
+++ b/po/ca.po
@@ -0,0 +1,80 @@
+# Catalan translation for notification-daemon.
+# Copyright (C) 2011 notification-daemon's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the notification-daemon package.
+# David Planella <david planella gmail com>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: notification-daemon master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-24 20:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-22 14:34+0100\n"
+"Last-Translator: David Planella <david planella gmail com>\n"
+"Language-Team: Catalan <tradgnome llistes softcatala org>\n"
+"Language: ca\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../data/notification-daemon.schemas.in.h:1
+msgid "Current theme"
+msgstr "Tema actual"
+
+#: ../data/notification-daemon.schemas.in.h:2
+msgid "Default Sound"
+msgstr "So predeterminat"
+
+#: ../data/notification-daemon.schemas.in.h:3
+msgid ""
+"Default popup location on the workspace for stack notifications. Allowed "
+"values: \"top_left\",\"top_right\",\"bottom_left\" and \"bottom_right\""
+msgstr ""
+"Ubicació predeterminada de les notificacions apilades a l'espai de treball. "
+"Els valors admesos són: «top_left» (part superior esquerra), "
+"«top_right» (part superior dreta), «bottom_left» (part inferior esquerra) i "
+"«bottom_right» (part inferior dreta)"
+
+#: ../data/notification-daemon.schemas.in.h:4
+msgid "Popup location"
+msgstr "Ubicació de les notificacions"
+
+#: ../data/notification-daemon.schemas.in.h:5
+msgid "Sound Enabled"
+msgstr "So habilitat"
+
+#: ../data/notification-daemon.schemas.in.h:6
+msgid ""
+"The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-file' "
+"or 'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound."
+msgstr ""
+"El fitxer de so predeterminat que s'utilitzarà, a no ser que una notificació "
+"proporcioni el consell «sound-file» (fitxer de so) o bé el consell «suppress-"
+"sound» (supressió del so). Deixeu-ho buit si no voleu cap so predeterminat."
+
+#: ../data/notification-daemon.schemas.in.h:7
+msgid "The theme used when displaying notifications."
+msgstr "El tema que s'utilitzarà en mostrar notificacions."
+
+#: ../data/notification-daemon.schemas.in.h:8
+msgid "Turns on and off sound support for notifications."
+msgstr "Habilita o inhabilita el so de les notificacions."
+
+#: ../src/daemon.c:231
+msgid "Exceeded maximum number of notifications"
+msgstr "S'ha excedit el nombre màxim de notificacions"
+
+#: ../src/daemon.c:294
+msgid "Invalid notification identifier"
+msgstr "L'identificador de notificació no és vàlid"
+
+#: ../src/nd-queue.c:471
+msgid "Clear all notifications"
+msgstr "Neteja totes les notificacions"
+
+#: ../src/nd-queue.c:874
+msgid "Notifications"
+msgstr "Notificacions"
+
+#: ../src/sound.c:35
+msgid "Notification"
+msgstr "Notificació"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]