[gnome-control-center] Updated Hebrew translation

[Yaron Shahrabani <yaronsh src gnome org>]

commit 56902462f5d6d621922a0fdd39669f219b38a3c5
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date:   Tue Jan 18 23:11:14 2011 +0200

    Updated Hebrew translation

 po/he.po |   32 ++++++++++++++++++--------------
 1 files changed, 18 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index b7dcdff..1ea2d6f 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-18 16:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-18 20:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-18 23:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-18 23:10+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he li org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -920,21 +920,13 @@ msgstr "×?×?×?"
 msgid "Could not connect to system bus: %s"
 msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? ×?פ×?ק ×?×?ער×?ת: %s"
 
-#: ../panels/printers/cc-printers-panel.c:1448
-msgid "PrintSelfTestPage"
-msgstr "×?×?פסת_×?×£_×?×?×?ק×?_עצ×?×?ת"
-
 #: ../panels/printers/cc-printers-panel.c:1449
 msgid "Test page"
 msgstr "×?×£ ×?×?×?ק×?"
 
-#: ../panels/printers/cc-printers-panel.c:1455
-msgid "Clean all"
-msgstr "× ×?ק×?×? ×?×?×?×?"
-
 #: ../panels/printers/cc-printers-panel.c:1456
-msgid "Clean print heads command"
-msgstr "פק×?×?ת × ×?ק×?×? ר×?ש×? ×?×?×?פס×?"
+msgid "Clean print heads"
+msgstr "× ×?ק×?×? ר×?ש×? ×?×?×?פס×?"
 
 #: ../panels/printers/cc-printers-panel.c:1458
 msgid "An error has occured during a maintenance command."
@@ -951,8 +943,8 @@ msgstr "ש×?× ×?×? ×?×?×?ר×?ת ×?×?×?פסת"
 
 #. Translators: those are keywords for the printing control-center panel
 #: ../panels/printers/gnome-printers-panel.desktop.in.in.h:3
-msgid "Foo;Bar;Baz;"
-msgstr "ש×?×?×?×?ת;×?×?×?×¥;"
+msgid "Printer;Queue;Print;Paper;Ink;Toner;"
+msgstr "×?×?פסת;ת×?ר;×?×?פס×?;×?×£;×?×?×?;×?×?× ×¨;"
 
 #: ../panels/printers/gnome-printers-panel.desktop.in.in.h:4
 msgid "Printers"
@@ -3067,6 +3059,18 @@ msgstr "×?×?×? ×?קר×?"
 msgid "_All Settings"
 msgstr "_×?×? ×?×?×?×?ר×?ת"
 
+#~ msgid "PrintSelfTestPage"
+#~ msgstr "×?×?פסת_×?×£_×?×?×?ק×?_עצ×?×?ת"
+
+#~ msgid "Clean all"
+#~ msgstr "× ×?ק×?×? ×?×?×?×?"
+
+#~ msgid "Clean print heads command"
+#~ msgstr "פק×?×?ת × ×?ק×?×? ר×?ש×? ×?×?×?פס×?"
+
+#~ msgid "Foo;Bar;Baz;"
+#~ msgstr "ש×?×?×?×?ת;×?×?×?×¥;"
+
 #~ msgid "Example Panel"
 #~ msgstr "×?×?×? ×?×?×?×?×?×?"