[banshee/stable-1.8] [Dap.AppleDevice] Fix error message

[Bertrand Lorentz <blorentz src gnome org>]

commit be11e80a456e1664c7ba163d8a8e27089ee8f3bb
Author: Alex Launi <alex launi canonical com>
Date:   Thu Dec 30 11:06:18 2010 -0500

    [Dap.AppleDevice] Fix error message
    
    When database could not be loaded, Banshee would print, "iPod database
    could be loaded, creating a new one," which makes no sense. Added the
    needed "not".

 .../Banshee.Dap.AppleDevice/AppleDeviceSource.cs   |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/Dap/Banshee.Dap.AppleDevice/Banshee.Dap.AppleDevice/AppleDeviceSource.cs b/src/Dap/Banshee.Dap.AppleDevice/Banshee.Dap.AppleDevice/AppleDeviceSource.cs
index cdde24f..bee7214 100644
--- a/src/Dap/Banshee.Dap.AppleDevice/Banshee.Dap.AppleDevice/AppleDeviceSource.cs
+++ b/src/Dap/Banshee.Dap.AppleDevice/Banshee.Dap.AppleDevice/AppleDeviceSource.cs
@@ -171,7 +171,7 @@ namespace Banshee.Dap.AppleDevice
                 try {
                     MediaDatabase = new GPod.ITDB (Device.Mountpoint);
                 } catch (GLib.GException e) {
-                    Log.Exception ("iPod database could be loaded, creating a new one", e);
+                    Log.Exception ("iPod database could not be loaded, creating a new one", e);
                     if (GPod.ITDB.InitIpod (Volume.MountPoint, null, Volume.Name)) {
                         // this may throw again. In the future we need to implement some kind of alert
                         // mechanism to let the user know that something more serious is wrong with their