[gbrainy/gbrainy-17x] Fixes mouse positioning

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 02c459710778f47678b366e5f5ecfb14e31b5663
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Thu Jan 6 16:47:34 2011 +0100

    Fixes mouse positioning

 src/Clients/Classical/Widgets/GameDrawingArea.cs |    4 +++-
 1 files changed, 3 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/Clients/Classical/Widgets/GameDrawingArea.cs b/src/Clients/Classical/Widgets/GameDrawingArea.cs
index 1944fe3..4cf04ac 100644
--- a/src/Clients/Classical/Widgets/GameDrawingArea.cs
+++ b/src/Clients/Classical/Widgets/GameDrawingArea.cs
@@ -78,6 +78,8 @@ namespace gbrainy.Clients.Classical.Widgets
 			else
 				OffsetY = 0;
 
+			OffsetY += question_high + total_margin;
+
 			// Draw a background taking all the area
 			double line_space = cr.FontLineSpace;
 			cr.Save ();
@@ -113,7 +115,7 @@ namespace gbrainy.Clients.Classical.Widgets
 			cr.Restore ();
 
 			// Draw the game area
-			cr.Translate (OffsetX, OffsetY + question_high + total_margin);
+			cr.Translate (OffsetX, OffsetY);
 			cr.SetPangoNormalFontSize ();
 			Drawable.Draw (cr, DrawingSquare, DrawingSquare, Direction == Gtk.TextDirection.Rtl);